Cyfraith Ysgariad Emiradau Arabaidd Unedig: Cwestiynau Cyffredin (FAQs)

Mae Erthygl 1 o Gyfraith Ffederal Rhif 28 o 2005 yn nodi'r sail y gall gŵr ysgaru ei wraig arnynt. Mae hefyd yn darparu, os gall partïon neu gyplau sy'n byw yn yr Emiradau Arabaidd Unedig ac sy'n dod o wlad dramor ysgaru yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, y gallant ofyn am gymhwyso cyfraith eu gwlad gartref.

Cyfraith Ysgariad Emiradau Arabaidd Unedig: Beth yw'r Opsiynau ar gyfer Ysgariad a Chynhaliaeth i Wraig

I gychwyn y broses ysgaru yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, gall y gŵr neu'r wraig gyflwyno achos ysgaru gyda'r llys statws personol, ynghyd â rhai dogfennau. Unwaith y bydd yr achos wedi'i gyflwyno, bydd y llys statws personol yn gosod dyddiad ar gyfer y cyfarfod cyntaf gerbron cymodwr.

Gellir cwblhau ysgariad cyfeillgar os yw ymgais y cymodwr i achub y briodas yn aflwyddiannus. Rhaid i'r partïon ysgrifennu cytundeb setliad yn Saesneg ac Arabeg a'i lofnodi gerbron y cymodwr. 

Os yw'r ysgariad yn ddadleuol ac yn gymhleth, bydd y cymodwr yn anfon llythyr atgyfeirio at yr hawlydd sy'n caniatáu iddynt barhau i'r llys i gael eu hachos ysgariad wedi'i ddatrys. Cynghorir cyflogi eiriolwr yn y sefyllfa hon. Yn y gwrandawiad cyntaf, bydd y llys yn penderfynu a ddylid rhoi ysgariad ac, os felly, ar ba delerau. Yn gyffredinol, mae ysgariad sy'n cael ei herio yn ddrytach ac yn cymryd mwy o amser nag ysgariad cyfeillgar. Gall y llys hefyd orchymyn iawndal am gynhaliaeth, gwarchodaeth plant, ymweliadau a chefnogaeth.

Os yw'r ysgariad yn ddadleuol, rhaid i'r gŵr neu'r wraig gyflwyno deiseb am ysgariad i'r llys. Rhaid i'r ddeiseb nodi'r sail y mae'r ysgariad yn cael ei geisio arni. Y sail dros ysgariad yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig yw:

• Godineb
• Anialwch
• Salwch meddwl
• Salwch corfforol
• Gwrthod cyflawni dyletswyddau priodasol
• Arestio neu garcharu
• Camdriniaeth

Rhaid i'r ddeiseb hefyd gynnwys cais am warchodaeth plant, ymweliadau, cefnogaeth a rhannu eiddo.

Unwaith y bydd y ddeiseb wedi'i chyflwyno, bydd y llys yn pennu dyddiad ar gyfer y gwrandawiad cyntaf. Yn y gwrandawiad cyntaf, bydd y llys yn penderfynu a ddylid caniatáu'r ysgariad ac, os felly, ar ba delerau. Gall y llys hefyd wneud gorchmynion ynghylch gwarchodaeth plant, ymweliadau a chynhaliaeth.

Os oes gan y partïon blant dan oed, bydd y llys yn penodi gwarcheidwad ad litem i gynrychioli buddiannau'r plant. Trydydd parti diduedd sy'n cynrychioli buddiannau gorau'r plant yw gwarcheidwad ad litem.

Bydd y gwarcheidwad ad litem yn ymchwilio i sefyllfa’r teulu ac yn argymell gwarchodaeth plant, ymweliadau a chefnogaeth i’r llys.

Gall y partïon fynd i’r llys os na allant gytuno ar setliad ysgariad. Yn y llys, bydd pob parti yn cyflwyno tystiolaeth a thystiolaeth i gefnogi eu safbwynt. Ar ôl clywed yr holl dystiolaeth, bydd y barnwr yn penderfynu ar yr ysgariad ac yn cyhoeddi dyfarniad ysgariad.

Trosolwg Cyffredinol o'r Broses Ysgaru yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig

Mae'r broses ysgaru yn yr Emiradau Arabaidd Unedig fel arfer yn cynnwys y camau canlynol:

1. Cyflwyno deiseb am ysgariad gyda'r llys
2. Cyflwyno'r ddeiseb i'r parti arall
3. Ymddangos mewn gwrandawiad gerbron barnwr
4. Cael dyfarniad ysgariad gan y llys
5. Cofrestru'r dyfarniad ysgaru gyda'r llywodraeth

Rhaid cyflwyno tystiolaeth i'r llys i ddangos bod y sail dros ysgaru wedi'i bodloni. Mae baich y prawf ar y parti sy'n ceisio'r ysgariad.

Gall y naill barti neu'r llall apelio yn erbyn y penderfyniad ysgaru o fewn 28 diwrnod i ddyddiad y dyfarniad ysgaru.

Beth yw'r ffordd symlaf a chyflymaf i alltudion ysgaru yn Dubai, Emiradau Arabaidd Unedig?

Os oes gennych fisa preswyl yn Dubai, y ffordd gyflymaf o gwblhau ysgariad yw ceisio caniatâd cydfuddiannol gan eich priod. Mae hyn yn golygu eich bod chi a'ch priod yn cytuno i'r ysgariad ac nad oes gennych unrhyw wrthwynebiadau i unrhyw un o'r telerau, gan gynnwys rhannu eiddo a gwarchodaeth unrhyw blant.

Gwnaeth fy mhartner gais am ysgariad yn Dubai, a minnau gais am ysgariad yn India. Ydy fy ysgariad Indiaidd yn ddilys yn Dubai?

Efallai y bydd eich ysgariad yn dal yn ddilys cyn belled nad oes yr un o'ch ffeiliau wedi'u datgan yn ystod yr achos yn India.

A yw'n bosibl i mi gynnal y weithdrefn ysgaru yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, waeth beth fo awydd fy ngwraig i'w chael wedi'i gwneud yn ei gwlad enedigol?

Ydy. Gall alltudion wneud cais am ysgariad yn yr Emiradau Arabaidd Unedig waeth beth fo cenedligrwydd neu wlad breswyl eu priod. Fodd bynnag, mae'n bwysig nodi, os nad yw'ch priod yn byw yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, efallai na fydd gofyn iddynt fynychu gwrandawiadau na llofnodi unrhyw ddogfennau. Mewn achosion o'r fath, gall y llys ddibynnu ar eich tystiolaeth a'ch tystiolaeth i wneud penderfyniad ar yr ysgariad.

Sut mae cael ysgariad gan fy ngŵr Indiaidd tra yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?

Hyd yn oed os oeddech chi wedi priodi yn unol â Deddf Priodas Hindŵaidd, gallwch chi wneud cais am ysgariad yn yr Emiradau Arabaidd Unedig. Bydd angen i chi roi tystiolaeth i'r llys bod eich priodas wedi'i chofrestru yn India a'ch bod chi'n byw yn yr Emiradau Arabaidd Unedig ar hyn o bryd. Gall y llys hefyd ofyn am brawf o ble mae eich gŵr.

Drwy gydsynio i'r ysgariad, gall y ddwy ochr wneud y broses yn symlach ac yn gyflymach. Efallai y bydd angen i chi fynd i achos llys os na allwch chi a'ch gŵr gytuno ar delerau'r ysgariad. Mewn achosion o'r fath, argymhellir eich bod yn llogi cyfreithiwr i'ch cynrychioli yn y llys.

Os yw eich priod y tu allan i'r Emiradau Arabaidd Unedig, sut ydych chi'n cael ysgariad cydfuddiannol?

Yn ôl Erthygl 1 o Gyfraith Ffederal Rhif 28, gall dinasyddion a phreswylwyr yr Emiradau Arabaidd Unedig wneud cais am ysgariad yn yr Emiradau Arabaidd Unedig waeth beth fo cenedligrwydd neu wlad breswyl eu priod (ac eithrio Mwslimiaid). Mewn achosion o'r fath, gall y llys ddibynnu ar eich tystiolaeth a'ch tystiolaeth i wneud penderfyniad ar yr ysgariad.

Ffordd hawdd a chyflym o gael ysgariad pan fydd y ddau barti yn cytuno yw cydsynio i'r ysgariad ar y cyd. Mae hyn yn golygu eich bod chi a'ch priod yn cytuno i'r ysgariad ac nad oes gennych unrhyw wrthwynebiadau i unrhyw un o'r telerau, gan gynnwys rhannu eiddo a gwarchodaeth unrhyw blant.

Efallai y bydd angen i chi fynd i achos llys os na allwch chi a'ch gŵr gytuno ar delerau'r ysgariad. Mewn achosion o'r fath, argymhellir eich bod yn llogi cyfreithiwr i'ch cynrychioli yn y llys.

Os yw fy mhriod a minnau'n byw mewn gwahanol wledydd, sut allwn ni gael ysgariad drwy'r broses alltudion o'r Philipinau?

Nid yw cyfraith y Philipinau yn caniatáu ysgariad. Fodd bynnag, os yw'ch priod yn ddinesydd o'r Philipinau, efallai y byddwch yn gallu ffeilio am wahanu cyfreithiol neu ddirymu priodas. Bydd angen i chi ddilyn cyfraith Sharia os ydych chi'n briod â Mwslim.

Ydy hi'n bosibl i mi atal fy mhlentyn rhag teithio heb fy nghaniatâd ar ôl i mi ysgaru?

Os ydych chi wedi cael prif warchodaeth eich plentyn, efallai y byddwch chi'n gallu ei atal rhag teithio heb eich caniatâd. Bydd angen i chi roi tystiolaeth i'r llys na fyddai'r daith er budd gorau'r plentyn. Gall y llys hefyd ofyn am gopi ardystiedig o'r pasbort a'r daith.

Sut alla i gofrestru ysgariad cwpl Mwslimaidd yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?

Gallwch gofrestru eich ysgariad yn Llys Sharia os ydych chi'n gwpl Mwslimaidd sy'n byw yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig. Bydd angen i chi ddarparu eich contract priodas a thystiolaeth eich bod wedi bodloni'r gofynion ar gyfer ysgariad o dan gyfraith Sharia. Gall y llys hefyd ofyn am ddogfennau ychwanegol, megis prawf o breswyliaeth ac incwm. I gael tystysgrif ysgariad, bydd angen 2 dyst arnoch.

Beth yw hawliau menyw Fwslimaidd sydd â phlant yn ystod ysgariad?

Gall menyw Fwslimaidd sy'n ysgaru fod â hawl i alimoni a chynhaliaeth plant, gan gynnwys tai, DEWA, ​​a threuliau ysgol gan ei chyn-ŵr. Gall hefyd gael gwarchodaeth ei phlant, er nad yw hyn bob amser yn wir. Bydd y llys yn ystyried buddiannau gorau'r plentyn wrth benderfynu ar warchodaeth.

Ar ôl fy ysgariad, mae tad fy mhlentyn yn torri telerau cynhaliaeth plant a gwarchodaeth. Pa ddewis sydd gen i?

Os nad yw'ch cyn-ŵr yn dilyn telerau cynhaliaeth plant neu warchodaeth, gallwch gyflwyno cwyn, a dylech agor ffeil yn yr adran materion personol. 

Mae fy ngwraig a minnau’n mynd trwy ysgariad. A allaf osod cyfyngiad teithio ar fy mhlentyn i’w chadw yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig?

Fel rhiant neu noddwr y plentyn, efallai y byddwch yn gallu gosod cyfyngiad teithio neu waharddiad teithio ar basbort eich plentyn i'w hatal rhag gadael yr Emiraethau Arabaidd Unedig. Bydd angen i chi ddarparu tystiolaeth i'r llys na fyddai'r daith er budd gorau'r plentyn. 

Er mwyn gwahardd eich merch o deithio, rhaid i chi ffeilio am ysgariad yn llysoedd yr Emiradau Arabaidd Unedig, a dim ond wedyn y gallwch ofyn am waharddiad teithio i'ch merch.

Sut i Ffeilio am Ysgariad yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig: Canllaw Llawn
Cyflogwch Gyfreithiwr Ysgariad Gorau yn Dubai
Cyfraith Ysgariad Emiradau Arabaidd Unedig: Cwestiynau Cyffredin (FAQs)
Cyfreithiwr Teulu
Cyfreithiwr Etifeddiaeth
Cofrestrwch eich Ewyllysiau

Os ydych chi'n ystyried ysgariad yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, mae'n bwysig ymgynghori ag atwrnai profiadol a all eich helpu i lywio'r broses. Gyda'u cymorth, gallwch sicrhau bod eich hawliau'n cael eu diogelu a bod eich ysgariad yn cael ei drin yn gywir.

Gallwch ymweld â ni am ymgynghoriad cyfreithiol, Anfonwch e-bost atom yn legal@lawyersuae.com neu ffoniwch ni +971506531334 +971558018669 (Efallai y codir ffi ymgynghori)