Разуменне даверанасці

A даверанасць (POA) з'яўляецца важным прававым дакументам, які дазваляе прыватная асоба або арганізацыя для кіравання вашым справы і прымаць рашэнні па сваім меркаванні імя калі вы станеце не ў стане зрабіць гэта самастойна. У гэтым кіраўніцтве будзе прадстаўлены поўны агляд POA ў Аб'яднаных Арабскіх Эміратах (ААЭ) - тлумачацца розныя даступныя тыпы, як стварыць юрыдычна сапраўднае POA, звязаныя правы і абавязкі і многае іншае.

Што такое даверанасць?

POA дае права ўлада да іншага даверанага чалавек, названы вашым «агент», дзейнічаць па сваім імя калі вы сталі недзеяздольным або па-іншаму не ў стане кіраваць сваім асабістым, фінансавы, або здароўе пытанні. Гэта дазваляе камусьці займацца важнымі справамі, напрыклад аплаты рахункаў, кіраванне інвестыцыі, аперацыйная а бізнес, Што робіць медыцынскі рашэнняў і падп юрыдычныя дакументы без неабходнасці кансультавацца з вамі кожны раз.

Вы (як упаўнаважаны орган) вядомы як «дырэктар» у пагадненні POA. Дакумент можна цалкам наладзіць, што дазваляе ўказаць дакладныя паўнамоцтвы вы хочаце дэлегаваць і любыя абмежаванні. Напрыклад, вы можаце даць вузкія паўнамоцтвы ў дачыненні да канкрэтнага банка кошт а не поўны кантроль над усім фінансы.

«Даверанасць — гэта не дар улады, гэта дэлегаванне даверу». – Дзяніс Бродэр, юрыст па планаванні нерухомасці

Наяўнасць POA гарантуе бесперабойнае вядзенне вашых важных спраў, калі вы калі-небудзь апынецеся няздатны зрабіць гэта асабіста - няхай гэта будзе з-за няшчаснага выпадку, раптоўнай хваробы, ваеннай службы, паездкі за мяжу або ўскладненняў са старэннем.

Навошта мець POA ў ААЭ?

Ёсць некалькі асноўных прычын для заключэння POA падчас пражывання ў ААЭ:

• Зручнасць пры частых паездках за мяжу па справах або ў адпачынак
• Спакой духу калі раптам стане недзеяздольным - пазбягае ўмяшання суда, якое можа спатрэбіцца вырашаць камерцыйныя спрэчкі
• Лепшы варыянт для эмігрантаў без сям'і на мясцовым узроўні
• Моўныя бар'еры можна пераадолець, назваўшы агента, які валодае арабскай мовай
• Гарантуе выкананне вашых пажаданняў у адпаведнасці з Законы ААЭ
• Пазбягае спрэчак над уладай прыняцця рашэнняў у сем'ях
• Актывамі можна лёгка кіраваць за мяжой доўгатэрміновы

Віды POA ў ААЭ

У ААЭ даступна некалькі тыпаў POA з рознымі наступствамі і выкарыстаннем:

Генеральная даверанасць

A агульны POA забяспечвае найшырэйшыя паўнамоцтвы дазволена заканадаўствам ААЭ. Агент упаўнаважаны здзейсніць практычна любыя дзеянні, якія тычацца вашых спраў, як вы маглі б зрабіць гэта асабіста. Гэта ўключае ў сябе права купляць або прадаваць ўласнасць, кіраваць фінансавымі рахункамі, падаваць падаткі, уводзіць кантрактаў, рабіць інвестыцыі, разглядаць судовыя працэсы або даўгі і многае іншае. Аднак некаторыя выключэнні прымяняюцца вакол такіх тэм, як змяненне або напісанне a воля.

Абмежаваная/спецыяльная даверанасць

Акрамя таго, вы можаце ўказаць a абмежаваны or канкрэтны аб'ём паўнамоцтваў вашага агента ў залежнасці ад вашых патрэбаў:

• Банкаўская справа/фінансы POA – кіраваць банкаўскімі рахункамі, інвестыцыямі, аплачваць рахункі
• Бізнес POA – аперацыйныя рашэнні, кантракты, здзелкі
• Нерухомасць POA – прадаваць, здаваць у арэнду або закладваць нерухомасць
• Ахова здароўя POA – медыцынскія рашэнні, пытанні страхавання
• Апека над дзецьмі POA – догляд, медыцына, выбар адукацыі для дзяцей

Даўгавечная даверанасць

Стандартны POA становіцца несапраўдным, калі вы становіцеся недзеяздольным. А «трывалы» POA прама сцвярджае, што ён будзе заставацца эфектыўным, нават калі вы пазней станеце недзеяздольным або разумова непрацаздольным. Гэта мае вырашальнае значэнне для таго, каб ваш агент працягваў кіраваць важнымі фінансавымі, маёмаснымі і медыцынскімі пытаннямі ад вашага імя.

Спружынная даверанасць

У адрозненне ад гэтага, вы можаце зрабіць POA «вясновы» – дзе паўнамоцтвы агента ўступаюць у сілу толькі пасля таго, як адбываецца актывуючая падзея, звычайна ваша недзеяздольнасць пацвярджаецца адным або некалькімі лекарамі. Гэта можа даць дадатковы кантроль для ўказання дакладных умоў.

Стварэнне сапраўднага POA ў ААЭ

Каб стварыць юрыдычна выканальны POA ў ААЭ агульны or канкрэтны, трывалы or вясновы, выканайце наступныя асноўныя крокі:

1. Фармат дакумента

Дакумент POA павінен адпавядаць стандартнаму фармату, які выкарыстоўваецца ў ААЭ, і быў напісаны першапачаткова ў арабская або легальна перакладзены, калі першапачаткова створаны на англійскай або іншых мовах.

2. Подпіс і дата

Вы (як асноўнай) павінны фізічна падпісаць і паставіць дату ў дакуменце POA мокрымі чарніламі разам з вашым імем агент(ы). Нельга выкарыстоўваць лічбавыя або электронныя подпісы.

3. Натарыяльнае засведчанне

Дакумент POA павінен быць натарыяльна завераны і пячаткай зацверджанага ААЭ Дзяржаўны натарыус лічыцца сапраўдным. Гэта таксама патрабуе вашай фізічнай прысутнасці.

4. Рэгістрацыя

Нарэшце, зарэгіструйце дакумент POA на Дзяржаўны натарыус офіс, каб актываваць яго для выкарыстання. Затым ваш агент можа выкарыстоўваць арыгінал, каб пацвердзіць свае паўнамоцтвы.

Пры правільным запоўненні ва ўпаўнаважанага натарыуса ААЭ ваша даверанасць будзе мець юрыдычную сілу ва ўсіх сямі эміратах. Дакладныя патрабаванні нязначна адрозніваюцца ў залежнасці ад эмірата: Абу-Дабі, Дубай, Шарджа і Аджман, Ум-эль-Кувейн і Рас-эль-Хайма і Фуджейра

Правы і абавязкі

Пры стварэнні і выкарыстанні POA ў ААЭ вы (прынцыпал) і ваш агент маеце важныя юрыдычныя правы і абавязкі, у тым ліку:

Асноўныя правы і абавязкі

• Адклікаць POA пры жаданні – неабходна пісьмова паведаміць
• Рэкорды попыту усіх праведзеных аперацый
• Вярнуць уладу у любы час непасрэдна або праз суд
• Старанна выбірайце агента вы цалкам давяраеце, каб пазбегнуць спрэчак або злоўжыванняў

Правы і абавязкі агента

• Выконвайце жаданні і абавязкі, як пазначана
• Падтрымліваць падрабязная фінансавая справаздачнасць
• Пазбягайце сумеснага змешвання іх сродкаў з дырэктарам
• Дзейнічайце сумленна, добрасумленна і ў найлепшы інтарэс галоўнага
• Паведамляйце аб любых праблемах перашкаджаючы выкананню абавязкаў

Выкарыстанне POA ў ААЭ: часта задаюць пытанні

Не ведаеце, як менавіта POA працуюць у ААЭ на практыцы? Вось адказы на істотныя пытанні:

Ці можна выкарыстоўваць POA для продажу маёмасці прынцыпала або перадачы права ўласнасці?

Так, калі гэта спецыяльна пазначана ў паўнамоцтвах дакумента POA. Як агульная дамоўленасць, так і спецыяльная дамоўленасць аб нерухомасці звычайна дазваляюць прадаваць, здаваць у арэнду або закладваць маёмасць прынцыпала.

Ці магчыма стварыць POA у лічбавым выглядзе, не знаходзячыся фізічна ў ААЭ?

На жаль, не - у цяперашні час дырэктар павінен падпісвацца мокрымі чарніламі перад сапраўдным натарыусам ААЭ ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі. Некаторыя абмежаваныя выключэнні прымяняюцца да грамадзян, якія маюць патрэбу ў выдачы POA падчас пражывання за мяжой.

Ці магу я выкарыстоўваць дакумент POA з іншай краіны ў ААЭ?

Як правіла, не, за выключэннем выпадкаў, калі ў гэтай краіны ёсць канкрэтная дамова з урадам ААЭ. Пагадненні, зробленыя ў іншых краінах, звычайна павінны быць перааформлены і натарыяльна завераны ў ААЭ, каб іх можна было выкарыстоўваць у адпаведнасці з законамі Эміратаў. Звярніцеся ў сваё консульства.

Ці магу я ўнесці змены ў свой дакумент POA пасля яго першапачатковага падпісання і рэгістрацыі?

Так, вы можаце змяніць свой дакумент POA пасля афіцыйнай выдачы і актывацыі зыходнай версіі. Вам трэба будзе падрыхтаваць дакумент аб унясенні змяненняў, падпісаць яго мокрымі чарніламі яшчэ раз перад натарыусам, а затым зарэгістраваць змены ў іх офісе.

Conclusion

A даверанасць дазваляе давераным асобам кіраваць вашымі важнымі асабістымі, фінансавымі юрыдычнымі справамі ў выпадку, калі вы станеце недзеяздольным або недаступным. Гэта важны дакумент для адказных дарослых, якія пражываюць у ААЭ, каб разгледзець пытанне аб наяўнасці - 1незалежна ад таго, маладыя яны або старыя, здаровыя або хворыя.

Не забудзьцеся ўважліва разгледзець тып POA ў залежнасці ад вашых патрэбаў, не даючы больш паўнамоцтваў, чым неабходна. Выбар правільнага агента таксама мае вырашальнае значэнне - назавіце чалавека, якому можна цалкам давяраць, хто глыбока разумее вашы жаданні. Перагляд дакумента кожныя некалькі гадоў гарантуе, што ён застаецца актуальным.

З адпаведным POA, наладжаным і зарэгістраваным у адпаведнасці з юрыдычнымі патрабаваннямі ААЭ, вы можаце быць спакойныя, вашы важныя справы будуць гладка вырашацца, нават калі вы не можаце самі іх наведваць. Дзейнічайце зараз, каб стварыць планы на выпадак надзвычайных сітуацый.