संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ित मुआवजे का दावा कैसे कर सकते हैं?

संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ितों को आपराधिक कृत्यों से हुए नुकसान के लिए वित्तीय मुआवज़ा मांगने का स्पष्ट कानूनी अधिकार है। मुआवज़ा अपराधी के खिलाफ नागरिक क्षतिपूर्ति दावे के रूप में मांगा जाता है - यह राज्य द्वारा लगाए गए किसी भी आपराधिक दंड से अलग होता है। अपने अधिकारों की रक्षा के लिए उपलब्ध मार्गों, प्रक्रिया और आप जिन प्रकार की क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं, उन्हें समझना आवश्यक है।

क्या संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ित मुआवजे का दावा कर सकते हैं?

हां. के नीचे यूएई आपराधिक प्रक्रिया कानून (मूल रूप से संघीय कानून संख्या 35, 1992, जिसे संघीय अध्यादेश-कानून संख्या 31, 2021 द्वारा अपराधों और दंडों पर अद्यतन किया गया है), अपराध पीड़ितों को शारीरिक चोटों, मानसिक क्षति, संपत्ति की क्षति, वित्तीय नुकसान आदि के लिए मुआवज़ा मांगने का अधिकार है। यह अधिकार आपराधिक मामले से स्वतंत्र है - नागरिक क्षतिपूर्ति का दावा करने के लिए दोषसिद्धि आवश्यक नहीं है।

मुआवज़ा पाने के दो तरीके

संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ितों के लिए मुआवजे की मांग करने के दो कानूनी रूप से मान्यता प्राप्त रास्ते उपलब्ध हैं।

मार्ग 1: आपराधिक मामले के भीतर नागरिक अधिकार का दावा

सबसे पहला और सबसे कारगर तरीका है शिकायत दर्ज करना। नागरिक अधिकार दावा (जिसे संयुक्त दीवानी दावा भी कहा जाता है) चल रही आपराधिक कार्यवाही के भीतर सीधे तौर पर। दुबई लोक अभियोजन का आधिकारिक मार्गदर्शनयह दीवानी दावा आपराधिक मामले की जांच के दौरान या प्रथम दृष्टा न्यायालय के समक्ष लंबित रहने के दौरान प्रस्तुत किया जा सकता है।

यह प्रक्रिया विशेष रूप से अपराध से होने वाली हानि — शारीरिक चोटें, आर्थिक नुकसान, नैतिक क्षति या अन्य प्रत्यक्ष परिणामों — के लिए है। आपराधिक मामले के अंतर्गत मामला दर्ज करने से समय की बचत होती है और पूरी तरह से अलग कार्यवाही शुरू करने की आवश्यकता नहीं पड़ती।

मार्ग 2: क्षतिपूर्ति के लिए अलग से दीवानी मुकदमा

दूसरा तरीका है शिकायत दर्ज करना। स्वतंत्र दीवानी मामला क्षतिपूर्ति के लिए, स्वतंत्र रूप से दीवानी अदालतों में। यूएई सरकार की आधिकारिक नागरिक मामलों की जानकारी यह इस बात को उचित मार्ग के रूप में पहचानता है कि पीड़ित व्यक्ति आपराधिक मामले में शामिल न होने का विकल्प चुनता है, या जब मुआवजे के दावे के लिए आपराधिक अदालत की कार्यवाही की तुलना में अधिक विस्तृत मूल्यांकन की आवश्यकता होती है।

आपराधिक प्रक्रिया बनाम मुआवज़े का दावा

आपराधिक मामले और मुआवजे के दावे के बीच अंतर को समझना अत्यंत महत्वपूर्ण है।

के अनुसार यूएई सरकार की आपराधिक मामलों की मार्गदर्शिकाआपराधिक मामलों की शुरुआत एक से होती है। पुलिस रिपोर्टजिसके परिणामस्वरूप लोक अभियोजन द्वारा जांच और संभावित अभियोजन की कार्यवाही शुरू हो जाती है। दुबई में आपराधिक मामले की प्रक्रिया यह संघीय अध्यादेश-कानून संख्या 38/2022 द्वारा शासित है और अपराध को साबित करने और राज्य दंड लगाने पर केंद्रित है - जुर्माना, कारावास और इसी तरह के दंड।

इसके विपरीत, नागरिक क्षतिपूर्ति का दावा एक पीड़ित द्वारा की गई निजी कार्रवाई व्यक्तिगत नुकसान के लिए मुआवज़ा प्राप्त करने हेतु। ये मूलतः भिन्न प्रक्रियाएं हैं:

• RSI आपराधिक प्रक्रिया राज्य की ओर से अपराधी को दंडित करता है।
• RSI नागरिक दावा पीड़ित को हुए व्यक्तिगत नुकसान की भरपाई करता है।

महत्वपूर्ण रूप से, नागरिक मुआवजा प्राप्त करने के लिए आपराधिक दोषसिद्धि आवश्यक नहीं है। आपराधिक न्यायालय स्वतः ही निजी क्षतिपूर्ति प्रदान नहीं करता — पीड़ितों को सक्रिय रूप से अपना दावा दायर करना होता है। आपराधिक निर्णयों और नागरिक मुआवजे के बीच परस्पर क्रिया को समझने के लिए, विश्लेषण देखें। यूएई में आपराधिक निर्णयों और दीवानी दावों पर ज्यूरिस मास्ट्रो (कानूनी विशेषज्ञ) उपयोगी संदर्भ प्रदान करता है। अपॉइंटमेंट के लिए अभी हमें कॉल करें। +971506531334  +971558018669

अपराध पीड़ितों द्वारा दावा किए जा सकने वाले मुआवजे के प्रकार

संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ितों को कई प्रकार के नुकसानों के लिए मुआवजा मिल सकता है:

• शारीरिक चोटें: हमले, लूटपाट या घरेलू हिंसा की घटनाओं से उत्पन्न चिकित्सा बिल, पुनर्वास लागत और दीर्घकालिक विकलांगता के लिए मुआवजा।
• भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक हानि: अपराध के कारण उत्पन्न पीटीएसडी, चिंता, अवसाद या अन्य मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं के लिए चिकित्सा का खर्च।
• संपत्ति का नुकसान: चोरी, तोड़फोड़ या संपत्ति के विनाश के परिणामस्वरूप होने वाली मरम्मत या प्रतिस्थापन लागत।
• वित्तीय घाटा: अपराध या उसके बाद के परिणामों के कारण वेतन का नुकसान और भविष्य में कमाई की क्षमता में कमी।
• रक्तधन (दीया): हत्या या गैर इरादतन हत्या के मामलों में, कम से कम 200,000 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का भुगतान करना होता है (पुरुषों के लिए मानक दर; अदालतें परिस्थितियों, गंभीरता और शरिया सिद्धांतों के आधार पर राशि को समायोजित कर सकती हैं)। दीया तब देय होता है जब अपराधी दोषी पाया जाता है और यह किसास (प्रतिशोध) के विकल्प के रूप में कार्य कर सकता है।

यह ध्यान देने लायक है आरोपी द्वारा अदा किया गया जुर्माना अदालत को जाता है, पीड़ित को नहीं।व्यक्तिगत रूप से क्षतिपूर्ति प्राप्त करने के लिए हमेशा एक अलग मुआवजे का दावा करना आवश्यक होता है।

मुआवज़ा प्राप्त करने की चरण-दर-चरण प्रक्रिया

चरण 1: अपराध की रिपोर्ट करें

पहला कदम है दुबई में पुलिस रिपोर्ट दर्ज करें या फिर नजदीकी पुलिस स्टेशन में। इससे औपचारिक रूप से आपराधिक कार्यवाही शुरू हो जाती है और आधिकारिक रिकॉर्ड बन जाता है, जिसके आधार पर आपका दीवानी दावा तैयार किया जाएगा।

चरण 2: दीवानी दावा दाखिल करें

आपराधिक अदालत में आपराधिक मामले के दौरान ही अपना दीवानी दावा प्रस्तुत करें—दक्षता के लिहाज से यही सबसे अच्छा तरीका है। आपके दावे में निम्नलिखित बातें शामिल होनी चाहिए:

• आपकी निजी जानकारियां
• अपराध का विवरण और उसका प्रभाव
• हुए नुकसान का स्पष्ट विवरण
• सहायक साक्ष्य (चिकित्सा रिपोर्ट, तस्वीरें, गवाहों के बयान, चालान, बिल)
• मांगी जा रही मुआवजे की राशि

जैसा कि गाइडों में बताया गया है यूएई में आपराधिक मामलों में नागरिक उपचारपीड़ित आपराधिक मुकदमे के दौरान ही नागरिक राहत का निर्धारण कराने की मांग कर सकते हैं, जिससे अक्सर मामले का तेजी से समाधान हो जाता है।

चरण 3: अदालती कार्यवाही

आपराधिक न्यायालय दीवानी दावे पर फैसला करेगा। संभावित परिणाम निम्नलिखित हो सकते हैं:

• दोषी ठहराए जाने का निर्णय: न्यायालय अपने विवेकानुसार पूर्ण या आंशिक मुआवजा प्रदान कर सकता है।
• जटिल दावा: न्यायालय विस्तृत मूल्यांकन के लिए दीवानी दावे को दीवानी न्यायालयों को भेज सकता है।
• निर्दोष करार दिया गया: परिस्थितियों के आधार पर, दीवानी दावे को दीवानी अदालतों में भेजा जा सकता है या खारिज किया जा सकता है।

के अंतर्गत संयुक्त अरब अमीरात के आपराधिक प्रक्रिया कानून का अनुच्छेद 26पीड़ित जांच के चरण के दौरान नागरिक दावे संलग्न कर सकते हैं - यह उन लोगों के लिए एक उपयोगी विकल्प है जो जल्दी कार्रवाई करना चाहते हैं।

चरण 4: ठोस सबूत इकट्ठा करें

साक्ष्य किसी भी सफल मुआवज़े के दावे की नींव होते हैं। आवश्यक दस्तावेज़ों में शामिल हैं:

• चिकित्सा एवं मनोवैज्ञानिक रिपोर्ट
• आधिकारिक पुलिस रिपोर्ट
• रोजगार और आय संबंधी रिकॉर्ड
• किए गए खर्चों की रसीदें और बिल
• गवाह के बयान

चरण 5: कानूनी प्रतिनिधित्व पर विचार करें

कानूनी प्रतिनिधित्व अनिवार्य नहीं है, लेकिन यह आवश्यक है। जोरदार सिफारिशयूएई का एक योग्य आपराधिक वकील कानूनी कार्यवाही में मार्गदर्शन करने, समझौते पर बातचीत करने, महत्वपूर्ण समयसीमाओं का पालन करने और मुआवजे की अधिकतम राशि प्राप्त करने में मदद कर सकता है। पीड़ितों को कानूनी सहायता प्रदान की जाती है। दुबई में वित्तीय धोखाधड़ी या अन्य जटिल अपराधों के लिए पेशेवर कानूनी सहायता से विशेष रूप से लाभ होगा।

मुख्य बातें

न्यायालय का विवेक

मुआवजे की राशि पर कोई निश्चित ऊपरी सीमा नहीं है (न्यूनतम दीया सीमा को छोड़कर)। न्यायालय प्रत्येक मामले का मूल्यांकन क्षति की प्रकृति और सीमा, प्रस्तुत साक्ष्यों की गुणवत्ता और मामले के विशिष्ट तथ्यों के आधार पर व्यक्तिगत रूप से करते हैं।

बस्तियों

पीड़ित और आरोपी पक्ष सुलह समझौते के माध्यम से समझौता कर सकते हैं। दुबई में आपराधिक मामलों के निपटारे के लिए यूएई का कानूनसंघीय अध्यादेश-कानून संख्या 38/2022 के तहत, पीड़ित व्यक्ति एक माफीनामा (तनाजुल) या क्षमा समझौता पर हस्ताक्षर कर सकता है - जिसमें अक्सर मुआवजे की एक सहमत राशि शामिल होती है।

दोषसिद्धि आवश्यक नहीं है

आपराधिक दोषसिद्धि है यह कोई पूर्व शर्त नहीं है नागरिक मुआवजे के सफल दावे के लिए। जैसा कि रिपोर्ट किया गया है यूएई में पीड़ितों के नागरिक मुआवजे के अधिकारों पर गल्फ न्यूज़ की रिपोर्टपीड़ित व्यक्ति आपराधिक मामले में दोषसिद्धि न होने पर भी अपना दीवानी दावा आगे बढ़ा सकते हैं।

बीमा प्रतिस्थापन

कुछ मामलों में, बीमाकर्ता दावों को प्रतिस्थापित कर सकते हैं - जिसका अर्थ है कि जिस बीमाकर्ता ने पॉलिसी पर भुगतान किया है, वह अपराधी के खिलाफ दावा करने के लिए पीड़ित की जगह ले सकता है।

स्थान-विशिष्ट नियम

हालांकि ये सिद्धांत दुबई और अन्य अमीरातों सहित पूरे संयुक्त अरब अमीरात में लागू होते हैं, लेकिन प्रक्रियाएं अमीरात और मामले की सुनवाई करने वाले विशिष्ट न्यायालय के अनुसार भिन्न हो सकती हैं। मामले से संबंधित विशिष्ट मार्गदर्शन के लिए हमेशा एक योग्य संयुक्त अरब अमीरात के वकील से परामर्श लें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संयुक्त अरब अमीरात में आपराधिक मामला किस आधार पर शुरू होता है? किसी आपराधिक मामले की शुरुआत पुलिस स्टेशन में या ऑनलाइन दर्ज कराई गई पुलिस शिकायत से होती है, जैसा कि इसके अंतर्गत निर्धारित है। संयुक्त अरब अमीरात का आपराधिक कानून ढांचा.

क्या कोई पीड़ित आपराधिक मामले के दौरान मुआवजे की मांग कर सकता है? जी हां। नागरिक अधिकार दावे के माध्यम से, जिसे जांच के चरण में या मामले के प्रथम दृष्टा न्यायालय में लंबित रहने के दौरान प्रस्तुत किया जा सकता है।

क्या पीड़ित मुआवजे के लिए अलग से मामला दर्ज कर सकता है? जी हां। पीड़ित व्यक्ति किसी भी समय क्षतिपूर्ति के लिए एक स्वतंत्र दीवानी मुकदमा दायर कर सकता है, चाहे वह आपराधिक कार्यवाही में शामिल हुआ हो या नहीं।

आपराधिक मामले और मुआवजे के दावे में क्या अंतर है? आपराधिक प्रक्रिया राज्य की ओर से अपराधी को दंडित करती है। नागरिक क्षतिपूर्ति का दावा पीड़ित द्वारा अपने व्यक्तिगत नुकसान की भरपाई के लिए दायर किया गया एक निजी मुकदमा है।

क्या मुझे मुआवज़ा पाने के लिए वकील की ज़रूरत है? यह कानूनी रूप से अनिवार्य नहीं है, लेकिन इसकी पुरजोर सलाह दी जाती है। दुबई के शीर्ष आपराधिक वकील इससे आपराधिक बचाव और पीड़ित मुआवजे से जुड़े मामलों के नतीजों में काफी सुधार हो सकता है।

किन अपराधों के आधार पर मुआवजे का दावा किया जा सकता है? लगभग कोई भी आपराधिक कृत्य मुआवजे के दावे को जन्म दे सकता है, जिसमें हमला, चोरी, धोखाधड़ी, साइबर अपराध, घरेलू हिंसा आदि शामिल हैं। उदाहरण के लिए, आपत्तिजनक व्हाट्सएप संदेश यूएई साइबर अपराध कानून के तहत आपराधिक कार्यवाही शुरू हो सकती है, और पीड़ितों को हर्जाना मांगने का अधिकार हो सकता है। इसी तरह, पीड़ितों को सफेद कॉलर अपराधी धोखाधड़ी, गबन या मनी लॉन्ड्रिंग जैसे अपराधों में पर्याप्त नागरिक मुआवजे की मांग की जा सकती है।

सारांश

संयुक्त अरब अमीरात में अपराध पीड़ितों के पास मुआवज़ा पाने के दो स्पष्ट रास्ते हैं: आपराधिक मामले को नागरिक अधिकार दावे के साथ जोड़ना, या अलग से दीवानी मुकदमा दायर करना। प्रक्रिया पुलिस रिपोर्ट से शुरू होती है, इसके लिए पुख्ता सबूतों की आवश्यकता होती है, और कानूनी प्रतिनिधित्व से काफी लाभ मिलता है। मुआवज़ा शारीरिक, मानसिक, वित्तीय और संपत्ति संबंधी नुकसानों को कवर कर सकता है - और इसके लिए आपराधिक दोषसिद्धि आवश्यक नहीं है। सर्वोत्तम परिणाम के लिए, एक योग्य यूएई वकील से परामर्श लें जो आपके मामले की विशिष्टताओं और उस अमीरात को समझता हो जहां मामला चल रहा है।

अपॉइंटमेंट के लिए अभी हमें कॉल करें +971506531334  +971558018669