An dat ass kee Systemfehler – dat ass konzipéiert. Wann dee selwechte Virfall souwuel eng Policeklo wéi och eng Plainte ausléist, iwwerhëlt normalerweis d'Strofrechtsaffär d'Iwwerhand, an d'Zivilklo waart op hir Rei.
Firwat Strofprozesser als éischt ufänken
Strofrechtlech Prozesser déngen dem ëffentlechen Intressi a kënnen iwwer Schlësselfakten entscheeden, op déi sech Zivilgeriichter spéider baséieren. Dofir ginn Zivilprozesser, déi mat deene selwechte Fakten zesummenhänken, dacks ausgesat, bis d'Strofgeriicht säin Uerteel fällt. Soubal d'Strofurteel verkënnegt ass, hëlt d'Zivilgeriicht den Dossier op a geet weider - dacks baséiert et op deem, wat d'Strofgeriicht scho festgestallt huet.
Wéi déi zwou Strecken tatsächlech interagéieren
No deem wat ech gesinn hunn, follegt d'Interaktioun engem virauszesoen Rhythmus:
- D'Staatsanwaltschaft féiert d'Uklo. Nëmmen d'Staatsanwaltschaft kann Strofprozesser areechen a féieren; dat ass hir Aufgab.
- Zivilrechtlech Fuerderungen verschwannen net - si stinn an der Schlaang. D'Zivilgeriicht wäert typescherweis eng ähnlech Fuerderung ënnerbriechen a waart op d'Strofurteel, ier se weidergeet.
- E Strofgeriicht kann limitéiert zivilrechtlech Hëllef zouspriechen. A verschiddene Fäll kréien d'Affer eng virleefeg Schuedenersazentschädigung am Kader vum Strofprozess, awer déi voll Entschädigung gëtt normalerweis duerno un de Zivilgeriicht zréck.
- Et gëtt temporär Schutzmoossnamen. D'Affer kënnen am Kader vum Strofprozess Moossname wéi Afréierbeschlëss oder virleefeg Schuedenersaz ufroen, fir hir Positioun ze schützen, während de zivile Prozess ënnerbrach gëtt.
- Nom Uerteel geet de zivile Prozess weider. Soubal d'Strofgeriicht entscheet huet, hieft d'Zivilgeriicht d'Suspendéierung op a geet op d'Haftung an d'Quantum vir, baséiert op de Stroferkenntnisser.
Kënnen d'Affer zivilrechtlech Schuedenersaz ufroen, während de Strofprozess nach leeft?
Jo - awer mat Leitplanken. Dir kënnt Är zivilrechtlech Fuerderung areechen, an Dir kënnt souguer eng virleefeg Recoursmoossnam ufroen. Trotzdem hält de Zivilgeriicht de Fall normalerweis an der Paus, bis d'Strofurteel rechtskräfteg ass. Dann fuerdert Dir de volle Schuedenersaz viru engem Zivilgeriicht, andeems Dir d'Strofurteel als sachlecht Sprangbriet benotzt.
Wat ass déi juristesch Basis fir den Openthalt? D'Gesetz vun de VAE gëtt de Geriichter d'Diskretiounsrecht, zivilrechtlech Prozeduren auszesetzen, wann e verwandte Strofprozess laaft – dacks ënner Artikel 102 vum Zivilprozessgesetzbuch an Artikel 28 vum Strofprozessgesetzbuch ernimmt.
Wat ech recommandéieren (praktescht Spillbuch)
Wann Dir sidd Affer/Kläger:
- Reecht d'Strofkloe séier an. Et séchert Beweiser a start de Prozess, op deen d'Zivilgeriichter sech spéider verloossen.
- Är zivilrechtlech Fuerderung fréizäiteg areechen (och wann et ënnerbrach gëtt) fir d'Frist ze respektéieren a sech fir d'Prozedur no dem Uerteel ze positionéieren.
- Provisoresch Schutzmoossname sichen am Strofprozess – denkt un Afréierbeschlëss oder virleefeg Zomme – fir datt Verméigen net verdampfen.
- Benutzt d'Strofurteeler eemol ausgestallt; benotzt et fir d'Haftung ze verankeren an Äre zivilrechtleche Schuedenersazfall ze vereinfachen.
Wann Dir sidd Beklagten/Bekloten:
- Prioritéit fir d'Strofverdeedegung ze ginn. Dëst Uerteel wäert de zivilrechtleche Resultat staark beaflossen.
- Iwwerwaachung vun all virleefegen zivilen Moossnamen (Afréierbeschlëss, virleefeg Auszeechnungen) a séier géint Iwwergrëffer ze reklaméieren.
- Virbereedung op d'zivil Phase fréi - sammelt Dossieren, Experten a Beweiser fir d'Quantebehandlung unzegoen, soubal den Openthalt opgehuewen ass.
kuerze Resumé
Als éischt Strofrecht. Dann Zivilrecht. Notzt d'Struktur zu Ärem Virdeel: séchert d'Stroferkenntnisser, schützt Är Positioun mat Zwëschenmoossnamen, a setzt dann Är zivilrechtlech Fuerderung mat Schwong an. Sou kënnt Dir vun Onsécherheet zu Resultater kommen.
Haftungsausschluss: Dësen Artikel ass nëmme fir allgemeng Informatioun geduecht a stellt keng juristesch Berodung duer. Den Auteur iwwerhëlt keng Verantwortung oder Haftung fir Handlungen, déi op Basis vum Inhalt gemaach ginn. Fir Berodung zu Ärer spezifescher Situatioun, konsultéiert e qualifizéierten Affekot.
Rufft d'Affekoten ënnert der Nummer +971506531334 +971558018669 un
https://www.lawyersuae.com/
