संयुक्त अरब अमीरात तलाक कानून: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)

1 के संघीय कानून संख्या 28 का अनुच्छेद 2005 उन आधारों को निर्धारित करता है जिन पर एक पति अपनी पत्नी को तलाक दे सकता है। यह यह भी प्रदान करता है कि यदि संयुक्त अरब अमीरात में रहने वाले पक्ष या जोड़े संयुक्त अरब अमीरात में तलाक ले सकते हैं, तो वे अनुरोध कर सकते हैं कि उनके गृह देश का कानून लागू हो।

यूएई तलाक कानून: पत्नी के लिए तलाक और भरण-पोषण के क्या विकल्प हैं?

संयुक्त अरब अमीरात में तलाक की प्रक्रिया शुरू करने के लिए, पति या पत्नी कुछ दस्तावेजों के साथ व्यक्तिगत स्थिति अदालत में तलाक का मामला दायर कर सकते हैं। एक बार मामला दर्ज हो जाने के बाद, व्यक्तिगत स्थिति अदालत एक सुलहकर्ता के समक्ष पहली बैठक के लिए एक तिथि निर्धारित करेगी।

एक सौहार्दपूर्ण तलाक को अंतिम रूप दिया जा सकता है यदि सुलहकर्ता के विवाह को बचाने का प्रयास असफल होता है। पार्टियों को अंग्रेजी और अरबी में एक समझौता समझौता लिखना चाहिए और सुलहकर्ता के सामने हस्ताक्षर करना चाहिए। 

यदि तलाक विवादास्पद और जटिल है, तो सुलहकर्ता दावेदार को एक रेफरल पत्र जारी करेगा जिससे उन्हें अपने तलाक के मामले को सुलझाने के लिए अदालत में जारी रखने की अनुमति मिल जाएगी। इस स्थिति में एक वकील को नियुक्त करने की सलाह दी जाती है। पहली सुनवाई में, अदालत तय करेगी कि तलाक देना है या नहीं और यदि हां, तो किन शर्तों पर। एक विवादित तलाक आम तौर पर एक सौहार्दपूर्ण तलाक की तुलना में अधिक महंगा और समय लेने वाला होता है। अदालत भरण-पोषण, बाल अभिरक्षा, मुलाक़ात और सहायता के लिए मुआवजे का आदेश भी दे सकती है।

यदि तलाक विवादास्पद है, तो पति या पत्नी को अदालत में तलाक के लिए याचिका दायर करनी चाहिए। याचिका में उन आधारों का उल्लेख होना चाहिए जिन पर तलाक की मांग की जा रही है। संयुक्त अरब अमीरात में तलाक के आधार हैं:

• व्यभिचार
• परित्याग
• मानसिक बीमारी
• शारीरिक बीमारी
• वैवाहिक कर्तव्यों का पालन करने से इनकार
• गिरफ्तारी या कारावास
• दुर्व्यवहार

याचिका में चाइल्ड कस्टडी, मुलाक़ात, समर्थन और संपत्ति के विभाजन का अनुरोध भी शामिल होना चाहिए।

याचिका दायर होने के बाद अदालत पहली सुनवाई की तारीख तय करेगी। पहली सुनवाई में, अदालत तय करेगी कि तलाक देना है या नहीं और यदि हां, तो किन शर्तों पर। अदालत बाल हिरासत, मुलाक़ात और समर्थन के संबंध में भी आदेश दे सकती है।

यदि पार्टियों के नाबालिग बच्चे हैं, तो अदालत बच्चों के हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक अभिभावक विज्ञापन मुकदमे की नियुक्ति करेगी। अभिभावक विज्ञापन एक निष्पक्ष तृतीय पक्ष है जो बच्चों के सर्वोत्तम हितों का प्रतिनिधित्व करता है।

अभिभावक विज्ञापन लिटेम पारिवारिक स्थिति की जांच करेगा और अदालत को बाल हिरासत, मुलाक़ात और समर्थन की सिफारिश करेगा।

यदि वे तलाक के निपटारे पर सहमत नहीं हो सकते हैं तो पक्ष मुकदमे में जा सकते हैं। मुकदमे में, प्रत्येक पक्ष अपनी स्थिति का समर्थन करने के लिए सबूत और गवाही पेश करेगा। सभी सबूतों को सुनने के बाद जज तलाक पर फैसला करेगा और तलाक की डिक्री जारी करेगा।

संयुक्त अरब अमीरात में तलाक की प्रक्रिया का एक सामान्य अवलोकन

संयुक्त अरब अमीरात में तलाक की प्रक्रिया में आम तौर पर निम्नलिखित चरण होते हैं:

1. कोर्ट में तलाक के लिए याचिका दायर करना
2. दूसरे पक्ष पर याचिका की सेवा
3. एक न्यायाधीश के समक्ष सुनवाई में उपस्थित होना
4. अदालत से तलाक की डिक्री प्राप्त करना
5. सरकार के साथ तलाक की डिक्री दर्ज करना

तलाक के आधार को पूरा करने के लिए सबूत अदालत में पेश किए जाने चाहिए। सबूत का बोझ उस पक्ष पर है जो तलाक मांग रहा है।

कोई भी पक्ष तलाक की डिक्री की तारीख के 28 दिनों के भीतर तलाक के फैसले के खिलाफ अपील कर सकता है।

दुबई, संयुक्त अरब अमीरात में एक्सपैट्स के तलाक के लिए सबसे आसान और तेज़ तरीका क्या है?

यदि आपके पास दुबई में निवासी वीजा है, तो तलाक समाप्त करने का सबसे तेज़ तरीका अपने जीवनसाथी से आपसी सहमति लेना है। इसका मतलब यह है कि आप और आपके पति या पत्नी दोनों तलाक के लिए सहमत हैं और किसी भी शर्तों पर कोई आपत्ति नहीं है, जिसमें संपत्ति के विभाजन और किसी भी बच्चे की हिरासत शामिल है।

मेरे साथी ने दुबई में तलाक के लिए अर्जी दी, और मैंने भारत में तलाक के लिए अर्जी दी। क्या मेरा भारतीय तलाक दुबई में वैध है?

आपका तलाक तब तक वैध हो सकता है जब तक कि भारत में कार्यवाही के दौरान आपकी कोई भी फाइल नहीं सुनाई गई।

क्या मेरे लिए संयुक्त अरब अमीरात में तलाक की प्रक्रिया का संचालन करना संभव है, भले ही मेरी पत्नी की इच्छा अपने मूल देश में हो?

हाँ। प्रवासी अपने पति या पत्नी की राष्ट्रीयता या निवास के देश की परवाह किए बिना संयुक्त अरब अमीरात में तलाक के लिए फाइल कर सकते हैं। हालांकि, यह नोट करना महत्वपूर्ण है कि यदि आपका जीवनसाथी संयुक्त अरब अमीरात में नहीं रहता है, तो उन्हें सुनवाई में शामिल होने या किसी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है। ऐसे मामलों में, तलाक पर निर्णय लेने के लिए अदालत आपकी गवाही और सबूतों पर भरोसा कर सकती है।

यूएई में रहते हुए मुझे अपने भारतीय पति से तलाक कैसे मिलेगा?

भले ही आपकी शादी हिंदू विवाह अधिनियम के अनुसार हुई हो, आप संयुक्त अरब अमीरात में तलाक के लिए फाइल कर सकते हैं। आपको अदालत को इस बात का सबूत देना होगा कि आपकी शादी भारत में पंजीकृत थी और आप वर्तमान में संयुक्त अरब अमीरात में रहते हैं। अदालत आपके पति के ठिकाने का सबूत भी मांग सकती है।

तलाक के लिए आपसी सहमति से दोनों पक्ष प्रक्रिया को सरल और तेज बना सकते हैं। यदि आप और आपके पति तलाक की शर्तों पर सहमत नहीं हो सकते हैं तो आपको मुकदमे में जाने की आवश्यकता हो सकती है। ऐसे मामलों में, यह अनुशंसा की जाती है कि आप अदालत में अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए एक वकील को नियुक्त करें।

यदि आपका जीवनसाथी संयुक्त अरब अमीरात से बाहर है, तो आप आपसी तलाक कैसे प्राप्त कर सकते हैं?

संघीय कानून संख्या 1 के अनुच्छेद 28 के अनुसार, संयुक्त अरब अमीरात के नागरिक और निवासी अपने पति या पत्नी की राष्ट्रीयता या निवास के देश (मुसलमानों के अपवाद के साथ) की परवाह किए बिना संयुक्त अरब अमीरात में तलाक के लिए फाइल कर सकते हैं। ऐसे मामलों में, तलाक पर निर्णय लेने के लिए अदालत आपकी गवाही और सबूतों पर भरोसा कर सकती है।

दोनों पक्षों के सहमत होने पर तलाक लेने का एक आसान और तेज़ तरीका है कि आपस में तलाक के लिए सहमति दें। इसका मतलब यह है कि आप और आपके पति या पत्नी दोनों तलाक के लिए सहमत हैं और किसी भी शर्तों पर कोई आपत्ति नहीं है, जिसमें संपत्ति के विभाजन और किसी भी बच्चे की हिरासत शामिल है।

यदि आप और आपके पति तलाक की शर्तों पर सहमत नहीं हो सकते हैं तो आपको मुकदमे में जाने की आवश्यकता हो सकती है। ऐसे मामलों में, यह अनुशंसा की जाती है कि आप अदालत में अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए एक वकील को नियुक्त करें।

अगर मैं और मेरे पति अलग-अलग देशों में रहते हैं, तो हम फिलीपीन प्रवासी प्रक्रिया के माध्यम से तलाक कैसे प्राप्त कर सकते हैं?

फिलीपींस का कानून तलाक की इजाजत नहीं देता है। हालाँकि, यदि आपका जीवनसाथी एक फिलिपिनो नागरिक है, तो आप कानूनी अलगाव या विलोपन के लिए फाइल करने में सक्षम हो सकते हैं। यदि आप किसी मुस्लिम से विवाहित हैं तो आपको शरिया कानून का पालन करना होगा।

क्या मेरे लिए तलाक के बाद अपने बच्चे को मेरी अनुमति के बिना यात्रा करने से रोकना संभव है?

यदि आपको अपने बच्चे की प्राथमिक अभिरक्षा दी गई है, तो आप उसे आपकी अनुमति के बिना यात्रा करने से रोक सकते हैं। आपको अदालत को सबूत देना होगा कि यात्रा बच्चे के सर्वोत्तम हित में नहीं होगी। अदालत पासपोर्ट और यात्रा कार्यक्रम की प्रमाणित प्रति भी मांग सकती है।

मैं संयुक्त अरब अमीरात में एक मुस्लिम जोड़े के तलाक को कैसे पंजीकृत कर सकता हूं?

यदि आप संयुक्त अरब अमीरात में रहने वाले मुस्लिम जोड़े हैं तो आप शरिया कोर्ट में अपना तलाक दर्ज करा सकते हैं। आपको अपना विवाह अनुबंध और सबूत देना होगा कि आपने शरिया कानून के तहत तलाक की आवश्यकताओं को पूरा किया है। अदालत अतिरिक्त दस्तावेज भी मांग सकती है, जैसे निवास और आय का प्रमाण। तलाक का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए, आपको 2 गवाहों की आवश्यकता होगी।

तलाक के दौरान बच्चे पैदा करने वाली मुस्लिम महिला के क्या अधिकार हैं?

एक तलाकशुदा मुस्लिम महिला अपने पूर्व पति से गुजारा भत्ता और बच्चे के समर्थन की हकदार हो सकती है, जिसमें आवास, डीईडब्ल्यूए और स्कूल का खर्च शामिल है। उसे अपने बच्चों की कस्टडी भी दी जा सकती है, हालाँकि हमेशा ऐसा नहीं होता है। हिरासत का फैसला करते समय अदालत बच्चे के सर्वोत्तम हितों पर विचार करेगी।

मेरे तलाक के बाद, मेरे बच्चे के पिता बाल सहायता और हिरासत की शर्तों का उल्लंघन कर रहे हैं। मेरे पास कौन सा रिसॉर्ट है?

यदि आपका पूर्व पति बाल सहायता या हिरासत की शर्तों का पालन नहीं कर रहा है, तो आप शिकायत दर्ज कर सकते हैं, और आपको व्यक्तिगत मामलों के विभाग के साथ निष्पादन में एक फाइल खोलनी चाहिए। 

मैं और मेरी पत्नी तलाक के दौर से गुजर रहे हैं। क्या मैं अपने बच्चे को संयुक्त अरब अमीरात में रखने के लिए यात्रा प्रतिबंध लगा सकता हूं?

माता-पिता या बच्चे के प्रायोजक के रूप में, आप अपने बच्चे के पासपोर्ट पर यात्रा प्रतिबंध या यात्रा प्रतिबंध लगाने में सक्षम हो सकते हैं ताकि उन्हें यूएई छोड़ने से रोका जा सके। आपको अदालत को सबूत देना होगा कि यात्रा बच्चे के सर्वोत्तम हित में नहीं होगी। 

अपनी बेटी पर यात्रा प्रतिबंध लगाने के लिए, आपको संयुक्त अरब अमीरात की अदालतों में तलाक के लिए आवेदन करना होगा, और उसके बाद ही आप अपनी बेटी के लिए यात्रा प्रतिबंध का अनुरोध कर सकते हैं।

यूएई में तलाक के लिए फाइल कैसे करें: एक पूर्ण गाइड
दुबई में शीर्ष तलाक वकील को किराए पर लें
संयुक्त अरब अमीरात तलाक कानून: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)
परिवार के वकील
विरासत वकील
अपनी वसीयत पंजीकृत करें

यदि आप संयुक्त अरब अमीरात में तलाक पर विचार कर रहे हैं, तो एक अनुभवी वकील से परामर्श करना महत्वपूर्ण है जो प्रक्रिया को नेविगेट करने में आपकी सहायता कर सकता है। उनकी मदद से, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपके अधिकार सुरक्षित हैं और आपके तलाक को सही तरीके से संभाला जाता है।

आप कानूनी परामर्श के लिए हमसे मिल सकते हैं, कृपया हमें यहां ईमेल करें कानूनी@lawyersuae.com या हमें +971506531334 +971558018669 पर कॉल करें (परामर्श शुल्क लागू हो सकता है)