Jak požádat o rozvod ve Spojených arabských emirátech: Kompletní průvodce

Pokud uvažujete o rozvodu ve Spojených arabských emirátech, je důležité se poradit se zkušeným právníkem, který vám může pomoci se v tomto procesu orientovat. S jejich pomocí můžete zajistit ochranu vašich práv a správné řešení vašeho rozvodu.

Druhy rozvodů ve Spojených arabských emirátech

Projekt Federální zákon SAE č. 28/2005 o osobním stavu (dále jen „zákon o rodině“) upravuje rozvod ve Spojených arabských emirátech. Ustanovení čl. 99 odst. 1 téhož článku stanoví, že soud může rozhodnout o rozvodu, pokud manželství způsobí škodu manželovi nebo manželce nebo oběma.

Existují dva typy rozvodu:

• Talaq (kde manžel jednostranně prohlásí rozvod)
• Khula (kde manželka dosáhne rozvodu od soudu)

Talaq je nejběžnější forma rozvodu v SAE a může být vyslovena manželem. Manžel se může s manželkou rozvést až třikrát a vrátit se k sobě, pokud se mezitím znovu nevdá za někoho jiného. Po třetím Talaqu se pár může usmířit pouze v případě, že projde soudním procesem.

Soud může udělit Khulu, pokud je přesvědčen, že manželství se nenávratně rozpadlo a že smíření není možné. Manželka musí uvést důvody svého návrhu na rozvod a doložit je ke spokojenosti soudu.

Následuje kompletní průvodce podáním žádosti o rozvod v SAE, ať už prostřednictvím Talaq nebo Khula.

Tato příručka je jak pro státní příslušníky SAE, tak pro krajany.

Známky, že můžete potřebovat rozvod

Než vůbec začnete uvažovat o podání žádosti o rozvod, musíte nejprve posoudit, zda je vaše manželství skutečně v nesnázích. Pokud si nejste jisti, zde jsou některé známky toho, že vaše manželství může směřovat k rozvodu:

1. Vaše komunikace se zhoršila. Vy a váš manžel již nekomunikujete efektivně nebo mluvíte jen proto, abyste se hádali.
2. Váš vztah je ovládán konflikty. Zdá se, že se nemůžete na ničem shodnout a každá diskuze končí hádkou.
3. Žijete oddělené životy. Rozrostli jste se a už vás nezajímají stejné věci.
4. Už se necítíte spojeni se svým partnerem. Necítíte žádné emocionální spojení se svým partnerem a nejste si jisti, zda jste někdy měli.
5. Vy nebo váš manžel jste podváděli. Nevěra může být překážkou v každém manželství.
6. Uvažujete o rozchodu. Pokud jste uvažovali o odloučení od svého partnera, vaše manželství je pravděpodobně v problémech.

Je důležité si uvědomit, že to jsou jen známky toho, že vaše manželství může mít problémy. Pokud si nejste jisti, zda je vaše manželství rozbité, je vždy nejlepší poradit se s terapeutem nebo poradcem, který vám může pomoci posoudit stav vašeho vztahu.

Důvody pro rozvod v SAE

Pokud jste se rozhodli, že musíte podat žádost o rozvod, dalším krokem je určit důvody rozvodu. Ve Spojených arabských emirátech existuje několik důvodů pro rozvod:

• Jeden z manželů neplní své manželské povinnosti.
• Existují důkazy o fyzickém nebo psychickém týrání.
• Dezerce na dobu delší než jeden nebo dva roky.

K rozvodu v SAE budete muset prokázat jeden z těchto důvodů.

Co dělat před podáním žádosti o rozvod

Jakmile jste se rozhodli podat žádost o rozvod, měli byste udělat několik věcí, než skutečně podat papíry.

1) Shromážděte všechny potřebné papíry

To zahrnuje váš oddací list, rodné listy vašich dětí, finanční dokumenty a další související dokumenty.

2) Vytvořte rozpočet

Jakmile se rozvedete, budete muset živit sebe a své děti. Musíte si proto vytvořit rozpočet a zajistit, abyste měli dostatek peněz na pokrytí svých výdajů.

3) Najděte si právníka

Rozvod může být komplikovaný, proto je klíčové mít na své straně zkušeného právníka. Váš právník vám může pomoci orientovat se v rozvodovém procesu a chránit vaše zájmy.

4) Udělejte si seznam svého majetku a dluhů

Aktiva zahrnují cokoliv hodnotného, ​​co vlastníte, jako je vaše auto, dům nebo spořicí účet. Dluhy zahrnují jakékoli peníze, které dlužíte, například dluhy na kreditní kartě nebo hypotéku.

5) Zvažte mediaci

Pokud se vy a váš manžel dokážete dohodnout na některých nebo všech podmínkách vašeho rozvodu, mediace může být levnější a rychlejší alternativou k soudu. Koneckonců, cílem rozvodu je dosáhnout dohody, se kterou mohou žít obě strany.

6) Zřiďte si úvěr na své jméno

Pokud jste manželé dlouhou dobu, možná jste nikdy neměli potřebu zakládat úvěr na své jméno. Ale jakmile se rozvedete, budete muset mít dobrý kredit, pokud si chcete koupit dům nebo auto.

7) Vyhodnoťte všechny své společné účty

To zahrnuje vaše bankovní účty, kreditní karty, půjčky a investice. Budete se muset rozhodnout, co dělat s každým účtem a jak rozdělit aktiva mezi vás a vašeho manžela.

8) Zavřete své společné úvěrové účty

Pokud máte nějaké společné úvěrové účty, je důležité je před rozvodem uzavřít. To pomůže chránit vaše kreditní skóre a zabrání tomu, aby váš bývalý manžel nadělal dluhy vaším jménem.

9) Chovejte se ke svému manželovi s respektem

To může být obtížné, ale je důležité si uvědomit, že procházíte složitým procesem. Snažte se vyhnout tomu, abyste říkali nebo nedělali nic, co by mohlo situaci zhoršit.

10) Komunikujte se svým partnerem

Rozvod může být pro oba manžele stresující a emocionální období. Je nezbytné komunikovat se svým partnerem a dát mu vědět, jak se cítíte. To vám oběma může pomoci projít procesem rozvodu.

Islámské právo šaría pro rozvod

Islámské právo šaría upravuje rozvodové případy. Zásady šaría znesnadňují rozdělení odcizeného páru, pokud není soudce zcela přesvědčen, že svaz nebude fungovat. Prvním krokem v rozvodovém řízení by bylo podání případu v sekci Family Guidance Section and the Moral. Dokumenty budou brzy předány soudu v případě, že pár nebo některý z nich trvá na rozvodu. Nemuslimové mohou vyžadovat, aby byly v jejich vlastních případech použity zákony jejich domovských zemí.

Expatrianti mohou požádat o rozvod

Nemuslimové i další emigranti mohou požádat o rozvod ve Spojených arabských emirátech nebo v rámci své domovské země (bydliště). Může být užitečné se poradit se zkušeným rozvodovým právníkem, který se pokusí pro obě strany vyřešit smírné řešení.

Pár řekne své motivy k pokusu o rozbití unie. Rozvod bude pravděpodobně vydán, pokud soudce shledá uspokojivé motivy. Někteří věří, že manžel potřebuje pouze třikrát požádat o rozvod (Talaq) s rozvodem a manželka je dokončena. Toto oficiálně nestojí a je to jen symbolické gesto. Na druhou stranu může soud z těchto důvodů povolit rozvod, ale rozvod není legální, pokud není povolen soudy.

Po Talaqovi musí manželka podle zákona Sharia sledovat Iddata. Iddat pokračuje 3 měsíce. Při této metodě může manžel trvat na tom, aby se jeho manželka vrátila do unie. Pokud po třech měsících dívka ještě potřebuje rozvod, unie soudce zruší. Manžel může požádat o proceduru Talaq při třech různých příležitostech, ale může jednoduše trvat na tom, že se vrátí dvakrát ze tří.

Proces podání žádosti o rozvod v SAE

Jakmile shromáždíte všechny potřebné papíry a provedete přípravy, jste připraveni podat žádost o rozvod. Proces podání žádosti o rozvod v SAE je následující:

1) Zaregistrujte svou žádost v sekci Family Guidance vašeho místního soudu

Každý z emirátů má sekci Family Guidance, která je zodpovědná za řešení rozvodových případů.

Budete muset předložit svůj oddací list, rodné listy všech dětí, které máte, a kopii pasu. To zahájí poradenský proces k posouzení proveditelnosti usmíření a nezbytnosti rozvodu.

2) Navštěvovat poradenská sezení

Sekce Rodinné poradenství zřídí porady pro vás a vašeho manžela. Tato sezení jsou navržena tak, aby vám pomohla vyřešit případné neshody a dohodnout se na podmínkách vašeho rozvodu.

3) Podejte žádost o rozvod

Pokud se s manželem nemůžete dohodnout, můžete požádat soud o rozvod. Budete muset podat návrh na rozvod, který soudce přezkoumá.

4) Podejte manželovi rozvodové papíry

To lze provést prostřednictvím procesního serveru nebo doporučenou poštou.

5) Zúčastněte se rozvodového jednání

Poté, co budou vašemu manželovi doručeny rozvodové dokumenty, budete se muset zúčastnit slyšení. Zde soudce přezkoumá váš případ a rozhodne o podmínkách vašeho rozvodu. Odvolání lze podat do 28 dnů, ale proces může být zdlouhavý a nákladný.

6) Dokončete rozvod

Rozvod bude dokončen, až soud rozhodne. To znamená, že vaše manželství oficiálně skončí a vy se budete moci znovu oženit.

Jak dlouho trvá rozvod ve Spojených arabských emirátech?

Rozvodový proces v SAE může trvat od několika měsíců do několika let. Délka rozvodu závisí na následujících faktorech:

• Zda se vy a váš manžel dokážete dohodnout na podmínkách vašeho rozvodu.
• Ať už požádáte o rozvod v SAE nebo mimo zemi.
• Ať už máte nějaké děti.
• Jak složitý je váš rozvod.
• Nevyřízených případů v soudním systému.

Obecně můžete očekávat, že rozvod bude dokončen do tří měsíců, pokud se vy a váš manžel dokážete dohodnout na podmínkách rozvodu. Pokud požádáte o rozvod mimo SAE, může to trvat déle.

Co je třeba zvážit při podání žádosti o rozvod v SAE

Rozvod může být složitý a emocionální proces. Zde je několik věcí, které je třeba vzít v úvahu při podání žádosti o rozvod v SAE:

Podpora dítěte

Pokud máte děti, budete si muset zajistit výživné na děti. To zahrnuje finanční podporu na vzdělání a zdravotní péči vašich dětí.

Alimenty

Výživné je platba od jednoho manžela druhému po rozvodu. Tato platba má pomoci přijímajícímu manželovi udržet si životní úroveň.

Divize majetku

Pokud vy a váš manžel vlastníte majetek, budete si muset určit, jak jej mezi sebe rozdělit. Může to být obtížný proces, ale je nezbytné zajistit, aby oba manželé byli spravedliví.

Péče o dítě

Pokud máte děti, budete muset zajistit péči o děti. To zahrnuje fyzickou péči o vaše děti a právní péči o jejich lékařské a vzdělávací záznamy.

Zánik občanských partnerství ve Spojených arabských emirátech

Zatímco civilní partnerství jsou ve Spojených arabských emirátech uznávána, některá, jako například sňatky osob stejného pohlaví, zákon šaría neuznává. To znamená, že neexistuje žádný proces pro zrušení civilního partnerství. Soudy však mohou nařídit zrušení občanského partnerství, pokud není v souladu s právem šaría.

I když to právo šaría neuznává, mohou být v SAE zrušena další civilní partnerství, pokud s tím obě strany souhlasí.

Jak požádat o rozvod ve Spojených arabských emirátech: Kompletní průvodce
Najměte si nejlepšího rozvodového právníka v Dubaji
Rozvodové právo SAE: Často kladené otázky (FAQ)
Rodinný právník
Právník v oblasti dědictví
Zaregistrujte své závěti

Pokud uvažujete o rozvodu ve Spojených arabských emirátech, je důležité se poradit se zkušeným právníkem, který vám může pomoci se v tomto procesu orientovat. S jejich pomocí můžete zajistit ochranu vašich práv a správné řešení vašeho rozvodu.

Můžete nás navštívit pro právní konzultaci, zašlete nám laskavě e-mail na adresu legal@lawyersuae.com nebo nám zavolejte +971506531334 +971558018669 (může být účtován poplatek za konzultaci)