UAEでは、国民が外国の裁判所に引き渡されないのがルールです。UAE国民が海外で犯罪で告発された場合、UAEは管轄権を主張し、代わりに国内で訴追を行います。
なぜ今これが問題なの？
国境を越えた捜査はかつてないほど一般的になっています。金融犯罪、サイバー犯罪、旅行関連の事件などがその例です。しかし、UAE国民にとって、国籍は身柄引き渡しの決定的な障害となります。UAEの裁判所は（憲法に基づき）国民の身柄引き渡しを拒否し、主権と適正手続きを守るため、国内で事件を審理しています。
実際に見たもの
外国からの逮捕状を恐れる家族と仕事をしてきました。いつも最初に不安になるのは、「海外に送還されるのだろうか？」という疑問です。UAE国籍者の場合、答えは「いいえ」です。事件はUAEのシステムに戻され、検察官が事実関係を審査し、UAE法に基づいて起訴するかどうかを決定します。しかし、UAEに滞在する外国人は、法的条件を満たせば、依然として身柄引き渡しを受ける可能性があります。
UAEが海外で首長国国民が犯した犯罪をどう扱うか
私がクライアントに説明するフレームワークは次のとおりです。
- 行為が海外で行われた場合でも国内での訴追は可能です。 UAEの裁判所は、行為が行われた場所とUAEの法律の両方で処罰されるものである限り、海外での犯罪でUAE国民を裁くことができる。
- 「二重の危険」はありません。 最終的に海外で同じ行為に対して無罪判決または有罪判決を受けた場合、UAE での訴追は行われません。
- 検察官が事件を主導する。 訴訟手続きは検察官によってのみ開始することができます。
- 重大犯罪は特別な注意を払われます。 テロ行為、人身売買、マネーロンダリング、麻薬犯罪、または海外におけるUAE国民の計画的殺人などの犯罪は、たとえUAEの国境外で行われたとしても、UAEで起訴される可能性があります。
- UAE 内部への影響は重要です。 犯罪の一部が UAE で発生した場合、または UAE の利益を害した場合は、管轄権も適用される可能性があります。
- ボトムライン： UAE国民は国内で裁判を受けることになるため（引き渡しではなく）、国民を外国の裁判所に引き渡さなくても責任を問われることになる。
クイックQ＆A
- UAE国民が引き渡されることはありますか? いいえ。UAE国民の引き渡しは禁止されており、裁判所はそのような要求を拒否します。
- UAE に住む外国人はどうでしょうか? 法定要件が満たされていれば、引き渡しは可能となる。
- 海外で犯罪行為の疑いがある場合、アラブ首長国連邦国民はどうすればよいのでしょうか? 早期に弁護士を起用し、外国の管轄権から証拠を保全し、現地法に基づくUAEを拠点とする検察による審査に備えます。（これは上記の国内訴追のアプローチと一致します。）
国境を越えた問題に直面しているアラブ首長国連邦国民の場合の行動手順
- ステータスをすぐに確認します。 外国の令状または判決があるかどうか、また最終決定がすでに存在するかどうかを確認します。
- 二重犯罪をマップします。 両方の法制度の下で容疑犯罪の要素を比較し、国内での起訴基準が満たされているかどうかを確認します。
- UAE 対応の証拠を準備します。 検察官の審査のために記録を翻訳し、公証し、保管します。
- 「重大犯罪」の引き金となる要因を評価する。 申し立て内容がテロ、人身売買、マネーロンダリング、麻薬、または UAE 国民の殺人に関係する場合は、厳重な監視が予想されます。
最後の言葉
正直に言うと、身柄引き渡しへの不安は雪だるま式に大きくなります。しかし、UAE国籍者であれば、法律は明確です。自国で対処されます。この明確さを活かして、状況をコントロールし、準備を整え、適切な法的支援を早期に受けましょう。
免責事項：この記事は一般的な情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。著者は、この記事の内容に基づいて行われた行動について、一切の責任を負いません。具体的な状況に関するアドバイスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
弁護士に電話する +971506531334 +971558018669
https://www.lawyersuae.com/
