アラブ首長国連邦は、刑法の基礎となる包括的な刑法を制定しました。この法的枠組みは、UAE社会の文化的価値観と伝統を反映しながら国内の法と秩序を維持する上で重要な役割を果たしています。 UAEの居住者、訪問者、国内で事業を営む企業にとって、遵守を確保し法的結果を回避するには、UAEの刑法を理解することが不可欠です。この記事は、UAE の刑法の包括的なガイドを提供することを目的としており、刑法で概説されている重要な側面と条項を探ります。

UAE を統治する主な刑法は何ですか?

UAE刑法は、正式には刑法の発行に関する3年連邦法第1987号として知られ、最近2022年に31年連邦法第2021号に更新され、シャリーア（イスラム法）の原則と現代の法律の組み合わせに基づいています。法的慣行。ドバイの刑事手続きは、イスラム教の原則に加えて、35 年刑事訴訟法第 1991 号の規制を受けています。この法律は、刑事告訴、犯罪捜査、裁判手続き、判決、控訴の提出を指示しています。

アラブ首長国連邦の刑事手続きに関与する主要なプレーヤーは、被害者/原告、被告人/被告、警察、検察官、および裁判所です。刑事裁判は通常、被害者が地元の警察署で被告人に対して苦情を申し立てたときに始まります。警察は容疑者を捜査する義務があり、検察官は被告人を法廷に起訴します。

UAEの裁判所システムには、次のXNUMXつの主要な裁判所が含まれます。

第一審裁判所：新たに提起された場合、すべての刑事事件はこの裁判所に持ち込まれます。裁判所は、事件を審理し、判決を下す単一の裁判官で構成されています。しかし、XNUMX人の裁判官が重罪の裁判（厳しい罰則を伴う）で事件を聞いて決定します。この段階では、陪審裁判の許可はありません。
控訴裁判所：第一審裁判所が判決を下した後、いずれの当事者も控訴裁判所に控訴することができます。この裁判所は問題を新たに審理しないことに注意してください。下級裁判所の判決に誤りがあったかどうかを判断するだけでよい。
破毀院：控訴裁判所の判決に不満がある人は、破毀院にさらに上訴することができます。この裁判所の決定は最終的なものです。

有罪判決を受けた場合、その内容を理解した上で、 UAEにおける刑事控訴手続きが不可欠です。経験豊富な刑事控訴弁護士は、評決または判決に対して控訴する理由を特定するのに役立ちます。

UAE の刑法の主要な原則と規定は何ですか?

UAE 刑法 (3 年連邦法第 1987 号) は、シャリア (イスラム法) の原則と現代の法概念の組み合わせに基づいています。第 1 条に概説されている一般原則に従い、UAE 社会の文化的および宗教的価値観を維持しながら、法と秩序を維持することを目的としています。

シャリーア法に由来する原則

ギャンブル、飲酒、不法な性的関係などの行為の禁止
窃盗や姦通などのフドゥッド犯罪には、切断、石打ちなどのシャリーア規定の刑罰がある。
殺人や傷害などの犯罪に対する「目には目を」報復的正義

現代の法原則

首長国全体での法律の成文化と標準化
明確に定義された犯罪、罰則、法的制限
適正手続き、推定無罪、弁護人の権利

主な規定

国家安全保障に対する犯罪 – 反逆罪、テロリズムなど。
個人に対する犯罪 – 殺人、暴行、名誉毀損、名誉犯罪
金融犯罪 - 詐欺、背任、偽造、マネーロンダリング
サイバー犯罪 - ハッキング、オンライン詐欺、違法コンテンツ
公安、道徳的犯罪、禁止行為

刑法はシャリーアと現代の原則を融合しているが、一部の規定は人権批判に直面している。地元の法律専門家に相談することをお勧めします。

UAEにおける刑法と刑事訴訟法

刑法は、何が犯罪を構成するのかを確立し、立証された犯罪に対して科せられる刑罰を規定する実質的な規則を定義します。これは UAE 刑法 (3 年連邦法第 1987 号) の対象となります。

重要な側面:

犯罪のカテゴリーと分類
犯罪として認定されるために証明されなければならない要素
それぞれの罪に応じた刑罰や量刑

たとえば、刑法は殺人を刑事犯罪として定義し、殺人で有罪判決を受けた人に対する刑罰を規定しています。

一方、刑事訴訟法は、実質的な刑法を執行するための手続き規則とプロセスを確立します。これは、UAE 刑事訴訟法 (35 年連邦法第 1992 号) に概説されています。

重要な側面:

捜査における法執行機関の権限と制限
被告人の逮捕・勾留・起訴の手続き
被告人に与えられる権利と保護
裁判や法廷手続きの実施
判決後の控訴手続き

たとえば、証拠の収集、告発のプロセス、公正な裁判の実施、および控訴の仕組みに関する規則を定めています。

刑法は犯罪が何であるかを定義しますが、刑事訴訟法は、捜査から起訴、裁判に至る確立された司法手続きを通じてこれらの実体法が適切に施行されることを保証します。

前者は法的結果を概説し、後者はそれらの法律の執行を可能にします。

アラブ首長国連邦の刑法における犯罪と犯罪の分類

刑事告訴を行う前に、UAE法に基づく犯罪と犯罪の種類を知ることが不可欠です。 XNUMXつの主な違反の種類とその罰則があります。

違反（違反）： これは、UAEの違反の中で最も過酷でないカテゴリまたは軽微な違反です。これには、懲役10日以内または最高1,000ディルハムの罰金または罰金を科す行為または不作為が含まれます。
不正行為: 軽犯罪には、監禁、最大 1,000 ディルハムから 10,000 ディルハムの罰金、または国外追放が科せられます。違反やペナルティも誘致される可能性がある ディーヤ、「血のお金」のイスラムの支払い。
重罪：これらはUAE法の下で最も過酷な犯罪であり、終身刑、死刑、または終身刑によって罰せられます。 ディーヤ.

UAEでは刑法はどのように施行されているのでしょうか?

UAE の刑法は、UAE 刑事訴訟法に概要が示されているように、法執行機関、検察、司法制度の共同の努力を通じて執行されます。このプロセスは通常、犯罪の可能性に関する情報を受け取った警察当局が実施する捜査から始まります。彼らは個人を召喚し、証拠を収集し、逮捕し、事件を検察に送致する権限を持っています。

その後、検察は証拠を検討し、正式に起訴するか事件を却下するかを決定します。告訴が提起された場合、事件は関連する裁判所、つまり重罪および軽罪については第一審裁判所、軽犯罪については軽罪裁判所での審理に進みます。裁判は、検察側と弁護側が提出した証拠と証言を評価する裁判官によって監督されます。

裁判所が判決を下した後、有罪判決を受けた者と検察側はいずれも、控訴院、その後破毀院などの上級裁判所に上訴する権利を留保します。最終的な評決と判決の執行は、UAE の警察、検察、刑務所制度を通じて行われます。

アラブ首長国連邦における犯罪を報告するプロセスとは何ですか?

UAEで犯罪が発生した場合、最初のステップは最寄りの警察署、できれば事件が起きた場所に近い警察に告訴状を提出することです。これは口頭または書面で行うことができますが、告訴状には刑事犯罪の容疑を構成する出来事を明確に詳述する必要があります。

警察は告訴人に供述調書を提出させるが、供述調書はアラビア語で記録され、署名が必要となる。さらに、UAE 法では、申立人が自分の説明を裏付け、申し立てに信憑性を与えることができる証人を呼ぶことが認められています。証人に補足的な背景を提供してもらうことは、その後の犯罪捜査に大いに役立ちます。

告訴状が提出されると、関連当局は捜査を開始して申し立てを検証し、潜在的な容疑者の特定と居場所特定を試みます。犯罪の性質に応じて、これには警察、入国管理官、沿岸警備隊、自治体の検査官、国境警備隊、その他の法執行機関の法務官が関与する可能性があります。

捜査の重要な部分は、特定された容疑者を尋問し、供述を聴取することです。容疑者には、自分たちの証言を裏付ける証言をする権利もあります。当局は、文書、写真/ビデオ、法医学、証人の証言など、入手可能なすべての証拠を収集して分析します。

捜査の結果、犯罪行為の十分な証拠が見つかった場合、検察官は正式に起訴するかどうかを決定します。起訴された場合、訴訟は刑事訴訟法に従ってUAEの裁判所に移送される。

現段階で、相手方に対して刑事訴訟を起こそうとしている人は、警察への告訴に加えて、次のような措置を講じる必要があります。

怪我を記録した医療報告書を入手する
保険記録や証人の陳述などの他の証拠を収集する
経験豊富な刑事弁護人に相談してください

検察が起訴を進めた場合、告訴人は刑事事件を法廷で審理するために民事訴訟を起こす必要がある場合があります。

どのような種類の犯罪を報告できますか？

次の犯罪はUAEの警察に報告することができます：

殺人
殺人
レイプ
性的暴行
強盗
盗難
横領
交通関連の事例
偽造
偽造
麻薬犯罪
法律に違反するその他の犯罪または活動

安全性や嫌がらせに関連する事件については、警察は8002626のAmanサービスを通じて直接、または8002828へのSMSを介して連絡することができます。さらに、個人はオンラインで犯罪を報告することができます。アブダビ警察のウェブサイトまたはドバイの犯罪捜査局（CID）の任意の支店で。

UAEにおける犯罪捜査と裁判の手順は何ですか?

UAE における犯罪捜査は刑事訴訟法に準拠し、検察の監督下にあります。犯罪が報告されると、警察およびその他の法執行機関は証拠を収集するために初動捜査を実施します。これには以下が含まれる可能性があります。

容疑者、被害者、目撃者への尋問
物的証拠、文書、録音などの収集。
捜索、押収、法医学的分析の実施
必要に応じて専門家やコンサルタントと協力する

調査結果は検察に提出され、検察は証拠を検討し、起訴するか事件を却下するかを決定します。検察官は告訴人と被疑者を招いて個別に事情聴取し、話を確認する。この段階では、どちらの当事者も自分たちのアカウントを検証し、検察官が起訴が必要かどうか判断するのを助けるために証人を立てることができます。この段階での声明もアラビア語に作成または翻訳され、両当事者によって署名されます。告発が行われた場合、検察は裁判の準備をします。

UAE の刑事裁判は、裁判官の管轄下で法廷で行われます。通常、このプロセスには以下が含まれます。

検察が読み上げる起訴状
有罪または無罪の答弁をする被告人
検察と弁護側が証拠と主張を提出
双方の証人尋問
検察側と弁護側の最終陳述

その後、裁判官は非公開で審議し、合理的な判決を下します。合理的な疑いを超えて有罪と確信できない場合は被告を無罪にし、証拠に基づいて被告が有罪であると判断した場合は有罪判決を言い渡します。

有罪判決を受けた者と検察側はいずれも、判決または判決に対して上級裁判所に上訴する権利を有する。控訴裁判所は事件記録を検討し、下級裁判所の決定を支持または覆す可能性があります。

プロセス全体を通じて、UAE の法律に従って、無罪の推定、弁護士へのアクセス、証拠と証明の基準などの特定の権利が維持されなければなりません。刑事裁判所は、軽微な犯罪から金融詐欺、サイバー犯罪、暴力などの重大な犯罪まで幅広い事件を扱います。

犯人が見つからない場合、刑事事件を追及することは可能ですか？

はい、犯人が見つからなくても、場合によっては刑事事件を追及することが可能です。被害者がどのように負傷したかを文書化した証拠を収集し、事件がいつどこで発生したかについての明確な文書を提供できると仮定します。その場合、刑事事件を追及することが可能になります。

UAE の刑法に基づく被害者の法的権利は何ですか?

UAE は、法的手続きにおいて犯罪被害者の権利を保護し、維持するための措置を講じています。 UAE 刑事訴訟法およびその他の規制に基づいて被害者に与えられる主な権利には、次のようなものがあります。

刑事告訴を提出する権利被害者は、犯罪を報告し、加害者に対して法的手続きを開始する権利を有します。
捜査中の権利

苦情を迅速かつ徹底的に調査する権利
証拠を提供し、証言する権利
特定の捜査措置に参加する権利

裁判中の権利

弁護士および代理人にアクセスする権利
理由により除外されない限り、法廷審問に出席する権利
提出された証拠を検討/コメントする権利

損害賠償・補償を求める権利

損害、傷害、医療費、その他の定量的な損失について加害者に賠償を請求する権利
被害者は旅費やその他の費用の払い戻しを求めることもできますが、裁判に出席するのに費やした時間によって失われた賃金や収入の払い戻しは請求できません。

プライバシー、安全性、サポートに関する権利

必要に応じて、個人情報を保護し機密保持してもらう権利
人身売買、暴力などの犯罪の被害者に対する保護措置を受ける権利。
被害者支援サービス、シェルター、カウンセリング、財政援助基金へのアクセス

UAEは被害者が加害者に対する民事訴訟を通じて損害賠償と賠償を請求する仕組みを確立している。さらに、被害者は法的援助を受ける権利があり、弁護士を任命したり、法的援助を割り当てたりすることができます。支援機関も無料でアドバイスやカウンセリングを提供します。

全体として、UAE の法律は、被害者のプライバシーの権利を保護し、再被害を防止し、安全を確保し、賠償請求を可能にし、刑事司法手続き中にリハビリテーションサービスを提供することを目的としています。

刑事事件における弁護人の役割は何ですか？

弁護人は、法廷で犯罪者を弁護する責任があります。彼らは、検察官によって提示された証拠に異議を唱え、犯罪者を釈放するか、減刑するべきであると主張するかもしれません。

刑事事件で刑事弁護士が果たす義務のいくつかを次に示します。

弁護人は、法廷審問で犯罪者に代わって話すことができます。
事件が有罪判決で終わった場合、弁護士は被告と協力して適切な判決を決定し、判決を減らすための緩和状況を提示します。
検察と司法取引を交渉するとき、弁護人は減刑の勧告を提出することができます。
弁護人は、量刑審問で被告を代表する責任があります。

刑事事件における法医学的証拠の役割は何ですか？

法医学的証拠は、事件の事実を立証するために刑事事件でよく使用されます。これには、DNA証拠、指紋、弾道学証拠、およびその他の種類の科学的証拠が含まれます。

刑事事件における警察の役割は何ですか？

苦情が報告された場合、警察はそれを関連部門（法医学部門、電子犯罪部門など）に照会して検討します。

その後、警察は苦情を検察官に照会し、そこで検察官がUAE刑法に従ってそれを検討するように割り当てられます。

警察はまた、苦情を調査し、事件を裏付ける証拠を収集します。彼らはまた、犯罪者を逮捕し、拘留するかもしれません。

刑事事件における検察官の役割は何ですか？

苦情が検察に付託された場合、検察官がそれを検討するように割り当てられます。その後、検察官は事件を起訴するかどうかを決定します。彼らはまた、それを裏付ける証拠が不十分な場合、事件を取り下げることを選択するかもしれません。

検察官はまた、警察と協力して苦情を調査し、証拠を収集します。彼らはまた、犯罪者を逮捕し、拘留するかもしれません。

刑事事件における被害者の弁護士の役割は何ですか?

犯罪者は有罪判決を受け、場合によっては被害者に補償金を支払うように命じられることがあります。被害者の弁護士は、判決中またはその後に裁判所と協力して証拠を収集し、犯罪者が被害者を補償する経済的能力を持っているかどうかを判断します。

被害者の弁護士はまた、犯罪者に対する民事訴訟で彼らを代表する場合があります。

あなたが犯罪を犯したと非難された場合、刑事弁護士のサービスを求めることが不可欠です。彼らはあなたの権利についてあなたに助言し、法廷であなたを代表することができます。

UAE の刑法は外国人または訪問者が関与する事件をどのように処理しますか?

アラブ首長国連邦は、国境内で犯されたあらゆる刑事犯罪に対して、国民と非国民に対して平等に包括的な法制度を施行しています。外国人、海外居住者、および訪問者はすべて、例外なく UAE の刑法および司法手続きの対象となります。

UAEで犯罪容疑で告発された場合、外国人は犯罪が行われたとされる地方裁判所を通じて逮捕、起訴、起訴されることになる。議事録はアラビア語で書かれており、必要に応じて翻訳が提供されます。国籍や居住ステータスに関係なく、同じ証拠基準、法的代理規定、量刑ガイドラインが適用されます。

外国人にとって、他の国では許容されている行為が、法律や文化規範の違いにより、UAEでは犯罪となる可能性があることを理解することが重要です。法律を知らなかったからといって犯罪行為が許されるわけではありません。

大使館は領事館の援助を提供する場合があるが、外国人被告の訴追についてはUAEが全権限を保持している。現地の法律を尊重することは、訪問者にとっても居住者にとっても同様に必須です。

さらに、外国人は、公判前の手続きと理解する権利があり、捜査中に拘留される可能性があることに注意する必要があります。裁判が長期間遅延し、滞在に影響が出る可能性もあります。独特なことに、他国の二重危険原則は適用されない可能性がある。UAEは、過去に他国で起訴された犯罪者を再審理することができる。

被害者が別の国にいる場合はどうなりますか？

被害者がUAEにいない場合でも、刑事事件を裏付ける証拠を提供する可能性があります。これは、ビデオ会議、オンライン証言録取、およびその他の証拠収集方法を使用して行うことができます。

アラブ首長国連邦における刑事事件や警察への告訴の状況を確認するにはどうすればよいですか?

アラブ首長国連邦で提起された刑事事件または警察への告訴の進行状況を追跡する方法は、事件が発生した首長国によって異なります。最も人口の多い 2 つの首長国であるドバイとアブダビには、異なるアプローチがあります。

ドバイ

ドバイでは、住民はドバイ警察が作成したオンラインポータルを利用でき、参照番号を入力するだけで事件の状況を確認できる。ただし、このデジタルサービスにアクセスできない場合は、次のような代替連絡先オプションがあります。

警察のコールセンターは
メール
ウェブサイト/アプリのライブチャット

アブダビ

一方、アブダビは別の道を歩み、アブダビ司法省のウェブサイトを通じて専用の事件追跡サービスを提供しています。これを使用するには、オンラインで事件の詳細を表示するためにアクセスする前に、まずエミレーツ ID 番号と生年月日を使用してアカウントに登録する必要があります。

一般的なヒント

どの首長国が関与しているかに関係なく、その状況や進捗状況についてオンラインで問い合わせる場合には、特定の事件の参照番号を保持することが不可欠です。

デジタルオプションが利用できない場合、または技術的な問題が発生している場合は、苦情が提出された元の警察署または事件を監督する司法当局に直接連絡すると、必要な最新情報が提供されることがあります。

これらのオンライン追跡サービスは透明性の向上を目指していますが、依然として進化しているシステムであり、定期的に制限に遭遇する可能性があることに注意することが重要です。法執行機関や裁判所との従来のコミュニケーションチャネルは、依然として信頼できる代替手段です。

UAE の刑法は仲裁または裁判外紛争解決をどのように扱っていますか?

UAE の刑法制度は、主に裁判所制度による刑事犯罪の訴追を扱います。ただし、特定の場合には、正式な告訴が提起される前に、仲裁および裁判外の紛争解決方法が認められています。

軽微な刑事告訴の場合、警察当局はまず当事者間の調停を通じて問題の解決を試みることがあります。和解が成立した場合には、裁判に進むことなく事件を終了することができます。これは一般的に、小切手の返送、軽微な暴行、その他の軽犯罪などの問題に使用されます。

拘束力のある仲裁は、労働紛争や商業紛争など、刑事的影響を伴う特定の民事問題についても認められています。任命された仲裁委員会は、法的強制力のある決定を下すことができます。しかし、より重大な犯罪容疑の場合、事件はUAEの裁判所の標準的な訴追ルートを通過することになる。

地元の専門で経験豊富な刑事弁護士が必要な理由

アラブ首長国連邦で刑事告訴に直面するには、地元の経験豊富な刑事弁護士のみが提供できる専門的な法律知識が必要です。民法とシャリーア法を融合した UAE の独自の法制度には、司法手続きにおける長年の経験から得られる深い知識が必要です。エミレーツに拠点を置く弁護士は、国際実務家が見落としがちな微妙なニュアンスを理解しています。

地元の刑事専門弁護士は、単に法律を理解するだけでなく、UAE の法廷をナビゲートするための貴重なガイドとしての役割を果たします。彼らは司法制度の議定書、手続き、力学に精通しています。アラビア語の語学力により、文書の正確な翻訳と公聴会中の明確なコミュニケーションが保証されます。このような側面は、重要な利点となる可能性があります。

さらに、確立されたキャリアを持つUAEの弁護士は、人脈、評判、深い文化的理解を持っていることが多く、これらはクライアントの訴訟戦略に利益をもたらす資産となります。彼らは、社会の習慣や価値観が法律とどのように相互作用するかを理解しています。この文脈は、彼らがどのように法的防御を構築し、当局と有利な解決策を交渉するかを示しています。

さまざまな刑事告発の管理から証拠の適切な処理まで、地元の専門刑事弁護士が UAE 裁判所特有の戦術を磨き上げてきました。彼らの戦略的表現は、お客様の状況に特有の直接的な経験に基づいています。告発された場合にはすべての弁護士が重要ですが、UAE の刑法に深く精通した弁護士の存在は決定的な違いを生む可能性があります。

アラブ首長国連邦で捜査、逮捕、または刑事犯罪で起訴されたかどうかにかかわらず、国の法律を理解している弁護士が必要です。あなたの法務 私たちとの相談 私たちはあなたの状況と懸念を理解するのに役立ちます。 会議のスケジュールについては、お問い合わせください。今すぐお電話ください + 971506531334 + 971558018669での緊急の任命と会議