Deall y Pŵer Atwrnai

A atwrneiaeth (POA) yn ddogfen gyfreithiol bwysig sy'n yn awdurdodi unigolyn neu sefydliad i reoli eich materion a gwneud penderfyniadau ar eich ar ran os na fyddwch yn gallu gwneud hynny eich hun. Bydd y canllaw hwn yn rhoi trosolwg cynhwysfawr o POAs yn yr Emiradau Arabaidd Unedig (Emiradau Arabaidd Unedig) – gan egluro'r gwahanol fathau sydd ar gael, sut i greu POA sy'n ddilys yn gyfreithiol, yr hawliau a'r cyfrifoldebau cysylltiedig, a mwy.

Beth yw Pwer Atwrnai?

Mae POA yn rhoi grantiau cyfreithiol awdurdod i un arall y gellir ymddiried ynddo person, o'r enw eich "asiant", i weithredu ar eich ar ran os byddwch yn dod yn analluog neu'n methu â rheoli eich pethau personol eich hun, ariannol, neu iechyd materionMae'n caniatáu i rywun ymdrin â materion hollbwysig fel talu biliau, rheoli buddsoddiadau, gweithredu a busnes, Gan wneud ganolfan meddygol penderfyniadau, a llofnodi dogfennau cyfreithiol heb orfod ymgynghori â chi bob tro.

Rydych chi (fel yr un awdurdod sy'n rhoi'r hawl) yn cael eich adnabod fel y "prif swyddog" yn y cytundeb POA. Mae'r ddogfen yn gwbl addasadwy, gan eich galluogi i nodi'r pwerau union yr hoffech ddirprwyo ac unrhyw gyfyngiadau. Er enghraifft, efallai y byddwch yn dewis rhoi pwerau cul dros fanc penodol cyfrif yn hytrach na rheolaeth lawn dros bopeth cyllid.

“Nid rhodd o bŵer yw atwrneiaeth, ond dirprwyo ymddiriedaeth.” – Denis Brodeur, cyfreithiwr cynllunio ystadau

Mae cael POA ar waith yn sicrhau y gellir parhau i reoli eich materion hanfodol yn ddi-dor os byddwch chi byth yn canfod eich hun analluog o wneud hynny'n bersonol – boed oherwydd damwain, salwch sydyn, defnydd milwrol, teithio dramor, neu gymhlethdodau heneiddio.

Pam Cael POA yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?

Mae sawl rheswm allweddol dros roi POA ar waith wrth fyw yn yr Emiradau Arabaidd Unedig:

• Cyfleus wrth deithio dramor yn aml ar gyfer busnes neu hamdden
• Tawelwch meddwl os caiff ei analluogi'n sydyn – yn osgoi ymyrraeth llys a allai fod ei hangen i datrys anghydfodau masnachol
• Opsiwn gorau i alltudion heb deulu yn lleol gamu i mewn
• Rhwystrau iaith gellir ei oresgyn trwy enwi asiant sy'n hyddysg mewn Arabeg
• Yn sicrhau bod eich dymuniadau'n cael eu cyflawni yn unol â Deddfau Emiradau Arabaidd Unedig
• Yn osgoi anghydfod dros awdurdod gwneud penderfyniadau o fewn teuluoedd
• Gellir rheoli asedau'n hawdd wrth dramor hir-dymor

Mathau o POAs yn yr Emiradau Arabaidd Unedig

Mae sawl math o Gytundebau Argymhelliad ar gael yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, gyda gwahanol oblygiadau a defnyddiau:

Pwer Atwrnai Cyffredinol

A cyffredinol Mae POA yn darparu'r pwerau ehangaf a ganiateir gan gyfraith Emiradau Arabaidd Unedig. Mae'r asiant wedi'i awdurdodi i gyflawni bron unrhyw weithred ynghylch eich materion fel y gallech chi ei wneud yn bersonol. Mae hyn yn cynnwys pwerau i brynu neu werthu eiddo, rheoli cyfrifon ariannol, ffeilio trethi, nodi contractau, gwneud buddsoddiadau, ymdrin ag ymgyfreitha neu ddyledion, a mwy. Fodd bynnag, mae rhai eithriadau'n berthnasol o amgylch pynciau fel newid neu ysgrifennu Bydd.

Atwrneiaeth Gyfyngedig/Penodol

Fel arall, gallwch nodi a cyfyngedig or penodol cwmpas pwerau eich asiant yn seiliedig ar eich anghenion:

• Pris ar gyfer prynu bancio/ariannu – rheoli cyfrifon banc, buddsoddiadau, talu biliau
• POA Busnes – penderfyniadau gweithredu, contractau, trafodion
• POA eiddo tiriog – gwerthu, rhentu neu forgeisio eiddo
• POA Gofal Iechyd – penderfyniadau meddygol, materion yswiriant
• POA gwarcheidiaeth plentyn – dewisiadau gofal, meddygol ac addysg i blant

Pŵer Atwrnai Gwydn

Bydd POA safonol yn annilys os byddwch yn colli eich gallu. "gwydn" Mae POA yn nodi'n benodol y bydd yn parhau i fod yn effeithiol hyd yn oed os byddwch yn dod yn analluog neu'n anghymwys yn feddyliol yn ddiweddarach. Mae hyn yn hanfodol er mwyn caniatáu i'ch asiant barhau i reoli materion ariannol, eiddo a gofal iechyd hanfodol ar eich rhan.

Atwrneiaeth Springing

Mewn cyferbyniad, gallwch wneud POA "sbringio" – lle nad yw awdurdod yr asiant yn dod i rym ond ar ôl i ddigwyddiad actifadu ddigwydd, fel arfer bydd eich analluogrwydd yn cael ei gadarnhau gan un neu fwy o feddygon. Gall hyn roi rheolaeth ychwanegol i nodi'r union amodau.

Creu POA Dilys yn yr Emiradau Arabaidd Unedig

I greu POA y gellir ei orfodi'n gyfreithiol yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, boed cyffredinol or penodol, gwydn or sbringio, dilynwch y camau allweddol hyn:

1. Fformat Dogfen

Rhaid i'r ddogfen POA ddilyn y fformat safonol a ddefnyddir yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, gan ei bod wedi'i hysgrifennu'n wreiddiol yn Arabeg neu wedi'i gyfieithu'n gyfreithiol os yw wedi'i greu yn Saesneg neu ieithoedd eraill i ddechrau.

2. Llofnod a Dyddiad

Chi (fel y prif) rhaid iddo lofnodi a dyddio'r ddogfen POA yn gorfforol mewn inc gwlyb, ynghyd â'ch enw asiant(au)Ni ellir defnyddio llofnodion digidol na llofnodion electronig.

3. Notareiddio

Rhaid i'r ddogfen POA gael ei notareiddio a'i stampio gan Emiradau Arabaidd Unedig cymeradwy Notari cyhoeddus i gael ei ystyried yn ddilys. Mae hyn hefyd yn gofyn am eich presenoldeb corfforol.

4. Cofrestru

Yn olaf, cofrestrwch y ddogfen POA yn y Notari cyhoeddus swyddfa i'w actifadu i'w ddefnyddio. Gall eich asiant wedyn ddefnyddio'r gwreiddiol i brofi eu hawdurdod.

Os caiff ei gwblhau'n gywir gyda Notari Cyhoeddus awdurdodedig yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, bydd eich POA yn ddilys yn gyfreithiol ar draws pob un o'r saith emirad. Mae'r union ofynion yn amrywio ychydig yn ôl yr union emirad: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah ac Ajman, Umm Al Quwain a Ras Al Khaimah a Fujairah

Hawliau a Chyfrifoldebau

Wrth greu a defnyddio POA yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, mae gennych chi (y prif berson) a'ch asiant hawliau a chyfrifoldebau cyfreithiol pwysig, gan gynnwys:

Prif Hawliau a Chyfrifoldebau

• Diddymu'r POA os dymunir – rhaid rhoi rhybudd ysgrifenedig
• Cofnodion galw o'r holl drafodion a gynhaliwyd
• Cymryd awdurdod yn ôl ar unrhyw adeg yn uniongyrchol neu drwy'r llys
• Dewiswch asiant yn ofalus rydych chi'n ymddiried yn llwyr ynddo i osgoi anghydfodau neu gam-drin

Hawliau a Chyfrifoldebau Asiant

• Cyflawni dymuniadau a chyfrifoldebau fel yr amlinellwyd
• Cynnal cofnodion ariannol manwl
• Osgowch gymysgu eu harian gyda'i gilydd gyda'r pennaeth
• Gweithredu gyda gonestrwydd, uniondeb ac yn y budd gorau o brifathro
• Rhoi gwybod am unrhyw faterion atal dyletswyddau rhag cael eu cyflawni

Defnyddio POAs yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig: Cwestiynau Cyffredin

Yn ddryslyd ynghylch sut yn union mae POAs yn gweithio yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn ymarferol? Dyma atebion i gwestiynau hanfodol:

A ellir defnyddio POA i werthu eiddo'r prif berson neu drosglwyddo perchnogaeth?

Ydw, os nodir yn benodol yn awdurdodiadau a roddwyd y ddogfen POA. Mae POA cyffredinol a POA penodol i eiddo tiriog fel arfer yn galluogi gwerthu, rhentu allan neu forgeisio eiddo'r prif berson.

A yw'n bosibl creu POA yn ddigidol heb fod yn gorfforol yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?

Yn anffodus na – ar hyn o bryd mae'n ofynnol i'r prif berson lofnodi â llofnod inc gwlyb gerbron Notari Cyhoeddus dilys yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn unol â rheoliadau lleol. Mae rhai eithriadau cyfyngedig yn berthnasol i ddinasyddion y mae angen iddynt gael POAs pan fyddant yn byw dramor.

A allaf ddefnyddio dogfen POA o wlad arall yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?

Fel arfer na, oni bai bod gan y wlad honno gytundeb penodol â llywodraeth yr Emiradau Arabaidd Unedig. Fel arfer mae angen ailgyhoeddi a notareiddio POAs a wneir mewn gwledydd eraill o fewn yr Emiradau Arabaidd Unedig er mwyn iddynt fod yn ddefnyddiadwy o dan gyfreithiau'r Emiradau Arabaidd Unedig. Siaradwch â'ch conswliaeth.

A allaf wneud newidiadau i'm dogfen POA ar ôl ei llofnodi a'i chofrestru i ddechrau?

Ydy, mae'n bosibl diwygio'ch dogfen POA ar ôl cyhoeddi a gweithredu'r fersiwn wreiddiol yn ffurfiol. Bydd angen i chi baratoi dogfen ddiwygio, llofnodi hon gyda'ch llofnod inc gwlyb o flaen y Notari Cyhoeddus eto, yna cofrestru'r newidiadau yn eu swyddfa.

Casgliad

A pŵer atwrnai yn galluogi unigolion dibynadwy i reoli eich materion cyfreithiol personol ac ariannol hanfodol rhag ofn y byddwch yn analluog neu'n anargael. Mae'n ddogfen bwysig i oedolion cyfrifol sy'n byw yn yr Emiradau Arabaidd Unedig ystyried ei chael ar waith – 1boed yn ifanc neu'n hen, yn iach neu'n dioddef o salwch.

Gwnewch yn siŵr eich bod yn ystyried yn ofalus y math o POA yn seiliedig ar eich anghenion, gan beidio â rhoi mwy o bwerau nag sydd eu hangen. Mae dewis yr asiant cywir hefyd yn hanfodol – enwch rywun cwbl ddibynadwy sy'n deall eich dymuniadau'n ddwfn. Mae adolygu'r ddogfen bob ychydig flynyddoedd yn sicrhau ei bod yn parhau i fod yn gyfredol.

Gyda Chytundeb Argymhelliad priodol wedi'i sefydlu a'i gofrestru o dan ofynion cyfreithiol yr Emiradau Arabaidd Unedig, gallwch gael tawelwch meddwl go iawn y bydd eich materion hanfodol yn cael eu trin yn esmwyth hyd yn oed pan na allwch fynychu eu hunain. Gweithredwch nawr i roi cynlluniau wrth gefn ar waith.