Lei de divorcio dos Emiratos Árabes Unidos: preguntas frecuentes (FAQ)

O artigo 1 da Lei Federal número 28 de 2005 establece os motivos polos que un marido pode divorciarse da súa muller. Tamén establece que se as partes ou parellas residentes nos Emiratos Árabes Unidos que son dun país estranxeiro poden divorciarse nos Emiratos Árabes Unidos, poden solicitar que se aplique a lei do seu país de orixe.

petición xudicial de familia
expatriados para divorciarse
lei sharia emiratos Árabes Unidos

Lei de divorcio dos Emiratos Árabes Unidos: cales son as opcións de divorcio e manutención dunha esposa

Para iniciar o proceso de divorcio nos Emiratos Árabes Unidos, o marido ou a muller poden presentar un caso de divorcio ante o tribunal de estado persoal, acompañado de determinados documentos. Unha vez arquivado o expediente, o xulgado do estado persoal fixará data para a primeira reunión ante un conciliador.

Pódese concluír un divorcio amigable se o intento do conciliador de salvar o matrimonio non ten éxito. As partes deben redactar un acordo de transacción en inglés e árabe e asinalo ante o conciliador. 

Se o divorcio é contencioso e complicado, o conciliador emitirá ao demandante unha carta de remisión que lle permitirá continuar a vía xudicial para que se resolva o seu caso de divorcio. Aconséllase contratar a un avogado nesta situación. Na primeira vista, o tribunal decidirá se outorga o divorcio e, de ser así, en que condicións. Un divorcio impugnado é xeralmente máis caro e lento que un divorcio amigable. O tribunal tamén pode ordenar unha indemnización por manutención, custodia dos fillos, visitas e manutención.

Se o divorcio é contencioso, o marido ou a muller debe presentar unha petición de divorcio ante o tribunal. A petición deberá indicar os motivos polos que se solicita o divorcio. Os motivos para o divorcio nos Emiratos Árabes Unidos son:

  • Adulterio
  • Deserción
  • Enfermidade mental
  • Enfermidade física
  • A negativa ao cumprimento das funcións matrimoniais
  • Detención ou prisión
  • Malos tratos

A petición tamén debe incluír unha solicitude de custodia dos fillos, visitas, manutención e división da propiedade.

Unha vez presentada a petición, o xulgado fixará a data para a primeira vista. Na primeira vista, o tribunal decidirá se outorga o divorcio e, de ser así, en que condicións. O tribunal tamén pode ditar ordes sobre custodia, visitas e manutención dos fillos.

Se as partes teñen fillos menores, o tribunal designará un titor ad litem para que represente os intereses dos nenos. Un titor ad litem é un terceiro imparcial que representa o interese superior dos nenos.

O titor ad litem investigará a situación familiar e recomendará ao xulgado a custodia, visitas e apoio dos fillos.

As partes poden ir a xuízo se non poden acordar un acordo de divorcio. No xuízo, cada parte presentará probas e testemuños para apoiar a súa posición. Tras oír todas as probas, o xuíz decidirá sobre o divorcio e ditará sentencia de divorcio.

Unha visión xeral do proceso de divorcio nos Emiratos Árabes Unidos

O proceso de divorcio nos Emiratos Árabes Unidos xeralmente consta dos seguintes pasos:

  1. Presentación dunha petición de divorcio ante o xulgado
  2. Notificar a petición á outra parte
  3. Comparecer nunha vista ante un xuíz
  4. Obtención dunha sentenza de divorcio do xulgado
  5. Rexistrar a sentenza de divorcio no goberno

Deberán presentarse probas ante o tribunal que acrediten que se cumpriron os motivos de divorcio. A carga da proba correspóndelle á parte que solicita o divorcio.

Calquera das partes poderá recorrer contra a resolución de divorcio no prazo de 28 días desde a data da sentenza de divorcio.

Cal é a forma máis sinxela e rápida para que os expatriados se divorcien en Dubai, Emiratos Árabes Unidos?

Se tes un visado de residente en Dubai, a forma máis rápida de concluír un divorcio é buscar o consentimento mutuo do teu cónxuxe. Isto significa que tanto vostede como o seu cónxuxe aceptan o divorcio e non teñen obxeccións a ningún dos termos, incluída a división da propiedade e a custodia dos fillos.

A miña parella solicitou o divorcio en Dubai e eu na India. O meu divorcio indio é válido en Dubai?

O seu divorcio aínda pode ser válido sempre que ningún dos seus ficheiros fose pronunciado durante o proceso na India.

É posible que eu realice o procedemento de divorcio nos Emiratos Árabes Unidos, independentemente do desexo da miña muller de facelo no seu país natal?

Si. Os expatriados poden solicitar o divorcio nos Emiratos Árabes Unidos independentemente da nacionalidade ou país de residencia do seu cónxuxe. Non obstante, é importante ter en conta que, se o seu cónxuxe non reside nos Emiratos Árabes Unidos, é posible que non teña que asistir ás audiencias nin asinar ningún documento. Nestes casos, o tribunal pode confiar no seu testemuño e probas para tomar unha decisión sobre o divorcio.

Como me divorcio do meu marido indio nos Emiratos Árabes Unidos?

Aínda que estiveses casado de acordo coa Lei de matrimonio hindú, podes solicitar o divorcio nos Emiratos Árabes Unidos. Deberás proporcionar ao tribunal probas de que o teu matrimonio estaba rexistrado na India e que vives actualmente nos Emiratos Árabes Unidos. O xulgado tamén pode solicitar a proba do paradoiro do seu marido.

Ao consentir mutuamente o divorcio, ambas as partes poden facer o proceso máis sinxelo e rápido. É posible que teñas que ir a xuízo se ti e o teu marido non podes poñerte de acordo nos termos do divorcio. Nestes casos, recoméndase que contrate un avogado para que o represente no xulgado.

Se o teu cónxuxe está fóra dos Emiratos Árabes Unidos, como consegues un divorcio mutuo?

Segundo o artigo 1 da Lei Federal número 28, os cidadáns e residentes dos Emiratos Árabes Unidos poden solicitar o divorcio nos Emiratos Árabes Unidos independentemente da nacionalidade ou país de residencia do seu cónxuxe (a excepción dos musulmáns). Nestes casos, o tribunal pode confiar no seu testemuño e probas para tomar unha decisión sobre o divorcio.

Un xeito sinxelo e rápido de divorciarse cando ambas as partes están de acordo é consentir o divorcio mutuamente. Isto significa que tanto vostede como o seu cónxuxe aceptan o divorcio e non teñen obxeccións a ningún dos termos, incluída a división da propiedade e a custodia dos fillos.

É posible que teñas que ir a xuízo se ti e o teu marido non podes poñerte de acordo nos termos do divorcio. Nestes casos, recoméndase que contrate un avogado para que o represente no xulgado.

divorcio mutuo rápido
faq lei do divorcio
guradian ad litem fillo

Se o meu cónxuxe e eu vivimos en diferentes países, como podemos divorciarnos a través do proceso de expatriado filipino?

A lei de Filipinas non permite o divorcio. Non obstante, se o teu cónxuxe é un cidadán filipino, podes solicitar a separación legal ou a anulación. Terás que seguir a lei Sharia se estás casado cun musulmán.

¿Podo evitar que o meu fillo viaxa sen o meu permiso despois de divorciarme?

Se se che concedeu a custodia principal do teu fillo, podes evitar que viaxan sen o teu permiso. Deberá proporcionarlle ao tribunal probas de que a viaxe non sería no interese do menor. O tribunal tamén poderá solicitar unha copia compulsada do pasaporte e do itinerario da viaxe.

Como podo rexistrar o divorcio dunha parella musulmá nos Emiratos Árabes Unidos?

Podes rexistrar o teu divorcio no Tribunal Sharia se es unha parella musulmá que vive nos Emiratos Árabes Unidos. Deberás proporcionar o teu contrato de matrimonio e probas de que cumpriches os requisitos para o divorcio segundo a lei Sharia. O tribunal tamén pode solicitar documentos adicionais, como proba de residencia e ingresos. Para obter un certificado de divorcio, necesitarás 2 testemuñas.

Cales son os dereitos dunha muller musulmá que ten fillos durante o divorcio?

Unha muller musulmá que se divorcia pode ter dereito a unha pensión alimenticia e unha manutención dos fillos, incluíndo a vivenda, a DEWA e os gastos escolares do seu ex-marido. Tamén se lle pode conceder a custodia dos seus fillos, aínda que non sempre é así. O tribunal considerará o interese superior do neno á hora de decidir sobre a custodia.

Despois do meu divorcio, o pai do meu fillo infrinxe os termos de manutención e custodia dos fillos. Que resort teño?

Se o teu ex-marido non segue os termos da manutención ou custodia dos fillos, podes presentar unha queixa e debes abrir un expediente na execución do departamento de asuntos persoais. 

A miña muller e máis eu estamos pasando por un divorcio. Podo impor unha restrición de viaxe ao meu fillo para mantelo nos Emiratos Árabes Unidos?

Como pai ou patrocinador do neno, podes impoñer unha restrición de viaxe ou unha prohibición de viaxe no pasaporte do teu fillo para evitar que saian dos Emiratos Árabes Unidos. Deberá proporcionarlle ao tribunal probas de que a viaxe non sería no interese do menor. 

Para pórlle unha prohibición de viaxar á túa filla, debes solicitar o divorcio nos tribunais dos Emiratos Árabes Unidos e só ti poderás solicitar unha prohibición de viaxe para a túa filla.

O que debes saber sobre o dereito de familia
Como solicitar o divorcio nos Emiratos Árabes Unidos: unha guía completa
Lei de divorcio dos Emiratos Árabes Unidos: preguntas frecuentes (FAQ)
Todo sobre os contratos de divorcio nos Emiratos Árabes Unidos

Se estás considerando un divorcio nos Emiratos Árabes Unidos, é importante consultar cun avogado experimentado que poida axudarche a navegar polo proceso. Coa súa axuda, podes garantir que os teus dereitos están protexidos e que o teu divorcio se trata correctamente.

Podes visitarnos para unha consulta legal, envíanos un correo electrónico a legal@lawyersuae.com ou chámanos +971506531334 +971558018669 (É posible que se aplique unha tarifa de consulta)

de erro: O contido está protexido !!
Volver arriba