La legge federale n. (6) del 2022 disciplina la giustizia minorile negli Emirati Arabi Uniti, privilegiando la riabilitazione rispetto alla punizione. Questa normativa ufficiale delle autorità degli Emirati Arabi Uniti definisce i principi chiave per la gestione dei minori delinquenti e di coloro che sono a rischio di delinquenza.

L'arresto di un minore in un caso di arresto minorile a Dubai è una situazione estremamente angosciante, ma è fondamentale che i tutori agiscano rapidamente, con calma e con un'adeguata consulenza legale. Dubai opera un sistema di giustizia minorile dedicato che è orientato alla riabilitazione piuttosto che alla punizione. Tuttavia, questo sistema comporta comunque conseguenze legali concrete, e le prime 24-48 ore sono il periodo più importante per proteggere i diritti e il futuro di tuo figlio.

Quali passi intraprendere se un minore viene arrestato a Dubai?

Un minore che affronta un caso penale a Dubai Il caso viene trattato nell'ambito di un sistema di giustizia minorile speciale che si concentra maggiormente sulla riabilitazione piuttosto che sulla punizione, ma la situazione può comunque essere grave e richiedere un intervento legale tempestivo. Questa guida illustra il quadro giuridico, i tuoi diritti e i passaggi precisi da seguire in ogni fase del processo.

Per "minorenne" si intende generalmente una persona di età inferiore ai 18 anni al momento del reato. Chiama o invia un messaggio WhatsApp a un avvocato al numero +971506531334 o +971558018669.

Parte I - Il quadro giuridico

Legislazione vigente

I casi che coinvolgono minori negli Emirati Arabi Uniti sono principalmente regolati da:

Legge federale n. 6 del 2022 sui minori delinquenti e su coloro che sono a rischio di delinquenza — la legge principale
Decreto-legge federale n. 31 del 2021 — il Codice penale degli Emirati Arabi Uniti
Legge federale n. 3 del 2016 (Legge di Wadeema) — disposizioni sui diritti e la protezione dei minori

Definizione di “minorenne”

Secondo la legge degli Emirati Arabi Uniti, un Per minorenne si intende qualsiasi persona di età inferiore ai 18 anni al momento della commissione del reato.Non si tratta dell'età al momento dell'arresto o del processo, bensì dell'età al momento del presunto reato.

Responsabilità e conseguenze in base all'età

Età al momento del reato	Posizione giuridica
Sotto 7 anni	Nessuna responsabilità penale. Non è possibile avviare alcun procedimento penale.
7 a 16 anni	Si applicano misure educative, di supervisione e riabilitative, non le normali sanzioni previste per gli adulti.
16 a 18 anni	Si applicano conseguenze più severe, ma la pena di morte e l'ergastolo sono categoricamente vietatoLe pene detentive sono limitate e significativamente inferiori alle condanne inflitte agli adulti.

Tra le misure riabilitative a disposizione del tribunale figurano la libertà vigilata, i lavori socialmente utili, la consulenza psicologica, la formazione professionale, il monitoraggio elettronico e il collocamento in strutture minorili autorizzate.

Sicurezza dei bambini | Segnalare gli abusi sui minori | Contatti del Ministero della Giustizia

Parte II — Diritti e tutele procedurali

Questi non sono privilegi, sono garanzie legali obbligatorie che deve essere rispettato dalla polizia, dalla procura e dal tribunale.

1. Procedure separate per i minori La polizia e la procura sono legalmente tenute a trattare la questione come un caso minorile fin dall'inizio. Il caso viene deferito a un circuito specializzato di tribunali minorili all'interno dei tribunali di Dubai (Servizi Suhail— non ai tribunali penali ordinari.

2. Divieto di detenzione con adulti Un minore non deve mai essere detenuto nella stessa struttura di detenuti adulti. Qualora la detenzione sia inevitabile, il minore deve essere collocato in una struttura minorile o educativa autorizzata.

3. Presenza di specialisti nella protezione dell'infanzia Ai sensi della legge federale sui minori, le dichiarazioni devono essere raccolte in presenza di un specialista in protezione dell'infanziaI tutori dovrebbero insistere su questo punto in ogni fase dell'interrogatorio.

4. Udienze private Tutte le udienze si svolgono a porte chiuse. Possono essere presenti solo il tutore, il legale autorizzato e le persone approvate dal tribunale.

5. Rappresentanza legale obbligatoria per i reati gravi Se l'accusa è una crimineIl minore non può essere processato senza un avvocato. Se il tutore non può nominarne uno, il tribunale è legalmente obbligato a nominare un avvocato difensore a spese dello Stato.

Parte III — Piano d'azione immediato (prime 24-48 ore)

Il tempo è fondamentale. È necessario intraprendere le seguenti azioni. in ordine e senza indugio.

Fase 1: Individuare il minore e ottenere i dettagli del caso.

Contatta o recati immediatamente presso la stazione di polizia di Dubai competente. Conferma:

La stazione dove viene trattenuto il bambino
Il numero di riferimento del caso o dell'arresto
La natura dell'accusa

Fase 2: Recarsi di persona alla stazione

In qualità di tutore, recati alla stazione di polizia con:

La tua carta d'identità degli Emirati o il tuo passaporto
La carta d'identità o il passaporto del bambino degli Emirati Arabi Uniti
Eventuali documenti di residenza disponibili

Informare chiaramente ed esplicitamente l'agente di polizia che l'imputato ha meno di 18 anni e che le procedure per i minorenni debbano essere applicate immediatamente.

Passo 3: Rivolgetevi immediatamente a un avvocato penalista.

Questo è il passo più importante in assoluto. Ingaggia un avvocato penalista degli Emirati Arabi Uniti con competenze specifiche esperienza nei casi minorili a DubaiIl tuo avvocato può:

Assisti all'interrogatorio di polizia insieme a tuo figlio.
Comunicare direttamente con la polizia e la procura
Avviare negoziati per programmi di diversione, affidamento a un tutore o alternative riabilitative alla detenzione.

Non permettete a vostro figlio di parlare con le autorità senza la presenza di un avvocato.

Passo 4 — Non affrettare le dichiarazioni

Fornisci informazioni identificative di base, ma evita spiegazioni dettagliate o ammissioni finché il tuo avvocato non avrà esaminato l'intera accusa e le prove. Assicurati che tuo figlio non firmi alcuna dichiarazione senza prima averla fatta esaminare dal tuo avvocato.

Parte IV - Durante l'indagine di polizia

Dopo l'arresto iniziale, la polizia deve interrogare il minore e rilasciarlo o inoltrare il fascicolo al Procura pubblica di Dubai — in genere entro circa 48 ore, sebbene le tempistiche specifiche per i minori possano variare.

Il ruolo del vostro avvocato durante questa fase è quello di:

Monitorare la segnalazione e garantire l'applicazione delle procedure per i minori.
Contestare qualsiasi tentativo di trattare il caso come una questione da adulti.
Valutare le prove e individuare i motivi per un licenziamento anticipato o un percorso alternativo

Parte V — Documenti da preparare

Il vostro team legale avrà bisogno delle seguenti informazioni:

Passaporto del minore e carta d'identità degli Emirati
Prova dello stato di residenza
Documenti scolastici, registri delle presenze e certificati accademici
Qualsiasi valutazione medica o psicologica (particolarmente rilevante se il bambino presenta patologie diagnosticate)
Referenze personali o documentazione relativa alla reputazione nella comunità
Qualsiasi prova o testimone a sostegno della versione dei fatti fornita dal minore

Rivelare tutti i fatti rilevanti a il tuo avvocato — compresi eventuali incidenti precedenti — in modo che possano preparare la strategia legale più efficace.

Parte VI — Procedimenti giudiziari e procedimenti penali

Dopo l'indagine della polizia, il Pubblica accusa ha tre opzioni:

Nascondi il caso
Mediare o raggiungere un accordo la questione (diversione)
Fare riferimento il caso al Tribunale dei Minorenni

Il tuo avvocato dovrebbe puntare principalmente all'archiviazione del caso o a una soluzione alternativa e tenerti informato in ogni fase.

Se il caso giunge in tribunale, il giudice ha ampia discrezione nell'imporre misure riabilitative, tra cui la libertà vigilata, i lavori socialmente utili, la consulenza psicologica, il monitoraggio elettronico o il collocamento in un istituto per minori, anziché la detenzione.

Se viene emessa una sentenza insoddisfacente, opzioni di ricorso sono disponibili e il tuo avvocato può fornirti consulenza sui motivi e sulle tempistiche.

Parte VII — Responsabilità e obblighi del tutore

I tutori sono tenuti a collaborare pienamente con la polizia, la procura e gli specialisti della protezione dei minori durante l'intero processo e a sostenere attivamente la riabilitazione del minore.

Avviso importante: Secondo la legge degli Emirati Arabi Uniti, qualsiasi tutore che incoraggi, utilizzi o coinvolga un minore in attività criminali rischia gravi responsabilità penali, tra cui pene detentive significative e multe salate. Ciò si applica indipendentemente dal fatto che il tutore sia il genitore naturale o tutore legale del minore.

Parte VIII - Prospettive a lungo termine

Il sistema di giustizia minorile di Dubai è concepito per dare priorità alla riabilitazione, alla prosecuzione degli studi e al reinserimento sociale. La detenzione è una misura di ultima istanza.

Nei casi appropriati, è possibile — dopo che è trascorso il periodo pertinente — presentare istanza al tribunale per limitazione o cancellazione della fedina penale minorileaffinché l'incidente non abbia ripercussioni sul bambino nella vita adulta. Ciò richiede una richiesta legale formale e l'approvazione del tribunale, e il vostro avvocato potrà fornirvi consulenza in merito ai requisiti e alle tempistiche.

Parte IX - Come contattare i tribunali di Dubai (Sezione Minori)

Non ci si rivolge direttamente al Tribunale dei Minori presentandosi senza appuntamento. La procedura corretta è: contatta Corti di Dubai or Procura pubblica di Dubai, dopodiché il tuo caso verrà inoltrato al tribunale minorile competente.

Tribunali di Dubai — Modalità di contatto:

Metodo	Dettagli
Phone	+971 4 334 7777 (confermare lo stato del caso, la sede del tribunale, le date delle udienze e il tribunale minorile)
Email	info@dc.gov.ae (fornire il numero del caso e richiedere i dettagli della sezione minorile)
Visita di Persona	Edificio principale dei tribunali di Dubai, Umm Hurair 2, Bur Dubai (vicino al ponte Al Maktoum) - Centro assistenza clienti

Se non hai ancora un numero di pratica, Contatto Servizio clienti della Procura pubblica di Dubai e fornire il nome completo del minore, l'Emirates ID e la data di nascita per verificare se il fascicolo è ancora in fase di perseguimento o è stato trasferito al tribunale.

Quando telefonate o venite a trovarci, specificate chiaramente:

Tu sei il guardiano di un imputato minorenne
Hai bisogno di numero del caso
Hai bisogno di divisione e circuito esatti del tribunale minorile
Hai bisogno di data e ora della prossima udienza

Domande frequenti (FAQ) sui reati commessi da minori.

Che cos'è la criminalità minorile a Dubai?

A Dubai, per reati minorili si intende qualsiasi reato commesso da una persona di età inferiore ai 18 anni. Questi casi sono regolati da un quadro giuridico specifico che tratta i minori in modo diverso dai delinquenti adulti, concentrandosi sulla riabilitazione e sul reinserimento sociale piuttosto che sulla punizione convenzionale.

I minori sono considerati criminali dalla legge degli Emirati Arabi Uniti?

Secondo la legge degli Emirati Arabi Uniti, i bambini di età inferiore ai 7 anni non possono essere ritenuti penalmente responsabili. Per i minori di età compresa tra i 7 e i 18 anni, la legge riconosce la loro età e maturità, applicando procedure minorili specifiche e misure di protezione, anziché trattarli come criminali adulti.

Che cos'è il diritto penale minorile negli Emirati Arabi Uniti?

Il diritto penale minorile negli Emirati Arabi Uniti è disciplinato principalmente dalla Legge federale n. 6 del 2022 sui minori delinquenti e a rischio di delinquenza, integrata dal Codice penale degli Emirati Arabi Uniti e dalla Legge Wadeema. Questo quadro normativo istituisce tribunali separati, procedure speciali e misure specifiche volte a tutelare i diritti e il superiore interesse del minore durante l'intero iter giudiziario.

Quali sono le sanzioni e le conseguenze legali per la delinquenza minorile negli Emirati Arabi Uniti?

Anziché le tradizionali pene detentive, i tribunali minorili degli Emirati Arabi Uniti impongono in genere misure riabilitative come la libertà vigilata, i lavori socialmente utili, la consulenza psicologica, la formazione professionale o il collocamento in strutture minorili autorizzate. Per i minori di età compresa tra i 16 e i 18 anni, le conseguenze sono più severe, ma la pena di morte e l'ergastolo sono severamente vietati, indipendentemente dal reato commesso.

Dove vengono detenuti i minori autori di reato negli Emirati Arabi Uniti?

Negli Emirati Arabi Uniti, i minori non vengono mai detenuti nelle carceri ordinarie per adulti. Qualora la detenzione si renda necessaria, vengono collocati in strutture di accoglienza e istruzione minorile approvate e specificamente designate per i minori, garantendo loro un ambiente sicuro, sorvegliato e riabilitativo per tutta la durata del procedimento.

In che modo gli avvocati penalisti dell'Alaska possono essere d'aiuto nei casi che coinvolgono minori?

Avvocati penalisti AK Offrono un intervento legale immediato fin dal momento dell'arresto, partecipando agli interrogatori di polizia, comunicando con i pubblici ministeri e assicurandosi che tutte le procedure minorili siano applicate correttamente. Il loro team esperto lavora per ottenere il miglior risultato possibile, sia attraverso programmi di riabilitazione, l'affidamento a un tutore o la rappresentanza dinanzi al Tribunale dei Minori.

In che modo i casi penali che coinvolgono minori si differenziano da quelli che coinvolgono adulti a Dubai?

A differenza dei casi che coinvolgono adulti, le questioni minorili vengono trattate da un Tribunale per i Minori specializzato, in udienze a porte chiuse, con la sola presenza del tutore, del legale e delle parti autorizzate. L'interrogatorio deve essere condotto da uno specialista in protezione dell'infanzia, la detenzione insieme a detenuti adulti è severamente vietata e l'intero processo è concepito per dare priorità alla riabilitazione e al benessere a lungo termine del minore rispetto a esiti punitivi.

Principio chiaveIl sistema di giustizia minorile di Dubai offre tutele significative, ma queste devono essere attivate in modo proattivo. È responsabilità del tutore e del suo legale garantire che il sistema funzioni correttamente. Tempestività, preparazione e una rappresentanza legale adeguata fanno la differenza.

Agisci immediatamente. Rivolgiti a un avvocato esperto. Tutela i diritti di tuo figlio in ogni fase.

Chiama o invia un messaggio WhatsApp per parlare con un avvocato al numero +971506531334 o +971558018669