قانون الطلاق الإماراتي: أسئلة متكررة (FAQs)

تحدد المادة 1 من القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 الأسس التي يجوز للزوج بموجبها تطليق زوجته. كما ينص على أنه إذا كان بإمكان الأطراف أو الأزواج المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة من دولة أجنبية الطلاق في الإمارات العربية المتحدة ، فيجوز لهم طلب تطبيق قانون بلدهم الأم.

قانون الطلاق الإماراتي: ما هي خيارات الطلاق ونفقة الزوجة

لبدء إجراءات الطلاق في الإمارات العربية المتحدة ، يجوز للزوج أو الزوجة رفع دعوى طلاق إلى محكمة الأحوال الشخصية ، مصحوبة بوثائق معينة. بمجرد رفع القضية ، ستحدد محكمة الأحوال الشخصية موعدًا للاجتماع الأول قبل الموفق.

يجوز إنهاء الطلاق الودي إذا لم تنجح محاولة الموفق لإنقاذ الزواج. يجب على الأطراف كتابة اتفاقية تسوية باللغتين الإنجليزية والعربية وتوقيعها أمام الموفق. 

إذا كان الطلاق مثيرًا للجدل ومعقدًا ، فإن الموفق سيصدر للمدعي خطاب إحالة يسمح له بالاستمرار في المحكمة لحل قضية الطلاق. يُنصح بإشراك محامٍ في هذه الحالة. في الجلسة الأولى ، ستقرر المحكمة ما إذا كانت ستمنح الطلاق ، وإذا كان الأمر كذلك ، فبأي شروط. يعتبر الطلاق المتنازع عليه أكثر تكلفة ويستغرق وقتًا طويلاً أكثر من الطلاق الودي. قد تأمر المحكمة أيضًا بالتعويض عن النفقة وحضانة الأطفال والزيارة والدعم.

إذا كان الطلاق محل نزاع ، يجب على الزوج أو الزوجة تقديم التماس للطلاق إلى المحكمة. يجب أن يذكر الالتماس الأسباب التي يتم على أساسها طلب الطلاق. أسباب الطلاق في الإمارات هي:

• الزنا
• الهجر
• المرض العقلي
• مرض جسدي
• رفض أداء الواجبات الزوجية
• القبض أو السجن
• سوء المعاملة

يجب أن يتضمن الالتماس أيضًا طلب حضانة الأطفال والزيارة والدعم وتقسيم الممتلكات.

بمجرد تقديم الالتماس ، ستحدد المحكمة موعدًا للجلسة الأولى. في الجلسة الأولى ، ستقرر المحكمة ما إذا كانت ستمنح الطلاق ، وإذا كان الأمر كذلك ، فبأي شروط. قد تصدر المحكمة أيضًا أوامر بشأن حضانة الأطفال وزيارتهم ودعمهم.

إذا كان لدى الطرفين أطفال قاصرون ، تعين المحكمة وصيًا مخصصًا لتمثيل مصالح الأطفال. الوصي المخصص هو طرف ثالث محايد يمثل مصالح الأطفال الفضلى.

سيقوم الوصي المخصص بالتحقيق في حالة الأسرة والتوصية بحضانة الطفل وزيارته ودعمه للمحكمة.

يجوز للأطراف أن يحاكموا إذا لم يتمكنوا من الاتفاق على تسوية الطلاق. في المحاكمة ، سيقدم كل طرف أدلة وشهادة لدعم موقفهم. بعد سماع جميع الأدلة ، يقرر القاضي الطلاق ويصدر حكماً بالطلاق.

لمحة عامة عن إجراءات الطلاق في الإمارات العربية المتحدة

تتكون عملية الطلاق في الإمارات بشكل عام من الخطوات التالية:

1. طلب الطلاق لدى المحكمة
2. خدمة الالتماس على الطرف الآخر
3. الحضور في جلسة استماع أمام قاضٍ
4. استصدار حكم بالطلاق من المحكمة
5. تسجيل مرسوم الطلاق لدى الحكومة

يجب تقديم الدليل إلى المحكمة لإثبات استيفاء أسباب الطلاق. يقع عبء الإثبات على الطرف الذي يطلب الطلاق.

يجوز لأي من الطرفين استئناف قرار الطلاق في غضون 28 يومًا من تاريخ مرسوم الطلاق.

ما هي أبسط وأسرع طريقة للوافدين في دبي ، الإمارات العربية المتحدة؟

إذا كان لديك تأشيرة إقامة في دبي ، فإن أسرع طريقة لإبرام الطلاق هي عن طريق الحصول على موافقة متبادلة من زوجك / زوجتك. هذا يعني أنك وزوجك توافقان على الطلاق وليس لديهما أي اعتراضات على أي من الشروط ، بما في ذلك تقسيم الممتلكات وحضانة الأطفال.

تقدم شريكي بطلب للطلاق في دبي ، وتقدمت بطلب للطلاق في الهند. هل طلاقي الهندي ساري المفعول في دبي؟

قد يظل طلاقك ساريًا طالما لم يتم نطق أي من ملفاتك أثناء الإجراءات في الهند.

هل يمكنني إجراء إجراءات الطلاق في الإمارات بغض النظر عن رغبة زوجتي في إجرائها في بلدها الأم؟

نعم. يمكن للمغتربين التقدم بطلب للحصول على الطلاق في دولة الإمارات العربية المتحدة بغض النظر عن جنسية الزوج أو بلد الإقامة. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أنه إذا كان زوجك / زوجتك لا يقيم في الإمارات العربية المتحدة ، فقد لا يُطلب منهم حضور جلسات الاستماع أو التوقيع على أي مستندات. في مثل هذه الحالات ، قد تعتمد المحكمة على شهادتك وأدلتك لاتخاذ قرار بشأن الطلاق.

كيف أحصل على الطلاق من زوجي الهندي أثناء وجودي في الإمارات؟

حتى إذا كنت متزوجًا وفقًا لقانون الزواج الهندوسي ، يمكنك تقديم طلب الطلاق في الإمارات العربية المتحدة. ستحتاج إلى تقديم دليل للمحكمة على أن زواجك مسجل في الهند وأنك تعيش حاليًا في الإمارات العربية المتحدة. قد تطلب المحكمة أيضًا إثباتًا لمكان وجود زوجك.

من خلال الموافقة المتبادلة على الطلاق ، يمكن للطرفين جعل العملية أبسط وأسرع. قد تحتاج إلى المثول أمام المحكمة إذا لم تتمكن أنت وزوجك من الاتفاق على شروط الطلاق. في مثل هذه الحالات ، يوصى بتوكيل محامٍ يمثلك في المحكمة.

إذا كان زوجك / زوجتك خارج الإمارات ، فكيف تحصل على الطلاق المتبادل؟

وفقًا للمادة 1 من القانون الاتحادي رقم 28 ، يمكن لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة والمقيمين طلب الطلاق في دولة الإمارات العربية المتحدة بغض النظر عن جنسية الزوج أو بلد الإقامة (باستثناء المسلمين). في مثل هذه الحالات ، قد تعتمد المحكمة على شهادتك وأدلتك لاتخاذ قرار بشأن الطلاق.

طريقة سهلة وسريعة للحصول على الطلاق عندما يتفق الطرفان هي الموافقة على الطلاق بشكل متبادل. هذا يعني أنك وزوجك توافقان على الطلاق وليس لديهما أي اعتراضات على أي من الشروط ، بما في ذلك تقسيم الممتلكات وحضانة الأطفال.

قد تحتاج إلى المثول أمام المحكمة إذا لم تتمكن أنت وزوجك من الاتفاق على شروط الطلاق. في مثل هذه الحالات ، يوصى بتوكيل محامٍ يمثلك في المحكمة.

إذا كنت أنا وزوجتي نعيش في دول مختلفة ، فكيف يمكننا الحصول على الطلاق من خلال إجراءات العمالة الوافدة الفلبينية؟

لا يسمح قانون الفلبين بالطلاق. ومع ذلك ، إذا كان زوجك / زوجتك مواطنًا فلبينيًا ، فقد تتمكن من تقديم طلب للانفصال القانوني أو الإلغاء. ستحتاج إلى اتباع الشريعة الإسلامية إذا كنت متزوجًا من مسلم.

هل يمكنني منع ابني من السفر بدون إذني بعد الطلاق؟

إذا تم منحك الحضانة الأساسية لطفلك ، فقد تتمكن من منعه من السفر دون إذنك. سوف تحتاج إلى تزويد المحكمة بأدلة على أن السفر لن يكون في مصلحة الطفل. قد تطلب المحكمة أيضًا نسخة مصدقة من جواز السفر وخط سير الرحلة.

كيف يمكنني تسجيل طلاق زوجين مسلمين في الإمارات؟

يمكنك تسجيل طلاقك في المحكمة الشرعية إذا كنتما زوجين مسلمين تعيشان في الإمارات العربية المتحدة. ستحتاج إلى تقديم عقد زواجك وإثبات أنك استوفيت متطلبات الطلاق بموجب الشريعة الإسلامية. قد تطلب المحكمة أيضًا مستندات إضافية ، مثل إثبات الإقامة والدخل. للحصول على شهادة طلاق ، ستحتاج إلى شاهدين.

ما هي حقوق المسلمة التي لديها أطفال أثناء الطلاق؟

يحق للمرأة المسلمة المطلقة النفقة وإعالة الطفل ، بما في ذلك نفقات السكن وهيئة كهرباء ومياه دبي ونفقات المدرسة من زوجها السابق. قد تُمنح أيضًا حضانة أطفالها ، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال دائمًا. ستأخذ المحكمة في الاعتبار المصالح الفضلى للطفل عند اتخاذ قرار بشأن الحضانة.

بعد الطلاق ، انتهك والد طفلي شروط إعالة الطفل وحضانة الأطفال. ما المنتجع الذي أملكه؟

إذا كان زوجك السابق لا يلتزم بشروط نفقة أو حضانة الطفل ، يمكنك تقديم شكوى ، ويجب عليك فتح ملف في التنفيذ لدى إدارة الشؤون الشخصية. 

أنا وزوجتي نمر بالطلاق. هل يمكنني فرض قيود سفر على طفلي لإبقائها في الإمارات؟

بصفتك أحد الوالدين أو كفيل الطفل ، قد تتمكن من فرض قيود السفر أو حظر السفر على جواز سفر طفلك لمنعه من مغادرة الإمارات العربية المتحدة. سوف تحتاج إلى تزويد المحكمة بأدلة على أن السفر لن يكون في مصلحة الطفل. 

من أجل فرض حظر سفر على ابنتك ، يجب عليك تقديم طلب الطلاق في محاكم الإمارات العربية المتحدة ، وعندها فقط يمكنك طلب حظر سفر لابنتك.

كيفية تقديم طلب الطلاق في الإمارات العربية المتحدة: دليل كامل
قم بتعيين أفضل محامي طلاق في دبي
قانون الطلاق الإماراتي: أسئلة متكررة (FAQs)
محامي عائلة
محامي الميراث
سجل وصاياك

إذا كنت تفكر في الطلاق في الإمارات العربية المتحدة ، فمن المهم استشارة محامٍ متمرس يمكنه مساعدتك في التعامل مع العملية. بمساعدتهم ، يمكنك ضمان حماية حقوقك والتعامل مع طلاقك بشكل صحيح.

يمكنك زيارتنا للحصول على استشارة قانونية ، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على legal@lawyersuae.com أو اتصل بنا +971506531334 +971558018669 (قد يتم تطبيق رسوم استشارة)