Asegura o teu futuro cunha vontade nos Emiratos Árabes Unidos




Chámanos agora para unha cita urxente
O noso servizo xurídico profesional é honrado e aprobado con premios expedidos por diversas institucións. Os seguintes premios son concedidos á nosa oficina e aos seus socios pola súa excelencia nos servizos xurídicos.
Que é un testamento?
Un testamento é o documento máis importante que xamais escribes porque che permite seleccionar as persoas que recibirán o que posúes cando morras.
Por que necesitas un testamento nos Emiratos Árabes Unidos?
Para os expatriados nos Emiratos Árabes Unidos con activos, é esencial ter unha vontade creada profesionalmente. A lei dos Emiratos Árabes Unidos aplícase aos testamentos feitos por estranxeiros para a disposición de bens, que poden someter os activos á Lei Shariah.
Que incluír nun testamento: bens, bens?
Podes pensar que non tes activos, pero consideraches que pasaría con:
Diñeiro en contas bancarias • Pagos por fin de servizo • Pago de gratificación • Beneficio por falecemento no servizo • Bens persoais • Negocios • Coche • Accións • Bonos • Outros investimentos • Xoias e reloxos • Coleccións de arte • Fondos mutuos • Sitios web e legado dixital • Accións da empresa
Non hai ningunha regra de supervivencia nos Emiratos Árabes Unidos. Polo tanto, se ten unha conta bancaria conxunta, ao falecer un dos titulares da conta, a conta bancaria quedará conxelada e os fondos serán inalcanzables ata que se reciba unha orde xudicial.
Preguntas máis frecuentes
O que sucede en ausencia de VOLUNTAD
Moitos expatriados non musulmáns nos Emiratos Árabes Unidos non saben que, a falta dun testamento legalmente rexistrado nos Emiratos Árabes Unidos, o proceso de transferencia de activos despois da morte pode ser moi lento, custoso e cheo de complexidade legal. Isto podería significar que os activos acumulados durante o seu tempo nos Emiratos Árabes Unidos poden non ir aos seus seres queridos como pretendían.
Os tribunais dos Emiratos Árabes Unidos cumprirán a lei Sharia
Para os que teñen activos nos Emiratos Árabes Unidos, hai unha razón simple para facer testamento. O sitio web oficial do Goberno de Dubai afirma que "Os tribunais dos Emiratos Árabes Unidos cumprirán a lei de Sharia en calquera situación onde non exista vontade".
Isto significa que se morre sen vontade ou planifica a súa propiedade, os tribunais locais examinarán a súa propiedade e distribúena segundo a lei Sharia. Aínda que isto poida parecer ben, pode que as súas implicacións non poidan ser así. Todos os activos persoais do falecido, incluídas as contas bancarias, quedarán conxelados ata que se descargaron os pasivos.
A muller que teña fillos só terá dereito a 1/8 da herdanza, e sen testamento, esta distribución aplicarase automaticamente. Incluso os activos compartidos serán conxelados ata o cuestión de herdanza é determinado polos tribunais locais. A diferenza doutras xurisdicións, os Emiratos Árabes Unidos non practican o "dereito de supervivencia" (propiedade que pasa a un propietario común sobrevivente á morte do outro).
Ademais, cando se trata de propietarios de empresas, xa sexa na zona libre ou LLC, en caso de falecemento dun accionista ou director, as leis locais das probas aplícanse e as accións non pasan automaticamente pola supervivencia nin un membro da familia pode facerse cargo. Tamén hai problemas relacionados coa tutela de nenos de dezaoito.
É prudente ter vontade de protexer o teu patrimonio e fillos e estar preparado hoxe para todo o que poida e poida pasar mañá.
Como preparar ou crear un testamento?
Coa preparación adecuada, pode crear un testamento que cubra as súas necesidades únicas.
A importancia do testamento é clara independentemente da súa situación persoal. Sen testamento, non tes ningunha entrada sobre a distribución da túa propiedade despois da túa morte ou as persoas implicadas na administración da propiedade. Un tribunal local toma esas decisións e non ten autoridade para desviarse da lei estatal. En esencia, o estado ponse na túa pel e toma todas as decisións por ti.
Isto pódese evitar facilmente cunha planificación adecuada. Ao crear o teu testamento agora, sempre podes engadir ás disposicións ou alterar o documento a medida que evoluciona a túa vida. É importante revisar o seu testamento actual cada cinco anos para asegurarse de que está actualizado e aínda reflicte os seus desexos futuros.
Único Vontade
Enriquece a nosa comunidade en crecemento.
- Redacción: En inglés con tradución legal certificada en árabe
- Activos: Distribución segundo os teus desexos
- Guardiões: Nomeamento con carácter fixo e temporal con suplentes
- Verdugos: Cita con suplentes
Espello Will
Apoiar exposicións especiais
- Redacción: En inglés con tradución legal certificada en árabe
- Activos: Distribución segundo os teus desexos
- Guardiões: Nomeamento con carácter fixo e temporal con suplentes
- Verdugos: Cita con suplentes
POA
Procuración
- Redacción: POA persoal dun individuo, en inglés con tradución legal ao árabe
- Atestado: Asistencia de notarización electrónica. Incluído do goberno. tarifas por un (1) principal
- Inicio: Máx. un (1) director
- revisión: revisión e edición únicas
Os nosos avogados están rexistrados no Departamento de Asuntos Xurídicos de Dubai
A redacción de testamentos e a planificación patrimonial dos Emiratos Árabes Unidos son o noso servizo emblemático e son a nosa experiencia. Temos un equipo diverso e multilingüe preparado para axudarche a preparar o teu testamento personalizado, detallando meticulosamente os teus desexos de protexer a túa propiedade e bens para as xeracións futuras.
Chámanos agora para unha cita urxente a + 971506531334 + 971558018669
"Queremos que os Emiratos Árabes Unidos sexan o punto de referencia mundial para unha cultura tolerante, a través das súas políticas, leis e prácticas. Ninguén nos Emiratos está por riba da lei e da responsabilidade".
A súa alteza Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum é o vicepresidente e primeiro ministro dos Emiratos Árabes Unidos, gobernante do emirato de Dubai.
Elementos clave para incluír no seu testamento
Elaboración a testamento legalmente válido leva planificación, pero non ten por que ser complicado. Aquí tes seccións imprescindibles para unha vontade sólida:
Relación de bens e débedas
Fai unha contabilidade exhaustiva do que posúes e debes:
- Propiedades e títulos inmobiliarios
- Contas bancarias, de investimento e de xubilación
- Pólizas de seguro de vida
- Vehículos como coches, barcos, vehículos recreativos
- Coleccionables, xoias, arte, antigüidades
- Hipotecas, saldos de tarxetas de crédito, préstamos persoais
Beneficiarios
Determine herdeiros para recibir os seus bens. Normalmente, estes inclúen:
- Cónxuxe e fillos
- Familia extensa e amigos
- Asociacións benéficas e sen ánimo de lucro
- Confianzas de coidado de animais
Sexa como específico posible nomeando os beneficiarios, utilizando nomes legais completos e información de contacto para evitar confusións. Indique as cantidades ou porcentaxes exactas que recibe cada un.
Chámanos agora para unha cita urxente a + 971506531334 + 971558018669
Premios
O noso servizo xurídico profesional é honrado e aprobado con premios expedidos por diversas institucións. Os seguintes premios son concedidos á nosa oficina e aos seus socios pola súa excelencia nos servizos xurídicos.