Sè state cunsiderà un divorziu in l'UAE, hè impurtante cunsultà cun un avvucatu espertu chì vi pò aiutà à navigà u prucessu. Cù u so aiutu, pudete assicurà chì i vostri diritti sò prutetti è chì u vostru divorziu hè trattatu bè.
- Tipi di divorziu in UAE
- Segni chì pudete bisognu di un divorziu
- I motivi per u divorziu in l'UAE
- Cose da fà prima di dumandà u divorziu
- 1) Raccoglie tutti i documenti necessarii
- 2) Crea un budgetu
- 3) Pigliate un avvucatu
- 4) Fate una lista di i vostri assi è i debiti
- 5) Cunsiderate a mediazione
- 6) Stabbilisce u creditu in u vostru nome
- 7) Evaluate tutti i vostri cunti cumuni
- 8) Chiudi i vostri cunti di creditu cumuni
- 9) Trattate u vostru Spose cun rispettu
- 10) Comunicate cù u vostru Spouse
- A lege islamica di Sharia per u divorziu
- L'espatriati ponu dumandà u divorziu
- U prucessu di presentazione di divorziu in l'UAE
- Quantu tempu ci vole à ottene un divorziu in l'UAE?
- Cose da cunsiderà quandu si prisentanu u divorziu in l'UAE
- Dissoluzione di Partenariati Civili In UAE
Tipi di divorziu in UAE
lu UAE Federal Law No 28/2005 nantu à u Status Personale (a "Legge di Famiglia") guverna u divorziu in l'Emirati Arabi Uniti. L'articulu 99 (1) di u listessu prevede chì u tribunale pò cuncede un divorziu se u matrimoniu causa danni à u maritu o à a moglia o à i dui.
Ci sò dui tipi di divorziu:
- Talaq (induve u maritu pronuncia unilateralmente u divorziu)
- Khula (induve a moglia ottene u divorziu da u tribunale)
Talaq hè a forma più cumuna di divorziu in l'UAE è pò esse pronunciata da u maritu. Un maritu pò divorziari da a so moglia finu à trè volte è ritruvà inseme, salvu ch'ella si riposa à qualchissia altru intantu. Dopu à u terzu Talaq, a coppia pò solu cuncilià s'ellu passa per un prucessu di tribunale.
U tribunale pò cuncede à Khula s'ellu hè cuntentu chì u matrimoniu hà rottu irrecuperablemente è chì a cunciliazione ùn hè micca pussibule. A moglia deve dichjarà i so motivi per circà u divorziu è pruvucà à a satisfaczione di u tribunale.
Questa hè una guida cumpleta nantu à a presentazione di u divorziu in l'UAE, sia per Talaq o Khula.
Questa guida hè sia per i Naziunali di l'UAE sia per l'espatriati.
Segni chì pudete bisognu di un divorziu
Prima di pudè ancu principià à pensà à a presentazione di u divorziu, avete bisognu prima di valutà se u vostru matrimoniu hè veramente in prublemi. Se ùn site micca sicuru, quì sò qualchi signali chì u vostru matrimoniu pò esse dirigutu per u divorziu:
- A vostra cumunicazione hè deteriorata. Tù è a vostra sposa ùn comunicate più in modu efficace, o parlate solu per argumentà.
- A vostra relazione hè duminata da u cunflittu. Ùn pudete micca esse d'accordu nantu à nunda, è ogni discussione finisce in una discussione.
- Vivete vite separate. Avete cresciutu à parte è ùn site più interessatu in e stesse cose.
- Ùn vi sentite più cunnessu cù u vostru maritu. Ùn avete micca sentite alcuna cunnessione emotiva à u vostru còmpiu è ùn sò micca sicuru se avete mai fattu.
- Voi o u vostru maritu avete ingannatu. L'infidelità pò esse un affare in ogni matrimoniu.
- Pensate à a separazione. Sè avete statu cuntemplazione di separà da a vostra sposa, u vostru matrimoniu hè prubabilmente in prublemi.
Hè impurtante di nutà chì questi sò solu signali chì u vostru matrimoniu pò esse in prublemi. Se ùn site micca sicuru se u vostru matrimoniu hè rottu, hè sempre megliu cunsultà cun un terapeuta o un cunsigliu chì pò aiutà à valutà u statu di a vostra rilazioni.
I motivi per u divorziu in l'UAE
Sè avete decisu chì avete bisognu di u divorziu, u prossimu passu hè di determinà i motivi per u vostru divorziu. In l'UAE, ci sò parechji motivi per u divorziu:
- Unu di i sposi ùn hà micca rializatu i so duveri matrimoniali.
- Ci hè evidenza di abusu fisicu o mentale.
- A diserzione per un periodu di più di unu o dui anni.
Averete bisognu di pruvà unu di sti motivi per ottene un divorziu in l'UAE.
Cose da fà prima di dumandà u divorziu
Una volta chì avete decisu di dumandà u divorziu, avete da fà uni pochi di cose prima di fà veramente i documenti.
1) Raccoglie tutti i documenti necessarii
Questu include u vostru certificatu di matrimoniu, certificati di nascita per i vostri figlioli, documenti finanziarii è altri documenti pertinenti.
2) Crea un budgetu
Una volta chì site divorziatu, avete bisognu di sustene sè stessu è i vostri figlioli. Dunque, avete bisognu di creà un budgetu è assicuratevi chì avete abbastanza soldi per copre i vostri spesi.
3) Pigliate un avvucatu
U divorziu pò esse cumplicatu, cusì hè cruciale avè un avvucatu espertu à u vostru latu. U vostru avucatu pò aiutà à navigà u prucessu di divorziu è prutegge i vostri interessi.
4) Fate una lista di i vostri assi è i debiti
L'assi includenu qualcosa di valore chì pussede, cum'è a vostra vittura, a casa o u vostru contu di risparmiu. I debiti includenu qualsiasi soldi chì devi, cum'è u debitu di una carta di creditu o una ipoteka.
5) Cunsiderate a mediazione
Sè vo è u vostru còmpiu pò accunsentì nant'à alcuni o tutti i termini di u vostru divorziu, a mediazione pò esse una alternativa più prezzu è più veloce per andà in tribunale. Dopu tuttu, u scopu di u divorziu hè di ghjunghje à un accordu chì i dui partiti ponu campà.
6) Stabbilisce u creditu in u vostru nome
Sè vo site maritatu per un bellu pezzu, pudete avè mai avutu bisognu di stabilisce u creditu in u vostru nome. Ma quandu site divorziatu, avete bisognu di avè un bonu creditu se vulete cumprà una casa o una vittura.
7) Evaluate tutti i vostri cunti cumuni
Questu include i vostri cunti bancari, carte di creditu, prestiti è investimenti. You Mulateri Di L'bisognu di decide ciò chì fà cù ogni contu è cumu si sparte l 'assi trà voi è u vostru conjoint.
8) Chiudi i vostri cunti di creditu cumuni
Sì avete qualchì contu di creditu cumuni, hè impurtante chjudeli prima di divorziate. Questu aiuterà à prutege u vostru puntu di creditu è impedisce à u vostru ex-coniuge di accumulà u debitu in u vostru nome.
9) Trattate u vostru Spose cun rispettu
Questu pò esse difficiule, ma hè impurtante di ricurdà chì avete attraversu un prucessu cumplessu. Pruvate micca di dì o di fà qualcosa chì puderia aggravà a situazione.
10) Comunicate cù u vostru Spouse
U divorziu pò esse un tempu stressanti è emutivu per i dui sposi. Hè essenziale per cumunicà cù u vostru còmpiu è fà sapè cumu si senti. Questu pò aiutà à tramindui passà u prucessu di divorziu.
A lege islamica di Sharia per u divorziu
A lege Sharia islamica guverna i casi di divorziu. I principii di a Sharia rendenu più difficiule per a coppia alienata di sparte, a menu chì u ghjudice sia cumpletamente cunvintu chì u sindicatu ùn hà micca da travaglià. U primu passu in a prucedura di divorziu seria di presentà un casu in a Sezione Orientazione Famiglia è a Morale. I documenti saranu prestu trasmessi à u tribunale in casu chì a coppia, o unu o l'altru d'insista per u divorziu. I non musulmani ponu dumandà chì e leggi di i so paesi d'origine sianu impiegate in i so casi.
L'espatriati ponu dumandà u divorziu
I non musulmani è ancu altri espatriati ponu dumandà u divorziu in EAU o in u so paese d'origine (domicile). Pò esse gratificante cunsultà un avvucatu di divorziu sperimentatu, chì hà da pruvà à elaborà una risoluzione amichevule per e duie parti.
A coppia dicerà i so motivi per pruvà à rompe l'unione. U divorziu serà probabilmente datu in casu chì u ghjudice trovi i motivi per esse soddisfacenti. Certi credenu chì u maritu hà solu bisognu di dumandà trè volte per divorzià (Talaq) à u divorziu è chì a moglia hè finalizata. Questu ùn hè micca ufficialmente in piedi è hè solu un gestu simbolicu. D'altra parte, u divorziu pò esse accordatu da u ghjudice per questi motivi, ma u divorziu ùn hè micca legale à menu chì sia accordatu da i tribunali.
Dopu Talaq, a moglia, in virtù di a lege Sharia, deve guardà à Iddat. Iddat cuntinueghja 3 mesi. In questu metudu u maritu hè autorizatu à insistà à a so moglia per vultà à l'unione. Se dopu i trè mesi a zitella necessita ancu u divorziu, l'unione sarà dissolta da u ghjudice. U maritu pò dumandà a prucedura di Talaq in trè occasioni sfarente ma pò simplemente insistisce à vultà duie di e trè volte.
U prucessu di presentazione di divorziu in l'UAE
Una volta chì avete riunitu tutti i documenti necessarii è fatti i preparativi, site prontu à presentà u divorziu. U prucessu di presentazione di u divorziu in l'UAE hè u seguente:
1) Registrate a vostra petizione cù a sezione di Guida Famiglia di u vostru tribunale locale
Ciascunu di l'Emirati hà una sezione di Guida Famiglia, chì hè rispunsevule per trattà i casi di divorziu.
Avete bisognu di mandà u vostru certificatu di matrimoniu, certificati di nascita per i zitelli chì avete, è una copia di u vostru passaportu. Questu hà da inizià un prucessu di cunsigliu per valutà a fattibilità di cunciliazioni è a necessità di un divorziu.
2) Assiste à e sessioni di cunsigliu
A sezione di Guida di a Famiglia stabilisce sessioni di cunsigliu per voi è a vostra sposa. Queste sessioni sò pensati per aiutà à risolve qualsiasi disaccordi è accunsenu i termini di u vostru divorziu.
3) File per u divorziu
Se voi è u vostru còmpiu ùn pò micca ghjunghje à un accordu, pudete dumandà u divorziu à a corte. Avete bisognu di presentà una petizione di divorziu, chì un ghjudice riviserà.
4) Servite u vostru maritu cù i documenti di divorziu
Questu pò esse fattu per mezu di un servitore di prucessu o per mail registratu.
5) Assistisce à l'udienza di divorziu
Dopu chì u vostru maritu hè statu sirvutu cù i documenti di divorziu, avete bisognu à assistisce à una audienza. Questu hè induve un ghjudice riviserà u vostru casu è decide nantu à i termini di u vostru divorziu. L'appelli ponu esse fatti in 28 ghjorni, ma u prucessu pò esse longu è caru.
6) Finalizà u divorziu
U divorziu serà finalizatu quandu un ghjudice decide. Questu significa chì u vostru matrimoniu serà ufficialmente finitu, è sarete liberu di rimarità.
Quantu tempu ci vole à ottene un divorziu in l'UAE?
U prucessu di divorziu in l'UAE pò piglià da uni pochi di mesi à uni pochi anni. A durata di u tempu per avè un divorziu dipende di i seguenti fatturi:
- Sia voi è a vostra sposa pudete ghjunghje à un accordu nantu à i termini di u vostru divorziu.
- Sia chì fate u divorziu in l'UAE o fora di u paese.
- Sè vo avete i zitelli.
- Quantu cumplessu u vostru divorziu hè.
- L'arristatu di casi in u sistema di tribunale.
In generale, pudete aspittà d'avè un divorziu finalizatu in trè mesi, se voi è a vostra sposa pudete ghjunghje à un accordu nantu à i termini di u vostru divorziu. Se presentate u divorziu fora di l'UAE, pò piglià più tempu.
Cose da cunsiderà quandu si prisentanu u divorziu in l'UAE
U divorziu pò esse un prucessu cumplessu è emutivu. Eccu alcune cose da cunsiderà quandu presentate u divorziu in l'UAE:
Supportu à i zitelli
Sè vo avete i zitelli, vi tuccherà à fà arrangiamenti di sustegnu di i zitelli. Questu include u sustegnu finanziariu per l'educazione è a salute di i vostri figlioli.
Alimentazione
L'alimentu hè un pagamentu fattu da un coniuge à l'altru dopu un divorziu. Stu pagamentu hè destinatu à aiutà u cuniuge chì riceve u so standard di vita.
Divisione di a pruprietà
Sè vo è u vostru còmpiu pussede a pruprietà, avete bisognu di determinà cumu si divide trà voi. Questu pò esse un prucessu difficiule, ma hè essenziale per assicurà chì i dui sposi sò ghjusti.
Custodia di u zitellu
Sè vo avete i zitelli, vi tuccherà à fà arrangiamenti per a custodia di i zitelli. Questu include a custodia fisica di i vostri figlioli è a custodia legale di i so registri medichi è educativi.
Dissoluzione di Partenariati Civili In UAE
Mentre i partenariati civili sò ricunnisciuti in l'UAE, alcuni, cum'è i matrimonii di u stessu sessu, ùn sò micca ricunnisciuti da a Sharia Law. Questu significa chì ùn ci hè micca un prucessu in piazza per a dissoluzione di partenarii civili. Tuttavia, i tribunali ponu urdinà a dissoluzione di una cullaburazione civile s'ellu ùn rispetta micca a Legge Sharia.
Ancu s'ellu ùn hè micca ricunnisciutu da a Legge Sharia, altri partenariati civili ponu esse dissolti in l'UAE se e duie parti accunsenu.
Cumu fà u divorziu in l'UAE: una guida cumpleta
Ingaghjate un Avvocatu di Divorziu Top in Dubai
Legge di divorziu di l'UAE: Domande Frequenti (FAQs)
Avucatu di Famiglia
Avucatu di l'eredità
Registrate i vostri testamenti
Sè state cunsiderà un divorziu in l'UAE, hè impurtante cunsultà cun un avvucatu espertu chì vi pò aiutà à navigà u prucessu. Cù u so aiutu, pudete assicurà chì i vostri diritti sò prutetti è chì u vostru divorziu hè trattatu bè.
Pudete visitàci per una cunsultazione legale, per piacè mandateci un email à legal@lawyersuae.com o chjamateci + 971506531334 +971558018669 (Un tarifu di cunsultazione pò applicà)