Համառոտ քննարկում Արտասահմանյան օրենքների կիրառման վերաբերյալ և Տարաձայնությունների Կարգավորում Արաբական Միացյալ Էմիրությունների դատարանում
Տարբեր օտարերկրյա օրենքներ տարածվում են Արաբական Միացյալ Էմիրությունների (ԱՄԷ) տարբեր շրջաններում գործող այլ ընկերությունների վրա: Եթե դուք աշխատող եք կամ առևտրային կազմակերպություն, ապա ձեզանից պահանջվում է պահպանել ձեր բիզնեսի գործունեությունը կարգավորող օրենքը: Օրինակ, եթե դուք տրանսպորտային ընկերություն եք ղեկավարում և չկարողանաք ժամանակին վճարել ձեր աշխատակիցներին, ձեզ կարող են մեղադրանք առաջադրել աշխատավարձի գողության համար: Հարցն այժմ այն է, թե արտասահմանյան ո՞ր օրենքներն են կիրառելի ԱՄԷ-ում:
Արաբական Միացյալ Էմիրությունները (ԱՄԷ) բախվել են երկար տարիների տնտեսական զարգացման և վեր է ածվել որպես հիմնական նահանգային բիզնես կենտրոն ՝ ներգրավելով զգալի և տարբեր խաչմերուկային փոխանակումներ: Տնտեսական առաջընթացը ֆինանսական մասնագետներին և կողմերին ԱՄԷ – ում պայմանագրեր կնքեց, որպեսզի սովորաբար ընտրեն արտասահմանյան օրենք, մասնավորապես ՝ անգլիական օրենսդրություն, որ ներկայացնեն հեղինակավոր հարաբերությունները և ընտրեն արտաքին տեղանքը կամ միջնորդությունը ՝ որպես դատավարության հակասական տարբերակ:
Ավելին, մեծ նշանակություն ունի Միացյալ Արաբական Միացյալ Էմիրությունների իրավական համակարգին նայելը, սովորական օրենքի տարածքը, որն ունի հատուկ ազատ տնտեսական գոտիներ, որը ցուցադրվում է մաքսային օրենսդրությամբ, և մենք գոհ ենք, որ առաջարկենք հիմնական, բայց ամբողջական ձեռնարկ կօգնեն հասկանալ ԱՄԷ-ում դատական գործընթաց և դատավարություն անցկացնելիս ընդունված օրենքի որոշման կարևորագույն կարևորությունները:
Բացառիկ համապատասխան որակավորում պետք է կայացվի արբիտրաժային և դատական գործընթացներից դուրս որոշման որոշումների մասերի միջև: Ստորև բերված են հաշվի առնելու գործոնները.
- Առաջին, ԱՄԷ-ի տարածք
Կառավարվում է կառավարության և էմիրությունների մակարդակի օրենքների կողմից և ունի մոտակա տարբեր դատարաններ, որոնք ակնարկվում են որպես ԱՄԷ դատարաններ:
- Երկրորդ, տնտեսական ազատ գոտիները, հատկապես ՝ Դուբայի միջազգային ֆինանսական կենտրոնը (DIFC)
Տնտեսական ազատ գոտի Դուբայի Էմիրությունում, որը կազմում է ինքնաբավ բաժանմունք ԱՄԷ-ի ներսում, ցուցադրվում է մաքսային օրենսդրությամբ, որը կիրառում է իր ստանդարտ և բիզնես օրենքների և վերահսկողության ձևավորումը, որում անկախ դատարանը ստեղծում է Դուբայի միջազգային ֆինանսական կենտրոնը: Դատարաններ
Արաբական Միացյալ Էմիրությունների դատարանները պահպանում են կողմերի կողմից օտարերկրյա օրենք կիրառելու մասին համաձայնագրի կայացրած որոշումը:
Հիմնարար մակարդակում թույլատրվում է արտաքին վերահսկող օրենք ընտրել: Այնուամենայնիվ, ԱՄԷ դատարանները կպահպանեն այս որոշումը այնքանով, որքանով արտասահմանյան օրենսդրության դրույթները չեն մերժում իսլամական շարիաթը, ՄԱԷ-ի բաց հայցը կամ էթիկան, և հարաբերությունները չեն պտտվում բաց հարցման համար տարբեր հարցերի շուրջ, ինչպիսիք են ՝ աշխատել, ընդգրկվել է բիզնեսի գրասենյակ և պայմանագրեր, որոնք ավարտվել են ԱՄԷ-ի պետական նյութերի հետ:
Ավելին, ռեզիդենտի կողմից ներկայացված բնակելի բաց խնդրանքը, ինչպես մեկնաբանվում է ԱՄԷ-ում, ծավալուն է և, ի լրումն այլ բաների, ներառում է անհատական կարգավիճակի հարցեր, փոխանակման, հարստությունների տարածման և անհատ ձեռնարկատիրության ստանդարտների հետ կապված հարցեր: այն աստիճանի, որ այդ խնդիրները չեն հերքում իսլամական շարիաթի հիմնական պայմանավորվածությունները և հիմնարար չափորոշիչները: Երկարաժամկետ հեռանկարում, չնայած որ օտարերկրյա օրենքները կարող են թույլատրելի լինել, իրականում փաստաբանները դեռևս դժվարանում են օտարերկրյա կանոններ կիրառելիս, քանի որ այդուհանդերձ դատարանում պետք է ապացուցեին օտարերկրյա օրենքի առկայությունն ու բովանդակությունը որպես փաստի առարկա:
WԱրդյո՞ք վտանգները կապված են ԱՄԷ տարածքում համաձայնագիր ներկայացնելու արտասահմանյան օրենսդրության որոշման հետ:
Նախ, օտարերկրյա օրենքը հրավիրող կողմը ապացուցելու բեռ ունի այդպիսի օտարերկրյա օրենքի առկայությունն ու բովանդակությունը:
Օտարերկրյա օրենսդրություն կանչող կողմը ապացուցելու բեռ ունի ԱՄԷ դատարաններ այդպիսի օտարերկրյա օրենքի առկայությունը և բովանդակությունը: Ենթադրենք, որ օտարերկրյա օրենսդրությունն օգտագործող կողմը չի ցուցադրում այդպիսի օրենքի կիրառումը: Դատարանն իր ուշադրությամբ կարող է գրեթե անպայման կիրառել ԱՄԷ-ի օրենսդրությունը `անկախ որևէ փոխըմբռնումից:
Երկրորդ, ԱՄԷ օրենքները կկիրառվեն, չնայած դրան, և ոչ թե ընտրված արտասահմանյան օրենքը.
Թեեւ ԱՄԷ քաղաքացիական օրենսգրքի 257-րդ հոդվածը պարտադիր չէ, որ արգելում է օտարերկրյա օրենքները համաձայնագրերում, ԱՄԷ դատարանները որոշում կայացրեցին, որ ԱՄԷ օրենքները, այնուամենայնիվ, կկիրառվեն: Որոշումը հիմնված էր այն նախադրյալի վրա, որ կողմերը կարող էին կա՛մ անտեսել օտարերկրյա օրենքի առկայության գրավիչ և էական հաստատումը կամ անտեսել դրա պատկանելիությունը: Այս օրինակներում ԱՄԷ դատարանները անտեսում են կողմերի պնդումը և գնահատում գործի օգուտները, համաձայն ԱՄԷ-ի օրենքների:
Երրորդ, Արտաքին իրավունքի բազմաբնույթ որակները:
Հավանաբար, օտարերկրյա օրենքի բազմակողմանի որակները չեն ի հայտ գալիս, եթե վեճը առաջարկվում է արբիտրաժային, քանի որ ԱՄԷ-ի դատարանը շրջում է ԱՄԷ-ում պատիվը թույլատրելու հարցում: Այն չի ուսումնասիրի գործի օգուտները: Այն կկիրառի օտարերկրյա արբիտրաժային վճիռների ճանաչման և հարկադիր կատարման մասին կոնվենցիան համընդհանուր հայեցողության նկատմամբ կամ կատարման պարզեցված գործընթացը, որը վերաբերում է տնային տնտեսությունների միջնորդությանը, ԱՄԷ քաղաքացիական դատավարության օրենսգիրք.
Չորրորդ ՝ պատասխանատվությունից ոչ մի անձեռնմխելիություն
Պայմանագրում օտարերկրյա օրենքի օգտագործման մասին որոշումը չի պաշտպանում համաձայնագիրը ենթակա լինել ԱՄԷ օրենքների հատուկ կարևոր գաղափարների, մասնավորապես `բաց պահանջի ընդարձակ մտքին: Արաբական Միացյալ Էմիրությունների դատարանը կարող է առաջ տանել այս միտքը, եթե հարցը դրվի դրա առջև: Բացի այդ, դատարանը կարող է ընդունել հայցը, եթե դա իրավասու դատարան է վեճի մասնակցելու համար, կամ եթե ունակ դատարանը կախված է եղել օտարերկրյա դատավճռի կամ միջնորդ դատական ակտերի թույլտվությունից: Այնուամենայնիվ, DIFC դատարանը ընկալում է օտարերկրյա օրենք և պետք է այն հիմնարար մակարդակով կիրառի ընթացիկ վեճի վրա:
Ի՞նչ է վեճերի լուծումը:
Վեճերի այլընտրանքային լուծումը վեճերի լուծման այլընտրանքային եղանակն է `առանց դատավարության կամ արբիտրաժի կամ միջնորդության միջոցով:
Որոնք են վեճերի որոշում ֆորումներ, որոնց կողմերը կարող են օրինական համաձայնություն ստանալ ԱՄԷ-ում:
- Ներքին դատարաններ -
Դրա ընթացակարգերը, մեծ մասամբ, պարունակում էին երեք մակարդակի առաջին առիթ, գին և վճռաբեկ: Դատական գործընթացները պարբերաբար հոգնեցուցիչ են:
- Ինքնավար կազմակերպության պատասխանատու DIFC դատարանները
DIFC դատարանում արդարության պահանջը ունի ընդամենը երկու մակարդակ. առաջարկի առաջին օրինակը և դատարանը, որը ստեղծում է դատական ընթացակարգերը չափավոր խստացված, քան ԱՄԷ-ի դատարաններում կամ Դուբայի դատարաններ.
-
- DIFC- ն ունի առևտրային իրավունքի և քաղաքացիական իրավունքի իր հատուկ ձևավորումը:
-
միջնորդություն
Միջնորդությունը վեճերի լուծման ընդհանուր ոչ դատական ֆորումն է, երբ երկու կողմեր պայմանավորվում են չեզոք արբիտրի կամ դատավորի առջև: Միջնորդության ընթացակարգերը հիմնականում օգտագործվում են տնային տնտեսություններում կամ ամբողջ աշխարհում, ինստիտուցիոնալ կամ հանպատրաստից, բացի այն հարցերից, որոնք համարվում են բաց հարցման բնույթ, ինչպես նշված է վերը նշված ոլորտում:
Ո՞ր կողմերն են այժմ և կրկին ընտրում ԱՄԷ-ում միջնորդական ֆորումներ:
Միջնորդությունը վեճերի այլընտրանքային լուծում է (ՌԱԿ), քանի որ այն մեծ զարգացում է ապրել ԱՄԷ-ում: ԱՄԷ-ն արդիականացնում է իր մոտեցումը միջամտության նկատմամբ `համաշխարհային չափորոշիչներին և լավագույն փորձին համապատասխանելու համար:
Դուբայի միջազգային արբիտրաժային կենտրոնը (DIAC) ԱՄԷ-ի ակնհայտ հաստատություններն են և բացառիկ հմտություններ են ունեցել, հատկապես դրա ուղեցույցները, որոնք ցուցադրված են ՄՔԴ կանոններում: DIFC-LCIA- ն միջամտության կենտրոն է, որը հաստատվել է DIFC- ի և Լոնդոնի միջազգային արբիտրաժային դատարանի միջև կարևոր գործընկերության շրջանակներում: