Аб'яднаныя Арабскія Эміраты (ААЭ) маюць дынамічную і шматгранную прававую сістэму. З спалучэннем федэральных законаў, якія дзейнічаюць па ўсёй краіне, і мясцовых законаў, характэрных для кожнага з сямі эміратаў, разуменне ўсёй шырыні заканадаўства ААЭ можа здацца складаным.
Гэты артыкул накіраваны на тое, каб даць агляд ключавых мясцовыя законы па ААЭ, каб дапамагчы жыхары, бізнес, і наведвальнікаў ацаніць багацце заканадаўчай базы і свае правы і абавязкі ў ёй.
Краевугольныя камяні гібрыднага прававога ландшафту ААЭ
Некалькі ключавых прынцыпаў ляжаць у аснове унікальнай прававой структуры ААЭ, створанай з розных уплываў. Па-першае, канстытуцыя замацоўвае ісламскі закон шарыяту як асноўную заканадаўчую крыніцу. Тым не менш, канстытуцыя таксама заснавала Федэральны Вярхоўны суд, рашэнні якога з'яўляюцца юрыдычна абавязковымі ва ўсіх Эміратах.
Акрамя таго, кожны асобны эмірат можа асіміляваць мясцовыя суды ў рамках федэральнай сістэмы або намеціць свой незалежны судовы курс, як Дубай і Рас-эль-Хайма. Акрамя таго, асобныя свабодныя зоны ў Дубаі і Абу-Дабі рэалізуюць прынцыпы агульнага права для камерцыйных спрэчак.
Такім чынам, разгадванне заканадаўчай іерархіі ў федэральных органах улады, мясцовых саветах эміратаў і паўаўтаномных судовых зонах патрабуе значнай стараннасці як ад спецыялістаў у галіне права, так і ад непрафесіяналаў.
Федэральныя законы маюць уладу над мясцовым заканадаўствам
У той час як канстытуцыя дае эміратам права абвяшчаць законы, якія тычацца мясцовых спраў, федэральнае заканадаўства мае прыярытэт у найважнейшых сферах, якія выконваюцца праз сістэма правасуддзя Дубая як праца, камерцыя, грамадзянскія здзелкі, падаткаабкладанне і крымінальнае права. Давайце больш падрабязна вывучым некаторыя ключавыя федэральныя правілы.
Працоўнае заканадаўства абараняе правы работнікаў
Цэнтральным элементам федэральнага працоўнага заканадаўства з'яўляецца Закон аб працы 1980 г., які рэгулюе працоўны час, адпачынак, бальнічныя, непаўналетніх работнікаў і ўмовы звальнення ў прыватных арганізацыях. Дзяржаўныя служачыя падпарадкоўваюцца Федэральнаму закону аб кадрах 2008 г. У свабодных зонах фармулююцца асобныя правілы найму ў адпаведнасці з іх камерцыйнай накіраванасцю.
Строгія правілы злоўжывання наркотыкамі і дурнога наркотыку
Нароўні з суседнімі краінамі Персідскага заліва, ААЭ прадпісваюць строгія меры пакарання за спажыванне і незаконны абарот наркотыкаў, пачынаючы ад дэпартацыі і заканчваючы пакараннем смерцю ў крайніх выпадках. Закон аб барацьбе з наркотыкамі забяспечвае вычарпальныя рэкамендацыі адносна ўжывання наркотыкаў і акрэслівае іх дакладныя пакарання за наркотыкі ў ААЭ, а ў Крымінальным кодэксе прапісаны дакладныя тэрміны прысуду.
Аналагічным чынам кіраванне аўтамабілем у нецвярозым стане цягне за сабой сур'ёзныя юрыдычныя пакаранні, такія як турэмнае зняволенне, пазбаўленне правоў і вялікія штрафы. Унікальным вымярэннем з'яўляецца тое, што рэдкія сем'і эмірітаў могуць набываць ліцэнзіі на спіртныя напоі, а гатэлі абслугоўваюць турыстаў і эмігрантаў. Але ёсць нулявая цярпімасць да грамадскага п'янства.
Фінансавыя законы ў адпаведнасці з сусветнымі стандартамі
Жорсткія правілы рэгулююць банкаўскі і фінансавы сектары ААЭ, арыентаваныя на глабальнае ўзгадненне праз стандарты бухгалтарскага ўліку МСФС і строгі маніторынг барацьбы з адмываннем грошай. Новы Закон аб камерцыйных кампаніях таксама прадугледжвае павышаную фінансавую справаздачнасць для публічных фірмаў. Гэтыя фінансавыя правілы перасякаюцца з Законы ААЭ аб спагнанні даўгоў у такіх галінах, як працэдура банкруцтва.
Што тычыцца падаткаабкладання, то ў 2018 годзе быў пераломны 5% падатак на дабаўленую вартасць для павелічэння дзяржаўных даходаў, акрамя экспарту вуглевадародаў. У цэлым акцэнт робіцца на распрацоўцы заканадаўства, зручнага для інвестараў, без шкоды для нарматыўнага кантролю.
Якія сацыяльныя законы трэба ведаць?
Акрамя камерцыі, ААЭ прымаюць важныя сацыяльныя законы, якія тычацца такіх этычных каштоўнасцей, як добрасумленнасць, талерантнасць і сціплыя грамадскія паводзіны ў адпаведнасці з духам арабскай культуры. Аднак пратаколы выканання выконваюцца ўтойліва, каб падтрымліваць касмапалітычную структуру ААЭ. Забеспячэнне бяспека жанчын у ААЭ з'яўляецца важным аспектам гэтых сацыяльных законаў. Давайце вывучым некаторыя ключавыя вобласці:
Абмежаванні адносна адносін і КПК
Любыя рамантычныя адносіны па-за афіцыйным шлюбам забароненыя законам і могуць пацягнуць за сабой суровыя прысуды, калі іх даведаюцца і паведамяць. Падобным чынам незамужнія пары не могуць дзяліцца асабістым памяшканнем, у той час як публічныя паказы, такія як пацалункі, з'яўляюцца табу і караюцца штрафам. Жыхары павінны быць асцярожнымі ў адносінах да рамантычных жэстаў і выбару адзення.
СМІ і фатаграфія
Ёсць абмежаванні на фатаграфаванне дзяржаўных устаноў і ваенных аб'ектаў, у той час як абмен выявамі мясцовых жанчын у Інтэрнэце без іх згоды забаронены. Трансляцыя крытыкі дзяржаўнай палітыкі на грамадскіх платформах таксама з'яўляецца рызыкоўнай з юрыдычнага пункту гледжання, хоць умераныя калонкі дазволеныя.
Павага да мясцовых культурных каштоўнасцей
Нягледзячы на бліскучыя хмарачосы і адпачынак, насельніцтва Эміратаў падтрымлівае традыцыйныя ісламскія каштоўнасці, звязаныя са сціпласцю, рэлігійнай талерантнасцю і сямейнымі інстытутамі. Такім чынам, усе жыхары павінны пазбягаць публічных размоваў па такіх спрэчных пытаннях, як палітыка або сэксуальнасць, якія могуць абразіць пачуццё тубыльцаў.
Якія мясцовыя законы вы павінны выконваць?
Нягледзячы на тое, што федэральныя ўлады справядліва фіксуюць загалоўкі, многія важныя аспекты ўмоў жыцця і правоў уласнасці кадыфікаваны мясцовымі законамі ў кожным Эміраце. Давайце прааналізуем некаторыя сферы, дзе дзейнічае рэгіянальнае заканадаўства:
Ліцэнзіі на спіртныя напоі сапраўдныя толькі на мясцовым узроўні
Атрыманне ліцэнзіі на алкаголь патрабуе сапраўдных дазволаў на арэнду, якія пацвярджаюць права жыхарства ў гэтым канкрэтным Эміраце. Турысты атрымліваюць часовыя дазволы тэрмінам на адзін месяц і павінны выконваць строгія пратаколы адносна распівання алкаголю ў адведзеных месцах і кіравання ў цвярозым стане. Улады Эмірата могуць спаганяць штрафы за парушэнні.
Нашыя і афшорныя карпаратыўныя правілы
Кантынентальныя кампаніі ў Дубаі і Абу-Дабі адказваюць федэральным законам аб уласнасці, якія абмяжоўваюць долю замежных акцый на ўзроўні 49%. У той жа час спецыяльныя эканамічныя зоны забяспечваюць 100% замежную ўласнасць, але забараняюць гандляваць на мясцовым узроўні без мясцовага партнёра, які валодае 51% капіталу. Разуменне юрысдыкцый з'яўляецца ключавым.
Мясцовыя законы аб занаванні нерухомасці
Кожны эмірат размяжоўвае зоны для камерцыйнай, жылой і прамысловай нерухомасці. Замежнікі не могуць набываць будынкі на права ўласнасці ў такіх месцах, як Бурдж-Халіфа або Пальма-Джумейра, у той час як асобныя забудовы пасёлкаў можна арандаваць на 99 гадоў. Каб пазбегнуць юрыдычных падводных камянёў, звярніцеся па кансультацыю да спецыяліста.
Мясцовыя законы ў ААЭ
У ААЭ ёсць а дуалістычная прававая сістэма, з паўнамоцтвамі, падзеленымі паміж федэральнымі і мясцовымі ўстановамі. Пакуль федэральныя законы выдадзеныя заканадаўчым органам ААЭ ахопліваюць такія сферы, як крымінальнае права, грамадзянскае права, камерцыйнае права і іміграцыя, асобныя эміраты маюць паўнамоцтвы распрацоўваць мясцовыя законы, якія тычацца сацыяльных, эканамічных і муніцыпальных спраў, характэрных для гэтага эмірата.
Такім чынам, мясцовыя законы адрозніваюцца праз Абу-Дабі, Дубай, Шарджа, Аджман, Умм-аль-Кувейн, Рас-эль-Хайма і Фуджейра - сем эміратаў, якія складаюць ААЭ. Гэтыя законы закранаюць такія аспекты штодзённага жыцця, як сямейныя адносіны, уласнасць на зямлю, прадпрымальніцкая дзейнасць, фінансавыя аперацыі і грамадзянскія паводзіны.
Доступ да мясцовых законаў
Афіцыйны весніках і прававыя парталы адпаведных эміратаў прадстаўляюць самыя актуальныя версіі законаў. Многія цяпер маюць пераклады на ангельскую мову. Аднак, ст Арабскі тэкст застаецца юрыдычна абавязковым дакументам у выпадку спрэчак па інтэрпрэтацыі.
Прафесійная юрыдычная кансультацыя можа дапамагчы разабрацца ў нюансах, асабліва ў такіх буйных мерапрыемствах, як стварэнне бізнесу.
Асноўныя сферы, якія рэгулююцца мясцовым заканадаўствам
У той час як канкрэтныя правілы адрозніваюцца, некаторыя агульныя тэмы ўзнікаюць у мясцовых законах сямі эміратаў:
Камерцыя і фінансы
Свабодныя зоны ў Дубаі і Абу-Дабі маюць свае ўласныя правілы, але мясцовыя законы ў кожным эміраце ахопліваюць асноўныя патрабаванні да ліцэнзавання і дзейнасці бізнесу. Напрыклад, Дэкрэт № 33 ад 2010 года дэталёва вызначае спецыяльныя рамкі для фірмаў у свабодных ад фінансавання зонах Дубая.
Мясцовыя законы таксама закранаюць аспекты абароны спажыўцоў. Закон Аджмана № 4 ад 2014 г. вызначае правы і абавязкі пакупнікоў і прадаўцоў у камерцыйных здзелках.
Маёмасць і зямельная ўласнасць
Улічваючы складанасць афармлення права ўласнасці ў ААЭ, спецыяльныя законы аб рэгістрацыі ўласнасці і землеўпарадкаванні дапамагаюць спрасціць працэс. Напрыклад, Законам № 13 ад 2003 года быў створаны Зямельны дэпартамент Дубая для цэнтралізаванага кантролю за гэтымі пытаннямі.
Мясцовыя законы аб арэндзе таксама прадугледжваюць механізмы вырашэння спрэчак для арэндадаўцаў і арандатараў. І Дубай, і Шарджа выпусцілі спецыяльныя правілы, якія абараняюць правы арандатараў.
справы сямейныя
ААЭ дазваляюць кожнаму эмірату вызначаць правілы, якія рэгулююць пытанні асабістага статусу, такія як шлюб, развод, спадчына і апека над дзецьмі. Напрыклад, Закон Аджмана № 2 ад 2008 г. рэгулюе шлюб паміж грамадзянамі Эміратаў і замежнікамі. Гэтыя законы распаўсюджваюцца на грамадзян і жыхароў.
СМІ і публікацыі
Абарона свабоды слова ў адпаведнасці з мясцовым заканадаўствам забяспечвае баланс паміж стварэннем адказных СМІ і стрымліваннем ілжывых паведамленняў. Напрыклад, указ № 49 ад 2018 года ў Абу-Дабі дазваляе ўладам блакіраваць лічбавыя сайты за публікацыю недапушчальнага кантэнту.
Развіццё інфраструктуры
Некалькі паўночных эміратаў, такіх як Рас-эль-Хайма і Фуджейра, прынялі мясцовыя законы, якія дазваляюць буйнамаштабныя інвестыцыі ў турыстычныя праекты і прамысловыя зоны. Яны забяспечваюць мэтавыя стымулы для прыцягнення інвестараў і забудоўшчыкаў.
Расшыфроўка мясцовых законаў: культурны кантэкст
У той час як тэкставы разбор мясцовых законаў можа выявіць тэхнічную літару закона, каб па-сапраўднаму ацаніць іх ролю, неабходна разуменне культурнага этасу, які ляжыць у іх аснове.
Будучы домам для пераважна традыцыйных ісламскіх грамадстваў, якія перажываюць хуткае эканамічнае развіццё, ААЭ разгортвае мясцовыя законы, каб адкалібраваць абедзве мэты. Канчатковай мэтай з'яўляецца стварэнне згуртаванага сацыяльна-эканамічнага парадку, які ўраўнаважвае сучаснасць са спадчынай.
Напрыклад, законы Дубая дазваляюць ужыванне алкаголю, але строга рэгулююць ліцэнзаванне і паводзіны ў стане алкагольнага ап'янення з-за рэлігійных абмежаванняў. Кодэксы паводзін захоўваюць мясцовую культурную адчувальнасць, нават калі эміраты інтэгруюцца з сусветнай супольнасцю.
Такім чынам у мясцовых законах замацаваны сацыяльны кантракт паміж дзяржавай і жыхарамі. Іх захаванне сведчыць не толькі аб адпаведнасці закону, але і аб узаемнай павазе. Зневажанне імі рызыкуе падарваць гармонію, якая трымае разам гэта разнастайнае грамадства.
Мясцовыя законы: выбарка з Эміратаў
Каб праілюстраваць разнастайнасць мясцовых законаў, якія існуюць у сямі эміратах, вось выбарка высокага ўзроўню:
Дубай
Закон № 13 2003 года – Створаны спецыялізаваны зямельны дэпартамент Дубая і звязаныя з ім працэсы для трансгранічных аперацый з нерухомасцю, рэгістрацыі і вырашэння спрэчак.
Закон № 10 2009 года – Разгледжаны рост спрэчак паміж арандатарамі і арэндадаўцамі шляхам стварэння цэнтра жыллёвых спрэчак і спецыялізаванага суда. Сярод іншых палажэнняў таксама акрэслены падставы для высялення і абарона ад незаконнага захопу маёмасці арэндадаўцамі.
Закон № 7 2002 года – Кансалідаваныя правілы, якія рэгулююць усе аспекты выкарыстання дарог і кантролю дарожнага руху ў Дубаі. Ахоплівае вадзіцельскія правы, прыдатнасць транспартных сродкаў, парушэнні правілаў дарожнага руху, штрафы і судовыя органы. RTA вызначае далейшыя рэкамендацыі па рэалізацыі.
Закон № 3 2003 года – Абмяжоўвае ліцэнзіі на спіртныя напоі гатэлямі, клубамі і спецыяльна адведзенымі месцамі. Забараняецца падаваць алкаголь без ліцэнзіі. Таксама забаронена купляць алкаголь без ліцэнзіі і распіваць у грамадскіх месцах. Накладае штрафы (да 50,000 6 дырхамаў ОАЭ) і турэмнае зняволенне (да XNUMX месяцаў) за парушэнні.
Абу-Дабі
Закон № 13 2005 года – Устанаўлівае сістэму рэгістрацыі ўласнасці для дакументавання актаў аб праве ўласнасці і сервітутаў у эміраце. Дазваляе электроннае архіваванне актаў, спрыяючы больш хуткім транзакцыям, такім як продаж, падарункі і спадчына нерухомасці.
Закон № 8 2006 года – Дае рэкамендацыі па занаванню і выкарыстанню ўчасткаў. Класіфікуе ўчасткі як жылыя, камерцыйныя, прамысловыя або змешанага выкарыстання. Усталёўвае працэс зацвярджэння і стандарты планавання для будаўніцтва і развіцця інфраструктуры ў гэтых зонах. Дапамагае сфармуляваць генеральныя планы, якія адлюстроўваюць жаданыя эканамічныя прыярытэты.
Закон № 6 2009 года – Стварае Вышэйшы камітэт па абароне правоў спажыўцоў, які займаецца распаўсюджваннем інфармацыі аб правах спажыўцоў і камерцыйных абавязках. Таксама дае права камітэту прымушаць адклікаць дэфектныя тавары, забяспечваць празрыстасць камерцыйнай інфармацыі, такой як этыкеткі тавараў, цэны і гарантыі. Узмацняе абарону ад махлярства або дэзінфармацыі.
Шарджа
Закон № 7 2003 года – Максімальная арэндная плата павялічваецца на 7% у год, калі арэндная плата менш за 50 тыс. дырхамаў у год, і на 5%, калі звыш 50 тыс. дырхамаў ОАЭ. Арэндадаўцы павінны паведаміць за 3 месяцы да павышэння. Таксама абмяжоўвае прычыны для высялення, гарантуючы арандатарам 12 месяцаў падоўжанага пражывання нават пасля скасавання дагавора арэндадаўцам.
Закон № 2 2000 года – Забараняе ўстановам працаваць без гандлёвай ліцэнзіі, якая ахоплівае пэўную дзейнасць, якую яны вядуць. Пералічвае дазволеныя віды дзейнасці па кожнай катэгорыі ліцэнзіі. Забараняе выдачу ліцэнзій прадпрыемствам, якія ўладамі лічаць непажаданымі. За парушэнні накладае штрафы да 100 тысяч дырхамаў ОАЭ.
Закон № 12 2020 года – Класіфікуе ўсе дарогі ў Шарджы на асноўныя магістралі, калекцыйныя дарогі і мясцовыя дарогі. Уключае тэхнічныя стандарты, такія як мінімальная шырыня дарог і пратаколы планавання на аснове прагназуемых аб'ёмаў руху. Дапамагае задаволіць будучыя патрабаванні мабільнасці.
Аджман
Закон № 2 2008 года – Акрэслівае перадумовы для таго, каб мужчыны з Эміратаў ажаніліся з дадатковымі жонкамі, а жанчыны з Эміратаў выходзілі замуж за неграмадзян. Патрабуецца забяспечыць жыллё і фінансавую бяспеку для існуючай жонкі, перш чым атрымаць згоду на дадатковы шлюб. Усталёўвае ўзроставыя крытэрыі.
Закон № 3 1996 года – Дазваляе муніцыпальным уладам прымусіць уладальнікаў занядбаных зямельных участкаў забудаваць іх на працягу 2 гадоў, у адваротным выпадку дазваляе ўладам узяць на сябе права апекі і аўкцыёну на ўчастак праз публічны тэндэр, пачынаючы з рэзервовай цаны, роўнай 50% ад ацэначнага рынкавага кошту. Стварае падатковыя паступленні і павышае грамадзянскую эстэтыку.
Закон № 8 2008 года – Дае права муніцыпальным уладам забараняць продаж тавараў, якія лічацца абразлівымі для грамадскага парадку або мясцовых каштоўнасцяў. Ахоплівае публікацыі, СМІ, адзенне, артэфакты і спектаклі. Штрафы за парушэнне да 10,000 XNUMX дырхамаў у залежнасці ад сур'ёзнасці і паўторнага парушэння. Дапамагае фармаваць камерцыйнае асяроддзе.
Умм Аль Кувейн
Закон № 3 2005 года – Патрабуецца, каб арэндадаўцы падтрымлівалі маёмасць, прыдатную для заняткаў. Арандатары павінны дапамагаць падтрымліваць абсталяванне. Дэпазіт у памеры 10% гадавой арэнднай платы. Абмяжоўвае павелічэнне арэнднай платы да 10% ад існуючай стаўкі. Гарантуе арандатарам падаўжэнне кантракта, калі арэндадаўцу не патрабуецца маёмасць для асабістага карыстання. Забяспечвае хуткае вырашэнне спрэчак.
Закон № 2 1998 года – Забараняе імпарт і ўжыванне алкаголю ў эміраце ў адпаведнасці з мясцовымі культурнымі нормамі. Зламыснікам пагражае да 3 гадоў пазбаўлення волі і буйныя грашовыя штрафы. Памілаванне магчыма за першы раз злачынства, калі эмігранты. Прадае канфіскаванае спіртное ў карысць дзяржаўнай казны.
Закон № 7 2019 года – Дазваляе муніцыпальным уладам выдаваць часовыя гадавыя ліцэнзіі на камерцыйную дзейнасць, якую эмірат лічыць карыснай. Ахоплівае такія прафесіі, як прадаўцы мабільных прылад, прадаўцы вырабаў ручной працы і аўтамыйкі. Можа быць прадоўжаны пры захаванні ўмоў ліцэнзіі адносна дазволенага часу і месцаў. Спрыяе мікрапрадпрыемству.
Рас Аль Хайма
Закон № 14 2007 года – Апісвае арганізацыю сістэмы абароны заработнай платы, уключаючы такія патрабаванні, як электронны перавод заработнай платы і ўлік працоўных кантрактаў у сістэмах Міністэрства людскіх рэсурсаў і Эміратызацыі. Забяспечвае празрыстасць заробкаў работнікаў і стрымлівае працоўную эксплуатацыю.
Закон № 5 2019 года – Дазваляе Дэпартаменту эканамічнага развіцця ануляваць або прыпыняць камерцыйныя ліцэнзіі, калі ліцэнзіяты асуджаныя за злачынствы, звязаныя з гонарам або сумленнасцю. Уключае фінансавыя прысваенні, эксплуатацыю і падман. Захоўвае сумленнасць у дзелавых зносінах.
Закон № 11 2019 года – Устанаўлівае абмежаванні хуткасці на розных дарогах, напрыклад, максімум 80 км/г на двухпалосных дарогах, 100 км/г на асноўных магістралях і 60 км/г на паркоўках і ў тунэлях. Указвае такія парушэнні, як адкідванне і выезд з паласы руху. Накладвае штрафы (да 3000 дырхамаў ОАЭ) і чорныя кропкі за парушэнні з магчымым прыпыненнем ліцэнзіі.
Фуджейра
Закон № 2 2007 года – Забяспечвае стымулы для гасцініц, курортаў, жылля і развіцця аб'ектаў спадчыны, уключаючы выдзяленне дзяржаўнай зямлі, садзейнічанне фінансаванню і вызваленне ад мытных пошлін на імпартныя прылады і інструменты. Каталізуе інфраструктуру турызму.
Закон № 3 2005 года – Забараняецца перавозіць або захоўваць больш за 100 літраў алкаголю без ліцэнзіі. Накладвае штрафы ад 500 да 50,000 XNUMX дырхамаў у залежнасці ад парушэнняў. За рэцыдыў — пазбаўленне волі да аднаго года. Кіроўцам, якія знаходзяцца ў стане алкагольнага ап'янення, пагражае пазбаўленне волі і канфіскацыя аўтамабіля.
Закон № 4 2012 года – Абараняе правы дыстрыбутара агента ў эміраце. Забараняе пастаўшчыкам абыходзіць кантрактных мясцовых камерцыйных агентаў шляхам маркетынгу непасрэдна мясцовым кліентам. Падтрымлівае мясцовых гандляроў і забяспечвае кантроль за цэнамі. Парушэнні цягнуць за сабой кампенсацыю па рашэнні суда.
Расшыфроўка мясцовых законаў: асноўныя вывады
Падводзячы вынік, хаця навігацыя па шырыні заканадаўства ААЭ можа здацца складанай задачай, увага да мясцовых законаў паказвае багацце гэтай федэральнай сістэмы:
- Канстытуцыя ААЭ надзяляе кожны эмірат правам выдаваць правілы, якія тычацца асаблівых сацыяльных абставінаў і дзелавога асяроддзя, якія існуюць на яго тэрыторыі.
- Цэнтральныя тэмы ўключаюць упарадкаванне права ўласнасці на зямлю, ліцэнзаванне камерцыйнай дзейнасці, абарону правоў спажыўцоў і фінансаванне развіцця інфраструктуры.
- Разуменне ўзаемасувязі паміж мэтамі мадэрнізацыі і захаваннем сацыяльна-культурнай ідэнтычнасці з'яўляецца ключом да расшыфроўкі абгрунтавання канкрэтных мясцовых законаў.
- Рэзідэнты і інвестары павінны вывучыць законы, характэрныя для эмірата, у якім яны збіраюцца працаваць, а не меркаваць, што заканадаўства будзе адзіным для ўсёй краіны.
- Афіцыйныя дзяржаўныя веснікі даюць аўтарытэтныя тэксты законаў і паправак. Аднак для правільнай інтэрпрэтацыі рэкамендуецца юрыдычная кансультацыя.
Мясцовыя законы ААЭ застаюцца інструментам, які пастаянна развіваецца і накіраваны на стварэнне справядлівага, бяспечнага і стабільнага грамадства, заснаванага на арабскіх звычаях, але інтэграванага ў сусветную эканоміку. У той час як федэральнае заканадаўства вызначае агульныя рамкі, ацэнка гэтых мясцовых нюансаў узбагачае разуменне гэтай дынамічнай краіны.
