Бириккен Араб Эмираттарында (БАЭ) жарандык мыйзамдарды ислам шариятынын принциптери менен бириктирген татаал укуктук система бар. БАЭнин сот системасын башкарууну каалаган чет элдиктер көбүнчө эл аралык юридикалык фирманы же чет элдик адвокатты жалдоону ойлонуштуруп жатышат. Бирок, жергиликтүү Эмират жактоочулары дүйнөлүк фирмалар жөн эле бере албаган уникалдуу тажрыйбаны жана түшүнүктөрдү сунушташат.

Бул макалада талкууланат Эмираттык юридикалык адис менен кызматташуунун негизги артыкчылыктары чет өлкөлүк өкүлчүлүккө гана таянууга каршы сиздин ишиңиз үчүн. Бизнес талаш же үй-бүлөлүк мыйзам маселесин чечеби, жергиликтүү лицензиясы бар адвокат сиздин кызыкчылыктарыңызга жакшыраак кызмат кыла алат.

БАЭнин укуктук рыногуна сереп салуу

БАЭнин мыйзамдуу рыногу бар тез кеңейген акыркы бир нече ондогон жылдар ичинде. Күчтүү экономикалык өсүш жана каржы кызматтары, туризм жана кыймылсыз мүлк сыяктуу өнүгүп жаткан тармактар менен шартталган, юридикалык кызматтарга суроо-талап күчөдү.

Жүздөгөн жергиликтүү жана дүйнөлүк юридикалык фирмалар азыр Дубай жана Абу-Даби сыяктуу ири шаарлардагы эркин аймактарда иштейт. Алар корпоративдик укук, арбитраж, курулуш талаштары жана үй-бүлөлүк укук сыяктуу негизги практикалык тармактарга көңүл бурушат.

Чет элдик фирмалар эл аралык тажрыйба алып келишет. Бирок, ичинде татаалдыктар пайда болот БАЭнин кош шарият жана жарандык укук тутумдары. Жергиликтүү экспертиза жок, көбүнчө юридикалык стратегиялар жергиликтүү соттордо эффективдүү резонанс бере албайт.

Ошол эле учурда, Эмираттык жактоочулар исламдын укуктук принциптерин башкаруунун нюанстарын түшүнүшөт, аймактык геосаясат, бизнес маданияты жана коомдук нормалар. Бул маданий эркиндик жакшыраак юридикалык натыйжаларга алып келет.

Эмираттык адвокаттын негизги артыкчылыктары

Эмираттык юридикалык адисти сактап калуу камсыз кылат стратегиялык пайдалар ар бир этапта:

1. БАЭ мыйзамдары жана эрежелери боюнча экспертиза

Эмираттык жактоочулар ээ БАЭнин федералдык жана Эмират деңгээлиндеги мыйзамдарын татаал түшүнүү. Мисалы, алар төмөнкүдөй негизги эрежелерди карайт:

БАЭ Федералдык Мыйзамы № 2 2015 (Коммерциялык Компаниялар Мыйзамы)
БАЭнин 31-жылдагы №2021 Федералдык Мыйзамы (5-жылдагы №1985 Федералдык Мыйзамдын айрым жоболорун БАЭнин жарандык операциялары жөнүндө мыйзамына өзгөртүү киргизүү)
Дубай Мыйзамы № 16 2009 (Кыймылсыз мүлктү жөнгө салуу агенттигин түзүү)

менен Шарият мыйзамдары көбүнчө жарандык кодекстерди толуктап турат, бул системалардын ортосундагы өз ара аракеттенүү татаал. Жергиликтүү адвокаттар сизге чет өлкөлүк фирмалар көз жаздымда калган боз аймактарда жол көрсөтөт.

"Бизде көптөгөн юристтер бар, бирок биздин юридикалык жүрөгүбүздү чындап түшүнгөндөр аз - бул үчүн сиз эмираттык адис менен өнөктөш болушуңуз керек."– Хасан Саид, БАЭнин юстиция министри

Эмираттын жактоочусу ошондой эле ар кандай Эмираттардагы жарлыктардын акыркы укуктук өнүгүүсүнө көз салат. Алар кеңири ички прецедентти колдонушат маданий жактан шайкеш келген алкакта аргументтерди бекемдөө.

2. Ички байланыштар жана мамилелер

Белгиленген Эмират юридикалык фирмалары жана улук адвокаттар БАЭнин укуктук экосистемасында терең тамырлашкан мамилелерге ээ. Алар менен тыгыз байланышта:

прокурорлор
Негизги мамлекеттик органдар
Контролдоочу органдар
Сот ишмерлери

Бул байланыштар иштин чечимдерин төмөндөгүлөр аркылуу жеңилдетет:

Чыр-чатактын ортомчулугу: Эмират юристтери талаш-тартыштарды соттук териштирүүгө чейин расмий эмес каналдар аркылуу чечишет. Алардын байланыштары сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүгө жана ортомчулук кылууга мүмкүндүк берет.
Административдик байланыш: Кардарлар үчүн маселелерди чечүү үчүн иммиграция, кыймылсыз мүлк жана экономикалык жөнгө салуучулар менен интерфейсти жактайт.
Соттук таасир: Судьялар акыры көз карандысыз бойдон калууда, жеке байланыштар процесстерге жана анын жыйынтыгына таасир этет.

Бул "wasta” (таасир) процедуралык эффективдүүлүктү калыптандырат. Эмират фирмаларынын кардарлары бюрократиялык тоскоолдуктарды басып өтүүгө азыраак убакыт коротушат.

3. Сот залында маданий чалгындоо

Эмираттык юристтин маданий чалгындоочу чет элдик консультанттары жетишсиз. Алар жергиликтүү түшүнүктөр менен шайкеш келген укуктук стратегияларды ылайыкташтырат:

Justice
Ар-намыс жана репутация
Исламдын коомдогу ролу
Социалдык-экономикалык туруктуулукту сактоо

Маданий тилде сүйлөгөн Эмираттык кеңешчи аргументтерди соттун жообуна жараша чечендик менен айтат. Алар түшүндү сезгичтиктер жана тыюулар далилдерди киргизүү же күбөлөрдү суроо тегерегинде. Бул ойлонулган мамиле Батыштын ачыктан-ачык юридикалык тактикасына караганда күчтүүрөөк резонанс жаратат.

Мындан тышкары, тил тоскоолдуктары араб юридикалык / бизнес терминологиясын билбеген чет элдик консультанттар менен иштөөдө татаал. Эмират фирмасы муну жокко чыгарат - сиздин жактоочуңуз жалпы маданий маалымдама пункттарын колдонуп бийлик менен түздөн-түз байланышат.

4. Лицензиялык чектөөлөр жергиликтүү фирмалардын пайдасына

БАЭ федералдык мыйзамы эмираттык эмес юристтерге соттук териштирүүгө жана соттордо кардарлардын өкүлү болууга тыюу салат. Жергиликтүү мыйзамга лицензиясы бар Эмират жарандары гана сот залдарына катталган юридикалык кеңешчи катары чыга алышат. БАЭнин жергиликтүү жана араб тилдүү адвокаттары БАЭ сотторунда жана кылмыш иликтөөлөрүндө угууга укуктуу.

Чет өлкөлүк юристтер консультациялык кызматта иштешет, бирок расмий түрдө документтерди иштеп чыга алышпайт, мыйзамдын пункттарын талаша алышпайт же угуулар же соттук териштирүүлөр учурунда соттук коллегияга түздөн-түз кайрыла алышпайт.

Эгер эл аралык фирмага гана таянсаңыз, бул сиздин ишиңизге тоскоолдук жаратат. Лицензияланган Эмират адвокаты зарыл болгон жерде соттук териштирүүлөр сөзсүз пайда болот. Бирөөнү өз командаңызга эртелеп киргизүү бул талапты жеңилдетет.

Мындан тышкары, судьялар а БАЭнин сотторуна жана мыйзамдарына урмат көрсөтүү катары толугу менен Эмираттын юридикалык командасы. Бул маданий тегиздөө чечимдерге тымызын таасир этиши мүмкүн.

5. Төмөнкү чыгымдар жана жыйымдар

Таң калыштуусу, Эмираттын орто фирмалары көбүнчө мамонттук дүйнөлүк фирмалардын баасы төмөн Дубайдан же Абу-Дабиден региондук борборлорду иштетет. Бул эл аралык кеңселердеги өнөктөштөр кардарлардын эсеп-фактураларына астрономиялык сааттык тарифтерди жана чоң чыгымдарды талап кылышат.

Тескерисинче, бирдей тажрыйбага ээ болгон атаандаштыкка жөндөмдүү жергиликтүү адвокаттар жогорку бааны азыраак чыгымдашат. Алар азыраак кошумча чыгымдардан үнөмдөөлөрдү түздөн-түз кардарларга өткөрүп беришет.

6. Адистештирилген практикалык топтор

Жогорку деңгээлдеги Эмират фирмалары БАЭнин уникалдуу пейзажына ылайыкташтырылган атайын практикалык топторду түзүшөт. Мисалдар төмөнкүлөрдү камтыйт:

Исламдык финансы боюнча соттук процесстер: Татаал исламдык каржылоо операциялары жана инструменттери боюнча экспертиза.
Эмиратизация жана ишке орноштуруу: Виза жана эмгек эрежелери менен бирге БАЭ улуттук кызматкерлери үчүн квота боюнча жергиликтүү иш берүүчүлөргө кеңеш берүү.
Үй-бүлөлүк бизнес талаштар: Перс булуңундагы бай үй-бүлө конгломераттарынын ичиндеги мураска, башкаруу маселелерине же ажырашууларга байланыштуу чыр-чатактар.

Бул концентрациялар чет өлкөлүк консультациялар дайыма кайталай албаган ички көйгөйлөрдү чагылдырат.

Качан мен чет өлкөлүк фирманы же юристти карашым керек?

Чет өлкөлүк фирманы кармап туруу дагы эле кээ бир юридикалык сценарийлерде артыкчылыктарды берет:

Чек арадагы транзакциялар: Британдык, сингапурдук же америкалык юристтер Эмират мекемеси менен чет өлкөлүк контрагенттин ортосунда M&A, биргелешкен ишканаларды же IPO тизмелерин оңой эле жеңилдетет.
Эл аралык арбитраж: Атактуу дүйнөлүк арбитраждык борборлор Дубай жана Абу-Дабиде жайгашкан. Чет элдик юристтер бул жерде татаал жеке келишимдер же инвестициялык келишимдер менен байланышкан иштерди көбүнчө башкарат.
Атайын кеңеш берүү: Оффшордук фирмалар эл аралык салык структурасы, татаал туундулар, деңиз укугу жана көп юрисдикциялуу кызыкчылыктар боюнча баалуу кеңештерди беришет.

Бирок, акылдуу стратегия бул жагдайларда чет элдик консультанттар менен бирге иштөө үчүн Эмират фирмасын сактап калууда. Бул сиздин глобалдык жана ички юридикалык муктаждыктарыңыздын толук камтылышын камсыздайт.

Жыйынтык: Жергиликтүү экспертизаны эл аралык мүмкүнчүлүктөр менен айкалыштыруу

БАЭнин юридикалык рыногу эл аралык сооданы жана инвестицияларды тартуучу глобалдык байланыш борбору катары өнүгүп келе жатат. Чет элдик кызыкчылыктардын исламдык укуктук негиздер жана маданий нюанстар менен кесилиши тең салмактуу укуктук колдоону талап кылат.

Чет элдик юристтер дүйнө жүзү боюнча маанилүү перспективаларды алып келишсе да, Эмираттык жактоочулар теңдешсиз маданий эркиндикти жана ички соттук экспертизаны беришет. Алар укуктук ландшафтты түзүүчү коомдук салттарды түшүнүшөт.

Бактыга жараша, БАЭ толуктоочу юридикалык топту курууда ийкемдүүлүктү камсыз кылат. Глобалдык жана жергиликтүү кеңештерди айкалыштыруу бул аймактагы юридикалык ийгилик үчүн талап кылынган эң мыкты стратегиялык мүмкүнчүлүктөрдү борборлоштурат.

"БАЭ мыйзамдарын топурактын уулунан, ал эми дүйнөлүк мыйзамдарды алыста жүргөндөрдөн изде" - Эмират макалы