Pagsabut sa Gahum sa Abugado

power of attorney (POA) is an important legal document that nagtugot an individual or organization to manage your kalihokan and make decisions on your alang sa if you become unable to do so yourself. This guide will provide a comprehensive overview of POAs in the United Arab Emirates (UAE) – explaining the different types available, how to create a legally valid POA, the associated rights and responsibilities, and more.

Unsa man ang Gahum sa Abugado?

A POA grants legal awtoridad to another trusted tawo, called your “agent”, to act on your alang sa if you become incapacitated or otherwise unable to manage your own personal, pinansyal nga, or health mga butang. It allows someone to handle critical affairs like pagbayad bill, pagdumala pamuhunan, naglihok a negosyo, paghimo medikal nga decisions, and signing ligal nga mga dokumento without needing to consult you each time.

You (as the one granting authority) are known as the “principal” in the POA agreement. The document is completely customizable, enabling you to specify the exact powers you wish to delegate and any limitations. For instance, you may choose to grant narrow powers over a specific bank asoy rather than full control over all panalapi.

“A power of attorney is not a gift of power, it is a delegation of trust.” – Denis Brodeur, estate planning lawyer

Having a POA in place ensures that your essential affairs can continue to be managed seamlessly if you ever find yourself dili makahimo of doing so personally – whether due to an accident, sudden illness, military deployment, travel abroad, or aging complications.

Why Have a POA in the UAE?

There are several key reasons for putting a POA in place while living in the UAE:

  • kasayon when traveling abroad frequently for business or leisure
  • Kalinaw sa hunahuna if suddenly incapacitated – avoids court intervention that may be needed to resolve commercial disputes
  • Labing maayo nga kapilian for expats without family locally to step in
  • Mga babag sa sinultian can be overcome by naming an Arabic-proficient agent
  • Ensures your wishes are carried out in line with UAE laws
  • Avoids disputes over decision-making authority within families
  • Assets can be easily managed while sa gawas long-term

Types of POAs in the UAE

There are several types of POAs available in the UAE, with different implications and usages:

Kinatibuk-ang Gahum sa Abugado

kinatibuk-ang POA provides the broadest powers allowable by UAE law. The agent is authorized to carry out almost any act regarding your affairs as you could do personally. This includes powers to buy or sell kabtangan, manage financial accounts, file taxes, enter kontrata, make investments, handle litigation or debts, and more. However, some exceptions apply around topics like changing or writing a kabubut-on.

Limited/Specific Power of Attorney

Alternatively, you can specify a limitado or piho nga scope for your agent’s powers based on your needs:

  • Banking/finance POA – manage bank accounts, investments, pay bills
  • Business POA – operating decisions, contracts, transactions
  • Real estate POA – sell, rent, or mortgage properties
  • Healthcare POA – medical decisions, insurance matters
  • Child guardianship POA – care, medical, education choices for kids

Malungtaron nga Power of Attorney

A standard POA becomes invalid if you become incapacitated. A “durable” POA explicitly states it shall stay effective even if you later become incapacitated or mentally incompetent. This is crucial to still allowing your agent to keep managing essential financial, property, and healthcare matters on your behalf.

Springing Power of Attorney

In contrast, you can make a POA “springing” – where the agent’s authority only comes into effect once an activating event occurs, usually your incapacity being confirmed by one or more doctors. This can give additional control to specify the exact conditions.

Creating a Valid POA in UAE

To create a legally enforceable POA in the UAE, whether kinatibuk-ang or piho ngaLig-on or pagtubo, follow these key steps:

1. Document Format

The POA document must follow the standard format used in the UAE, being written originally in Arabiko or legally translated if created in English or other languages initially.

2. Signature & Date

You (as the Prinsipal) must physically sign and date the POA document in wet ink, along with your named agent(s). Digital or electronic signatures cannot be used.

3. Notarization

The POA document must be notarized and stamped by an approved UAE Notaryo sa Publiko to be considered valid. This also requires your physical presence.

4. Pagrehistro

Finally, register the POA document at the Notaryo sa Publiko office to activate it for use. Your agent can then use the original to prove their authority.

If correctly completed with an authorized UAE Notary Public, your POA will be legally valid across all seven emirates. The exact requirements vary slightly by exact emirate: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah & Ajman, Umm Al Quwain and Ras Al Khaimah & Fujairah

Mga Katungod ug Katungdanan

When creating and using a POA in the UAE, both you (the principal) and your agent have important legal rights and responsibilities, including:

Principal Rights & Responsibilities

  • Revoke the POA if desired – must provide written notice
  • Demand records of all transactions conducted
  • Take back authority at any time directly or via court
  • Carefully pick an agent you fully trust to avoid disputes or abuse

Agent Rights & Responsibilities

  • Carry out wishes and responsibilities as outlined
  • Hupti detailed financial records
  • Avoid co-mingling their funds with the principal
  • Act with honesty, integrity and in the labing maayo nga interes of principal
  • I-report ang bisan unsang isyu preventing duties being performed

Using POAs in UAE: FAQs

Confused about how exactly POAs work in the UAE in practice? Here are answers essential questions:

Can a POA be used to sell the principal’s property or transfer ownership?

Yes, if specifically stated in the POA document’s granted authorities. Both a general POA and real estate specific POA typically enable selling, renting out, or mortgaging the principal’s properties.

Is it possible to create a POA digitally without physically being in UAE?

Unfortunately no – the principal is currently required to sign with wet ink signature before a valid UAE Notary Public per local regulations. Some limited exceptions apply to citizens needing POAs issued when living abroad.

Can I use a POA document from another country in the UAE?

Typically no, unless that country has a specific treaty with the UAE government. POAs made in other countries usually need to be reissued and notarized within the UAE to be usable under Emirates laws. Speak to your consulate.

Can I make changes to my POA document after initially signing and registering it?

Yes, it is possible to amend your POA document after formally issuing and activating the original version. You will need to prepare an amendment document, sign this with your wet ink signature before the Notary Public again, then register the changes at their office.


gahum sa abogado enables trusted individuals to manage your critical personal, financial legal affairs in the case you become incapacitated or unavailable. It is an important document for responsible adults residing in the UAE to consider having in place – 1whether young or old, healthy or suffering illness.

Be sure to carefully consider the type of POA based on your needs, granting no more powers than necessary. Selecting the right agent is also crucial – name someone fully trustworthy who deeply understands your wishes. Reviewing the document every few years ensures it remains up to date.

With a proper POA set up and registered under the UAE’s legal requirements, you can have true peace of mind your essential affairs will be smoothly handled even when you cannot attend them yourself. Act now to put contingency plans in place.

2 hunahuna bahin sa "Pagsabut sa Gahum sa Abugado"

  1. Avatar para sa Prakash Joshi

    Nagpirma ako sa General Power of Attorney ug ang akong mga pangutana,
    1) Kinahanglan ba ako magpadayon sa bilanggoan o mag-antus sa mga balaod sa gobyerno sa UAE kung ang prinsipal nag-atubang sa bisan unsang mga kaso gikan sa pulisya sa dubai o korte labi na kung ang punoan nga tawo nga wala dinhi sa UAE?
    2) ang akong pisikal nga pirma gikinahanglan sa pag-type nga papel sa General Power of Attorney?
    3) unsa ang kamatuuran sa kini nga kasabutan sa mga termino sa panahon?
    4) sa panahon nga kanselahon ang kinatibuk-ang gahum sa abugado, kinahanglan manginahanglan ang prinsipal sa UAE?

    palihug hatagi ko og repaly ASAP.

    Nagpasalamat kanimo,

Leave sa usa ka Comment

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Linukot nga basahon sa Taas