Ang Comprehensive Guide sa Arbitration Law sa UAE

Balaod sa Arbitrasyon sa UAE

Ang kusganon nga pagtubo sa ekonomiya sa UAE gitukod kini ingon usa ka nanguna nga sentro sa pinansya. Ingon niini, nakuha sa nasud ang atensyon sa mga international investor ug kontraktor. Natural, kini miresulta sa pagmugna sa lainlaing mga institusyon sa negosyo.

Ug sa pagdugang sa mga komersyal nga kompanya, nasaksihan sa UAE ang pagtaas sa mga lantugi sa komersyo. Ang kini nga mga panagbangi labi pa nga midaghan tungod sa pagkunhod sa ekonomiya sa kalibutan. Ang kini nga mga pagkubus nahimo nga dili makahimo ang mga kompanya og pondo kung gikinahanglan aron matuman ang ilang mga kasabutan sa mga indibidwal o uban pang mga kompanya.

Sa pagtaas sa mga lantugi, ang panginahanglan alang sa us aka sistema sa pagsulbad sa lalis nga tukma sa panahon ug epektibo ang gasto. Tungod niini ang pagdangop sa kadaghanan sa arbitrasyon.

Tungod niini, nahimo’g sumbanan nga batasan alang sa mga komersyal nga negosyo sa UAE aron isulud ang mga arbitration clause o kasabutan sa ilang mga kontrata.

Susihon naton kung unsa ang bahin sa arbitrasyon sa wala pa mag-dive sa balaod sa komersyal nga arbitrasyon sa UAE ug mga benepisyo.

Unsa ang Arbitration?

Arbitration usa ka punoan nga sistema sa paglutas sa lantugi. Ang uban pang mga paagi sa paglutas sa panaglalis kauban ang negosasyon, paghusay, balaod sa pagtinabangay, ug pagbista.

Lakip sa lainlaing mga paagi sa paglutas sa panagbangi, ang paghusay gipakita. Tungod kini sa mga dinamikong dagway niini.

Usa sa mga punoan nga bahin sa arbitrasyon mao nga ang mga organisasyon sa negosyo o indibidwal mahimo nga masulbad ang ilang mga dili pagsinabtanay nga wala moadto sa korte.

Ang proseso adunay pag-apil sa duha nga partido nga nagpili usa ka dili mapihig nga ikatulong partido, nga ligal nga gitawag nga usa ka arbitrator, nga mobarug taliwala taliwala sa bisan unsang away. Ang duha nga partido nagkauyon nga daan nga ang hukom sa arbitrator mao ang katapusan ug bugkos. Kini nga hukom ligal nga gitawag ingon usa ka pasidungog.

Pagkahuman nga nagkasabutan ang duha nga magkasumpaki nga partido sa mga detalye sa proseso sa arbitrasyon, nagpadayon ang husay. Sa kini nga pagdungog, gipakita sa duha nga panig ang ilang mga ebidensya ug testimonya aron mapalig-on ang ilang mga pag-angkon.

Pagkahuman, gikonsiderar sa arbitrator ang mga pag-angkon sa parehas nga habig aron mohatag usa ka pasidungog. Kini nga pasidungog kanunay nga katapusan, ug ang mga korte dili na susihon pag-usab ang pasidungog.

Ang arbitrasyon mahimo nga boluntaryo o mandatory.

Kasagaran, ang arbitrasyon kanunay nga boluntaryo. Apan sa ulahi nga panahon, gihimo sa pipila nga mga nasud nga mandatory kung bahin sa pagsulbad sa pipila nga mga ligal nga isyu.

Overview sa UAE Arbitration Law

Ang balaod sa arbitrasyon sa UAE adunay lainlaing mga dagway, nga kauban niini:

# 1. Ang gambalay sa magbabalaod

Ang balaod sa arbitrasyon sa UAE sa kinatibuk-an mahimong molihok sa lainlaing mga lugar sa UAE gawas sa mga libre nga pinansya. Kini nga mga libre nga pinansyal nga mga zona usab nailhan nga libre nga mga sona sa pamaligya.

Kini mga rehiyon nga pang-ekonomiya diin gipahimutang sa mga langyaw nga namuhunan ang ilang mga negosyo sa negosyo ug nagpatigayon. Ang matag usa sa mga libre nga zona adunay espesyal nga balaod sa arbitrasyon nga nagtumong sa pagdasig ug pagdani sa mga langyaw nga namuhunan.

Adunay duha ka libre nga mga sona sa pamaligya sa UAE:

Global Market Place sa Abu Dhabi
Dubai International Financial Center

Gawas sa kini nga mga sona, ang kinatibuk-ang balaod sa arbitrasyon magamit sa bisan unsang ubang rehiyon sa UAE.

# 2. Mga limitasyon

Pinauyon sa Federal Law sa UAE, ang mga partido mahimong maghagit sa us aka arbitration award sa sulud sa 15 ka tuig kung kini usa ka pag-angkon sa sibil ug sulod sa 10 ka tuig kung kini usa ka pangangkon sa komersyo. Sa pagtapos sa gitakda nga panahon, ang bisan unsang ligal nga aksyon nga adunay kalabotan sa arbitration award nga gidili sa oras ug dili tambungan sa korte.

Dugang pa, ang balaod naghatag nga ang katapusang pasidungog kinahanglan igahatag sa sulud sa 6 nga bulan, sugod sa petsa sa una nga pagdungog.

Ang arbitrator mahimo nga magpalugway sa pagdungog pinaagi sa usa ka dugang nga 6 nga bulan o labaw pa depende sa mga panagsumpaki.

# 3. Katarungan sa kasabutan sa arbitrasyon

Alang sa bisan unsang kasabutan sa arbitrasyon nga mahimong balido, kinahanglan nga niini matuman ang pipila nga mga kinahanglanon, nga kauban ang:

Ang arbitrasyon kinahanglan adunay usa ka sinulat nga format. Mahimo’g apil niini ang sinulat o elektronik nga pagbayloay sa mga mensahe.
Ang tawo nga nagpirma sa kontrata sa kasabutan alang sa us aka institusyon kinahanglan adunay awtoridad nga mohimo sa ingon nga aksyon.
Kung ang usa ka natural nga tawo nagpirma sa kasabutan, kana nga indibidwal kinahanglan usa ka tawo nga makahimo sa pagtuman sa ilang ligal nga katungdanan.
Ang usa ka kompanya mahimong mogamit sa kontrata sa arbitrasyon sa uban pa basta sila mag-refer sa arbitration clause nga giapil.

Dugang pa, ang mga pahayag sa kontrata sa arbitrasyon kinahanglan nga adunay malinaw nga mga termino. Kinahanglan usab nga masabtan sa parehas nga partido ang tanan nga naa sa kontrata sa arbitrasyon.

# 4. Arbitrator

Sa ligal, wala’y utlanan ang ihap sa mga arbitrator nga mahimo sa usa ka kaso. Bisan pa, kung adunay panginahanglan alang sa labaw pa sa usa ka arbitrator, nan ang gidaghanon sa mga arbitrator kinahanglan usa ka lahi nga numero.

Kung nagpili usa ka arbitrator, adunay piho nga ligal nga mga panudlo:

Ang usa ka arbitrator kinahanglan, sa tanan nga paagi, mahimong usa ka neyutral nga partido nga dili menor de edad ilalom sa balaod.
Ang arbitrator kinahanglan dili ubos sa usa ka pagdili ingon usa ka sangputanan sa pagkalugi, felony, o uban pang iligal nga kalihokan.
Ang arbitrator kinahanglan dili magtrabaho alang sa bisan kinsa sa duha nga partido nga nagpirma sa arbitration contract of agreement.

# 5. Pagpili sa usa ka arbitrator

Ang duha nga partido ang responsable sa paghingalan sa mga arbitrator. Apan kung diin ang duha nga partido dili makab-ot ang usa ka kasabutan, ang usa ka institusyon sa arbitrasyon mahimo’g lakang aron makatudlo mga kwalipikado nga arbitrator.

Pagkahuman, ang mga arbitrator nagtudlo usa ka tagapangulo taliwala sa ilang kaugalingon. Kung dili sila makatudlo usa ka chairman, ang arbitral nga institusyon ang magtudlo.

# 6. Kagawasan ug pagkadili-mapihigon sa usa ka arbitrator

Sa paghingalan sa usa ka arbitrator, ang arbitrator kinahanglan maghatag usa ka ligal nga sinulat nga pahayag nga mapapas ang matag pagduhaduha bahin sa ilang pagkawalay pinihig. Kung adunay usa ka kaso diin ang arbitrator dili mahimong magpadayon nga dili mapihig sa kaso sa arbitrasyon, kinahanglan nila ipahibalo ang mga partido. Ug tingali kinahanglanon niini nga ihatag sa arbitrator ang ilang posisyon.

# 7. Pagtangtang sa usa ka arbitrator

Ang pipila nga mga butang mahimong mosangpot sa pagtangtang ug pagpuli sa mga arbitrator, lakip ang:

Ang pagkamatay o kawala’y mahimo sa usa ka arbitrator aron matuman ang ilang katungdanan.
Usa ka pagdumili sa pagbuhat sa ilang mga gimbuhaton.
Naglihok sa us aka paagi nga mosangput sa dili matarong nga paglangan sa mga proseso.
Pagdala mga aksyon nga nakalapas sa arbitration agreement.

Mga Kaayohan sa Pagpili sa Arbitrasyon sa Komersyal

# 1. Kagawasan sa pagpili sa tama nga tawo aron masulbad ang away

Ang parehas nga partido libre nga makapili usa ka arbitrator nga ilang gituohan nga angay alang sa trabaho. Gitugotan niini ang duha nga partido nga pumili usa ka arbitrator nga adunay maayong pagsabut sa isyu nga moabut.

Adunay usab higayon nga mapili sila bisan kinsa nga adunay igong kasinatian sa pagsulbad sa mga lantugi taliwala sa mga negosyo sa negosyo.

# 2. Flexibilidad

Ang arbitrasyon sa komersyo dali mabag-o sa paghatag sa mga partido og katakus nga magdikta kung giunsa ang proseso, lakip ang oras ug lugar. Gitugotan niini ang parehas nga partido nga magtrabaho usa ka plano sa kasabutan nga komportable sila.

# 3. Tukma sa panahon ug epektibo ang gasto

Ingon usa ka sangputanan sa pagka-flexible sa arbitrasyon sa komersyo, ang mga partido makahimo sa pagpuasa nga proseso.

Nakatabang kini sa pagtipig sa sobra nga kantidad nga gigamit sa litigasyon.

# 4. Katapusan nga desisyon

Ang katapusang desisyon nga gihimo sa arbitrasyon mao ang nagbugkos. Gihagit kini alang sa bisan kinsa nga partido nga mohangyo og apela kung dili matagbaw sa sangputanan. Lahi kini sa mga kaso sa korte nga naghimo og mga pagbukas alang sa wala’y katapusan nga mga pag-apelar.

# 5. Neyutral nga pamaagi

Sa kaso sa mga panagbangi sa internasyonal nga negosyo, ang duha nga partido mahimong magbuut kung diin himuon ang husay. Mahimo usab nila mapili ang sinultian alang sa proseso sa arbitrasyon.

Pag-abang usa ka hanas nga abogado sa arbitrasyon sa UAE

Ang Amal Khamis Advocate ug mga ligal nga consultant usa ka lig-ong natukod nga kompanya sa balaod sa UAE nga giila sa tibuuk kalibutan. Kami usa ka nanguna nga kompanya sa balaod sa arbitrasyon sa UAE. Ang among grupo sa mga tigpasiugda mahimong makatabang kanimo sa paglaraw sa kasabutan sa arbitrasyon sa komersyo ug mogiya kanimo pinaagi sa pagpadayon sa arbitrasyon sa UAE.

Adunay kami kapin sa 50 ka tuig nga kasinatian sa pag-atubang sa lainlaing mga ligal nga isyu, labi na ang bahin sa arbitrasyon sa komersyo. Kami usa ka kompanya nga abogado nga nakasentro sa kostumer nga nagtrabaho kauban ang among mga kliyente aron matubag ang ilang piho nga mga kinahanglanon. Mao nga ang imong mga interes mapanalipdan kaayo uban kanamo ingon imong representante.

Ang arbitrasyon nahimong usa ka labi ka popular nga paagi aron masulbad ang mga panagbangi, labi na ang mga panagbangi sa komersyo diin daghang salapi ang mahimo’g pusta. Bisan pa, kadaghanan sa mga tawo gamay ang nahibal-an bahin sa balaod, ug kung unsa ang ilang nahibal-an nga kanunay dili husto. Adunay kami tanan nga kinahanglan aron madumala ug masulbad ang mga panagbangi sa komersyo, bisan kung ang partido gamay o dako nga negosyo sa negosyo. Pag-abut sa sa amon karon ug buhaton naton ang usa ka maayo kaayo nga trabaho sa pagsulbad sa away nga malinawon.