2022年連邦法第6号は、アラブ首長国連邦（UAE）における少年司法を規定しており、処罰よりも更生を重視している。UAE当局によるこの公式法は、非行少年および非行リスクのある少年への対応に関する主要な原則を定めている。
ドバイにおける少年逮捕事件で未成年者が逮捕されることは、非常に辛い状況ですが、保護者は迅速かつ冷静に、適切な法的助言に基づいて行動することが極めて重要です。ドバイには、処罰よりも更生を重視する専門的な少年司法制度があります。しかし、この制度にも法的責任が伴うため、逮捕後最初の24時間から48時間は、お子様の権利と将来を守る上で最も重要な時間となります。
ドバイで未成年者が逮捕された場合、どのような手順を踏むべきか？
ドバイで刑事事件に巻き込まれた未成年者は、処罰よりも更生に重点を置いた特別な少年司法制度の下で扱われますが、状況は依然として深刻であり、迅速な法的措置が必要となる場合があります。このガイドでは、法的枠組み、あなたの権利、そして手続きの各段階で取るべき具体的な手順について説明します。
「未成年者」とは、一般的に犯罪行為時に18歳未満である者を指します。弁護士へのご相談は、+971506531334 または +971558018669 までお電話またはWhatsAppでご連絡ください。
第1部 ― 法的枠組み
管轄法
アラブ首長国連邦における少年事件は主に以下の法律によって規定されている。
- 6年連邦法第2022号 少年非行者及び非行の危険性のある者に関する法律 ― 主な法令
- 連邦法令-31年法律第2021号 — アラブ首長国連邦刑法
- 3年連邦法第2016号 （ワディーマ法）— 子どもの権利と保護に関する規定
「未成年者」の定義
アラブ首長国連邦の法律では、未成年者とは、犯罪行為が行われた時点で18歳未満の者を指します。これは逮捕時や裁判時の年齢ではなく、犯罪行為が行われたとされる時点での年齢です。
年齢に基づく責任と結果
| 犯行時の年齢 | 法的地位 |
|---|---|
| 7歳未満 | 刑事責任は問われない。訴訟は提起できない。 |
| 7年間から16年間 | 教育、監督、更生のための措置が適用され、通常の成人に対する刑罰は適用されない。 |
| 16年間から18年間 | より厳しい罰則が適用されるが、死刑と終身刑は 断固として禁止拘禁期間は上限が設けられており、成人刑よりも大幅に短い。 |
裁判所が利用できる更生措置には、保護観察、地域奉仕活動、カウンセリング、職業訓練、電子監視、認可された少年施設への収容などがある。
第2部 ― 権利と手続き上の保護
これらは特権ではなく、警察、検察、裁判所が遵守しなければならない法的義務である。
1. 少年事件専用の手続き警察と検察は、法律上、この件を当初から少年事件として扱う義務があります。この事件は、通常の刑事裁判所ではなく、ドバイ裁判所（スハイル・サービス）内の専門の少年裁判所に付託されます。
2．成人との同居の禁止 少年は、成人被拘禁者と同じ施設に収容されてはならない。拘禁が避けられない場合は、少年は認可された少年施設または教育施設に収容されなければならない。
3．児童保護専門家の立ち会い 連邦少年法では、供述は児童保護専門家の立ち会いのもとで行われなければならないと定められています。保護者は、尋問のあらゆる段階でこの点を主張すべきです。
4．非公開審理 すべての裁判手続きは非公開で行われます。出席できるのは、後見人、権限を与えられた弁護士、および裁判所が承認した者のみです。
5．重罪における弁護士の義務的選任 起訴内容が重罪の場合、少年は弁護士なしで裁判を受けることはできません。保護者が弁護士を選任できない場合、裁判所は州の費用で弁護人を選任する法的義務を負います。
パートIII ― 緊急行動計画（最初の24～48時間）
時間は非常に重要です。以下の手順は順番通りに、遅滞なく実行してください。
ステップ1 — 子どもの所在を確認し、事件の詳細を入手する
直ちに該当するドバイ警察署に連絡するか、訪問してください。確認事項：
- 子供が拘束されている駅
- 事件または逮捕の参照番号
- 申し立ての内容
ステップ2 — 駅に直接出向く
保護者として、以下のものを持参して警察署へ行ってください。
- エミレーツIDまたはパスポート
- お子様のエミレーツIDまたはパスポート
- 入手可能な居住証明書類
被疑者が18歳未満であり、直ちに少年事件の手続きを適用する必要があることを、警察官に明確かつ具体的に伝えてください。
ステップ3 ― 直ちに刑事弁護士を雇う
これは最も重要なステップです。ドバイの少年事件に特化した経験を持つUAEの刑事弁護士に依頼してください。弁護士は以下のことができます。
- お子様と一緒に警察の事情聴取に出席してください
- 警察や検察と直接連絡を取る
- 拘留に代わる措置として、代替措置、保護者への引き渡し、または更生プログラムに関する交渉を開始する。
弁護士の同席なしに、お子様が当局と話すことを許してはいけません。
ステップ4 — 発言を急がない
基本的な身元情報は提供してください。ただし、弁護士が申し立て内容と証拠をすべて精査するまでは、詳細な説明や自白は避けてください。弁護士が内容を確認するまでは、お子様がいかなる声明書にも署名しないようにしてください。
第4部 ― 警察の捜査中
逮捕後、警察は少年を尋問し、釈放するか、ドバイ検察庁に事件を送致しなければならない。通常は約48時間以内だが、少年個々の状況によって期限は異なる場合がある。
この段階における弁護士の役割は以下のとおりです。
- 紹介状況を監視し、少年事件の手続きが適切に適用されることを確認する。
- この事件を成人事件として処理しようとするいかなる試みにも異議を唱える
- 証拠を評価し、早期解雇または別の措置の根拠を特定する。
第5部 ― 準備すべき書類
貴社の法務チームは以下の情報を必要とします。
- お子様のパスポートとエミレーツID
- 居住地証明
- 学校の記録、出席報告書、および学業成績証明書
- 医学的または心理学的評価（特に、お子様に何らかの疾患の診断がある場合に重要）
- 人物証明書または地域社会における地位を示す書類
- 少年の証言を裏付ける証拠や目撃者はいるか？
弁護士には、過去の事件も含め、関連するすべての事実を開示してください。そうすることで、弁護士は最も効果的な法的戦略を立てることができます。
第6部 ― 訴追および裁判手続き
警察の捜査後、検察には3つの選択肢がある。
- 閉じる ケース
- 調停または和解 その問題（話題転換）
- 参照する 少年裁判所への事件
弁護士は、訴訟の却下または転換を第一の目的とし、各段階であなたに状況を報告すべきです。
裁判に持ち込まれた場合、裁判官は拘留ではなく、保護観察、地域奉仕活動、カウンセリング、電子監視、少年院への収容など、更生措置を課す幅広い裁量権を持つ。
不満足な判決が下された場合、控訴の選択肢があり、弁護士が控訴の根拠と期限についてアドバイスできます。
第7部 ― 保護者の責任と法的責任
保護者は、手続き全体を通して警察、検察、児童保護専門家と全面的に協力し、少年の更生を積極的に支援することが求められます。
重要な警告：アラブ首長国連邦の法律では、子どもを犯罪行為に加担させたり、利用したり、関与させたりした保護者は、重大な刑事責任（長期の懲役刑および多額の罰金）に問われます。これは、保護者が子どもの実親であるか、法定後見人であるかに関わらず適用されます。
第8部 ― 長期展望
ドバイの少年司法制度は、更生、継続的な教育、そして社会への円滑な復帰を最優先事項とするように設計されている。拘禁は最終手段としてのみ用いられる。
適切な場合には、関係期間が経過した後、少年記録の抹消または制限を裁判所に申請することが可能です。これにより、事件が成人後の人生にまで影響を及ぼすことを防ぐことができます。これには正式な法的申し立てと裁判所の承認が必要であり、弁護士が申請資格や時期についてアドバイスを提供できます。
第9部 ― ドバイ裁判所（少年部）への連絡方法
少年裁判所へ直接出向くことはできません。正しい手続きは、ドバイ裁判所またはドバイ検察庁に連絡することです。その後、あなたの事件は該当する少年裁判所に送られます。
ドバイ裁判所 — 連絡方法：
| 方法 | Details |
|---|---|
| 電話番号・携帯番号 | +971 4 334 7777（事件の状況、裁判所の場所、審理日、少年裁判所管轄区域を確認してください） |
| メールアドレス | info@dc.gov.ae （事件番号と少年課の詳細をお知らせください） |
| 対面で | ドバイ裁判所本館、ウム・フライール2、ブル・ドバイ（アル・マクトゥーム橋付近）—カスタマーサービスセンター |
まだ事件番号をお持ちでない場合は、ドバイ検察庁のカスタマーサービスに連絡し、お子様の氏名、エミレーツID、生年月日をお伝えください。ファイルが検察庁に残っているか、裁判所に移送されたかを確認できます。
電話や訪問の際は、以下の点を明確に伝えてください。
- あなたは 少年被告人
- あなたは ケース番号
- あなたは 少年裁判所の正確な区分と巡回区
- あなたは 次回の公聴会の日時
少年犯罪に関するよくある質問（FAQ）
ドバイにおける少年犯罪とは？
ドバイにおける少年犯罪とは、18歳未満の者が犯したあらゆる犯罪行為を指します。これらの事件は、未成年者を成人犯罪者とは異なる扱いをする専用の法的枠組みによって規定されており、従来の刑罰ではなく、更生と社会復帰に重点が置かれています。
アラブ首長国連邦の法律では、子供は犯罪者として扱われますか？
アラブ首長国連邦の法律では、7歳未満の子供は刑事責任を問われることはありません。7歳から18歳までの子供については、年齢と成熟度が考慮され、成人犯罪者として扱われるのではなく、少年犯罪者向けの特別な手続きと保護措置が適用されます。
アラブ首長国連邦における少年刑法とは？
アラブ首長国連邦（UAE）における少年刑事法は、主に2022年連邦法第6号「少年非行者及び非行の危険にさらされている者に関する法律」によって規定されており、UAE刑法およびワディーマ法によって補完されています。この枠組みは、独立した裁判所、特別な手続き、そして法的プロセス全体を通して子どもの権利と最善の利益を保護するために設計された個別の措置を定めています。
アラブ首長国連邦における少年非行に対する罰則と法的影響とは？
アラブ首長国連邦の少年裁判所は、従来の懲役刑ではなく、保護観察、地域奉仕活動、カウンセリング、職業訓練、認可された少年施設への収容といった更生措置を科すのが一般的です。16歳から18歳までの少年に対する刑罰はより厳しくなりますが、犯罪の種類に関わらず、死刑と終身刑は厳しく禁じられています。
アラブ首長国連邦では、少年犯罪者はどこに拘留されているのか？
アラブ首長国連邦では、少年が通常の成人刑務所に収容されることは決してありません。拘留が必要な場合でも、少年は未成年者専用に指定された認可済みの少年保護・教育施設に収容され、事件解決までの間、安全で監督の行き届いた更生環境が確保されます。
アラスカ州の刑事弁護士は、少年事件においてどのように役立つのでしょうか？
AK Criminal Lawyersは、逮捕直後から迅速な法的介入を提供します。警察の事情聴取への同席、検察官との連絡、少年事件に関するすべての手続きが正しく適用されることの確認などを行います。経験豊富なチームは、非行防止措置、保護者への引き渡し、少年裁判所での弁護など、あらゆる手段を通じて最善の結果が得られるよう尽力します。
ドバイでは、少年事件は成人の刑事事件とどのように異なる扱いを受けるのですか？
成人事件とは異なり、少年事件は専門の少年裁判所で非公開の手続きで審理され、保護者、弁護士、および権限を与えられた関係者のみが出席します。尋問には児童保護の専門家が立ち会わなければならず、成人受刑者との同室は厳しく禁止されています。また、手続き全体を通して、懲罰的な結果よりも更生と子どもの長期的な幸福が優先されるように設計されています。
基本原則：ドバイの少年司法制度は、実質的な保護を提供しているが、それらの保護は積極的に行使されなければならない。制度が適切に機能するよう確保する責任は、保護者とその弁護士にある。迅速な対応、十分な準備、そして適切な法的代理が、決定的な違いを生む。
直ちに行動を起こしてください。経験豊富な弁護士に依頼してください。あらゆる段階でお子様の権利を守りましょう。
弁護士へのご相談は、+971506531334 または +971558018669 までお電話またはWhatsAppでご連絡ください。
