Štai tiesa: Norint pradėti policijos bylą JAE, nebūtina turėti „tobulos atminties“, tačiau kuo konkretesnis esate, tuo stipresnė jūsų byla. Padėjau daugeliui klientų pateikti skundus, o procesas yra labiau struktūrizuotas (ir mažiau bauginantis), nei dauguma žmonių tikisi.
Kas vyksta nuovadoje (arba išmaniojoje policijos nuovadoje)
Atvykstate su savo asmens dokumentu ir visais įrodymais. Pareigūnas atveria bylą ir užrašo jūsų parodymus.arabų kalba—tada perskaito arba paprašo išversti, kad galėtumėte patvirtinti ir pasirašyti. Nesvarbu, ar dalyvaujate asmeniškai, ar naudojatės Dubajaus policijos programėle / SPS, tikėkitės šios sekos:
- Užregistruokite savo duomenis. Vardas, pavardė, JAE asmens tapatybės kortelė / pasas, kontaktinė informacija (kartais profesija / ryšys su kaltinamuoju).
- Papasakokite, kas nutiko. Jūs kalbate; pareigūnas rašo pasakojimą arabų kalba.
- Peržiūrėkite ir pasirašykite. Pataisymai atliekami dabar; tada jūs pasirašote (popieriuje arba elektroniniu būdu).
- Gaukite savo nuorodos numerį. Tai naudosite tolesniems veiksmams.
- Policijos tolesni veiksmai. Jie gali skambinti kaltinamiesiems, susisiekti su liudytojais ir viską pateikti valstybės kaltinimui.
Kiek detalių yra „pakankamai“?
Sąžiningai, duokite tiek, kiek pagrįstai galite. Bet esmė ta, kad jūs... ne teisiškai reikalaujama pirmą dieną prisiminti kiekvieną smulkią detalę. Jei ką nors pamiršite, failą vis tiek bus galima atidaryti ir vėliau galėsite pridėti informacijos. Stenkitės aprėpti:
- Data / laikas (tikslus arba apytikslis)
- Lokacija (kiek įmanoma tiksliau)
- Kas dalyvavo (pavadinimai arba išsamūs aprašymai)
- Įvykių seka (prieš, per, po)
- Žala arba praradimas (sužalojimai, grasinimai, žala)
- Liudytojai / įrodymai (ir kur juos rasti)
Jei galite aiškiai apibūdinti nusikaltimas (užpuolimas, grasinimai, vagystė, sukčiavimas ir kt.) ir duoti pagrindiniai identifikatoriai įtariamajam or Paprastai pakanka įrodymų, siejančių juos su šiuo nusikaltimu, kad būtų pateiktas baudžiamasis skundas. Policija vis tiek gali surasti trūkstamas dalis naudodamasi vaizdo stebėjimo kameromis, telefono įrašų įrašais arba papildomais pokalbiais.
Ką atsinešti (kad jūsų byla būtų tvirta)
Atnešk savo JAE asmens tapatybės kortelė arba pasas– tai privaloma. Visa kita, kas nurodyta toliau, padeda pareigūnui nuo pirmos dienos susikurti nepriekaištingą ir patikimą bylą:
- Nuotraukos / vaizdo įrašai / ekrano kopijos (sužalojimai, žala, pokalbiai, el. laiškai)
- Medicinos ataskaitos jei buvote gydomas
- Kvitai, sutartys, banko išrašai dėl piniginių ginčų / sukčiavimo
- Liudytojų kontaktai (vardai, pavardės, numeriai, asmens kodai, jei žinomi)
- Bet kokios ankstesnės ataskaitos ar įsakymai susijęs su įvykiu
- Vaizdo stebėjimo kamera arba vaizdo registratorius (arba pasiekite duomenis, kad juos gautumėte)
Patarimas: Paprasto chronologinis sąrašas su ženkleliais Prieš išvykdami – data / laikas → vieta → kas ką padarė / sakė → įrodymai → liudytojai. Paduokite jį pareigūnui, kad niekas nepasimestų vertimo metu.
Mano praktinis vadovas (naudokitės juo)
- Pradėkite nuo pagrindinio renginio. „Lapkričio 3 d., maždaug 9:15 val., prie XYZ prekybos centro ponas A man grasino ir sugadino mano telefoną.“
- Įtvirtinkite savo laiko juostą. Susiekite veiksmus su momentais (atvykimas, ginčo pradžia, grasinimas, žala, iškviesta apsauga).
- Pažymėkite savo įrodymus. „Žr. „WhatsApp“ ekrano kopiją Nr. 1 (8:57), kvitą Nr. 123, skubios pagalbos skyriaus ataskaitą, datuotą lapkričio 4 d.“
- Būkite aiškūs dėl nežinomųjų. Nespėliokite lėkščių ar pavadinimų – sakykite „nežinoma“ ir apibūdinkite, ką do žinoti.
- Atidžiai perskaitykite arabišką tekstą. Prieš pasirašydami, paprašykite pataisymų.
- Apsaugokite savo registracijos numerį. Išsaugokite SMS žinutę / kvitą.
Dažniausios klaidos, kurias matau (ir kaip jų išvengti)
- Neaiški vieta / laikas. Pateikite pagrindinį šaltinį: parduotuvės pavadinimą, įėjimo numerį, netoliese esantį orientyrą arba „nuo 21 iki 21.30 val.“.
- Istorija be jokio poveikio. Visada nurodykite pakenktisužalojimas, baimė, finansiniai nuostoliai arba sugadintas turtas.
- Įrodymai liko namuose. Jei tai skaitmeninis dokumentas, atsineškite telefoną / USB atmintinę; jei tai fizinis dokumentas, atsineškite originalus kopijavimui.
- Neįvardija liudytojų. Net vardas ir telefono numeris padeda policijai greičiau juos pasiekti.
- Pasirašymas skubant. Sulėtinkite tempą; tas parašas užfiksuoja jūsų pradinį pasakojimą.
Greitas kontrolinis sąrašas prieš išvykstant
- JAE asmens tapatybės kortelė arba pasas ✅
- Chronologijos pastabos (suženklinti punktai) ✅
- Nuotraukos / vaizdo įrašai / ekrano kopijos ✅
- Medicininė pažyma (jei yra) ✅
- Kvitai / sutartys / banko įrodymai ✅
- Liudytojų kontaktai ✅
- Prieiga prie vaizdo stebėjimo kamerų / vaizdo registratoriaus (jei taikoma) ✅
Esmė: Būkite konkretūs, sąžiningi ir nesustingi, jei visko neprisimenate. Pradėkite bylą, pridėkite tai, ką turite, ir kaupkite įrašus, kol policija atlieka tyrimą.
Atsakomybės apribojimas: šis straipsnis skirtas tik bendrai informacijai ir nėra laikomas teisine konsultacija. Autorius neprisiima jokios atsakomybės už veiksmus, atliktus remiantis jo turiniu. Dėl patarimo, susijusio su jūsų konkrečia situacija, kreipkitės į kvalifikuotą teisininką.
Skambinkite teisininkams numeriais +971506531334 +971558018669
https://www.lawyersuae.com/
