Ахвяры злачынстваў у ААЭ маюць відавочнае законнае права патрабаваць фінансавай кампенсацыі за шкоду, прычыненую крымінальнымі дзеяннямі. Кампенсацыя падаецца ў выглядзе грамадзянскага пазову аб кампенсацыі шкоды супраць злачынцы — асобна ад любога крымінальнага пакарання, прызначанага дзяржавай. Разуменне даступных шляхоў, працэсу і відаў шкоды, якія вы можаце патрабаваць, мае важнае значэнне для абароны вашых правоў.
Ці могуць ахвяры злачынстваў патрабаваць кампенсацыі ў ААЭ?
Так. пад Крымінальна-працэсуальнае права ААЭ (першапачаткова Федэральны закон № 35 ад 1992 г., абноўлены Федэральным дэкрэтам-законам № 31 ад 2021 г. аб злачынствах і пакараннях), ахвяры злачынстваў маюць права патрабаваць кампенсацыі за фізічныя траўмы, псіхалагічную шкоду, шкоду маёмасці, фінансавыя страты і іншае. Гэта права існуе незалежна ад крымінальнай справы — для падачы грамадзянскага пазову аб кампенсацыі шкоды не патрабуецца асуджэнне.
Два спосабы атрымання кампенсацыі
У ААЭ існуе два юрыдычна прызнаныя шляхі атрымання кампенсацыі ахвярам злачынстваў.
Маршрут 1: Патрабаванне грамадзянскіх правоў у рамках крымінальнай справы
Першы і найбольш эфектыўны шлях — падаць пазоў аб грамадзянскіх правах (таксама званы аб'яднаным грамадзянскім пазовам) непасрэдна ў рамках бягучай крымінальнай справы. Згодна з Афіцыйныя рэкамендацыі Дзяржаўнай пракуратуры ДубаяГэты грамадзянскі пазоў можа быць пададзены падчас расследавання крымінальнай справы або падчас яе разгляду ў судзе першай інстанцыі.
Гэты падыход прызначаны спецыяльна для выпадкаў шкоды, прычыненай злачынствам — фізічных траўмаў, фінансавых страт, маральнай шкоды або іншых прамых наступстваў. Падача заявы ў рамках крымінальнай справы эканоміць час і дазваляе пазбегнуць неабходнасці ўзбуджэння цалкам асобнага разгляду справы.
Шлях 2: Асобная грамадзянская справа аб кампенсацыі шкоды
Другі шлях — падаць асобная грамадзянская справа аб кампенсацыі шкоды, незалежна ў грамадзянскіх судах. Афіцыйная інфармацыя ўрада ААЭ па грамадзянскіх справах вызначае гэта як адпаведны шлях, калі пацярпелы вырашае не далучацца да крымінальнай справы або калі патрабаванне аб кампенсацыі патрабуе больш падрабязнай ацэнкі, чым дазваляе крымінальны суд.
Крымінальны працэс супраць пазову аб кампенсацыі
Вельмі важна разумець розніцу паміж крымінальнай справай і пазовай аб кампенсацыі.
У адпаведнасці з Кіраўніцтва па крымінальных справах урада ААЭ, крымінальныя справы пачынаюцца з справаздачу паліцыі, што прыводзіць да расследавання і магчымага судовага пераследу з боку дзяржаўнай пракуратуры. працэс па крымінальнай справе ў Дубаі рэгулюецца Федэральным дэкрэтам-законам № 38/2022 і сканцэнтравана на доказе правапарушэння і прызначэнні дзяржаўных пакаранняў — штрафаў, пазбаўлення волі і падобных пакаранняў.
Пазов аб кампенсацыі шкоды ў грамадзянскім парадку, наадварот, з'яўляецца прыватныя дзеянні пацярпелага каб атрымаць кампенсацыю за асабістыя страты. Гэта прынцыпова розныя працэдуры:
- ,en крымінальны працэс карае злачынца ад імя дзяржавы.
- ,en грамадзянскі пазоў кампенсуе пацярпеламу нанесеную ім асабістую шкоду.
Галоўнае, Для атрымання грамадзянскай кампенсацыі не патрабуецца крымінальная судзімасць. Крымінальны суд не прысуджае аўтаматычна кампенсацыю за шкоду прыватнаму сектару — пацярпелыя павінны самастойна падаваць свае пазовы. Каб зразумець, як рашэнні па крымінальных справах узаемадзейнічаюць з кампенсацыяй па грамадзянскіх справах, аналіз, размешчаны на Юрыс Маэстра па крымінальных рашэннях і грамадзянскіх пазовах у ААЭ забяспечвае карысны кантэкст. Патэлефануйце нам зараз, каб запісацца на прыём +971506531334 +971558018669
Віды кампенсацыі, якую могуць атрымаць ахвяры злачынстваў
Ахвяры злачынстваў у ААЭ могуць патрабаваць кампенсацыі за шырокі спектр страт:
- Цялесныя пашкоджанні: Медыцынскія рахункі, выдаткі на рэабілітацыю і кампенсацыя за працяглую інваліднасць, выкліканую нападамі, рабаваннямі або выпадкамі хатняга гвалту.
- Эмацыйная і псіхалагічная шкода: Выдаткі на лячэнне посттраўматычнага стрэсавага расстройства, трывожнасці, дэпрэсіі або іншых псіхічных наступстваў, выкліканых злачынствам.
- Шкода маёмасці: Выдаткі на рамонт або замену, выкліканыя крадзяжом, вандалізмам або знішчэннем маёмасці.
- Фінансавыя страты: Страта заробку і зніжэнне патэнцыялу заробку ў будучыні з-за злачынства або яго наступстваў.
- Крывавыя грошы (Дыя): У выпадках забойства па неасцярожнасці або ненаўмыснага забойства выплачваецца мінімум 200 000 дырхамаў ОАЭ (стандартная стаўка для мужчын; суды могуць карэктаваць суму ў залежнасці ад абставін, цяжкасці злачынства і прынцыпаў шарыяту). Дзія выплачваецца, калі злачынец прызнаны вінаватым, і можа служыць альтэрнатывай Кісасу (помсце).
Варта адзначыць, што Штрафы, выплачаныя абвінавачаным, ідуць у суд, а не пацярпеламуДля асабістага спагнання шкоды заўсёды патрабуецца асобная прэтэнзія на кампенсацыю.
Пакрокавы працэс атрымання кампенсацыі
Крок 1: Паведаміце пра злачынства
Першым крокам з'яўляецца падаць заяву ў паліцыю ў Дубаі або ў бліжэйшым паліцэйскім участку. Гэта афіцыйна пачынае крымінальную справу і стварае афіцыйны пратакол, на якім будзе грунтавацца ваш грамадзянскі пазоў.
Крок 2: Падайце грамадзянскі пазоў
Падайце грамадзянскі пазоў падчас разгляду крымінальнай справы ў крымінальным судзе — гэта пераважны падыход для павышэння эфектыўнасці. Ваша пазоўная заява павінна ўключаць:
- Вашы асабістыя дадзеныя
- Апісанне правапарушэння і яго наступстваў
- Выразная справаздача аб панесенай шкодзе
- Пацвярджальныя доказы (медыцынскія заключэнні, фатаграфіі, паказанні сведак, рахункі-фактуры, рахункі-фактуры)
- Памер запытанай кампенсацыі
Як тлумачыцца ў кіраўніцтвах, якія ахопліваюць грамадзянскія сродкі прававой абароны па крымінальных справах ААЭПацярпелыя могуць дамагацца вырашэння грамадзянскай праблемы непасрэдна ў рамках крымінальнага працэсу, што часта забяспечвае больш хуткае вырашэнне спрэчкі.
Крок 3: Судовыя справы
Крымінальны суд прыме рашэнне па грамадзянскай прэтэнзіі. Магчымыя вынікі ўключаюць:
- Абвінаваўчы прысуд: Суд можа прысудзіць поўную або частковую кампенсацыю па сваім меркаванні.
- Складаная прэтэнзія: Суд можа накіраваць грамадзянскі пазоў у грамадзянскія суды для больш падрабязнай ацэнкі.
- Апраўдальны прысуд: Грамадзянскі пазоў можа быць перададзены ў грамадзянскі суд або адхілены ў залежнасці ад абставін.
Пры Артыкул 26 Крымінальна-працэсуальнага кодэкса ААЭПацярпелыя могуць падаваць грамадзянскія пазовы на этапе расследавання — карысная опцыя для тых, хто хоча дзейнічаць загадзя.
Крок 4: Збярыце важкія доказы
Доказы з'яўляюцца асновай паспяховага пазову аб кампенсацыі. Неабходныя дакументы ўключаюць:
- Медыцынскія і псіхалагічныя справаздачы
- Афіцыйныя паліцэйскія паведамленні
- Запісы аб занятасці і даходах
- Квітанцыі і рахункі-фактуры за панесеныя выдаткі
- Паказанні сведак
Крок 5: Разгледзьце магчымасць юрыдычнага прадстаўніцтва
Юрыдычнае прадстаўніцтва не абавязковае, але яно настойліва рэкамендуеццаКваліфікаваны адвакат па крымінальных справах ААЭ можа дапамагчы ў правядзенні судовых працэсаў, дамовіцца аб урэгуляванні спрэчак, выканаць важныя тэрміны і максімальна павялічыць прысуджаную кампенсацыю. Ахвяры, якія сутыкаюцца з фінансавае махлярства ў Дубаі ці іншыя складаныя злачынствы будуць асабліва карысныя ад прафесійнай юрыдычнай падтрымкі.
Асноўныя меркаванні
Дыскрэцыя суда
Няма фіксаванай верхняй мяжы памеру кампенсацыі (за выключэннем мінімальнага парога «Дыя»). Суды ацэньваюць кожную справу індывідуальна, зыходзячы з характару і памеру шкоды, якасці прадстаўленых доказаў і канкрэтных абставін справы.
разлікі
Пацярпелыя і абвінавачаныя могуць дасягнуць пагаднення аб прымірэнні. Згодна з Закон ААЭ аб урэгуляванні крымінальных спраў у ДубаіПацярпелы можа падпісаць адмову ад адказнасці (таназул) або пагадненне аб прабачэнні — часта з узгодненай сумай кампенсацыі — у адпаведнасці з Федэральным дэкрэтам-законам № 38/2022.
Асуджэнне не патрабуецца
Крымінальная асуджальная прысуд - гэта не з'яўляецца абавязковай умовай для паспяховага пазову аб кампенсацыі ў грамадзянскім парадку. Як паведамляецца Gulf News аб правах ахвяр ААЭ на грамадзянскую кампенсацыю, пацярпелыя могуць працягваць падаваць грамадзянскі пазоў, нават калі крымінальная справа не прывяла да абвінаваўчага прысуду.
Страхавая субрагацыя
У некаторых выпадках страхавальнікі могуць пераняць кампенсацыю, гэта значыць, страхавальнік, які выплаціў па полісе, можа заняць месца пацярпелага і прад'явіць пазоў супраць правапарушальніка.
Правілы, спецыфічныя для месцазнаходжання
Хоць гэтыя прынцыпы дзейнічаюць па ўсіх ААЭ, у тым ліку ў Дубаі і іншых эміратах, працэдуры могуць адрознівацца ў залежнасці ад эмірата і канкрэтнага суда, які разглядае справу. Заўсёды звяртайцеся да кваліфікаванага юрыста ААЭ па рэкамендацыі па канкрэтнай справе.
Questions fréquemment posées
З чаго пачынаецца крымінальная справа ў ААЭ? Крымінальная справа пачынаецца са скаргі ў паліцыю, пададзенай у паліцэйскі ўчастак або ў Інтэрнэце, як гэта прадугледжана ў Крымінальнае права ААЭ.
Ці можа пацярпелы патрабаваць кампенсацыі ў рамках крымінальнай справы? Так. Праз пазоў аб парушэнні грамадзянскіх правоў, які можа быць пададзены на стадыі расследавання або падчас разгляду справы ў судзе першай інстанцыі.
Ці можа пацярпелы падаць асобную заяву аб кампенсацыі? Так. Пацярпелы можа падаць незалежную грамадзянскую справу аб кампенсацыі шкоды ў любы час, незалежна ад таго, ці далучыўся ён да крымінальнага працэсу.
У чым розніца паміж крымінальнай справай і пазовай аб кампенсацыі? Крымінальны працэс карае злачынца ад імя дзяржавы. Грамадзянскі пазоў аб кампенсацыі шкоды — гэта прыватны пазоў пацярпелага з мэтай атрымання кампенсацыі за асабістыя страты.
Ці патрэбен мне адвакат, каб атрымаць кампенсацыю? Гэта не абавязкова па заканадаўстве, але вельмі рэкамендуецца. Найлепшыя адвакаты па крымінальных справах у Дубаі можа значна палепшыць вынікі як крымінальнай абароны, так і спраў аб кампенсацыі пацярпелым.
Якія злачынствы могуць прывесці да патрабавання кампенсацыі? Амаль любое злачыннае дзеянне можа прывесці да патрабавання кампенсацыі, у тым ліку напад, крадзеж, махлярства, кіберзлачыннасць, хатні гвалт і іншае. Напрыклад. абразлівыя паведамленні WhatsApp можа пачаць крымінальную справу ў адпаведнасці з Законам ААЭ аб кіберзлачыннасці, і ахвяры могуць мець права патрабаваць кампенсацыі. Аналагічна, ахвяры злачынствы «белых каўнерыкаў» такія як махлярства, растрата або адмыванне грошай, могуць пацягнуць за сабой значную грамадзянскую кампенсацыю.
Рэзюмэ
Ахвяры злачынстваў у ААЭ маюць два відавочныя шляхі атрымання кампенсацыі: далучэнне да крымінальнай справы з пазовам аб парушэнні грамадзянскіх правоў або падача асобнага грамадзянскага пазову. Працэс пачынаецца з паліцэйскай справаздачы, патрабуе важкіх доказаў і мае значную карысць ад юрыдычнага прадстаўніцтва. Кампенсацыя можа пакрываць фізічныя, псіхалагічныя, фінансавыя і маёмасныя страты, пры гэтым крымінальны асуджэнне не патрабуецца. Для дасягнення найлепшага выніку звярніцеся да кваліфікаванага юрыста з ААЭ, які разумее спецыфіку вашай справы і эмірата, у якім яна разглядаецца.
Патэлефануйце нам зараз, каб запісацца на прыём па адрасе +971506531334 +971558018669
