უცხოური კანონების გამოყენება და დავების მოგვარება არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში. რა უნდა იცოდე.

მოკლე დისკუსია უცხოური კანონების გამოყენების შესახებ და დავების გადაწყვეტა არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოებში

არაბთა გაერთიანებული საემიროების (არაბთა გაერთიანებული საემიროების) სხვადასხვა რეგიონში მოქმედი სხვა კომპანიების მიმართ მოქმედებს სხვადასხვა უცხოური კანონები. თუ თქვენ ხართ თანამშრომელი ან კომერციული სუბიექტი, თქვენ მოეთხოვებათ შეასრულოთ კანონი, რომელიც არეგულირებს თქვენი ბიზნესის საქმიანობას. მაგალითად, თუ თქვენ მართავთ სატრანსპორტო კომპანიას და ვერ გადაიხდით თქვენს თანამშრომლებს დროულად, შეიძლება ბრალი წაგიყენოთ ხელფასის ქურდობაში. ახლა კითხვა დგას, რა უცხოური კანონებია გამოყენებული არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში?

არაბთა გაერთიანებული საემიროები (UAE) მრავალი წლის განმავლობაში განიცდიდა ეკონომიკურ განვითარებას და გახდა მთავარი პროვინციული ბიზნეს ცენტრი, რომელიც იწყებს არსებითი და სხვადასხვა კავშირგაბმულობის გაცვლას. ეკონომიკურმა პროგრესმა გამოიწვია ფინანსური სპეციალისტებისა და მხარეების კონტრაქტები არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში, რომ ჩვეულებრივ აირჩიონ უცხოური კანონი, განსაკუთრებით ინგლისური კანონი, რომ წარმოადგინონ ავტორიტეტული ურთიერთობა და აირჩიონ ადგილობრივი ლოკაცია ან შუამავლობა, როგორც დავის საპირისპირო ვარიანტი.

გარდა ამისა, დიდი მნიშვნელობა აქვს არაბთა გაერთიანებული საემიროების იურიდიულ სისტემას, საერთო სამართლის ლოკალს, რომელსაც გააჩნია ეკონომიკური თავისუფალი ზონები, რომლებიც ნაჩვენებია ჩვეულებრივ კანონზე, და კმაყოფილი ვართ, რომ შემოგთავაზოთ ძირითადი, მაგრამ დაეხმარეთ არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში კანონის გადაწყვეტილების, სასამართლო დავის და საარბიტრაჟო განხილვის კრიტიკულ საკითხთა გაგებაში.

განსაკუთრებული შესაბამისი კვალიფიკაცია უნდა გაფორმდეს კანონის გარეთ, საარბიტრაჟო და სასამართლო დავის გადაწყვეტილების ნაწილებს შორის. ქვემოთ მოცემულია გასათვალისწინებელი ფაქტორები:

• პირველი, არაბთა გაერთიანებული საემიროების ტერიტორია  

ადმინისტრირებულია მთავრობისა და საამიროების დონის კანონებით და აქვს სხვადასხვა მიმდებარე სასამართლოები, მოხსენიებულია როგორც არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოები.

• მეორე, ეკონომიკური თავისუფალი ზონები, განსაკუთრებით, დუბაის საერთაშორისო ფინანსური ცენტრი (DIFC) - 

დუბაის საამიროში ეკონომიკური თავისუფალი ზონა, რომელიც წარმოადგენს დამოუკიდებელ პალატას არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში, რომელიც ნაჩვენებია ჩვეულებრივ კანონში, რომელიც იყენებს მის სტანდარტულ და ბიზნეს კანონმდებლობასა და კონტროლს, რომელშიც დამოუკიდებელმა სასამართლომ შექმნა დუბაის საერთაშორისო ფინანსური ცენტრი სასამართლოები.

ინარჩუნებენ თუ არა არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოები მხარეების მიერ მიღებულ გადაწყვეტილებას უცხოური კანონის გამოყენების შესახებ შეთანხმებაში?     

ფუნდამენტურ დონეზე, დასაშვებია ზედამხედველობის კანონის არჩევა. ამასთან, არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოები შეინარჩუნებენ ამ გადაწყვეტილებას იმდენად, რამდენადაც საგარეო სამართლის დებულებები არ უარყოფს ისლამურ შარიათს, ღია მოთხოვნას ან არაბთა გაერთიანებულ საემიროების ეთიკას, და ურთიერთობა არ ბრუნავს სხვადასხვა საკითხზე ღია თხოვნის განხილვისთვის, მუშაობა, შეყვანილი ბიზნეს ოფისი და კონტრაქტები დასრულდა არაბთა გაერთიანებული საემიროების სამთავრობო ნივთიერებებთან. 

უფრო მეტიც, საცხოვრებელი ფართის მოთხოვნა, რომელიც გაკეთდა მაცხოვრებლის მიერ, როგორც განმარტებულია არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში, ფართოა და მოიცავს სხვა საკითხებთან ერთად ინდივიდუალურ სტატუსს, გაცვლის შესაძლებლობას, სიმდიდრის გავრცელებას და ინდივიდუალური მეწარმეობის სტანდარტებს. ხარისხი, რომ ეს საკითხები არ უარყოფს ისლამური შარიათის ძირითად შეთანხმებებს და ფუნდამენტურ სტანდარტებს. გრძელვადიან პერსპექტივაში, მართალია, უცხოური კანონები დასაშვებია, მაგრამ პრაქტიკულად, იურიდიული პროფესიონალები კვლავ განიცდიან სირთულეებს უცხოური წესების გამოყენებაში, რადგან მათ სასამართლოსთვის ფაქტობრივად უნდა დაემტკიცებინათ უცხო კანონის არსებობა და შინაარსი.

 Wრამდენად არის საშიშროება უცხოეთის კანონის გადაწყვეტილებასთან დაკავშირებით, რომელიც წარმოადგენს შეთანხმებას არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში?

 პირველი, მხარეს, რომელიც იძახებს საგარეო კანონს, აქვს მტკიცების ტვირთი ამგვარი უცხოური კანონის არსებობისა და შინაარსისა.

მხარეებს, რომლებიც იწვევენ უცხოურ კანონს, აქვთ დამამტკიცებელი საბუთები ამგვარი უცხოური კანონის არსებობისა და შინაარსის შესახებ არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოებში. დავუშვათ, რომ მხარე, რომელიც იყენებს უცხოურ კანონს, ვერ ახდენს ამგვარი კანონის გამოყენების დემონსტრირებას. სასამართლო, მისი ყურადღებით, შეიძლება თითქმის უეჭველად გამოიყენოს არაბთა გაერთიანებული საემიროების კანონი ყოველგვარი გაგებისაგან დამოუკიდებლად.

მეორეც, მიუხედავად არაბთა გაერთიანებული საემიროების კანონებისა, და არა უცხოური არჩეული კანონის მოქმედება.

მიუხედავად იმისა, რომ UAE სამოქალაქო კოდექსის 257-ე მუხლი სულაც არ კრძალავს უცხოურ კანონებს შეთანხმებებში, არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში სასამართლოებმა გადაწყვიტეს, რომ გაერთიანებული საემიროების კანონები მაინც მოქმედებს. გადაწყვეტილება ემყარებოდა წინაპირობას, რომ მხარეებმა შესაძლოა უგულებელყონ უცხოური კანონის არსებობის მიმზიდველი და არსებითი დადასტურება ან უარი თქვან მისი ნივთების გადაწყვეტაზე. ამ მაგალითებში, არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოები უგულებელყოფენ მხარეთა მტკიცებას და აფასებენ საქმის სარგებელს, როგორც არაბთა გაერთიანებული საემიროების კანონებიდან გამომდინარე.

მესამე, საგარეო სამართლის მრავალმხრივი თვისებები. 

უცნაურად, უცხო ქვეყნის კანონის მრავალმხრივი თვისებები არ ვლინდება, თუ დავა რეკომენდებულია საარბიტრაჟო განხილვაში, რადგან არაბთა გაერთიანებული საამიროების სასამართლო განიხილავს არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში პატივისცემის უფლებას. ეს არ შეისწავლის საქმის სარგებელს. იგი გამოიყენებს კონვენციას უცხოური საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებების ცნობისა და აღსრულების შესახებ უნივერსალური შეხედულებისამებრ ან განხორციელების გამარტივებული პროცესი, რომელიც გათვალისწინებულია შინამეურნეობების შუამავლობისთვის, UAE სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი.

მეოთხე, პასუხისმგებლობისგან დაცული არ არის იმუნიტეტი

შეთანხმებაში უცხოური კანონის გამოყენების შესახებ გადაწყვეტილების მიღება არ იცავს შეთანხმებას, რომ არ ექვემდებარება არაბთა გაერთიანებული საემიროების კანონების სპეციფიკურ იდეებს, განსაკუთრებით ღია თხოვნის ფართო მნიშვნელობას. არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლომ შეიძლება განაგრძოს ეს აზრი, თუ საკითხი მის წინაშე დგას. გარდა ამისა, სასამართლოს შეუძლია მიიღოს თხოვნა, თუ ეს კომპეტენტური სასამართლოა დებატებში მონაწილეობის მისაღებად ან თუ ქმედუნარიანი სასამართლო დამოკიდებულია უცხო განაჩენის ნებართვაზე ან საარბიტრაჟო გადაწყვეტილებაზე. ამასთან, DIFC სასამართლო აცნობიერებს უცხო კანონს და უნდა გამოიყენოს იგი არსებულ დავაზე ფუნდამენტურ დონეზე.

რა არის დავების გადაწყვეტა? 

დავების ალტერნატიული გადაწყვეტა არის დავების გადაწყვეტის ალტერნატიული მეთოდი დავის გარეშე არც საარბიტრაჟო და არც შუამავლობით.

რა არის დავის გადაწყვეტა ფორუმები, რომელზეც მხარეები შეიძლება იურიდიულად თანხმდებოდნენ არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში

• შიდა სასამართლოები -

მისი პროცედურები, უმეტესწილად, შეიცავს სამ დონის პირველ შემთხვევას, სატენდერო წინადადებასა და საკასაციო წესს. სასამართლო პროცედურები რეგულარულად დამღლელია.

• DIFC სასამართლოები, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან ავტონომიურ ორგანიზაციას

კაპიტალის მოთხოვნას DIFC სასამართლოში აქვს მხოლოდ ორი დონე; შეთავაზების პირველი მაგალითი და სასამართლო, რომელიც ქმნის სასამართლოს პროცედურებს ზომიერად უფრო მკაცრად, ვიდრე არაბთა გაერთიანებული საემიროების სასამართლოებში ან დუბაის სასამართლოები.

• • DIFC– ს გააჩნია სავაჭრო და სამოქალაქო სამართლის განსაკუთრებული მოწესრიგება.

• მედიაციის

მედიაცია დავის გადაწყვეტის საერთო არასასამართლო ფორუმია, სადაც ორი მხარე წყდება ნეიტრალური არბიტრის ან მოსამართლის წინაშე. შუამავლობის პროცედურები ძირითადად გამოიყენება საყოფაცხოვრებო ან მსოფლიოში, ინსტიტუციონალურ ან ექსპრომტად, გარდა იმ საკითხებისა, რომლებიც განიხილება როგორც ღია მოთხოვნის ხასიათი, როგორც ეს მოცემულია ამ სფეროში.

 რომელი მხარეები ახლა და ისევ ირჩევენ მედიაციის ფორუმებს არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში?

შუამავლობა დავის ალტერნატიული გადაწყვეტაა (ADR), რადგან მას არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში მასიური განვითარება აქვს. არაბთა გაერთიანებული საემიროები ახდენდა მიდგომის მოდერნიზებას გლობალური ზომებისა და საუკეთესო პრაქტიკის დასაკმაყოფილებლად.

დუბაის საერთაშორისო საარბიტრაჟო ცენტრი (DIAC) არაბთა გაერთიანებული საემიროების თვალსაჩინო დაწესებულებებია და მათთვის განსაკუთრებით ცნობილია, განსაკუთრებით მისი სახელმძღვანელო მითითებები ნაჩვენებია ICC– ს წესებში. DIFC-LCIA წარმოადგენს ინტერვენციის ფოკუსს, რომელიც ჩამოყალიბებულია DIFC- სა და ლონდონის საერთაშორისო საარბიტრაჟო სასამართლოს შორის კრიტიკულ პარტნიორობაში.