Ako razmišljate o razvodu u UAE, važno je da se posavjetujete s iskusnim advokatom koji vam može pomoći u kretanju kroz proces. Uz njihovu pomoć možete osigurati da su vaša prava zaštićena i da se vaš razvod pravilno riješi.
- Vrste razvoda u UAE
- Znakovi da vam je možda potreban razvod
- Razlozi za razvod u UAE
- Stvari koje treba uraditi prije podnošenja zahtjeva za razvod
- 1) Prikupite svu potrebnu papirologiju
- 2) Kreirajte budžet
- 3) Nađite advokata
- 4) Napravite listu svoje imovine i dugova
- 5) Razmotrite medijaciju
- 6) Utvrdite kredit na svoje ime
- 7) Procijenite sve svoje zajedničke račune
- 8) Zatvorite svoje zajedničke kreditne račune
- 9) Tretirajte svog supružnika s poštovanjem
- 10) Komunicirajte sa svojim supružnikom
- Islamski šerijatski zakon za razvod
- Iseljenici mogu podnijeti zahtjev za razvod
- Proces podnošenja zahtjeva za razvod braka u UAE
- Koliko je vremena potrebno za razvod u UAE?
- Stvari koje treba uzeti u obzir prilikom podnošenja zahtjeva za razvod braka u UAE
- Raskid civilnog partnerstva u UAE
Vrste razvoda u UAE
The Savezni zakon UAE br. 28/2005 o ličnom statusu (“Porodični zakon”) reguliše razvod u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Član 99. stav 1. istog predviđa da sud može odobriti razvod braka ako brak prouzrokuje štetu mužu ili ženi ili oboje.
Postoje dvije vrste razvoda:
- Talaq (gdje muž jednostrano izriče razvod)
- Khula (gdje supruga dobije razvod od suda)
Talak je najčešći oblik razvoda u UAE i može ga izgovoriti muž. Muž se može razvesti od svoje žene do tri puta i ponovo se spojiti, osim ako se u međuvremenu ne uda za nekog drugog. Nakon trećeg Talaqa, par se može pomiriti samo ako prođe sudski proces.
Sud može odobriti Khulu ako se uvjeri da se brak nepovratno raspao i da pomirenje nije moguće. Supruga mora navesti svoje razloge zbog kojih traži razvod i dokazati ih na sudu.
Slijedi kompletan vodič za podnošenje zahtjeva za razvod u UAE, bilo putem Talaqa ili Khule.
Ovaj vodič je i za državljane UAE i za strance.
Znakovi da vam je možda potreban razvod
Prije nego što uopće počnete razmišljati o podnošenju zahtjeva za razvod, prvo morate procijeniti da li je vaš brak zaista u problemu ili ne. Ako niste sigurni, evo nekoliko znakova da bi vaš brak mogao biti na putu do razvoda:
- Vaša komunikacija se pogoršala. Vi i vaš supružnik više ne komunicirate efikasno ili razgovarate samo da biste se svađali.
- Vašim odnosom dominiraju sukobi. Čini se da se ni u čemu ne možete složiti, a svaka rasprava završava svađom.
- Živite odvojene živote. Odrasli ste i više vas ne zanimaju iste stvari.
- Više se ne osjećate povezanim sa svojim supružnikom. Ne osjećate nikakvu emocionalnu povezanost sa svojim supružnikom i niste sigurni da li je to ikada bilo.
- Vi ili vaš supružnik ste varali. Nevjera može biti kršenje dogovora u svakom braku.
- Razmišljate o razdvajanju. Ako ste razmišljali o odvajanju od supružnika, vaš brak je vjerovatno u problemima.
Važno je napomenuti da su ovo samo znaci da bi vaš brak mogao biti u nevolji. Ako niste sigurni da li je vaš brak raspao, uvijek je najbolje da se posavjetujete sa terapeutom ili savjetnikom koji vam može pomoći da procijenite stanje vaše veze.
Razlozi za razvod u UAE
Ako ste odlučili da trebate podnijeti zahtjev za razvod, sljedeći korak je utvrđivanje razloga za vaš razvod. U UAE postoji nekoliko razloga za razvod:
- Jedan od supružnika nije ispunio svoje bračne obaveze.
- Postoje dokazi o fizičkom ili psihičkom zlostavljanju.
- Dezertiranje na period duže od jedne ili dvije godine.
Morat ćete dokazati jedan od ovih razloga da biste se razveli u UAE.
Stvari koje treba uraditi prije podnošenja zahtjeva za razvod
Kada odlučite da podnesete zahtev za razvod, trebalo bi da uradite nekoliko stvari pre nego što zaista podnesete papire.
1) Prikupite svu potrebnu papirologiju
Ovo uključuje vaš vjenčani list, izvode iz matične knjige rođenih za vašu djecu, finansijske dokumente i drugu relevantnu dokumentaciju.
2) Kreirajte budžet
Kada se razvedete, moraćete da izdržavate sebe i svoju decu. Stoga morate napraviti budžet i osigurati da imate dovoljno novca da pokrijete svoje troškove.
3) Nađite advokata
Razvod može biti komplikovan, pa je ključno imati iskusnog advokata na vašoj strani. Vaš advokat vam može pomoći da se snađete u procesu razvoda i zaštitite vaše interese.
4) Napravite listu svoje imovine i dugova
Imovina uključuje sve što je vrijedno što posjedujete, kao što je vaš automobil, kuća ili štedni račun. Dugovi uključuju sav novac koji dugujete, kao što je dug kreditne kartice ili hipoteka.
5) Razmotrite medijaciju
Ako se vi i vaš supružnik možete dogovoriti oko nekih ili svih uvjeta vašeg razvoda, medijacija može biti jeftinija i brža alternativa sudu. Na kraju krajeva, cilj razvoda je postizanje sporazuma s kojim obje strane mogu živjeti.
6) Utvrdite kredit na svoje ime
Ako ste dugo u braku, možda nikada niste imali potrebu da upisujete kredit na svoje ime. Ali kada se razvedete, moraćete da imate dobar kredit ako želite da kupite kuću ili auto.
7) Procijenite sve svoje zajedničke račune
Ovo uključuje vaše bankovne račune, kreditne kartice, zajmove i ulaganja. Morat ćete odlučiti šta ćete učiniti sa svakim računom i kako podijeliti imovinu između vas i vašeg supružnika.
8) Zatvorite svoje zajedničke kreditne račune
Ako imate zajedničke kreditne račune, važno je da ih zatvorite prije nego se razvedete. Ovo će pomoći u zaštiti vaše kreditne sposobnosti i spriječiti vašeg bivšeg supružnika da nagomilava dugove na vaše ime.
9) Tretirajte svog supružnika s poštovanjem
Ovo može biti teško, ali važno je zapamtiti da prolazite kroz složen proces. Pokušajte izbjeći da kažete ili radite bilo šta što bi moglo pogoršati situaciju.
10) Komunicirajte sa svojim supružnikom
Razvod može biti stresan i emotivan period za oba supružnika. Od suštinske je važnosti da komunicirate sa svojim supružnikom i date im do znanja kako se osjećate. Ovo vam može pomoći da oboje prođete kroz proces razvoda.
Islamski šerijatski zakon za razvod
Islamski šerijatski zakon uređuje slučajeve razvoda. Šerijatski principi otežavaju razdvajanje otuđenog para, osim ako sudac nije potpuno uvjeren da sindikat neće uspjeti. Prvi korak u postupku razvoda bio bi podnošenje slučaja Odjelu za porodično vođenje i Moralu. Dokumenti će uskoro biti proslijeđeni sudu u slučaju da par ili neko od njih insistira na razvodu. Nemuslimani mogu zahtijevati da se zakoni njihovih matičnih država primjenjuju u njihovim slučajevima.
Iseljenici mogu podnijeti zahtjev za razvod
Nemuslimani, kao i drugi emigranti, mogu se prijaviti za razvod u UAE ili u svojoj matičnoj zemlji (prebivalištu). Možda će biti korisno obratiti se iskusnom brakorazvodnom odvjetniku koji će pokušati postići prijateljsko rješenje za obje strane.
Par će reći svoje motive za pokušaj prekida zajednice. Razvod će se vjerojatno dati u slučaju da sudija utvrdi da su motivi zadovoljavajući. Neki vjeruju da muž samo treba tri puta zatražiti razvod (Talaq) da bi se razvod razvio, kao i da je supruga finalizirana. Ovo službeno ne stoji i samo je simbolična gesta. S druge strane, razvod braka može odobriti sudija iz tih razloga, ali razvod nije legalan ako ga ne odobre sudovi.
Nakon što Talaq, supruga, pod šerijatskim zakonom, mora paziti na Iddata. Iddat nastavlja 3 mjeseci. U ovoj metodi mužu je dozvoljeno da insistira da se njegova žena vrati u sindikat. Ako nakon tri mjeseca djevojka i dalje treba razvod, sindikat će raskinuti sudija. Suprug može tražiti proceduru Talaka u tri različite prilike, ali može jednostavno insistirati da se vrati dva od tri puta.
Proces podnošenja zahtjeva za razvod braka u UAE
Nakon što prikupite svu potrebnu papirologiju i obavite pripreme, spremni ste da podnesete zahtjev za razvod. Proces podnošenja zahtjeva za razvod u UAE je sljedeći:
1) Registrujte svoju predstavku u odjelu za porodične savjete vašeg lokalnog suda
Svaki od emirata ima odjeljak za porodične smjernice, koji je odgovoran za rješavanje slučajeva razvoda.
Morat ćete dostaviti vjenčani list, rodni list za svu djecu koju imate i kopiju pasoša. Ovo će pokrenuti proces savjetovanja za procjenu izvodljivosti pomirenja i neophodnosti razvoda.
2) Prisustvovati sesijama savjetovanja
Sekcija za porodično usmjeravanje će organizirati savjetodavne sesije za vas i vašeg supružnika. Ove sesije su osmišljene da vam pomognu da riješite sve nesuglasice i dogovorite se o uslovima vašeg razvoda.
3) Zahtjev za razvod
Ako vi i vaš supružnik ne možete postići sporazum, možete podnijeti zahtjev za razvod braka sudu. Morat ćete podnijeti zahtjev za razvod braka, koji će sudija pregledati.
4) Dostavite svom supružniku papire za razvod
To se može učiniti putem servera procesa ili preporučenom poštom.
5) Prisustvovati ročištu za razvod
Nakon što vašem supružniku budu uručeni papiri za razvod, morat ćete prisustvovati ročištu. Ovo je mjesto gdje će sudija pregledati vaš slučaj i odlučiti o uslovima vašeg razvoda. Žalbe se mogu podnijeti u roku od 28 dana, ali proces može biti dug i skup.
6) Završiti razvod
Razvod će biti okončan kada sudija donese odluku. To znači da će vaš brak zvanično biti gotov i da ćete biti slobodni da se ponovo venčate.
Koliko je vremena potrebno za razvod u UAE?
Proces razvoda u UAE može trajati od nekoliko mjeseci do nekoliko godina. Dužina vremena potrebnog za razvod zavisi od sledećih faktora:
- Da li vi i vaš supružnik možete postići dogovor o uslovima vašeg razvoda.
- Bilo da podnosite zahtjev za razvod u UAE ili izvan zemlje.
- Bilo da imate djecu.
- Koliko je složen vaš razvod.
- Zaostali predmeti u sudskom sistemu.
Općenito, možete očekivati da će se razvod okončati u roku od tri mjeseca ako vi i vaš supružnik postignete sporazum o uslovima vašeg razvoda. Ako podnesete zahtjev za razvod izvan UAE, to može potrajati duže.
Stvari koje treba uzeti u obzir prilikom podnošenja zahtjeva za razvod braka u UAE
Razvod može biti složen i emotivan proces. Evo nekoliko stvari koje treba uzeti u obzir prilikom podnošenja zahtjeva za razvod u UAE:
Child Support
Ako imate djecu, morat ćete se dogovoriti za izdržavanje djece. Ovo uključuje finansijsku podršku za obrazovanje i zdravstvenu zaštitu vaše djece.
Alimentacija
Alimentacija je plaćanje od jednog supružnika drugom nakon razvoda. Ova isplata ima za cilj da pomogne supružniku da održi svoj životni standard.
Podjela imovine
Ako vi i vaš supružnik posjedujete imovinu, morat ćete odrediti kako da je podijelite između vas. Ovo može biti težak proces, ali je bitno osigurati da oba supružnika budu pravedna.
Čuvanje djece
Ako imate djecu, morat ćete se dogovoriti za starateljstvo nad djecom. Ovo uključuje fizičko starateljstvo nad vašom djecom i zakonsko starateljstvo nad njihovom medicinskom i obrazovnom dokumentacijom.
Raskid civilnog partnerstva u UAE
Dok su građanska partnerstva priznata u UAE, neka, poput istospolnih brakova, nisu priznata šerijatskim zakonom. To znači da ne postoji proces za raspuštanje građanskih partnerstava. Sudovi mogu, međutim, narediti raskid građanskog partnerstva ako ono nije u skladu sa šerijatskim zakonom.
Iako ih šerijatski zakon ne priznaje, druga građanska partnerstva mogu se raspustiti u UAE ako se obje strane slažu.
Kako podnijeti zahtjev za razvod u UAE: Potpuni vodič
Unajmite vrhunskog advokata za razvode u Dubaiju
Zakon o razvodu braka UAE: Često postavljana pitanja (FAQ)
Porodični pravnik
Advokat za nasljedstvo
Registrujte svoje testamente
Ako razmišljate o razvodu u UAE, važno je da se konsultujete sa iskusnim advokatom koji vam može pomoći da se snađete u procesu. Uz njihovu pomoć možete osigurati da su vaša prava zaštićena i da se vaš razvod pravilno riješi.
Možete nas posjetiti radi pravne konsultacije, molimo Vas da nam pošaljete e-mail na legal@lawyersuae.com ili nas pozovite +971506531334 +971558018669 (Možda se naplaćuje naknada za konsultacije)