Juraj Firmaoj Dubajo

Kiam Vi Bezonas Prokurorecon en UAE

rajtigi iun alian

Klare redaktita

Prokuroro estas jura oferto aŭ dokumento subskribita de persono (ofte nomata "rektoro") rajtiganta iun alian (nomatan "agento" aŭ "advokato-fakto") agi nome de rektoro en fronto de triaj.

NUN Estas La Ĝusta Tempo!

Kio estas Prokuroro

Doni Prokurorecon dependas de kiom da potenco havas la advokato, la agento povas esti iu ajn el parenco, al partnero, amiko, dunganto aŭ advokato.

  • La Prokuroro estas bezonata en specialaj cirkonstancoj por homo pli ol 18-jaraĝa. Ekzemple, armea personaro deplojis eksterlandon, kiu bezonas iun agi por sia nomo dum sia foriro.
  • Pli junaj homoj, kiuj faras multajn vojaĝojn, povas ankaŭ postuli, ke la prokuroro stariĝu por trakti siajn aferojn, precipe se ili ne havas edzinon por fari tion. La plej ofta maniero kiel POA povas esti establita estas se iu estas redonita, aŭ alfrontas seriozan, longperspektivan sanproblemon ne facile translokigebla.

Prokuroro estas uzata ĉefe kiel konsilo por certigi, ke direktivoj efektiviĝas laŭ via plej bona intereso.

Se vi ne plu povas agi memstare pro fizika aŭ mensa malkapablo, financaj decidoj povas esti delegitaj al agento por certigi vian bonstaton. Iuj el ĉi tiuj decidoj inkluzivas pagi la fakturojn, vendi valoraĵojn, tiel oni povas pagi medicinajn elspezojn. Potenco de advokato detaligas la amplekson kaj amplekson de kion agento estas atendita fari.

La Malsamaj Tipoj de Prokuroro

Estas kutimo en la UAE por individuoj aŭ rektoroj doni rajtojn al fidinda homo (ankaŭ konataj kiel agentoj) por fari transakciojn nome de ili. En la Emiratoj, du specoj de prokuroro troveblas:

  1. Ĝenerala prokuroro
  2. Speciala prokuroro 

Ĝenerala Prokuroro

Ĝenerala prokuroro estas uzata en la UAE kiam rektoro postulas, ke agento efektivigu iujn aŭ ĉiujn sekvajn agojn:

  • Aĉetu kaj administru nemoveblaĵojn
  • Reprezentu ĉefon antaŭ registaraj fakoj, ministerio, utileco, kaj telekontaj provizantoj
  • Korpigi jurajn entojn
  • Aĉetaj akcioj en juraj entoj
  • Aĉetu veturilojn kaj esencajn aĵojn
  • Subskribu kontraktojn kaj aliajn dokumentojn
  • Reprezentu la rektoron en juraj aferoj kaj dungi advokatojn

Klare redaktitaj prokurorecoj kun la listigitaj potencoj estas kutime akceptitaj de triaj kaj registaraj sekcioj en UAE.

Speciala prokuroro

En iuj kazoj, tria partio aŭ registara sekcio, kiu dependas de prokuroro, povas peti, ke la agento havigu specialan povon, kiu precizigas la detalojn de la transakcioj, en kiuj la agento reprezentas la direktoron. Ofte ĉi tiuj specoj de kazoj inkluzivas:

  • Vendo de nemoveblaĵoj
  • Vendoj de akcioj en juraj entoj
  • Proprietoj kverelas
  • Vendoj de veturiloj
  • Heredaĵoj gravas
  • Konsento de gardisto por geedzeco
  • Konsento pri vojaĝo de neplenaĝulo (homo sub 21 jaroj) kun alia persono ol la jura gardisto

Kiel Funkcias La Potenco?

La homo, kiu bezonas la Prokurorecon, unue elektos homon por pritrakti aferojn, se kaj kiam ili ne kapablas fari tion. POA povas esti starigita tuj homo ne plu povas pritrakti aferojn mem. Ĉi tio ekvalidas tuj, do la agento povas komenci agi kiel ĉefa.

Tamen, se vi iam devas aranĝi laŭleĝe ligitan kontrakton, la kapacito de la rektoro devas esti kiam la dokumento estas ellaborita. Ĉi tio signifas, ke ĉi tiu homo kapablus kompreni la terminojn kiel dirite en la kontrakto.

La POA povas esti translokigita aŭ revokita en ajna momento post kiam la originala dokumento malaperis kaj nova estos preparita, aŭ per preparado de formala revokada dokumento, kiu informas ĉiujn koncernatojn, ke la POA ne validas kaj uzado devas esti haltigita tuj.

Ĉar la araba estas la oficiala lingvo de la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, la dokumento devas esti produktita en dulingva formato

Kiel Subskribi La Prokurorecon en UAE

Prokuroro devas esti subskribita en UAE antaŭ notario antaŭ ol fariĝi laŭleĝe valida kaj akceptebla por triaj kaj registaraj departementoj. Estas du paŝoj en kiuj pretas kaj subskribas prokuroro:

1. Preparu la projekton

La malneto de la povo estas preparita en dulingva formato (angla kaj araba), aŭ nur en araba formato. La prokuroro devas esti zorge redaktita kaj inkluzivi ĉiujn necesajn povojn, kiujn agento devas ekzerci nome de la rektoro. Post kiam la prokuroro estos preparita, ĝi tiam estos presita en originaloj por esti subskribita antaŭ notario.

2. Subskribi ĝin antaŭ la notario

En ĉi tiu paŝo, iu ajn notario en UAE estos vizitata por subskribi la prokurorecon en procezo nomata notarigo de la prokuroro. La rektoro devos aperi persone ĉe la notario por subskribi / notarigi la prokurorecon. La agento ne nepre devas esti tie.

Post kiam la rektoro subskribas la prokurorecon, la notario publike stampos kaj registros unu originalon en la oficialaj kortumaj registroj kaj redonos du originalojn al la rektoro. Unufoje ĉi tio estas farita, la agento nun povas uzi la potencon. Ĉi tiu tuta procezo povas daŭri ion de 20 minutoj ĝis horo, depende de la tempo de la tago.

Kiel Subskribi Potencon Prokurore Ekstere de UAE

Por prokuroro esti subskribita ekster UAE kaj esti uzata en la UAE, la prokuroro devas suferi la procezon de leĝigo kaj aŭtentikigo en la devenlanda lando, same kiel en la UAE. Ĉi tio sekvas du etapojn:

1. Leĝigo kaj aŭtentikigo en la devenlando

Ĉi tiuj paŝoj unue estos efektivigitaj ekster la UAE antaŭ ol la povo de administrado povas esti alportita en la UAE.

  1. La rektoro unue subskribos la prokurorecon antaŭ notario en la loĝanta lando.
  2. Post kiam la prokuroro estas subskribita ĉe la notario, la ministerio pri eksterlandaj aferoj aŭ ekvivalenta registara departemento en tiu lando atestus la dokumenton.
  3. La ambasado / konsulejo de la UAE en la loĝanta lando finfine atestas la povon.

2. En UAE

Post la etapo 1, la povo de prokuroro tiam povas esti alportita en la UAE por la procezo de aŭtentigo esti finita. Ĝi sekvas ĉi tiujn paŝojn:

  1. La UAE-Ministerio pri Eksteraj Aferoj unue devas stampi la povon.
  2. Tiam ĝi devas esti tradukita al la araba de laŭleĝaj tradukistoj, kiuj rajtas de la ministerio pri justeco efektivigi la laŭleĝan tradukadon.
  3. Post kiam la araba traduko estas farita, la UAE-Ministerio pri justeco tiam atestos ĉi tiun tradukon de la prokuroro.

Kiel Revoki Prokuriston kaj Anstataŭigi Vian Agenton

En ajna momento de via elekto, la povo estas revokita sendepende de kialo aŭ celo. Por tio, la revokado devas esti farita skribe uzante deklaron pri Revokado de Prokuroro kaj devas esti intimigita al via advokato. Revizio de POA-formularo devas esti subskribita antaŭ la notario, kaj vi povas decidi sciigi al la agento per la advokato de la Notario, aŭ per registrita poŝto.

Se vi volas anstataŭigi agenton aŭ ŝanĝi la enhavon de prokuroro, la malnova devas esti revokita skribe, por havi neniun juran efikon antaŭ ol nova prokuroro povas esti eligita. Prokuroro ĉesas esti valida kiam rektoro mortas, kaj aliaj dokumentoj kiel Volo kaj Testamento okupas sian lokon.

POA: esenca jura dokumento

Ĉiu Plenkreskulo bezonas Prokurorecon

Rulumu al Supro