The Arabiar Emirerri Batuak zigor kode integral bat ezarri du, balio duena bere zigor zuzenbidearen oinarria. Lege-esparru honek funtsezko zeregina du herrialdeko legea eta ordena mantentzeko, UAEko gizartearen balio eta tradizio kulturalak islatuz.

Ulertze bat EAEko zigor kodea ezinbestekoa da nazioan jarduten duten bizilagun, bisitari eta enpresentzat betetzea bermatzeko eta ondorio legalak saihesteko. Orrialde honek UAEko zigor kodearen gida osoa eskaintzea du helburu, herrialdeko zigor zuzenbidearen esparruan azaldutako alderdi eta xedapen nagusiak aztertuz.

Zein da EAEn indarrean dagoen zigor-zuzenbide nagusia?

EAEko Zigor Kodea, ofizialki ezaguna da 3ko 1987. Lege Federala Zigor Kodea argitaratzeari buruz, duela gutxi eguneratua 2022an, 2021eko 31. Lege Federalarekin, Shariaren (zuzenbide islamikoa) printzipioen eta gaur egungo praktika juridikoen konbinazioan oinarritzen da. Printzipio islamikoez gain, Dubaiko prozesu penala 1991ko 35. zenbakiko Prozedura Kriminalen Legetik dator. Lege honek zuzentzen du salaketa penalak aurkeztea, ikerketa penalak, epaiketa prozesuak, epaiketak eta helegiteak.

EAEko prozesu penalean parte hartzen duten alderdi nagusiak hauek dira: biktima/kexagilea, leporatu pertsona/auzipetua, Poliziak, Publikoa Fiskalak, eta AAE laburrakZigor-epaiketaldiak normalean hasten dira biktimak tokiko polizia-etxe batean akusatu baten aurkako salaketa aurkezten duenean. Poliziak ustezko delituak ikertzeko betebeharra du, eta Fiskaltzak, berriz, akusatua Dubai eta Abu Dhabin auzitegietara eramaten du.

EAEko auzitegi sistemak honako hauek ditu barne: hiru auzitegi nagusi:

Lehen Auzialdiko AuzitegiaAuzitegi honetan aurkezten direnean, kasu penal guztiak epaitegi honen aurrean agertzen dira. Auzitegia epaile bakarrak osatzen du, kasua entzun eta epaia ematen duena. Hala ere, hiru epailek kasua entzun eta erabakitzen dute. delitu larrien epaiketa (zigor gogorrak dakartza). Fase honetan ez dago epaimahaiaren aurrean epaitzeko baimenik.
Apelazio AuzitegiaLehen Auzialdiko Auzitegiak epaia eman ondoren, edozein alderdik helegitea aurkez dezake Apelazio Auzitegian. Kontuan izan auzitegi honek ez duela gaia berriro aztertzen. Beheko auzitegiaren epaian akatsik egon den zehaztu besterik ez du egin behar.
Kasazio AuzitegiaApelazio Auzitegiaren epaiarekin ados ez dagoen edozein pertsonak Kasazio Auzitegian helegitea aurkez dezake. Auzitegi honen erabakia behin betikoa da.

Delitu batengatik kondenatuta badago, ulertzea Zigor Helegiteen Prozesua EAEn ezinbestekoa da. Abokatu penalista esperientziadun batek epaiaren edo zigorraren aurkako helegitea jartzeko arrazoiak identifikatzen lagun dezake.

Zeintzuk dira EAEko Zigor Kodearen printzipio eta xedapen nagusiak?

UAEko Zigor Kodea (1987ko 3. Lege Federala) Shariaren (zuzenbide islamikoa) printzipioen eta gaur egungo kontzeptu juridikoen konbinazioan oinarritzen da. Legea eta ordena mantentzea du helburu, UAEko gizartearen balio kultural eta erlijiosoak babestuz, 1. artikuluan azaldutako printzipio orokorren arabera.

Sharia Legetik eratorritako printzipioak

Debekuak joko, alkohol kontsumo, sexu harreman ez-legalak bezalako jardueretan
Hudud krimenak lapurretak eta adulterioak bezala, Shariak ezarritako zigorrak dituzte, adibidez, anputazioa, harrikatzea
Mendeku-hartzailea "Begi bat begi truke" justizia hilketa eta gorputzeko lesioak bezalako delituetarako

Gaur egungo lege-printzipioak

Emirerrietan legeen kodifikazioa eta estandarizazioa
Delituak, zigorrak eta preskripzioak argi eta garbi definituta
Prozesu egokia, errugabetasun presuntzioa, abokatu izateko eskubidea

Funtsezko xedapenak

Estatuaren segurtasunaren aurkako delituak: traizioa, terrorismoa, etab.
Pertsonen aurkako delituak – hilketa, erasoa, difamazioa, ohorezko delituak
Delitu ekonomikoak – iruzurra, konfiantza-abusua, faltsutzea, dirua zuritzea
Ziberkrimenak – hacking-a, online iruzurra, legez kanpoko edukia
Segurtasun publikoa, delitu moralak, debekatutako jarduerak

Zigor Kodeak Sharia eta gaur egungo printzipioak nahasten ditu, nahiz eta xedapen batzuek giza eskubideen inguruko kritikak jasan. Tokiko lege-adituei kontsultatzea gomendatzen da.

Zuzenbide Penala vs Prozedura Penalaren Zuzenbidea EAEn

Zuzenbide Penalak delitu bat zer den ezartzen duten eta frogatutako delituengatik ezarri beharreko zigorra edo zigorra agintzen duten funtsezko arauak definitzen ditu. EAEko Zigor Kodean (1987ko 3. Lege Federala) jasotzen da.

Funtsezko alderdiak:

Delituen kategoriak eta sailkapenak
Ekintza bat delitutzat hartzeko frogatu behar diren elementuak
Delitu bakoitzari dagokion zigorra edo zigorra

Adibidez, Zigor Kodeak hilketa delitu gisa definitzen du eta hilketagatik kondenatutako norbaitentzako zigorra zehazten du.

Prozedura Kriminalaren Legeak, berriz, zigor-lege substantiboak betearazteko prozedura-arauak eta prozesuak ezartzen ditu. EAEko Prozedura Kriminalaren Legean azaltzen da (1992ko 35. Lege Federala).

Funtsezko alderdiak:

Lege betearazleen ahalmenak eta mugak ikerketetan
Auzipetu bat atxilotzeko, espetxeratzeko eta auzipetzeko prozedurak
Auzipetuei emandako eskubideak eta babesak
Epaiketak eta auzitegietako prozedurak egitea
Epaiaren ondorengo helegite prozesua

Adibidez, frogak biltzeko, norbait akusatzeko prozesua, epaiketa justu bat egiteko eta helegiteen mekanismoa arautzen ditu.

Zuzenbide penalak delitu bat zer den definitzen duen bitartean, prozedura penalaren zuzenbideak bermatzen du lege substantibo horiek behar bezala ezartzen direla ezarritako prozesu judizial baten bidez, ikerketatik hasi eta auzipetzera eta epaiketetaraino.

Lehenengoak ondorio legalak zehazten ditu, eta bigarrenak, berriz, lege horien betearazpena ahalbidetzen du.

Delituen eta delituen sailkapena EAEko zigor zuzenbidean

Salaketa penal bat aurkeztu aurretik, ezinbestekoa da EAEko legediaren araberako delitu eta krimen motak ezagutzea. Hiru delitu mota nagusi daude eta haien zigorrak:

Arau-hausteak (arau-hausteak): Hau da EAEko delitu txikienen kategoria edo arau-hauste txikiena. 10 eguneko espetxe zigorra edo zigorra edo gehienez 1,000 dirhameko isuna dakarren edozein ekintza edo ez-egite barne hartzen du.
Arau-hauste txikiakDelitu txiki bat espetxe zigorrarekin, gehienez 1,000 eta 10,000 dirham arteko isunarekin edo deportazioarekin zigor daiteke. Delituak edo zigorrak ere ekar ditzake Diyyat, “odol-diruaren” ordainketa islamiarra.
DelituakHauek dira EAEko legediaren araberako delitu gogorrenak, eta gehienez ere biziarteko espetxe zigorrarekin, heriotzarekin edo Diyyat.

Nola betearazten dira zigor legeak EAEn?

EAEko zigor legeak legea betearazteko agentzien, fiskaltzaren eta sistema judizialaren ahalegin bateratuen bidez betearazten dira, EAEko Prozedura Kriminalaren Legean azaltzen den bezala. Prozesua normalean polizia-agintariek balizko delitu bati buruzko informazioa jaso ondoren egiten duten ikerketa batekin hasten da. Pertsonak deitzeko, frogak biltzeko, atxiloketak egiteko eta kasuak fiskaltzari bidaltzeko ahalmena dute.

Ondoren, fiskaltzak frogak berrikusten ditu eta erabakitzen du salaketa formalak aurkeztu edo kasua artxibatu. Salaketak aurkezten badira, kasua dagokion auzitegian epaitzen da: Lehen Auzialdiko Auzitegia delitu larri eta arau-hauste txikietarako, eta Arau-hauste txikien Auzitegia delitu txikiagoetarako. Epaileek gainbegiratzen dituzte epaileak, fiskaltzak eta defentsak aurkeztutako frogak eta testigantzak ebaluatzen dituztenak.

Auzitegiak epaia eman ondoren, bai kondenatuak bai fiskaltzak eskubidea dute Apelazio Auzitegia eta gero Kasazio Auzitegia bezalako goi mailako auzitegietara helegitea aurkezteko. Epai eta zigorren betearazpena poliziaren, fiskaltzaren eta EAEko espetxe sistemaren bidez egiten da.

Zein da delitu bat salatzeko prozesua EAEn?

EAEn delitu bat gertatzen denean, lehen urratsa polizia-etxe hurbilenean salaketa aurkeztea da, ahal dela gertakaria gertatu den lekutik gertu. Ahoz edo idatziz egin daiteke, baina salaketak argi eta garbi zehaztu behar ditu ustezko delitua osatzen duten gertaerak.

Poliziak salatzaileari bere adierazpena eskatuko dio, arabieraz grabatuko dena eta sinatu beharko dena. Gainera, EAEko legeak salatzaileei lekukoak deitzeko aukera ematen die, beren kontakizuna berretsi eta salaketei sinesgarritasuna eman diezaieten. Lekukoek testuinguru osagarria emateak asko lagun dezake ondorengo ikerketa kriminalean.

Behin salaketa aurkeztuta, dagokion agintariek ikerketa bat hasten dute salaketak egiaztatzeko eta susmagarri potentzialak identifikatu eta kokatzen saiatzeko. Delituaren izaeraren arabera, poliziako legezko ofizialak, immigrazioko funtzionarioak, kostazainak, udal ikuskatzaileak, mugako patruilak eta beste lege betearazteko agentziak izan daitezke parte-hartzaileak.

Ikerketaren zati garrantzitsu bat identifikatutako susmagarri guztiak galdekatzea eta haien adierazpenak hartzea da. Susmagarriek eskubidea dute beren lekukoak aurkezteko, gertaeren bertsioa babesteko. Agintariek eskuragarri dauden froga guztiak biltzen eta aztertzen dituzte, hala nola dokumentuak, argazkiak/bideoak, ikerketa forentsea eta lekukoen testigantzak.

Ikerketak delitu baten froga nahikorik aurkitzen badu, fiskalak erabakiko du kargu formalak aurkeztu ala ez. Karguak aurkezten badira, kasua EAEko auzitegietara eramango da, Prozedura Kriminalaren Legearen arabera.

Fase honetan, beste alderdi baten aurka kasu penal bat abiatu nahi dutenek polizia-salaketaren gain urrats batzuk eman beharko lituzkete:

Eskuratu edozein lesio dokumentatzen duen txosten medikoa
Bildu beste froga batzuk, hala nola aseguru-erregistroak eta lekukoen adierazpenak
Kontsultatu defentsa penaleko abokatu esperientziadun batekin

Fiskalak karguekin aurrera egiten badu, salatzaileak auzi zibil bat aurkeztu beharko du kasu penala auzitegian entzun dadin.

Nola salatu delitu bat Dubain

Nola salatu delitu bat Abu Dhabin

Zer motatako delituak salatu daitezke?

EAEn poliziari delitu hauek salatu ahal zaizkio:

Hilketa
Gizahilketa
bortxaketa
Sexu erasoa
lapurreta
Theft
Diru-defalkatzea
Trafikoarekin lotutako kasuak
Iruzur
Faltsifikazioa
Droga Delituak
Legea urratzen duen beste edozein delitu edo jarduera

Segurtasunarekin edo jazarpenarekin lotutako gertakarien kasuan, poliziarekin zuzenean harremanetan jar daiteke haien bidez. Aman Zerbitzua 8002626 telefono zenbakian edo SMS baten bidez 8002828 zenbakira. Horrez gain, norbanakoek delituak sarean salatu ditzakete honen bidez: Abu Dhabiko poliziaren webgunea edo Ikerketa Kriminalaren Departamentuko edozein sukurtsaletan (CID) Dubain.

Zeintzuk dira EAEko ikerketa eta epaiketa kriminalen prozedurak?

EAEko ikerketa kriminalak Prozedura Kriminalaren Legeak arautzen ditu eta fiskaltzak gainbegiratzen ditu. Delitu bat salatzen denean, poliziak eta beste lege betearazteko agentziek hasierako ikerketa bat egiten dute frogak biltzeko. Horrek honako hauek izan ditzake barne:

Susmagarriak, biktimak eta lekukoak galdekatzea
Froga fisikoak, dokumentuak, grabazioak eta abar biltzea.
Miaketak, bahiturak eta analisi forentseak egitea
Beharrezkoa denean adituekin eta aholkulariekin lan egitea

Emaitzak fiskaltzari aurkezten zaizkio, eta honek frogak aztertu eta salaketa jarri edo kasua artxibatu erabakitzen du. Fiskaltzak salatzailea eta susmagarria gonbidatu eta banan-banan elkarrizketatuko ditu haien istorioak ezagutzeko.

Fase honetan, edozein alderdik lekukoak aurkez ditzake bere kontakizuna egiaztatzeko eta Fiskaltzari kargu bat beharrezkoa den zehazten laguntzeko. Fase honetako adierazpenak ere arabierara egiten edo itzultzen dira eta bi aldeek sinatzen dituzte. Karguak aurkezten badira, fiskaltzak kasua epaiketarako prestatzen du.

EAEko epaiketa penalak epaileen eskumenpeko auzitegietan egiten dira. Prozesuak normalean honako hauek barne hartzen ditu:

Fiskaltzak irakurtzen ari diren karguak
Auzipetuak errudun edo errugabetzat jotzen duen deklarazioa aurkezten du
Fiskaltzak eta defentsak beren frogak eta argudioak aurkezten
Bi aldeetako lekukoen azterketa
Fiskaltzaren eta defentsaren amaierako adierazpenak

Epaileak(ek) eztabaidatzen dute pribatuan eta epaia ematen dute arrazoituta – auzipetua absolbitzea, zalantzarik gabe erruduntasunean konbentzituta ez badago, edo zigorra ematea eta zigorra ezarriko diote auzipetua errudun jotzen badute frogetan oinarrituta.

Bai kondenatuak bai fiskaltzak epaiaren edo zigorraren aurka helegitea aurkezteko eskubidea dute goi mailako auzitegietan. Helegite auzitegiek kasuaren erregistroak berrikusten dituzte eta behe mailako auzitegiaren erabakia berretsi edo baliogabetu dezakete.

Prozesu osoan zehar, zenbait eskubide errespetatu behar dira, hala nola errugabetasun presuntzioa, aholkularitza juridikoa jasotzeko aukera eta froga eta froga estandarrak, EAEko legearen arabera. Zigor auzitegiek delitu txikietatik hasi eta finantza-iruzurra, ziberdelituak eta indarkeria bezalako delitu larrietaraino doazen kasuak kudeatzen dituzte.

Posible al da kasu penal bat aurrera eramatea egilea aurkitzen ez bada?

Bai, kasu batzuetan posible da kasu penal bat abiaraztea, egilea aurkitu ezin bada ere. Demagun biktimak frogak bildu dituela nola zauritu zen dokumentatzeko eta gertakaria noiz eta non gertatu zen argi eta garbi dokumentatu dezakeela. Kasu horretan, posible izango da kasu penal bat abiaraztea.

Zeintzuk dira biktimen eskubide legalak EAEko zigor zuzenbidearen arabera?

EAEk neurriak hartzen ditu delituen biktimen eskubideak babesteko eta defendatzeko prozesu legalaren zehar. EAEko Prozedura Kriminalaren Legearen eta beste araudi batzuen arabera biktimei ematen zaizkien eskubide nagusien artean daude:

Salaketa penala aurkezteko eskubidea Biktimek delituak salatzeko eta egileen aurka prozedura legalak hasteko eskubidea dute
Ikerketa zeharreko eskubideak

Kexak azkar eta sakonki ikertzeko eskubidea
Frogak eta lekukoen testigantza emateko eskubidea
Ikerketa-neurri jakin batzuetan parte hartzeko eskubidea

Eskubideak epaiketan zehar

Aholkularitza juridikoa eta ordezkaritza jasotzeko eskubidea
Auzitegietara joateko eskubidea, arrazoiengatik baztertuta ez badaude behintzat
Aurkeztutako frogak berrikusteko/iruzkinak egiteko eskubidea

Kalte-ordainak/kalte-ordainak eskatzeko eskubidea

Kalteengatik, lesioengatik, gastu medikoengatik eta bestelako galera kuantifikagarriengatik egileei kalte-ordaina eskatzeko eskubidea
Biktimek bidaia eta bestelako gastuen itzulketa ere eska dezakete, baina ez epaitegira joan izanagatik galdutako soldata/diruena.

Pribatutasunarekin, segurtasunarekin eta laguntzarekin lotutako eskubideak

Beharrezkoa izanez gero, nortasuna babestuta eta konfidentzialtasunez gordeta izateko eskubidea
Giza trafikoaren, indarkeriaren eta abarren bezalako delituen biktimentzako babes neurriak jasotzeko eskubidea.
Biktimen laguntza zerbitzuetarako, aterpetxeetarako, aholkularitzarako eta laguntza ekonomikoetarako sarbidea

EAEk mekanismoak ezarri ditu biktimek kalte-ordainak eta kalte-ordainak eskatzeko egileen aurkako auzi zibilen bidez. Horrez gain, biktimek laguntza juridikoa jasotzeko eskubidea dute eta abokatuak izendatu edo laguntza juridikoa esleitu diezaiekete. Laguntza-erakundeek doako aholkularitza eta aholkularitza ere eskaintzen dute.

Oro har, EAEko legeek biktimen pribatutasun-eskubideak babestea, berriro biktimizatzea saihestea, segurtasuna bermatzea, kalte-ordainen erreklamazioak ahalbidetzea eta errehabilitazio-zerbitzuak eskaintzea dute helburu, justizia penalaren prozesuan zehar.

Zein da Defentsa Abokatuaren Eginkizuna Kasu Kriminaletan?

Defentsako abokatua delitugilea auzitegian defendatzeaz arduratzen da. Fiskalak aurkeztutako frogak auzitan jar ditzake eta delitugilea askatu edo zigorra murriztu behar zaiola argudiatu.

Hona hemen zigor-arloko abokatu batek kasu penaletan betetzen dituen eginkizun batzuk:

Defentsako abokatuak delitugilearen izenean hitz egin dezake epaiketan.
Kasua kondenarekin amaitzen bada, abokatuak auzipetuarekin lan egingo du zigor egokia zehazteko eta zigorra murrizteko aringarri-inguruabarrak aurkezteko.
Fiskaltzarekin akordio bat negoziatzean, defentsako abokatuak zigorra murrizteko gomendioa aurkez dezake.
Defentsako abokatua da auzipetua ordezkatzeaz arduratzen dena epaiketa-saioetan.

Zein da froga forentseen eginkizuna kasu kriminaletan?

Froga forentseak askotan erabiltzen dira kasu kriminaletan gertakari baten datuak ezartzeko. Horrek DNA frogak, hatz-markak, balistika frogak eta bestelako froga zientifikoak barne har ditzake.

Zein da Poliziaren eginkizuna kasu kriminaletan?

Salaketa bat aurkezten denean, poliziak dagokion sailera bidaliko du (auzitegi-medikuntzako saila, delitu elektronikoen saila, etab.) berrikus dezaten.

Poliziak salaketa fiskaltzara bidaliko du, eta han fiskal bat izendatuko da UAEko Zigor Kodearen arabera berrikusteko.

Poliziak salaketa ere ikertuko du eta kasua babesteko frogak bilduko ditu. Delitua ere atxilotu eta espetxeratu dezakete.

Zein da Fiskaltzaren eginkizuna kasu kriminaletan?

Salaketa bat fiskaltza publikora bidaltzen denean, fiskal bat izendatuko da hura berrikusteko. Ondoren, fiskalak erabakiko du kasua aurrera eraman ala ez. Kasua bertan behera uztea ere erabaki dezake, froga nahikorik ez badago.

Fiskalak poliziarekin batera lan egingo du salaketa ikertzeko eta frogak biltzeko. Delitua egin duena atxilotu eta espetxeratu ere egin dezakete.

Zein da biktimen abokatuaren eginkizuna kasu kriminaletan?

Kasu batzuetan, delitugile bat kondenatu eta biktimari kalte-ordaina ordaintzera behartu daiteke. Biktimaren abokatuak auzitegiarekin batera lan egingo du zigorra ezartzerakoan edo geroago, delitugileak biktimari kalte-ordaina emateko gaitasun ekonomikoa duen zehazteko frogak biltzeko.

Biktimaren abokatuak ere ordezkatu dezake delitugileen aurkako auzi zibiletan.

Delitu bat egitea leporatzen badizute, ezinbestekoa da zigor-arloko abokatu baten zerbitzuak bilatzea. Zure eskubideei buruz aholkuak eman eta auzitegian ordezkatu ahal izango zaituzte.

Nola kudeatzen ditu EAEko zigor zuzenbideak atzerritar edo bisitariekin lotutako kasuak?

Arabiar Emirerri Batuek bere lege-sistema integrala berdin aplikatzen diete herritarrei eta ez-herritarrei, bere mugen barruan egindako edozein delituengatik. Atzerriko herritarrak, atzerriko bizilagunak eta bisitariak EAEko lege penalen eta prozesu judizialen menpe daude, salbuespenik gabe.

EAEn delitu bat leporatzen bazaie, atzerritarrak atxilotu, kargu hartu eta epaitu egingo dira ustezko delitua gertatu den tokiko auzitegien bidez. Prozedurak arabieraz egiten dira, eta beharrezkoa izanez gero itzulpena eskaintzen da. Froga-estandar, ordezkaritza juridikorako xedapen eta zigor-jarraibide berdinak aplikatzen dira, norberaren nazionalitatea edo bizileku-egoera edozein dela ere.

Ezinbestekoa da atzerritarrek ulertzea beste leku batzuetan onargarriak diren ekintzak delitu izan daitezkeela UAEn, lege eta kultura-arau desberdinengatik. Legea ez jakiteak ez du justifikatzen jokabide kriminala.

Enbaxadek laguntza kontsularra eskain dezakete, baina EAEk atzerriko auzipetuen epaiketaren gaineko eskumen osoa mantentzen du. Tokiko legeak errespetatzea ezinbestekoa da bai bisitarientzat bai bizilagunentzat.

Gainera, atzerritarrek kontuan izan behar dute ikerketetan zehar atxilotuak izan daitezkeela, epaiketa aurreko prozedurekin eta ulertzeko eskubideekin. Auzitegietako kasuek atzerapen luzeak ere izan ditzakete, eta horrek eragina izan dezake norberaren egonaldian. Bereziki, beste nazioetako arrisku bikoitzaren printzipioak ez dira aplikagarriak izango: EAEk norbait berriro epaitu dezake aurretik beste nonbait epaitu zuten delitu batengatik.

Zer gertatzen da biktima beste herrialde batean badago?

Biktima EAEn ez badago ere, frogak eman ditzake kasu kriminal bat babesteko. Horretarako, bideo-konferentziak, online deklarazioak eta beste frogak biltzeko metodo batzuk erabil daitezke.

Nola egiaztatu daiteke kasu penal edo polizia-salaketa baten egoera EAEn?

Arabiar Emirerri Batuetan aurkeztutako delitu-arloko auzi edo polizia-salaketaren aurrerapena jarraitzeko metodoa kasua sortu zen emirerriaren arabera aldatzen da. Bi emirerri jendetsuenek, Dubaik eta Abu Dhabik, ikuspegi desberdinak dituzte.

Dubai

Dubain, bizilagunek erabil dezakete lineako ataria Dubaiko Poliziak sortua, erreferentzia zenbakia sartuz kasuen egoera egiaztatzeko aukera ematen duena. Hala ere, zerbitzu digital hau eskuraezina bada, beste kontaktu aukera batzuk daude, hala nola:

Poliziaren dei-zentroa
Email
Webgunearen/aplikazioaren zuzeneko txata

Abu Dhabi

Bestalde, Abu Dhabik bide desberdina hartzen du, Abu Dhabiko Justizia Sailaren webgunearen bidez kasuen jarraipen zerbitzu dedikatu bat eskainiz. Hau erabiltzeko, lehenik kontu bat erregistratu behar da Emirates NAN zenbakia eta jaiotze data erabiliz, kasuaren xehetasunak linean ikusteko sarbidea lortu aurretik.

Ordezkaritza-ahalordea ematen badiguzu, egiaztatu dezakegu ea kasu penalik eta bidaiatzeko debekurik duzun.

Aholku Orokorrak

Edozein emirerritan parte hartzen duen arren, kasuaren erreferentzia-zenbaki zehatza gordetzea ezinbestekoa da bere egoerari eta aurrerapenari buruzko edozein online kontsulta egiteko.

Aukera digitalak erabilgarri ez badaude edo zailtasun teknikoak badituzu, salaketa aurkeztu zen jatorrizko polizia-etxearekin edo kasua gainbegiratzen ari diren agintari judizialekin zuzenean harremanetan jartzeak beharrezko eguneraketak eman ditzake.

Garrantzitsua da kontuan izatea lineako jarraipen-zerbitzu hauek gardentasuna handitzea helburu duten arren, oraindik ere eboluzionatzen ari diren sistemak direla, eta aldian-aldian mugak aurki ditzaketela. Lege betearazleekin eta auzitegiekin komunikatzeko ohiko kanalak alternatiba fidagarriak izaten jarraitzen dute.

Nola kudeatzen du EAEko Zigor Zuzenbideak arbitrajea edo gatazkak konpontzeko modu alternatiboa?

EAEko zigor-zuzenbidearen sistemak, batez ere, delitu penalen epaiketa auzitegi-sistemaren bidez egiten du. Hala ere, kasu batzuetan arbitrajea eta gatazkak konpontzeko metodo alternatiboak onartzen ditu, salaketa formalak aurkeztu aurretik.

Salaketa kriminal txikietarako, polizia-agintariek lehenik eta behin auzia konpontzen saiatu daitezke inplikatutako alderdien arteko bitartekaritza bidez. Akordio batera iristen bada, kasua epaiketara joan gabe itxi daiteke. Hau normalean txeke itzulketak, eraso txikiak edo bestelako arau-hauste txikiak bezalako arazoetarako erabiltzen da.

Arbitraje loteslea ondorio penalak dituzten zenbait gai zibiletarako ere onartzen da, hala nola lan-gatazketarako edo merkataritza-gatazkaketarako. Izendatutako arbitraje-batzorde batek legez betearazgarria den erabakia eman dezake. Baina salaketa penal larriagoetarako, kasua EAEko auzitegietako ohiko fiskaltza-bideetatik igaroko da.

Zergatik behar duzu tokiko abokatu penalista espezializatu eta esperientziadun bat?

Arabiar Emirerri Batuetan kargu penalak jasateko, tokiko abokatu penalista esperientziadun batek bakarrik eman dezakeen espezializazio juridikoa eskatzen da. EAEko sistema juridiko bereziak, lege zibilak eta Sharia legeak uztartzen dituenak, prozesu judizialetan lan egindako urteetako esperientziatik datorren ezagutza sakona eskatzen du. Emirerrietan oinarritutako abokatu batek nazioarteko profesionalek ahaztu ditzaketen ñabardurak ulertzen ditu.

Legeak ulertzeaz gain, tokiko zigor-abokatu bat gida baliotsua da UAEko auzitegietan nabigatzeko. Justizia-sistemaren protokolo, prozedura eta dinamika ondo ezagutzen dituzte. Arabierazko hizkuntza-gaitasunak dokumentuen itzulpen zehatza eta komunikazio argia bermatzen ditu entzunaldietan. Horrelako alderdiak abantaila kritikoak izan daitezke.

Gainera, UAEko abokatuak Ibilbide profesional finkatuak dituztenek askotan konexioak, ospea eta ulermen kultural sakona izaten dituzte – bezero baten kasu-estrategiari mesede egin diezaioketen aktiboak. Gizartearen ohiturek eta balioek legeekin nola elkarreragiten duten ulertzen dute. Testuinguru horrek azaltzen du nola eraikitzen dituzten defentsa legalak eta nola negoziatzen dituzten agintariekin aldeko ebazpenak lortzeko.

Hainbat kargu penal kudeatzetik hasi eta frogak behar bezala maneiatu arte, tokiko zigor-abokatu espezializatu batek UAEko auzitegietarako taktika espezifikoak landu ditu. Haien ordezkaritza estrategikoa zure egoerarako bereziki garrantzitsua den esperientzia zuzenetik dator. Aholkularitza juridiko guztia garrantzitsua den arren akusatua zarenean, UAEko zigor-zuzenbidean sakonki murgilduta dagoen abokatu bat izateak aldea eragin dezake.

Arabiar Emirerri Batuetan ikertu, atxilotu edo delitu penal bat leporatu badizute ere, ezinbestekoa da herrialdeko legeak ulertzen dituen abokatu bat izatea. Zure lege-laguntza gurekin kontsulta zure egoera eta kezkak ulertzen lagunduko digu. Jarri gurekin harremanetan bilera bat antolatzeko. Deitu orain bilera bat antolatzeko. Hitzordu eta bilera premiazkoak +971506531334 +971558018669 telefono zenbakian