アラブ首長国連邦で離婚を検討している場合は、弁護士に相談することが重要です。 経験豊富な弁護士 離婚手続きのお手伝いをしてくれる弁護士がいます。彼らの助けがあれば、あなたの権利が守られ、離婚が適切に処理されることが保証されます。
ドバイでの離婚申請は、国籍、宗教、特定の状況など、さまざまな要因の影響を受ける複雑なプロセスになる可能性があります。このガイドは、ドバイでの離婚手続きの詳細な概要を提供し、法的枠組み、要件、費用、さまざまなシナリオの考慮事項を網羅することを目的としています。
ドバイにおける離婚の法的枠組み
ドバイの離婚法は二重システムで運用されており、イスラム教徒と非イスラム教徒の両方の居住者に対応しています。
- シャリア法: これはドバイを含む UAE のイスラム教徒にとっての主要な法的枠組みです。結婚、離婚、子供の親権、相続など、家族生活のさまざまな側面を規定しています。
- 市民法: ドバイは非イスラム教徒向けに、代替の法的枠組みを提供する民法を導入しました。これは、離婚を母国の法律または UAE の民法に準拠させることを選択する外国人居住者にとって特に重要です。
ドバイにおける離婚手続きに関する最近の法的動向
UAEは最近、特に非イスラム教徒の離婚手続きを簡素化する新しい法律を導入しました。
- 連邦法令-41年法律第2022号この法律は、ドバイを含むUAE全土の非イスラム教徒の家族問題を規定し、無過失離婚制度を導入し、どちらの当事者も理由を立証したり責任を問うことなく離婚を申請できる。
- アブダビ法律第14号2021年この法律は特にアブダビ国内に適用され、無過失離婚の仕組みもサポートし、非イスラム教徒の外国人居住者の手続きを簡素化します。
法律相談のために当事務所にお越しいただくこともできます。お電話またはWhatsAppでお問い合わせください。+971506531334 +971558018669
ドバイでの離婚の資格基準
居住要件
UAE 国民および外国人居住者の両方または少なくとも一方は、離婚を申請する前に少なくとも 6 か月間 UAE に居住している必要があります。
ドバイでの離婚の理由
- イスラム教徒の場合：シャリーア法に基づく離婚の理由には、姦通、虐待、遺棄、持参金の未払いなどが含まれます。
- 非イスラム教徒の場合: 非イスラム教徒は、無過失離婚制度のおかげで、過失を証明する必要なく離婚を申請できます。ただし、自国の法律を適用することを選択した場合は、そこに規定されている根拠に従う必要があります。
ステップバイステップのプロセス ドバイでの離婚
- 資格と初回申請:
- 少なくとも一方が UAE の居住者であり、カップルが少なくとも 1 年間結婚していることを確認します。
- 離婚訴訟の提起:
- 離婚を求める理由を記載した請願書と必要書類をドバイ裁判所の家族指導課に提出します。
- 家族指導と和解:
- 家族指導課での必須和解セッションに出席します。
- 和解が失敗した場合は、異議なし証明書 (NOC) を取得して裁判を進めます。
- 裁判所の議事録:
- 裁判官の前で主張と証拠を提示します。弁護士による代理を強くお勧めします。
- 離婚判決書の発行:
- 裁判所が離婚訴訟に正当性を認めた場合、子どもの親権、経済的支援、資産分割などの条件を概説した離婚判決が発行されます。
- 離婚後の考慮事項:
- 資産分割、子どもの親権の取り決め、面会権、経済的支援などの問題に対処します。
必要書類 ドバイでの離婚
- 結婚証明書: 結婚証明書の公証されたコピー。結婚が UAE 国外で行われた場合、証明書は結婚が行われた国で公証され、その国の UAE 大使館によって証明される必要があります。
- パスポートとエミレーツID: 双方のパスポートとエミレーツIDのコピー。
- 居住証明: 有効な居住ビザなど、UAE 居住の証明。
- 家族の声明: 該当する場合は、子供の数と年齢に関する詳細。
- 追加ドキュメント離婚の理由によっては、診断書や財務諸表などの証拠が必要になる場合があります。
翻訳すべての書類はアラビア語に翻訳され、UAE の関係当局によって認証される必要があります。
アラブ首長国連邦で離婚を申請する際の考慮事項
離婚は複雑で感情的なプロセスになる可能性があります。 アラブ首長国連邦で離婚を申請する際に考慮すべき点がいくつかあります。
養育費
子供がいる場合は、養育費の準備が必要です。 これには、お子様の教育と健康管理のための経済的支援が含まれます。
扶養手当
慰謝料とは、離婚後に一方の配偶者から他方の配偶者に支払われるものです。 この支払いは、受け取る側の配偶者が生活水準を維持できるようにすることを目的としています。
財産課
あなたとあなたの配偶者が財産を所有している場合、それをどのように分割するかを決定する必要があります。 これは難しいプロセスになる可能性がありますが、両方の配偶者が公平であることを確認することが不可欠です.
子供の親権
子供がいる場合は、子供の親権を手配する必要があります。 これには、お子様の身体的監護と、医療および教育記録の法的監護が含まれます。
法的代理および調停サービス
- 離婚専門弁護士: 家族法を専門とする弁護士や ドバイの離婚弁護士i は重要です。これらの弁護士はシャリーア法と民法の両方に精通しており、法的アドバイス、法廷での代理、金銭的請求や和解の支援などの重要なサービスを提供します。
- 仲介サービス: ドバイは、家族間の紛争の解決を支援するために、ドバイ裁判所の下に家族指導和解委員会を設立しました。これらの委員会は、調停のための構造化された環境を提供します。
ドバイでの離婚にかかる費用
- 訴訟費用:
- ファミリーガイダンスセクションへの初回登録料：約 AED 500。
- 離婚証明書の認証：最高 AED 1,200。
- 弁護士費用:
- ケースの複雑さに応じて、AED 5,000 から AED 20,000 の範囲となります。
- 富裕層や複雑な国際案件の場合、料金は AED 30,000 を超える場合があります。
- 追加費用:
- 調停サービス、専門家証人費用、私立探偵費用、および追加の裁判所費用が適用される場合があります 9。
離婚のタイムライン ドバイで
- 争われていない離婚: 数か月以内に解決できます。
争われた離婚: ケースの複雑さに応じて、1 年以上かかる場合があります。
法律相談のために当事務所にお越しいただくこともできます。お電話またはWhatsAppでお問い合わせください。+971506531334 +971558018669
ドバイにおける離婚後の問題
児童養育法
- 監護権と後見権:
- 親権（日常的な養育）は通常、男児が11歳、女児が13歳になるまで母親に与えられます。
- 後見権（重要な決定権）は通常、父親に与えられます。
- 旅行制限: 保護者の書面による同意がない限り、保護者は子供を連れて UAE 外へ旅行することはできません。
資産分割手続き
- 共同所有財産: 当事者の一方が、財産を売却する命令、または他方が自分の持ち分を買い取る命令を裁判所に申請することができます。
- シャリーア法の影響: 遺言書や婚前契約がない場合、特にイスラム教徒のカップルの場合、シャリーア法が資産の分割に影響を及ぼす可能性があります。
- 財政的解決: 養育費は一般的に父親が負担しますが、慰謝料は離婚の状況に基づいて決定されます。
離婚におけるさまざまなシナリオの検討
イスラム教徒向け
- 離婚は「タラク」（夫による）または「クルラ」（妻による）を通じて開始することができます。
- 離婚を確定させる前に和解セッションは必須です。
非イスラム教徒向け
- 離婚手続きにおいては、母国の法律または UAE の法律のいずれかを適用することを選択できます。
- 無過失離婚制度は、過失に基づく請求の必要性を排除することで、手続きを簡素化します。
アラブ首長国連邦で離婚を申請する方法: 完全ガイド
ドバイでトップの離婚弁護士を雇う
アラブ首長国連邦の離婚法: よくある質問 (FAQ)
顧問弁護士
相続弁護士
遺言書を登録する
アラブ首長国連邦で離婚を検討している場合は、プロセスをナビゲートできる経験豊富な弁護士に相談することが重要です。 彼らの助けを借りて、あなたの権利が保護され、離婚が正しく処理されるようにすることができます。
法律相談のために当事務所にお越しいただくこともできます。お電話またはWhatsAppでお問い合わせください。+971506531334 +971558018669
