Mae byw yn Dubai fel alltud yn dod â chymhlethdodau cyfreithiol go iawn - o waharddiadau teithio sy'n gysylltiedig â dyled a gwysion troseddol i achosion ysgaru sy'n cael eu llywodraethu gan gyfreithiau a allai fod yn gwbl anghyfarwydd. Mae'r canllaw hwn yn torri trwy'r dryswch, gan roi atebion uniongyrchol i chi ar beth i'w wneud, pa gyfreithiau sy'n berthnasol, a ble i droi yn gyntaf.
Sut i Wirio a oes gennych Waharddiad Teithio yn Dubai
Y ffordd gyflymaf o wirio gwaharddiad teithio yn Dubai yw trwy ap neu wefan Heddlu Dubai gan ddefnyddio'ch rhif ID neu basbort Emirates - mae'n rhad ac am ddim ac ar unwaith.
Mae gwaharddiadau teithio yn fwy cyffredin nag y mae llawer o alltudion yn ei sylweddoli. Yn aml, cânt eu sbarduno gan:
- Methdaliadau benthyciad neu gerdyn credyd (fel arfer yn fwy na AED 10,000)
- Sieciau wedi bownsio
- Hawliadau sifil a gyflwynwyd gan bartneriaid busnes neu gleientiaid
- Cwynion dianc a wnaed gan gyn-gyflogwyr
- Cwynion gan landlordiaid — weithiau'n cael eu cyflwyno heb i chi wybod
Offeryn Statws Troseddol ac Achosion Ariannol Heddlu Dubai yw'r porth penodol ar gyfer gwaharddiadau sy'n gysylltiedig â dyled, gan gynnwys benthyciadau heb eu talu ac achosion sieciau wedi bownsio. Os nad oes gennych eich ID Emirates wrth law, gallwch ffonio ICP (Awdurdod Ffederal ar gyfer Hunaniaeth a Dinasyddiaeth) ar 600 522 222 — mae eu llinell gymorth ar waith 24/7 a gall gadarnhau eich statws.
Peidiwch â dibynnu ar negeseuon WhatsApp na chynghorion anffurfiol. Gwiriwch yn uniongyrchol drwy sianeli swyddogol bob amser cyn archebu unrhyw daith ryngwladol.
Beth i'w Wneud Os Cadarnheir Gwaharddiad Teithio
Unwaith y bydd gwaharddiad wedi'i gadarnhau, mae'r llwybr ymlaen yn syml mewn egwyddor: setlo'r ddyled neu'r achos sylfaenol, a chael tynnu'n ôl gan gredydwr yn ffurfiol. Yn y rhan fwyaf o achosion, mae gwaharddiadau'n codi'n awtomatig neu'n gyflym iawn ar ôl i'r taliad gael ei brosesu. Os na allwch ddelio â'r mater yn bersonol, gall cyfreithiwr weithredu ar eich rhan o dan Atwrneiaeth (POA).
Mae hefyd yn werth edrych ar borth GDRFA Dubai (Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Preswylio a Materion Tramorwyr) , sy'n ymdrin â goblygiadau statws preswylio ac yn gweithredu rhaglenni amnest o bryd i'w gilydd sy'n caniatáu i alltudion cymwys setlo dyledion a chlirio gwaharddiadau bach heb y broses gyfreithiol lawn.
Eich Hawliau Os Cewch Eich Arestio neu Eich Cadw yn Dubai
O dan Gyfraith Gweithdrefnau Troseddol yr Emiradau Arabaidd Unedig (Deddf Ffederal Rhif 35 o 1992, fel y'i diwygiwyd) , mae gan bob alltud yr hawl i gael gwybod am gyhuddiadau, aros yn dawel, gofyn am gyfreithiwr, defnyddio dehonglydd, a chysylltu â'u llysgenhadaeth.
Nid cwrteisi dewisol yw'r rhain — maent yn hawliau cyfreithiol. Dyma beth mae'r gyfraith yn ei warantu:
- Hawl i wybod y cyhuddiadau yn eich erbyn cyn unrhyw gwestiynu
- Hawl i dawelwch — ni ellir eich gorfodi i hunan-gyhuddo
- Hawl i gael cyfreithiwr ar unwaith ar gais; os na allwch fforddio un, rhaid i'r llys benodi un
- Hawl i gael cyfieithydd os nad ydych chi'n siarad Arabeg
- Hysbysiad consylaidd — rhaid hysbysu eich llysgenhadaeth neu gonswliaeth eich bod wedi cael eich cadw yn y ddalfa
Gall Heddlu Dubai ddal rhywun dan amheuaeth am hyd at tua 48 awr cyn cyfeirio'r achos at yr Erlyniad Cyhoeddus. Mae mechnïaeth yn bosibl mewn llawer o achosion yn ystod y cyfnod hwn.
Gallwch adolygu hawliau swyddogol alltudion yr Emiradau Arabaidd Unedig yn ystod arestio a chadw yn y ddalfa ar Borth Llywodraeth yr Emiradau Arabaidd Unedig, sy'n egluro gweithdrefnau mewn iaith glir i'r rhai sy'n anghyfarwydd â'r system leol. Ffoniwch ni nawr am apwyntiad ar +971506531334 +971558018669
Senarios Cyffredin a Beth i'w Wneud
Newydd gael eich rhyddhau ar fechnïaeth a ddim yn deall y cyhuddiadau?
Cysylltwch â chyfreithiwr amddiffyn troseddol trwyddedig ar unwaithPeidiwch â thrafod ffeithiau eich achos gydag unrhyw un — gan gynnwys yr heddlu — heb gynrychiolaeth gyfreithiol yn bresennol.
A yw aelod o'r teulu wedi cael ei gadw yn y ddalfa?
Gall cyfreithiwr ymweld â'r cyfleuster cadw, cydlynu diweddariadau, a chysylltu ar eich rhan. Yn ogystal, y Proses hysbysu llysgenhadaeth neu gonswliaeth Emiradau Arabaidd Unedig yn caniatáu i deuluoedd geisio mynediad consylaidd — mae hon yn hawl bwysig a dylid ei harfer yn gynnar.
Wedi derbyn galwad yr heddlu ac yn ansicr a ddylech gydymffurfio?
Peidiwch â mynychu ar eich pen eich hun, a pheidiwch â'i anwybyddu. Gall anwybyddu gwŷs arwain at warant arestio a gwaharddiad teithio newydd. Cysylltwch â chyfreithiwr troseddol yn gyntaf — gallant fynd gyda chi neu gynghori a yw mynychu'n briodol. Gallwch hefyd ddefnyddio'r Offeryn statws gwŷs a gwarant Heddlu Dubai i wirio beth mae'r galwad yn ymwneud ag ef cyn cymryd unrhyw gamau.
Peidiwch byth â llofnodi dogfennau Arabeg nad ydych wedi cael eu cyfieithu a'u hesbonio'n llawn i chi.
Perchennog busnes y mae ei weithiwr wedi cael ei arestio?
Gallwch ddarparu cefnogaeth ddogfennol ond ni ddylech ymyrryd yn yr achos. Gwnewch yn siŵr bod gan y gweithiwr fynediad ar unwaith at gyngor cyfreithiol annibynnol.
Ysgariad yn Dubai fel Alltud: Pa Gyfraith sy'n Gymwys?
Mae'r gyfraith sy'n llywodraethu eich ysgariad yn Dubai yn dibynnu'n bennaf ar eich crefydd. Gall alltudion nad ydynt yn Fwslimiaid nawr ffeilio am ysgariad heb fai o dan Archddyfarniad-Deddf Ffederal Rhif 41 o 2022 , tra bod alltudion Mwslimaidd yn ddarostyngedig i Archddyfarniad-Deddf Ffederal Rhif 41 o 2024 oni bai bod y ddau barti yn cytuno fel arall.
Dyma un o'r meysydd o gyfraith Emiradau Arabaidd Unedig sy'n cael ei gamddeall amlaf gan alltudion.
Alltudion nad ydynt yn Fwslimiaid
Cyflwynodd Archddyfarniad-Deddf Ffederal Rhif 41 o 2022 newidiadau sylweddol i breswylwyr nad ydynt yn Fwslimiaid:
- Ysgariad unochrog heb fai ar gael — gallwch ffeilio’n uniongyrchol gyda’r llys heb brofi camwedd
- Mewn llawer o achosion, mae yna dim cyfryngu gorfodol na chyfnod aros
- Efallai y gallwch chi wneud hynny cymhwyso cyfraith eich gwlad gartref i rai agweddau ar yr achos
- Gwarchodaeth ar y cyd yw'r rhagosodiad ar gyfer plant alltud nad ydynt yn Fwslimiaid hyd at 18 oed, yn seiliedig ar fuddiant gorau'r plentyn
Gallwch ffeilio ac olrhain eich achos drwy borth Statws Teulu a Phersonol Llysoedd Dubai , sydd hefyd yn cefnogi e-ffeilio er hwylustod.
Alltudion Mwslimaidd
Ar gyfer alltudion Mwslimaidd, mae Archddyfarniad-Deddf Ffederal Rhif 41 o 2024 yn cymhwyso cyfraith statws personol sy'n seiliedig ar Sharia yn ddiofyn. Fodd bynnag, gall y ddwy ochr gytuno i gymhwyso cyfraith eu gwlad gartref i faterion penodol. Os ydych chi'n ansicr pa fframwaith sy'n llywodraethu eich sefyllfa, dyma'r union fath o gwestiwn y gall cyfreithiwr teulu alltud trwyddedig ei ateb yn gyflym mewn ymgynghoriad cychwynnol.
Adran Eiddo, Busnes ac Asedau
Mae llysoedd yr Emiradau Arabaidd Unedig yn ymdrin ag eiddo, buddiannau busnes, alimoni, a rhannu asedau yn ôl pa bynnag gyfraith statws personol sy'n berthnasol i'ch achos. Os ydych chi a'ch priod yn berchen ar eiddo tiriog, busnes, neu asedau ar y cyd sylweddol, mae strategaeth gyfreithiol gynnar yn hanfodol.
Ystyriwch hefyd y gall alltudion nad ydynt yn Fwslimiaid gofrestru ewyllysiau a diogelu dewisiadau dosbarthu ystâd drwy Gofrestrfa Ewyllysiau a Phrofiant Llysoedd DIFC — mae hyn yn arbennig o berthnasol yn ystod achosion ysgaru lle mae angen ailystyried cynllunio ystâd yn y dyfodol.
Cynllunio Ystadau ac Ewyllysiau ar gyfer Alltudion nad ydynt yn Fwslimiaid
Dylai alltudion nad ydynt yn Fwslimiaid gofrestru eu hewyllysiau gyda Chanolfan Gwasanaeth Ewyllysiau DIFC er mwyn osgoi cael eu hystâd wedi'i dosbarthu o dan reolau diofyn Sharia ar ôl marwolaeth.
Heb ewyllys gofrestredig, mae cyfreithiau etifeddiaeth yr Emiradau Arabaidd Unedig — gan gynnwys darpariaethau dan ddylanwad Sharia — yn berthnasol yn awtomatig i asedau a gedwir yn yr Emiradau Arabaidd Unedig. Mae gwasanaeth Ewyllysiau a Phrofiant Llysoedd DIFC yn caniatáu i breswylwyr nad ydynt yn Fwslimiaid ddogfennu dewisiadau olyniaeth yn glir, enwebu gwarcheidwaid ar gyfer plant, a thrin llythyrau gweinyddu mewn fframwaith cyfraith gyffredin.
Mae'r gwasanaeth hwn hefyd yn berthnasol i berchnogion busnesau alltud, a ddylai gymryd cyngor ar wahân ar olyniaeth cwmni er mwyn osgoi tarfu gweithredol.
Dod o Hyd i Gyfreithiwr Trwyddedig yn Dubai a'i Ddilysu
Defnyddiwch gyfreithwyr sydd wedi'u gwirio drwy Gyfeiriadur Cyfreithwyr Weinyddiaeth Gyfiawnder yr Emiradau Arabaidd Unedig neu Adran Materion Cyfreithiol Dubai yn unig — dyma'r unig gofrestrau swyddogol o ymarferwyr cyfreithiol trwyddedig.
Mewn sefyllfaoedd peryglus iawn — arestio, gwahardd teithio, ysgariad dadleuol — mae ansawdd a chyfreithlondeb eich cynrychiolaeth gyfreithiol yn bwysig iawn. Mae ymgynghorwyr heb drwydded yn gweithredu mewn ardal lwyd gyfreithiol ac ni allant eich cynrychioli yn y llys.
Wrth chwilio am gyfreithiwr:
- Defnyddiwch gyfeiriadur y Weinyddiaeth Gyfiawnder i gadarnhau eu bod wedi'u trwyddedu ac mewn sefyllfa dda
- Chwiliwch am gwmnïau sydd â phrofiad profedig mewn achosion alltudion, yn enwedig y rhai sy'n gyfarwydd â materion trawsffiniol a thraws-awdurdodaethol.
- Mae llawer o gwmnïau trwyddedig yn cynnig ymgynghoriadau cychwynnol — defnyddiwch y rhain i asesu addasrwydd cyn ymrwymo
Ar gyfer cwynion dianc yn benodol (lle mae cyn-gyflogwr wedi cyflwyno anghydfod llafur a arweiniodd at waharddiad teithio), mae porth y Weinyddiaeth Adnoddau Dynol ac Emirateiddio (MOHRE) yn egluro'r broses swyddogol ar gyfer datrys y cwynion hynny a'r camau sy'n ofynnol i godi'r gwaharddiad cysylltiedig.
Cyfeirnod Cyflym: Camau Allweddol yn ôl Sefyllfa
| Sefyllfa | Gweithred Gyntaf |
|---|---|
| Yn poeni am waharddiad teithio | Gwiriwch drwy Ap Heddlu Dubai neu ffoniwch ICP ar 600 522 222 |
| Gwaharddiad teithio wedi'i gadarnhau | Setlo'r ddyled; cyflogi cyfreithiwr ar gyfer POA os oes angen |
| Wedi'i arestio neu ei gadw yn y ddalfa | Gofynnwch am gyfreithiwr ar unwaith; gofynnwch am hysbysiad gan y llysgenhadaeth |
| Wedi derbyn galwad yr heddlu | Cysylltwch â chyfreithiwr troseddol cyn mynychu; gwiriwch statws gwarant |
| Alltud nad yw'n Fwslim yn gwneud cais am ysgariad | Ffeilio o dan Archddyfarniad-Deddf Ffederal 41/2022 drwy Llysoedd Dubai |
| Yn bryderus am ewyllys ac etifeddiaeth | Cofrestrwch gyda Llysoedd DIFC |
| Angen gwirio cyfreithiwr | Chwilio Cyfeiriadur Weinyddiaeth Gyfiawnder yr Emiradau Arabaidd Unedig |
Final Word
Mae cyfraith yr Emiraethau Arabaidd Unedig wedi esblygu'n sylweddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf — yn enwedig o ran ysgariad alltudion, gwarchodaeth plant, ac achosion dyled droseddol. Mae'r dirwedd gyfreithiol yn fwy hygyrch nag y mae llawer o alltudion yn ei dybio, ond mae gweithredu'n gyflym a chyda chefnogaeth broffesiynol wedi'i gwirio yn parhau i fod yn hanfodol.
P'un a ydych chi'n delio â gwaharddiad teithio, yn llywio cadw yn y ddalfa, yn mynd trwy ysgariad, neu'n cynllunio'ch ystâd, mae'r cam cyntaf bob amser yr un peth: gwiriwch eich sefyllfa'n swyddogol, yna cysylltwch â chyfreithiwr trwyddedig sy'n arbenigo mewn achosion alltudion. Peidiwch ag aros, peidiwch â dibynnu ar gyngor anffurfiol, a pheidiwch byth â llofnodi dogfennau nad ydych chi'n eu deall yn llawn. Ffoniwch ni nawr am apwyntiad ar +971506531334 +971558018669
Bore Da,
Hoffwn gael fformat o Femorandwm Cyd-ddealltwriaeth a fydd yn cael ei lofnodi rhwng dau gwmni broceriaeth eiddo tiriog lle byddai prif bwrpas y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth yn rhannu manylion eiddo na all y ddau ohonom byth fynd atynt gyda landlordiaid/tenantiaid/prynwyr/gwerthwyr yr eiddo a rennir rhyngom ein gilydd.
E.e. – Ein Prynwr, eu Gwerthwr. Ni allant byth gysylltu â'n prynwr am unrhyw beth ac i'r gwrthwyneb.
Rhaid i hyn fod yn wir am bob math o fargeinion mewn Cwmni Broceriaeth Eiddo Tiriog. Hefyd, rhaid rhannu'r holl gomisiwn/ychwanegiadau a wneir ym mhob bargen yn gyfartal rhwng y ddwy ochr. Rhaid cadw hynny'n dryloyw.
Helpwch fi.
Regards.
Diolch am gysylltu â ni.. rydym wedi ateb eich e-bost.
Regards,
Cyfreithwyr Emiradau Arabaidd Unedig
Helo,
Rwy'n cysylltu â chi ynglŷn ag ymgynghoriad gofynnol drwy'r post neu alwad gynhadledd gyda'r posibilrwydd o dalu ffi ar-lein.
Isod mae sefyllfa dan sylw sy'n ymwneud â ffrind annwyl i mi a byddem yn gwerthfawrogi eich ateb cyn gynted â phosibl a charedig:
Mae fy ffrind, sy'n dod o Serbia yn wreiddiol, wedi bod yn gweithio yn Qatar ers sawl blwyddyn hyd at ychydig fisoedd yn ôl.
Yn ystod ei Gwyliau Blynyddol, mae problemau personol wedi codi ac felly nid oedd hi'n gallu dychwelyd i Qatar.
Roedd ganddi ddyled Benthyciad Personol a Cherdyn Credyd o tua 370,000 QAR mewn banc lleol.
Nawr ar ôl datrys ei phroblemau, llwyddodd i gael cynnig swydd yn Dubai, Emiradau Arabaidd Unedig.
Cwestiynau y mae angen ateb iddi, o safbwynt cyfreithiol:
1. A fyddai hi'n gallu mynd i mewn i'r Emiraethau Arabaidd Unedig heb unrhyw broblem?
2. A fyddai ganddi unrhyw broblem gyda chyhoeddi fisa gweithio yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?
3. A fyddai'n broblem agor Cyfrif yn unrhyw un o fanciau'r Emiradau Arabaidd Unedig?
Cofiwch ei bod hi wedi cael ysgariad yn y cyfamser, lle cymerodd ei henw morwynol yn ôl ac felly mae ganddi basbort newydd sbon.
Diolch i chi ymlaen llaw.
Edrych ymlaen at eich ateb prydlon.
Regards,
Diolch am gysylltu â ni.. rydym wedi ateb eich e-bost.
Regards,
Cyfreithwyr Emiradau Arabaidd Unedig
Rwy'n alltud o India sydd wedi byw yn Dubai ers yr 20 mlynedd diwethaf, ac rwy'n bwriadu bod yn berchen ar Gartref Modur (RV) yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, a oes unrhyw rwymedigaethau cyfreithiol i brynu ac aros yn y Cartref Modur?
Diolch am gysylltu â ni.. rydym wedi ateb eich e-bost.
Regards,
Cyfreithwyr Emiradau Arabaidd Unedig
Annwyl syr,
Dw i o India, nawr dw i'n gweithio yn Dubai, yn anffodus mae fy nhystysgrif priodas wedi'i hargraffu'n anghywir fel fy nghyfenw, mae'r cyfenw yn lle yn fy enw i.
er enghraifft,
ENW: ABC
CYFENW: 123
yn ôl fy ID Emiradau Arabaidd Unedig, mae fy enw'n cael ei grybwyll fel ABC 123
ond mae fy nhystysgrif priodas yn sôn am fy enw fel 123 ABC
heb ardystio fy nhystysgrif priodas eto, a fydd unrhyw broblem gydag ardystio?
Rwyf am glirio fy nhystysgrif priodas o'r Emiradau Arabaidd Unedig, a fyddech cystal â rhoi awgrym i mi a beth yw'r pethau y gallaf ei wneud i'w gywiro.
Rwyf am ychwanegu enw fy ngwraig yn fy mhasbort.
ran
Helo,
Rwyf wedi bod yn breswylydd yn yr Emiradau Arabaidd Unedig ers y 13 mlynedd diwethaf, wedi sefydlu cwmni yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, ac yn berchen ar fusnes. Y llynedd ym mis Chwefror 2014, cyflwynodd y parti arall achos heddlu yn fy erbyn am siec a ad-dalwyd gwerth tua 1.3 miliwn AED. Rhoddodd y parti arall y swm hwn i mi fel benthyciad yn gyfnewid am offer gwerth mwy na'r swm hwn, a roddais iddynt, ac mae Contract Benthyciad yn bodoli ar gyfer yr un peth. Ar y pryd, gan nad oedd gennyf yr arian, fe wnes i gadw'n dawel, anfonodd yr heddlu'r ffeil i'r llys, a chyflwynwyd achos troseddol gyda dedfryd o 2 flynedd o garchar i mi rhag ofn na allaf roi'r arian yn ôl. Yn gynnar ym mis Awst 2014, cefais yr arian a gwneuthum drefniadau i ffonio'r parti arall trwy bwyllgor y llys sawl gwaith i ddychwelyd fy offer, cymryd eu harian yn ôl, a setlo'r achos troseddol hwn yn gydfuddiannol trwy ei dynnu'n ôl. Roedd y parti arall wedi bod yn osgoi'r holl amser i setlo'r mater hwn. Efallai nad oes ganddyn nhw fy offer, neu efallai eu bod nhw wedi gwerthu'r offer neu efallai eu bod nhw wedi difrodi fy offer ac na allant ei ddychwelyd yn ei gyflwr gwreiddiol neu hyd yn oed eu bwriad yw cadw fy offer yn ogystal â chael eu harian yn ôl ar yr un pryd â manteisio ar Gyfraith Sieciau wedi'u Bownsio Emiradau Arabaidd Unedig.
Yna fe wnes i gyflwyno achos sifil yn y cyswllt hwn drwy gysylltu'r achos troseddol ac ar yr un pryd llwyddais i gael mechnïaeth (rhyddhau) i mi ac fe adneuwyd pasbortau fy ngwraig ac un o fy nghydweithwyr i'r llys fel gwarant. Roedd yr achos troseddol yn cael ei glywed yn y llys ac ar ôl pedwar gwrandawiad, penderfynodd y barnwr ryddhau'r dyfarniad yn y 5ed gwrandawiad a ddigwyddodd ddiwedd y mis diwethaf. Dyfarnwyd y dyfarniad fel "I Gadw'r Dyfarniad Blaenorol yn Effeithiol, h.y. Dedfryd o 2 Flynedd o Garchar Os Na Thalir Arian". Am fwy na 10 diwrnod ar ôl hynny, oherwydd nad oedd y papur dyfarniad wedi'i lofnodi a'i ryddhau'n swyddogol i mi, fe wnes i gyflwyno apêl a'i derbyn gan y llys a rhoi'r dderbynneb i mi. Mae'r llys wedi cyhoeddi dyddiad y gwrandawiad ar gyfer yr achos apêl erbyn diwedd 3ydd wythnos y mis hwn. Ddoe, cefais y papur dyfarniad swyddogol a chyflwynais gais i barhau â'm rhyddhau yn seiliedig ar y ffeithiau y bydd ein tri phasbort yn parhau i gael eu cadw fel gwarant ac mae eisoes gyda'r llys.
Fy nghwestiynau:
1. Beth sy'n digwydd os nad yw'r llys yn cymeradwyo'r mechnïaeth (rhyddhau)?
2. Os na fydd y llys yn caniatáu mechnïaeth a thra byddaf yn mynychu'r gwrandawiad apêl ar y dyddiad a neilltuwyd yn y llys, a all yr heddlu fy arestio?
3. Os na roddir y mechnïaeth, a allaf adneuo'r swm siec sy'n ddyledus i'r llys cyn dyddiad gwrandawiad yr apêl a setlo'r achos troseddol a thynnu ein pasbortau a'n henwau a dynnwyd oddi ar y rhestr ddu? Yn y sefyllfa hon, a ellir datrys yr achos troseddol a dim ond yr opsiwn sydd ar ôl i mi ei gyfiawnhau fy hun yn yr achos sifil?
4. Ydw i'n dal i wynebu risg o fynd i'r carchar, er fy mod i'n setlo'r swm siec a wrthodwyd ar unrhyw gam o ddyfarniad y llys?
Diolch am gysylltu â ni.. rydym wedi ateb eich e-bost.
Regards,
Cyfreithwyr Emiradau Arabaidd Unedig
Helo,
Rwy'n alltud sydd wedi byw yn Dubai ers blwyddyn a hanner. Fy swydd gyntaf yma oedd Ymgynghorydd Eiddo gyda chwmni Eiddo Tiriog yn Dubai. Mae perchennog y cwmni, sydd hefyd yn alltud, wedi bod â Phrofiad o Ddefnydd (POA) ar gyfer llawer o eiddo, ac fe wnes i ddod o hyd i brynwr ar gyfer un ohonynt sydd wedi bod ar werth ers dros 4 mis. Ar ôl derbyn yr arian, a all fynd o brynwr i ddeiliad POA ym mis Hydref 2014, nid yw deiliad y POA wedi trosglwyddo'r eiddo i'r prynwr hyd yn hyn. Felly mae'r prynwr wedi cyflwyno achos yn erbyn deiliad y POA, ac mae'r Cwmni ac mae deiliad y POA ar hyn o bryd yn treulio amser yn y carchar am yr un achos. Gan nad oedd wedi talu fy nghyflog o fis Tachwedd 2014, ymddiswyddais o'r cwmni ganol mis Rhagfyr.
Heddiw cefais alwad gan Lys Dubai yn gofyn i mi gasglu hysbysiad o Adran Hysbysiadau Ystafell 112, gan fod gen i achos wedi'i gofrestru gan Brynwr yr un eiddo ar fy enw am 1.5 Miliwn AED.
Dydw i ddim yn siŵr beth i'w wneud yn y sefyllfa hon, roeddwn i'n cael fy nghyflogu yno ar 5000 AED, nad oedd hyd yn oed wedi'i dalu i mi yn ystod y 3 mis olaf o fy nghyflogaeth yno. Dydw i ddim wedi derbyn unrhyw arian nac unrhyw gomisiwn o'r fargen honno chwaith. Felly fy nghwestiynau yma yw:
1. Sut mae cael fy nal yn gyfrifol am unrhyw beth o hyn?
2. A ddylwn i fynd i'r llys i gasglu'r hysbysiad?
3. Mae angen cyngor cyfreithiol arnaf yn yr achos ar frys, nid wyf yn gwbl ymwybodol o'r cyfreithiau yma ac nid wyf am ymwneud ag unrhyw faterion o gwbl.
Diolch
Rhowch gyngor i mi sut y gallaf gael fy mabi 1 oed dan fy ngofal ar ôl i mi ysgaru.
Roedd fy ngŵr yn fy aflonyddu llawer, yn arfer fy nghuro ac yn fy amau. Dydy e ddim eisiau gweithio ac mae e eisiau byw ar fy arian i.
Heia,
Mwslim o India ydw i. Rwyf am gael ysgariad oddi wrth fy ngŵr. A allech chi roi cyngor i mi ar ba gyfraith fyddai'n fanteisiol i mi (Indiaidd neu Sharia) wrth gael gwarchodaeth lawn dros fy mhlant (mab 9 oed a merch 3 oed)?
Bore Da
Annwyl syr
Helpwch fi a'm harwain sut i ddatrys fy mhroblemau. Fi yw'r un yn fy nheulu sy'n gofalu amdanyn nhw. Mae gen i fenthyciad a cherdyn credyd gan Dunia Finance.
Mewn 36 mis rydw i wedi talu 21 mis yn rheolaidd. rydw i hefyd yn defnyddio cerdyn credyd rheolaidd 20 mis ac wedi talu'r holl ddyledion a'r ddirwy. ond ar ddiwedd yr amser rydw i'n dioddef o broblemau afu ac nid oeddwn i'n gallu talu. fe wnaethon nhw gohirio'r siec diogelwch. a nawr cwyn yr heddlu. rydw i mewn problem. mae gen i blentyn bach, a brawd/chwaer. helpa fi os gwelwch yn dda bendithied Duw chi gyd, does gen i ddim rhieni. fi yw'r hynaf mewn teuluoedd. mae pawb yn frodyr/chwaer bach. helpa fi os gwelwch yn dda. rydw i'n barod i dalu mewn taliad fel swm bach misol. ond ddim yn gallu talu gan eu bod nhw eisiau llog. helpa fi os gwelwch yn dda os gwelwch yn dda. i dynnu fy enw oddi ar gŵyn yr heddlu. i wneud fy nhaliad mewn taliad hawdd.
diolch
cofion
mohammad
Helo,
Rwyf am gael cyngor cyfreithiol. Rwy'n prynu cwch hwylio gyda 100% o fy arian ond bydd yn cael ei ddefnyddio at ddibenion masnachol yn unig (rhentu). Mae angen i mi gofrestru gyda chwmni siarter hwylio. Gan nad oes gennyf drwydded fasnachu.
Rwyf am wybod a oes unrhyw lythyr neu brawf y gellir ei wneud fy mod yn berchennog y cwch hwylio. Dywedodd y cwmni y gallant wneud cais i'r llys, ydyn nhw'n dweud y gwir??
Rwyf am gael dogfen gyfreithiol. Felly ni fydd problem yn y dyfodol.
Helpwch fi gyda hyn.
Diolch yn fawr
gellir gwneud dogfen gyfreithiol yn Balpreet, cysylltwch â ni.
Annwyl Syr/Mam
Mae gen i drwydded breswylio yn Dubai, gyda chontract cyflogaeth, ond mae gen i swydd well yn Ras al Khaimah, ond mae arna i ofn fy mhasbort sy'n cael ei ddefnyddio â llaw (Pasbort nad yw'n cael ei Ddarllen gan Beiriant),
A yw Emirad Ras al Khaimah yn rhoi trwydded breswylio i mi?
os oes,
yna ar ôl dyddiad cau pasbortau â llaw (20-Tach-2015),
beth fydd yn digwydd i'm trwydded breswylio a'm pasbort?
Diolch i chi Syr,
Regards fath,
Amir
Heia,
Cefais swydd mewn cwmni fel rheolwr gwerthu ar-lein. Dyluniais wefannau ar gyfer eu busnes newydd heb gael fy fisa na chontract llafur. Diswyddodd y cwmni fi oherwydd na fyddwn yn cydymffurfio â rhai o'u polisïau newydd. Gwrthodasant dalu fy nghyflog gan ddweud eu bod wedi gwario ar fy fisa a bod yn rhaid iddynt ei ganslo. A wnes i ddim casglu fy nghyflog llawn am y mis cyntaf. Felly ailgyfeiriais y gwefannau a adeiladais ar eu cyfer i Google nes iddynt dalu fy nghyflog.
Rydw i eisoes wedi treulio 2 noson yn y ddalfa gan yr heddlu ac wedi dod allan heb unrhyw fath o fechnïaeth. Mae fy nghyn-fos yn dal i ffonio fi gan ddweud ei fod yn mynd i gymryd camau cyfreithiol llawn fel pe bai fy 2 noson yn chwarae plant. Felly, os gwelwch yn dda, arweiniwch fi ar y mater hwn. A ddylwn i adael iddo gael y safleoedd neu a oes rhaid iddo dalu'r arian y mae'n ei ddyledus i mi?? Oherwydd dw i'n gwybod mai dyletswydd y cyflogwr yw gwneud y fisa ac nid wyf wedi ymddiswyddo.
Flwyddyn yn ôl, cymerodd un asiant Rs.50,000 gen i fel blaendal am drefnu'r swydd yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig. Addawodd gael swydd o fewn 2 fis ond methodd â threfnu swydd o fewn amser. Rhoddodd fy arian ymlaen llaw yn ôl. Yna, caeodd ei swyddfa hefyd a diflannu.
Nawr, ar ôl blwyddyn, penderfynais fynd fy hun ar fisa twristiaid i'r Emiradau Arabaidd Unedig i roi cynnig ar fy lwc, ond pan wnaeth yr asiantaeth deithio gais am y fisa, dywedodd wrthyf fod fisa swydd eisoes wedi'i wneud cais amdano gan y gwasanaeth mewnfudo. Felly, ni allwch gael fisa twristiaid. Cefais sioc o glywed hynny. Gofynnais iddo ddweud wrthyf pa gwmni a wnaeth gais am y fisa hwn? Ni allai ateb. Dywedodd y gallai gael y fisa swydd wedi'i ganslo. Gofynnais iddo ei ganslo oherwydd nad oeddwn yn gwybod dim amdano.
Felly, fe wnaeth yr asiant teithio ei ganslo yn gyntaf ac yna llwyddodd i gael fisa twristaidd i mi. Nawr, mae gen i gwestiwn. Ydw i wedi fy ngwahardd rhag cael swydd yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig? Os felly, sut alla i gael gwared ar y gwaharddiad llafur oherwydd dydw i ddim yn gwybod pwy wnaeth gais am fy fisa swydd. Wnaeth neb erioed gysylltu â mi. Wnaethon ni erioed gael unrhyw gynnig swydd. Arweiniwch fi, os gwelwch yn dda.
Heia,
Roedd fy nghar mewn damwain car ar Ionawr 1af. Roeddwn i wedi gadael fy nghar mewn siop i newid rhai ategolion. Yn ddiweddarach cefais alwad gan Saeed i gyrraedd y siop. Collodd y gweithiwr o'r siop reolaeth wrth symud fy nghar a tharo mynedfa'r siop. Mae fy nghar wedi'i yswirio'n llawn. Nawr ar ôl gwneud cais, mae'r cwmni yswiriant yn gwrthod talu'r costau atgyweirio.
Ydyn nhw'n iawn wrth wneud hynny neu oes gen i opsiynau eraill?
Rydw i wedi priodi Cristnogol yn Ynysoedd y Philipinau, ers 2012 dydw i ddim yn byw gyda fy ngŵr ac yn ystod y cyfnod hwnnw rydym yn datblygu bylchau a gwahaniaethau sy'n ein gwneud ni'n dewis y llwybr rydyn ni'n ei feddwl sy'n iawn, troais i Islam ym mis Tachwedd 2015 ond mae'n dal yn Gristion ac mae'n gwrthod troi, dywedodd wrthyf gadewch i ni wneud cytundeb gwahanu a ffeilio ysgariad yma yn Dubai yn ddiweddarach byddwn ni hefyd yn mynd i Ynysoedd y Philipinau i ffeilio dirymiad mae hyn i sicrhau na fydd neb ohonom hyd yn oed ein teulu yn cael ein cam-drin yn emosiynol yn barhaus gan y mater hwn, oes angen i ni gael cyfreithiwr neu drwy gyfieithu cytundeb gwahanu a allwn ni fwrw ymlaen i lenwi'r ysgariad?
Helo
Fy enw i yw Usama
Rwy'n wynebu rhywfaint o deulu ynglŷn â fy mhriodas
Dw i'n hoffi merch, mae hi o Bacistan ac dw i'n India
Mae ei theulu wedi fy ngwrthod oherwydd gwahaniaeth gwlad
Rydyn ni, fy nheulu, wedi gwneud yr un peth gyda hi
Ac mae ei theulu'n ei gorfodi i briodi rhywun arall
Felly rydyn ni wir eisiau priodi ein gilydd
Felly gallaf gael cyngor cyfreithiol fel y gallaf briodi'r ferch honno
Ac ie, mae'r ddau ohonom yn dilyn yr un grefydd Islam.
Oherwydd anghysondeb yn fy llofnodion, fy nhrefn arferol yw talu ag arian parod a chasglu'r siec.
Ar 27 Ebrill, gwnes i'r un peth, cymerais yr arian parod ar gyfer fy nhaliad rhent chwarterol. Nid oedd y perchennog ar gael felly roedd yn rhaid i mi ymweld â'i swyddfa dair gwaith, yn y diwedd roedd yn rhaid i mi aros y tu allan i'w swyddfa ddiwedd y dydd i drosglwyddo'r arian parod. Ond ni dderbyniodd yr arian parod a dywedodd fod y siec eisoes wedi'i thalu yn y bore.
Yn olaf ar 1af Mai, adroddodd y perchennog fod y siec wedi'i hanfon yn ôl ac ar yr un diwrnod rhoddais yr arian parod i'r perchennog i gadarnhau y byddai'r siec yn cael ei dychwelyd yfory.
Nawr mae'r perchennog yn hawlio dirwy o 500 AED oherwydd siec yn bownsio ac yn bygwth adrodd achos cyfreithiol. Nid yw'r perchennog wedi dychwelyd fy siec a dim ond y slip derbyn arian parod. Mae gan y perchennog flaendal hefyd sydd tua + AED 3000.
1) A all fy mherchennog gyflwyno achos cyfreithiol yn fy erbyn, er nad oes unrhyw ffioedd yn aros i'w talu?
2) Oes angen i mi dalu dirwy gan fy mod eisoes wedi cynnig arian parod iddo ar yr un dyddiad â'r siec.
* Mae dirwy o AED 500 wedi'i chrybwyll yn y contract.
* Roedd y siec a wrthodwyd o gyfrif banc caeedig.
* Ar 27 Ebrill, pan adroddwyd bod y siec eisoes wedi'i adneuo, gofynnais i ba fanc y mae fy siec, ac adroddwyd am yr enw banc anghywir. (roedd gan yr enw banc a adroddwyd ddigon o arian)
byddai eich ateb prydlon yn cael ei werthfawrogi'n fawr.
Diolch yn fawr.
O ran,
Syed Abid Ali.
Bore Da
Mae angen rhywfaint o help arnaf i setlo dyledion, mae gen i 2 fenthyciad a 4 cerdyn credyd gyda gwahanol fanciau.
Roeddwn i'n talu bob mis nes nad oedd fy hen gwmni'n talu ein cyflogau am fisoedd ac yna ymddiswyddais o'm cyflogwr a bu'n rhaid i mi aros 4 mis i'm cyflogwr newydd gwblhau'r broses fisa newydd.
Am y 12 mis diwethaf rydym wedi cael trafferth cadw i fyny â'r taliadau a hoffem gael eich help i leddfu'r boen a'r dioddefaint rydym yn ei wynebu bob dydd. Cyfanswm y ddyled yw tua AED 150,000.
Annwyl Syr / Madam,
Rwy'n ysgrifennu i ymgynghori ar achos. Mae fy nghyflogwr wedi cyflwyno achos cyfreithiol (ladrad) yn fy erbyn fis Hydref diwethaf 2015. Gallaf eich sicrhau nad wyf wedi gwneud hynny. Hyd at ysgrifennu hwn, mae'r achos yn dal i fod gyda'r Llys ac mae wedi parhau i symud dyddiad y dyfarniad. Rwyf eisoes wedi rhoi'r gorau i weithio i'r cyflogwr hwnnw ers i'r achos ddechrau ac mae fy Fisa Preswylio wedi dod i ben nawr. Doeddwn i ddim yn gallu gwneud cais am unrhyw swydd na chanslo'r fisa gan fod yr Heddlu wedi cymryd fy mhasbort pan ddechreuodd yr achos.
Fy nghwestiwn yw, a allaf wneud cais a chael fisa (dros dro?) tra bod yr achos yn dal i fynd rhagddo? Os felly, beth yw'r camau sydd angen i mi eu cymryd er mwyn i hyn fynd yn ei flaen?
Helo diwrnod da
Llawenydd ydw i
Arhosais yn yr Emiradau Arabaidd Unedig am 8 mlynedd. Cefais broblemau yn 2015 cyn hynny yn Sharja ynglŷn â dogfen ar gyfer stamp materion tramor. Dywedon nhw ei fod yn ffug. Ar ôl hynny, cefais achos ac yna rhoddais farn i mi am 6 mis. Ar ôl i mi apelio, cyflwynais fy nogfen eto gyda stamp materion tramor a stamp llysgenhadaeth yr Emiradau Arabaidd Unedig yma yn y Philipinau. Ar ôl i mi gael fy nyfarniad terfynol, rhoddon nhw ganlyniad i mi fod yn ddieuog yn 2016, felly mae'r achos yn agos. Cliriais fy enw ond cefais fy alltudio. Mae gen i fisa o'r blaen, ac nid oes gennyf unrhyw achos ond rwyf yn dal i gael fy alltudio yn fy ngwlad. Sut alla i ddileu hynny, neu sut alla i apelio am newid i ddod yn ôl i'r Emiradau Arabaidd Unedig. Sut alla i ddileu hynny, os yw'n bosibl, a allwn ddileu fy ngwaharddiad rhestr flocio yno yn yr Emiradau Arabaidd Unedig. Os bydd unrhyw newid, rydym yn fodlon cymryd cyngor cyfreithiol. Os ydym yn talu am hynny am gostau cyfreithiol, rwy'n barod i fynd yno.
Gobeithio y gall rhywun ddweud a oes unrhyw newid ar gyfer fy mhroblem.
Cofion a diolch i chi
Hai,
Mewn gwirionedd, roeddwn i'n gweithio fel peiriannydd QC mewn un cwmni yn Abudhabi. Ar ôl hynny, cefais gynnig swydd newydd gan gwmni arall a oedd wedi'i osod yn Dubai. Felly, canslais fy fisa ac es i India. Roeddwn i wedi bod yn aros am fisa ers pum mis ond dydw i ddim wedi cael y fisa gan gwmni Dubai o hyd. Rhowch gyngor i mi, os gwelwch yn dda, a ddylwn i ffeilio achos yn erbyn y cwmni hwnnw.
Nodyn: Ar hyn o bryd rwyf yn Abu Dhabi.
Heia,
Sut alla i wybod a oes gen i achos heddlu?