Sécurisez votre avenir avec un testament aux EAU
Appelez-nous maintenant pour un rendez-vous urgent
Notre service juridique professionnel est honoré et approuvé avec des prix décernés par diverses institutions. Les prix suivants sont décernés à notre cabinet et à ses partenaires pour l'excellence de leurs services juridiques.
Qu'est-ce qu'un testament?
Un testament est le document le plus important que vous ayez jamais rédigé car il vous permet de sélectionner les personnes qui recevront ce que vous possédez à votre décès.
Pourquoi avez-vous besoin d’un testament aux EAU ?
Pour les expatriés aux Émirats arabes unis possédant des actifs, il est essentiel d’avoir un testament créé par un professionnel. La loi des Émirats arabes unis s'applique aux testaments rédigés par des étrangers pour la cession de biens, soumettant potentiellement les actifs à la charia.
Que faut-il inclure dans un testament : biens, actifs ?
Vous pensez peut-être que vous n’avez aucun actif, mais avez-vous réfléchi à ce qui arriverait :
Argent sur les comptes bancaires • Paiements de fin de service • Indemnité • Prestation de décès en cours de service • Biens personnels • Entreprise • Voiture • Actions • Obligations • Autres investissements • Bijoux et montres • Collections d'art • Fonds communs de placement • Sites Web et héritage numérique • Actions de l'entreprise
Il n’y a pas de règle de survie aux Émirats arabes unis. Par conséquent, si vous disposez d'un compte bancaire conjoint, au décès de l'un des titulaires du compte, le compte bancaire sera gelé et les fonds seront inaccessibles jusqu'à ce qu'une ordonnance du tribunal soit reçue.
Foire aux Questions
Que se passe-t-il en l’absence de testament
De nombreux expatriés non musulmans aux Émirats arabes unis ignorent qu'en l'absence d'un testament légalement enregistré aux Émirats arabes unis, le processus de transfert d'actifs après le décès peut être extrêmement long, coûteux et semé d'embûches juridiques. Cela pourrait signifier que les actifs accumulés pendant leur séjour aux Émirats arabes unis pourraient ne pas revenir à leurs proches comme ils l’auraient souhaité.
Les tribunaux des Émirats arabes unis respecteront la charia
Pour ceux qui ont des actifs aux EAU, il existe une simple raison de faire un testament. Le site officiel du gouvernement de Dubaï indique que "les tribunaux des Emirats Arabes Unis se conformeront à la loi de la charia dans toutes les situations où aucune volonté n'est en place".
Cela signifie que si vous décédez sans testament ni planifiez votre succession, les tribunaux locaux examineront votre succession et la distribueront conformément à la charia. Bien que cela puisse paraître correct, ses implications peuvent ne pas l'être. Tous les biens personnels du défunt, y compris les comptes bancaires, seront gelés jusqu'à ce que le passif soit acquitté.
Une épouse qui a des enfants n’aura droit qu’à 1/8ème de la succession, et sans testament, cette répartition s’appliquera automatiquement. Même les avoirs partagés seront gelés jusqu'à ce que question d'héritage est déterminé par les tribunaux locaux. Contrairement à d’autres juridictions, les Émirats arabes unis ne pratiquent pas le « droit de survie » (propriété transmise à un copropriétaire survivant au décès de l’autre).
En outre, en ce qui concerne les propriétaires d'entreprise, que ce soit dans la zone franche ou dans la LLC, en cas de décès d'un actionnaire ou d'un administrateur, les lois locales relatives à l'homologation s'appliquent et les actions ne sont pas automatiquement transmises par la survie et aucun membre de la famille ne peut en prendre la place. Il existe également des problèmes concernant la tutelle des enfants endeuillés.
Il est prudent d’avoir la volonté de protéger vos biens et vos enfants et d’être prêt aujourd’hui à tout ce qui peut et peut se produire demain.
Comment préparer ou créer un testament ?
Avec une bonne préparation, vous pouvez créer un testament qui répond à vos besoins uniques.
L'importance d'un testament est évidente quelle que soit votre situation personnelle. Sans testament, vous n’avez aucune influence sur la répartition de vos biens après votre décès ni sur les personnes impliquées dans l’administration de la succession. Un tribunal local prend ces décisions et n'a pas le pouvoir de s'écarter de la loi de l'État. Essentiellement, l’État se met à votre place et prend toutes les décisions à votre place.
Cela peut être facilement évité avec une bonne planification. En créant votre testament maintenant, vous pourrez toujours compléter les dispositions ou modifier le document au fur et à mesure de l'évolution de votre vie. Il est important de réviser votre testament actuel tous les cinq ans pour vous assurer qu'il est à jour et qu'il reflète toujours vos volontés futures.
Simple Volonté
Enrichir notre communauté grandissante.
- préparation: En anglais avec traduction juridique certifiée arabe
- Outils: Distribution selon vos souhaits
- Gardiens: Nomination à titre permanent et temporaire avec suppléants
- Exécuteurs: Nomination avec des suppléants
Volonté miroir
Soutenir les expositions spéciales
- préparation: En anglais avec traduction juridique certifiée arabe
- Outils: Distribution selon vos souhaits
- Gardiens: Nomination à titre permanent et temporaire avec suppléants
- Exécuteurs: Nomination avec des suppléants
POA
Procuration
- préparation: POA personnelle d'un particulier, en anglais avec traduction juridique en arabe
- Attestation: Assistance à la notarisation électronique. Y compris le gouvernement. frais pour un (1) principal
- Directeur:Max. un (1) directeur
- Avis : Révision et modification uniques
Nos avocats sont inscrits auprès du Département des Affaires Juridiques de Dubaï
La rédaction de testament et la planification successorale aux EAU sont notre service phare et constituent notre expertise. Nous disposons d'une équipe diversifiée et multilingue prête à vous aider à préparer votre testament sur mesure, détaillant minutieusement vos souhaits afin de protéger vos biens et vos actifs pour les générations futures.
Appelez-nous dès maintenant pour un rendez-vous urgent au +971506531334 +971558018669
«Nous voulons que les Émirats arabes unis soient le point de référence mondial pour une culture de la tolérance, via ses politiques, ses lois et ses pratiques. Personne aux Emirats n'est au-dessus des lois et de la responsabilité.
Son Altesse Cheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum est le vice-président et premier ministre des Émirats arabes unis, souverain de l'émirat de Dubaï.
Éléments clés à inclure dans votre testament
Fabriquer un testament légalement valable demande de la planification, mais n’a pas besoin d’être compliqué. Voici les sections incontournables pour un testament solide :
Liste des actifs et des dettes
Faites un bilan détaillé de ce que vous possédez et devez :
- Propriétés et titres immobiliers
- Comptes bancaires, d'investissement et de retraite
- Polices d'assurance-vie
- Véhicules comme les voitures, les bateaux, les camping-cars
- Objets de collection, bijoux, art, antiquités
- Prêts hypothécaires, soldes de cartes de crédit, prêts personnels
Bénéficiaires
Déterminez les héritiers qui recevront vos biens. Ceux-ci incluent généralement :
- Conjoint et enfants
- Famille élargie et amis
- Organismes de bienfaisance et groupes à but non lucratif
- Fiducies de soins pour animaux de compagnie
Soyez aussi précis que possible nommer les bénéficiaires, en utilisant les noms légaux complets et les coordonnées pour éviter toute confusion. Indiquez les montants ou pourcentages exacts que chacun reçoit.
Appelez-nous dès maintenant pour un rendez-vous urgent au +971506531334 +971558018669
Prix
Notre service juridique professionnel est honoré et approuvé avec des prix décernés par diverses institutions. Les prix suivants sont décernés à notre cabinet et à ses partenaires pour l'excellence de leurs services juridiques.
