Salma Badawi

Wenn Sie in den Vereinigten Arabischen Emiraten festgehalten oder verhaftet werden, kann das Verständnis des Unterschieds zwischen den beiden – und die Kenntnis Ihrer Rechte in jedem Fall – direkten Einfluss auf den Ausgang der Ermittlungen haben. Inhaftierung ist eine vorübergehende Maßnahme während der laufenden Ermittlungen, während Verhaftung ein formeller Akt im Zusammenhang mit einer Straftat ist. Beide schränken Ihre Freiheit ein, bieten Ihnen aber gleichzeitig Vorteile.

In Dubai werden forensische Beweismittel von der Polizei unter Aufsicht der Staatsanwaltschaft gesammelt, in zertifizierten Laboren analysiert, von Staatsanwälten auf Zulässigkeit geprüft und anschließend im Gericht durch Sachverständigengutachten präsentiert. Die Richter bewerten die Gutachten zusammen mit den Einwänden der Verteidigung hinsichtlich Methodik, Beweiskette und Qualifikation der Sachverständigen. Das Verfahren ist im Bundesgesetz Nr. 35 von 1992 geregelt.

Eine strafrechtliche Verurteilung in Dubai muss nicht das Ende bedeuten. Für ausländische Staatsangehörige und Expats ist die Berufung oft die letzte sinnvolle Möglichkeit, das Urteil anzufechten, bevor die Strafe vollstreckt wird und Konsequenzen wie Abschiebung, Arbeitsplatzverlust oder Reiseverbote eintreten. Doch eine Berufung ist kein endgültiges Urteil.

Eine kurze, frustrierte WhatsApp-Nachricht kann einen vor Gericht in Dubai landen lassen. Nicht etwa, weil jemand einen Screenshot für die Personalabteilung gemacht hat, sondern weil das Recht der VAE bestimmte digitale Nachrichten als Straftat einstuft – und die Folgen schwerwiegend sein können, darunter Geldstrafen, Gefängnisstrafen und ernsthafte Probleme mit dem Aufenthaltsrecht für Ausländer mit Arbeitsvisum.

Eine Anzeige bei der Polizei in Dubai zu erstatten ist einfacher, als viele denken – insbesondere dank der heute verfügbaren digitalen Hilfsmittel. Doch zu wissen, was zu tun ist, wie es geht und was als Nächstes passiert, kann entscheidend dafür sein, ob die Anzeige Erfolg hat oder von vornherein im Sande verläuft. Egal, ob Sie ein/e …

Das Strafrechtssystem in Dubai zu verstehen, kann überfordernd wirken – insbesondere, wenn man selbst oder ein Angehöriger als Angeklagter, Opfer, Zeuge oder Familienmitglied direkt betroffen ist. Das System unterliegt dem Bundesrecht der VAE, wird aber durch Dubai-spezifische Institutionen angewendet: die Polizei von Dubai, die Staatsanwaltschaft von Dubai und die Gerichte von Dubai. Die Fälle durchlaufen folgende Instanzen: