アラブ首長国連邦の離婚法: よくある質問 (FAQ)

1 年連邦法第 28 号の第 2005 条は、夫が妻と離婚できる理由を定めています。 また、外国出身でUAEに居住する当事者またはカップルがUAEで離婚できる場合、自国の法律の適用を要求できることも規定しています。

申立家庭裁判所
離婚する外国人
アラブ首長国連邦シャリア法

目次

アラブ首長国連邦の離婚法: 妻の離婚と養育の選択肢は何ですか

アラブ首長国連邦で離婚手続きを開始するには、夫または妻が特定の書類を添えて個人ステータス裁判所に離婚訴訟を起こすことができます。 訴訟が提起されると、個人地位裁判所は、調停者との最初の会合の日付を設定します。

調停者が結婚を救おうとする試みが失敗した場合、友好的な離婚が成立する可能性があります。 当事者は英語とアラビア語で和解契約書を作成し、調停者の前で署名する必要があります。 

離婚が論争の的で複雑な場合、調停者は申立人に紹介状を発行し、離婚訴訟を解決するために裁判を続けることができるようにします。 このような場合は、弁護士に依頼することをお勧めします。 最初の聴聞会で、裁判所は離婚を認めるかどうか、また認める場合はどのような条件で行うかを決定します。 争われた離婚は、一般的に友好的な離婚よりも費用と時間がかかります。 裁判所はまた、養育費、子供の監護権、面会交流、養育費の補償を命じることができます。

離婚が争点となった場合、夫または妻は裁判所に離婚の申立書を提出しなければなりません。 申立書には、離婚が求められている理由を記載する必要があります。 アラブ首長国連邦での離婚の理由は次のとおりです。

  • 姦通
  • 脱走
  • 精神疾患
  • 身体の病気
  • 婚姻義務の履行の拒否
  • 逮捕または投獄
  • 虐待

請願書には、子供の監護、面会、支援、および財産の分割の要求も含める必要があります。

申立てが提出されると、裁判所は最初の審理の日付を設定します。 最初の公聴会で、裁判所は離婚を認めるかどうか、また認める場合はどのような条件で行うかを決定します。 裁判所はまた、子供の監護、面会、養育に関する命令を下すこともあります。

当事者に未成年の子供がいる場合、裁判所は子供の利益を代表する後見人を任命します。 保護者アドライトは、子供の最善の利益を代表する公平な第三者です。

後見人は、家族の状況を調査し、子供の監護、面会、裁判所への支援を勧めます。

当事者は、離婚の和解に同意できない場合、裁判にかけられることがあります。 裁判では、各当事者は、自分たちの立場を支持する証拠と証言を提示します。 すべての証拠を聞いた後、裁判官は離婚を決定し、離婚判決を下します。

アラブ首長国連邦における離婚プロセスの概要

アラブ首長国連邦での離婚プロセスは、一般的に次の手順で構成されます。

  1. 裁判所に離婚の申し立てをする
  2. 相手方への請願書の送達
  3. 裁判官の前の公聴会に出頭する
  4. 裁判所から離婚届をもらう
  5. 離婚判決を政府に登録する

離婚の理由が満たされていることを示す証拠を裁判所に提出する必要があります。 立証責任は、離婚を求める側にあります。

いずれの当事者も、離婚判決の日から 28 日以内に離婚の決定に対して上訴することができます。

ドバイ、アラブ首長国連邦で外国人が離婚する最も簡単で最速の方法は何ですか?

ドバイの居住ビザをお持ちの場合、離婚を成立させる最も早い方法は、配偶者に相互の同意を求めることです。 これは、あなたとあなたの配偶者の両方が離婚に同意し、財産の分割や子供の親権を含むいかなる条件にも異議がないことを意味します.

私のパートナーはドバイで離婚を申請し、私はインドで離婚を申請しました。 私のインドの離婚はドバイで有効ですか?

インドでの手続き中にあなたのファイルのいずれも宣告されていない限り、あなたの離婚はまだ有効である可能性があります.

妻が母国で離婚手続きをしたいのですが、UAEで離婚手続きを行うことは可能ですか?

はい。 外国人居住者は、配偶者の国籍や居住国に関係なく、UAE で離婚を申し立てることができます。 ただし、配偶者がアラブ首長国連邦に居住していない場合、公聴会に出席したり、書類に署名したりする必要がない場合があることに注意することが重要です。 このような場合、裁判所はあなたの証言と証拠に基づいて離婚の決定を下すことがあります。

アラブ首長国連邦にいる間にインド人の夫と離婚するにはどうすればよいですか?

ヒンズー結婚法に従って結婚していたとしても、UAE で離婚を申請することができます。 婚姻がインドで登録され、現在 UAE に住んでいることを示す証拠を裁判所に提出する必要があります。 裁判所はまた、あなたの夫の所在を証明するよう求めるかもしれません。

双方が離婚に同意することで、両者はプロセスをより簡単かつ迅速に行うことができます。 あなたとあなたの夫が離婚条件に同意できない場合、あなたは裁判に行く必要があるかもしれません. そのような場合は、法廷であなたを代理するために弁護士を雇うことをお勧めします。

あなたの配偶者がアラブ首長国連邦の外にいる場合、どうやって相互離婚をしますか?

連邦法第 1 号の第 28 条によると、UAE の市民および居住者は、配偶者の国籍や居住国に関係なく、UAE で離婚を申し立てることができます (イスラム教徒を除く)。 このような場合、裁判所はあなたの証言と証拠に基づいて離婚の決定を下すことがあります。

双方が同意した場合に離婚する簡単で迅速な方法は、離婚に相互に同意することです。 これは、あなたとあなたの配偶者の両方が離婚に同意し、財産の分割や子供の親権を含むいかなる条件にも異議がないことを意味します.

あなたとあなたの夫が離婚条件に同意できない場合、あなたは裁判に行く必要があるかもしれません. そのような場合は、法廷であなたを代理するために弁護士を雇うことをお勧めします。

相互離婚はやく
よくある離婚法
グラディアン・アドライト・チャイルド

配偶者と私が別の国に住んでいる場合、フィリピンの外国人居住者のプロセスでどのように離婚することができますか?

フィリピンの法律は離婚を認めていません。 ただし、配偶者がフィリピン市民である場合は、法的別居または婚姻無効を申請できる場合があります。 イスラム教徒と結婚している場合は、シャリア法に従う必要があります。

離婚後、私の許可なく子供を旅行させないようにすることはできますか?

お子様の第一親権が認められている場合、お子様が許可なく旅行するのを防ぐことができる場合があります。 旅行が子供の最善の利益にならないという証拠を裁判所に提出する必要があります。 裁判所は、パスポートと旅行日程表の認証コピーを要求する場合もあります。

アラブ首長国連邦でイスラム教徒のカップルの離婚を登録するにはどうすればよいですか?

アラブ首長国連邦に住んでいるイスラム教徒のカップルは、シャリア裁判所で離婚を登録できます。 結婚契約書と、シャリア法に基づく離婚の要件を満たしているという証拠を提出する必要があります。 裁判所は、居住地や収入の証明など、追加の書類を要求することもあります。 離婚証明書を取得するには、2人の証人が必要です。

離婚中に子供を持つイスラム教徒の女性の権利は何ですか?

離婚するイスラム教徒の女性は、元夫から住宅、DEWA、学費を含む慰謝料と養育費を受け取る権利があるかもしれません。 また、常にそうであるとは限りませんが、彼女は子供の親権を認められる場合もあります。 裁判所は、親権を決定する際に、子供の最善の利益を考慮します。

私の離婚後、子供の父親が養育費と親権の条件に違反しています。 私はどのリゾートを持っていますか?

元夫が養育費または親権の条件に従っていない場合は、苦情を申し立てることができます。個人問題部門で執行のファイルを開く必要があります。 

妻と私は離婚の危機に瀕しています。 子供を UAE に留まらせるために旅行制限を課すことはできますか?

親または子供のスポンサーとして、お子様のパスポートに渡航制限または渡航禁止を課して、UAE からの出国を防ぐことができる場合があります。 旅行が子供の最善の利益にならないという証拠を裁判所に提出する必要があります。 

娘の渡航を禁止するには、アラブ首長国連邦の裁判所に離婚を申し立てる必要があります。その後、あなただけが娘の渡航禁止を要求できます。

家族法について知っておくべきこと
アラブ首長国連邦で離婚を申請する方法: 完全ガイド
アラブ首長国連邦の離婚法: よくある質問 (FAQ)
アラブ首長国連邦の離婚契約について

アラブ首長国連邦で離婚を検討している場合は、プロセスをナビゲートできる経験豊富な弁護士に相談することが重要です。 彼らの助けを借りて、あなたの権利が保護され、離婚が正しく処理されるようにすることができます。

法律相談のために私たちを訪問することができます。 legal@lawyersuae.com またはお電話 +971506531334 +971558018669 (相談料がかかる場合があります)

上へスクロール