A folmacht (POA) is in wichtich juridysk dokumint dat autorisearre in yndividu of organisaasje te beheare jo saken en meitsje besluten oer jo út namme as jo dat sels net kinne. Dizze hantlieding sil in wiidweidich oersjoch jaan fan POA's yn 'e Feriene Arabyske Emiraten (UAE) - útlis oer de ferskate beskikbere soarten, hoe't jo in wetlik jildich POA kinne oanmeitsje, de byhearrende rjochten en ferantwurdlikheden, en mear.
Wat is in Macht fan Attorney?
In POA jout juridysk autoriteit nei in oare fertroude persoan, neamd dyn "agint", om te hanneljen op jo út namme as jo ûnfatsoenlik wurde of oars net yn steat binne om jo eigen persoanlik te behearjen, finansjeel, of sûnens dingen. It lit immen omgean krityske saken lykas betellingen betelje, behear ynvestearrings, operearje a bedriuw, meitsje medysk besluten, en ûndertekening juridyske dokuminten sûnder jo elke kear te rieplachtsjen.
Jo (as de ien dy't autoriteit jout) wurde bekend as de "rektor" yn de POA oerienkomst. It dokumint is folslein oanpasber, sadat jo opjaan de krekte foegen jo wolle delegearje en eventuele beheiningen. Jo kinne bygelyks kieze om smelle foech te jaan oer in spesifike bank rekken ynstee fan folsleine kontrôle oer alles finânsjes.
"In folmacht is gjin kado fan macht, it is in delegaasje fan fertrouwen." – Denis Brodeur, lângoedplanningadvokaat
In POA yn plak hawwe soarget derfoar dat jo essensjele saken naadloos kinne wurde beheard as jo josels oait fine net by steat fan persoanlik dwaan - itsij fanwege in ûngelok, hommelse sykte, militêre ynset, reizgjen nei it bûtenlân, of ferâldering komplikaasjes.
Wêrom in POA hawwe yn 'e UAE?
D'r binne ferskate wichtige redenen om in POA yn plak te setten wylst jo yn 'e UAE wenje:
- Gemak as reizgje nei it bûtenlân faak foar saaklik of frije tiid
- Frede fan 'e geast as ynienen incapacitated - mijt rjochtbank yntervinsje dat kin nedich wêze om kommersjele konflikten op te lossen
- Bêste opsje foar expats sûnder famylje lokaal om yn te stappen
- Taalbarriêres kin oerwûn wurde troch it neamen fan in Arabysk-bekwame agint
- Soarget derfoar dat jo winsken wurde útfierd yn oerienstimming mei UAE wetten
- Foarkomt skeel oer beslútfoarmjende autoriteit binnen famyljes
- Assets kinne maklik wurde beheard wylst bûtenlân lange termyn
Soarten POA's yn 'e UAE
D'r binne ferskate soarten POA's te krijen yn 'e UAE, mei ferskate gefolgen en gebrûk:
General Power of Attorney
A algemien POA jout de breedste machten tastien troch UAE wet. De agint is autorisearre om hast elke hanneling oangeande jo saken út te fieren lykas jo persoanlik kinne dwaan. Dit omfettet machten om te keapjen of te ferkeapjen besit, beheare finansjele akkounts, triem belesting, enter kontrakten, meitsje ynvestearrings, behannelje prosedearjen of skulden, en mear. Guon útsûnderings jilde lykwols foar ûnderwerpen lykas feroarjen of skriuwen fan in wil.
Beheind / Spesifike folmacht
As alternatyf kinne jo opjaan in beheind or beskaat romte foar de foegen fan jo agent basearre op jo behoeften:
- Banking / finânsjes POA - beheare bankrekken, ynvestearrings, betelje rekkens
- Bedriuw POA - operaasje besluten, kontrakten, transaksjes
- Real Estate POA - Eigenskippen ferkeapje, hiere as hypoteek
- Healthcare POA - medyske besluten, fersekeringssaken
- Bernefertsjintwurdiging POA - keuzes foar soarch, medyske, ûnderwiis foar bern
Duorsume folmacht
In standert POA wurdt ûnjildich as jo ûnfermogen wurde. IN "duurzaam" POA stelt eksplisyt dat it effektyf sil bliuwe, sels as jo letter ûnfatsoenlik of geastlik ynkompetint wurde. Dit is krúsjaal om jo agint noch te tastean om essensjele finansjele, eigendoms- en sûnenssoarchsaken út jo namme te behearjen.
Springing Volmacht
Yn tsjinstelling kinne jo in POA meitsje "springende" - wêr't it gesach fan 'e agint allinich yn wurking komt as in aktivearjend barren plakfynt, meastentiids wurdt jo ûnfermogen befêstige troch ien of mear dokters. Dit kin ekstra kontrôle jaan om de krekte betingsten oan te jaan.
In jildich POA oanmeitsje yn UAE
Om in wetlik hanthavene POA te meitsjen yn 'e UAE, of algemien or beskaat, duorsume or springt, folgje dizze wichtige stappen:
1. Dokumintformaat
It POA-dokumint moat it standertformaat folgje dat wurdt brûkt yn 'e UAE, oarspronklik skreaun yn arabysk of juridysk oerset as yn earste ynstânsje yn it Ingelsk of oare talen makke is.
2. Hantekening & Datum
Jo (as de rektor) moat it POA-dokumint fysyk ûndertekenje en datearje yn wiete inket, tegearre mei jo namme agint(en). Digitale of elektroanyske hantekeningen kinne net brûkt wurde.
3. Notarisaasje
It POA-dokumint moat notarisearre wurde en stimpele wurde troch in goedkard UAE Notaris Iepenbier jildich beskôge wurde. Dit fereasket ek jo fysike oanwêzigens.
4. Ynskriuwing
Uteinlik registrearje it POA-dokumint by de Notaris Iepenbier kantoar om it te aktivearjen foar gebrûk. Jo agent kin dan it orizjineel brûke om har autoriteit te bewizen.
As jo korrekt foltôge binne mei in autorisearre UAE-notaris, sil jo POA juridysk jildich wêze yn alle sân emiraten. De krekte easken fariearje in bytsje per eksakte emiraat: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah & Ajman, Umm Al Quwain en Ras Al Khaimah & Fujairah
Rjochten en ferantwurdlikheden
By it meitsjen en brûken fan in POA yn 'e UAE, hawwe sawol jo (de haadpersoan) as jo agent wichtige juridyske rjochten en ferantwurdlikheden, ynklusyf:
Principal Rjochten & Ferantwurdlikheden
- De POA ynlûke as winske - moat foarsjen skriftlike meidieling
- Demand records fan alle útfierde transaksjes
- Nim autoriteit werom op elk momint direkt of fia rjochtbank
- Kies foarsichtich in agent jo fertrouwe folslein om skeel of misbrûk te foarkommen
Agent Rjochten & Ferantwurdlikheden
- Utfiere winsken en ferantwurdlikheden lykas sketst
- hanthavenje detaillearre finansjele records
- Foarkom it gearwurkjen fan har fûnsen mei de haadpersoan
- Hannelje mei earlikens, yntegriteit en yn 'e bêste belang fan haadpersoan
- Rapportearje alle problemen foarkommen dat taken wurde útfierd
Gebrûk fan POA's yn UAE: FAQ's
Ferwarre oer hoe krekt POA's wurkje yn 'e UAE yn' e praktyk? Hjir binne antwurden op essensjele fragen:
Kin in POA wurde brûkt om it eigendom fan 'e haadpersoan te ferkeapjen of eigendom oer te dragen?
Ja, as spesifyk oanjûn yn 'e ferliende autoriteiten fan it POA-dokumint. Sawol in algemiene POA as unreplik guod-spesifike POA kinne typysk de eigendommen fan 'e haadpersoan ferkeapje, ferhiere of hypoteek meitsje.
Is it mooglik om in POA digitaal te meitsjen sûnder fysyk yn UAE te wêzen?
Spitigernôch nee - de haadpersoan is op it stuit ferplichte om te ûndertekenjen mei hantekening fan wiete inket foar in jildige UAE Notaris Iepenbier per lokale regeljouwing. Guon beheinde útsûnderings jilde foar boargers dy't POA's nedich binne útjûn as se yn it bûtenlân wenje.
Kin ik in POA-dokumint brûke fan in oar lân yn 'e UAE?
Typysk nee, útsein as dat lân in spesifyk ferdrach hat mei de UAE-regearing. POA's makke yn oare lannen moatte normaal wurde opnij útjûn en notarisearre binnen de UAE om brûkber te wêzen ûnder Emirates wetten. Sprek mei jo konsulaat.
Kin ik wizigingen oanmeitsje oan myn POA-dokumint nei it yn earste ynstânsje ûndertekene en registrearje?
Ja, it is mooglik om jo POA-dokumint te wizigjen nei it formeel útjaan en aktivearjen fan de orizjinele ferzje. Jo moatte in wizigingsdokumint tariede, dit ûndertekenje mei jo hântekening mei wiete inket foar de Notaris opnij, en dan de wizigingen registrearje op har kantoar.
Konklúzje
A folmacht stelt fertroude persoanen yn steat om jo krityske persoanlike, finansjele juridyske saken te behearjen yn it gefal dat jo ûnfermogen of net beskikber wurde. It is in wichtich dokumint foar ferantwurdlike folwoeksenen dy't yn 'e UAE wenje om te beskôgjen te hawwen yn plak - 1of jong as âld, sûn as lije sykte.
Wês der wis fan dat jo it type POA soarchfâldich beskôgje op basis fan jo behoeften, en jouwe net mear foegen dan nedich. It selektearjen fan de juste agint is ek krúsjaal - neam ien dy't folslein betrouber is dy't jo winsken djip begrypt. It besjen fan it dokumint elke pear jier soarget derfoar dat it bywurke bliuwt.
Mei in juste POA opset en registrearre ûnder de wetlike easken fan 'e UAE, kinne jo wiere gemoedsrêst hawwe dat jo essensjele saken soepel wurde behannele, sels as jo se sels net kinne bywenje. Handel no om needplannen yn plak te setten.
Ik bin ûndertekenjen Algemien Advokaten en myn fraach binne,
1) sil ik yn finzels gean of leare troch UAE regear legale wetjouwing as haadpersoan is ien fan 'e gefallen fan dubai-plysje of rjochtbanken spesjaal as haadpersoan net oanwêzich yn UAE?
2) is myn fysike hântekening nedich op typearre papier fan Algemiene Macht fan Advokaten?
3) Wat is de jildigens fan dizze oerienkomst yn termen fan 'e tiidperioade?
4) op it stuit fan 'e anneksaasje fan' e algemiene krêft fan 'e abdij, moat de haad moat yn' e UAE hawwe?
jou my my as repas.
Tankewol,
Hallo, rop 055 801 8669 en besykje ús foar details.