Prawo rozwodowe ZEA: często zadawane pytania (FAQ)

Artykuł 1 ustawy federalnej nr 28 z 2005 r. określa podstawy, na których mąż może rozwieść się z żoną. Przewiduje również, że jeśli strony lub pary mieszkające w ZEA, które pochodzą z obcego kraju, mogą rozwieść się w ZEA, mogą zażądać zastosowania prawa ich kraju ojczystego.

Prawo rozwodowe ZEA: jakie są opcje rozwodu i alimentów dla żony?

Aby rozpocząć proces rozwodowy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, mąż lub żona mogą wnieść sprawę rozwodową do sądu stanu osobowego wraz z określonymi dokumentami. Po wniesieniu sprawy sąd stanu osobowego wyznaczy termin pierwszego spotkania przed rozjemcą.

Rozwód polubowny może zostać sfinalizowany, jeśli próba uratowania małżeństwa przez rozjemcę nie powiodła się. Strony muszą napisać ugodę w języku angielskim i arabskim i podpisać ją przed rozjemcą. 

Jeśli rozwód jest kontrowersyjny i skomplikowany, rozjemca wyda powodowi skierowanie, które pozwoli mu kontynuować postępowanie w sądzie w celu rozstrzygnięcia sprawy rozwodowej. W takiej sytuacji wskazane jest zaangażowanie adwokata. Na pierwszej rozprawie sąd zadecyduje, czy udzielić rozwodu, a jeśli tak, to na jakich warunkach. Rozwód sporny jest zazwyczaj droższy i bardziej czasochłonny niż rozwód polubowny. Sąd może również zasądzić odszkodowanie z tytułu alimentów, opieki nad dzieckiem, odwiedzin i alimentów.

Jeśli rozwód jest sporny, mąż lub żona muszą złożyć pozew o rozwód w sądzie. Pozew musi określać podstawy, na których dochodzi się rozwodu. Podstawy rozwodu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich to:

• Cudzołóstwo
• Dezercja
• Choroba umysłowa
• Choroba fizyczna
• Odmowa wykonywania obowiązków małżeńskich
• Aresztowanie lub uwięzienie
• Złe traktowanie

Petycja musi również zawierać wniosek o opiekę nad dzieckiem, odwiedziny, wsparcie i podział majątku.

Po złożeniu wniosku sąd wyznaczy termin pierwszej rozprawy. Na pierwszej rozprawie sąd zadecyduje, czy udzielić rozwodu, a jeśli tak, to na jakich warunkach. Sąd może również wydać nakazy dotyczące opieki nad dzieckiem, odwiedzin i wsparcia.

Jeżeli strony mają małoletnie dzieci, sąd wyznaczy kuratora procesowego, który będzie reprezentował interesy dzieci. Guardian ad litem to bezstronna osoba trzecia reprezentująca najlepszy interes dzieci.

Kurator procesowy zbada sytuację rodzinną i zaleci opiekę nad dzieckiem, odwiedziny i wsparcie sądowi.

Strony mogą stanąć na rozprawie, jeśli nie mogą dojść do porozumienia w sprawie ugody rozwodowej. Na rozprawie każda ze stron przedstawi dowody i zeznania na poparcie swojego stanowiska. Po wysłuchaniu wszystkich dowodów sędzia podejmie decyzję o rozwodzie i wyda orzeczenie o rozwodzie.

Ogólny przegląd procesu rozwodowego w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Proces rozwodowy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich składa się na ogół z następujących kroków:

1. Złożenie pozwu o rozwód do sądu
2. Doręczanie petycji drugiej stronie
3. Stawienie się na rozprawie przed sędzią
4. Uzyskanie orzeczenia rozwodowego z sądu
5. Rejestracja orzeczenia rozwodowego w rządzie

Sądowi należy przedstawić dowody potwierdzające, że zostały spełnione podstawy do rozwodu. Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która występuje o rozwód.

Każda ze stron może odwołać się od decyzji rozwodowej w ciągu 28 dni od daty orzeczenia rozwodu.

Jaki jest najprostszy i najszybszy sposób rozwodu emigrantów w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich?

Jeśli masz wizę rezydenta w Dubaju, najszybszym sposobem zawarcia rozwodu jest uzyskanie wzajemnej zgody współmałżonka. Oznacza to, że zarówno ty, jak i twój współmałżonek zgadzacie się na rozwód i nie macie żadnych zastrzeżeń co do któregokolwiek z warunków, w tym podziału majątku i opieki nad jakimikolwiek dziećmi.

Mój partner złożył pozew o rozwód w Dubaju, a ja o rozwód w Indiach. Czy mój indyjski rozwód jest ważny w Dubaju?

Twój rozwód może nadal obowiązywać, o ile żadne z twoich akt nie zostało ogłoszone podczas postępowania w Indiach.

Czy mogę przeprowadzić procedurę rozwodową w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, niezależnie od chęci mojej żony, aby to zrobić w jej ojczystym kraju?

TAk. Emigranci mogą wystąpić o rozwód w Zjednoczonych Emiratach Arabskich bez względu na obywatelstwo lub kraj zamieszkania współmałżonka. Należy jednak pamiętać, że jeśli współmałżonek nie mieszka w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, może nie być zobowiązany do stawienia się na przesłuchanie lub podpisywania jakichkolwiek dokumentów. W takich przypadkach sąd może oprzeć się na twoich zeznaniach i dowodach, aby podjąć decyzję o rozwodzie.

Jak uzyskać rozwód z moim indyjskim mężem podczas pobytu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich?

Nawet jeśli byłeś w związku małżeńskim zgodnie z hinduską ustawą o małżeństwie, możesz wnieść o rozwód w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Musisz przedstawić sądowi dowód, że twoje małżeństwo zostało zarejestrowane w Indiach i że obecnie mieszkasz w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Sąd może również poprosić o dowód miejsca pobytu pani męża.

Wyrażając obopólną zgodę na rozwód, obie strony mogą uprościć i przyspieszyć ten proces. Być może będziesz musiał stanąć na rozprawie, jeśli ty i twój mąż nie możecie dojść do porozumienia w sprawie warunków rozwodu. W takich przypadkach zaleca się zatrudnienie prawnika, który będzie reprezentował Cię w sądzie.

Jeśli twój małżonek jest poza ZEA, jak uzyskać wzajemny rozwód?

Zgodnie z art. 1 ustawy federalnej nr 28 obywatele i rezydenci ZEA mogą wystąpić o rozwód w Zjednoczonych Emiratach Arabskich bez względu na obywatelstwo lub kraj zamieszkania ich współmałżonka (z wyjątkiem muzułmanów). W takich przypadkach sąd może oprzeć się na twoich zeznaniach i dowodach, aby podjąć decyzję o rozwodzie.

Łatwym i szybkim sposobem uzyskania rozwodu, gdy obie strony się zgodzą, jest obopólna zgoda na rozwód. Oznacza to, że zarówno ty, jak i twój małżonek zgadzacie się na rozwód i nie macie żadnych zastrzeżeń co do któregokolwiek z warunków, w tym podziału majątku i opieki nad jakimikolwiek dziećmi.

Być może będziesz musiał stanąć na rozprawie, jeśli ty i twój mąż nie możecie dojść do porozumienia w sprawie warunków rozwodu. W takich przypadkach zaleca się zatrudnienie prawnika, który będzie reprezentował Cię w sądzie.

Jeśli mój współmałżonek i ja mieszkamy w różnych krajach, w jaki sposób możemy uzyskać rozwód w ramach filipińskiego procesu ekspatów?

Prawo Filipin nie zezwala na rozwód. Jeśli jednak Twój współmałżonek jest obywatelem Filipin, możesz wnieść o separację sądową lub unieważnienie. Jeśli jesteś żonaty z muzułmaninem, musisz przestrzegać prawa szariatu.

Czy mogę uniemożliwić mojemu dziecku podróżowanie bez mojej zgody po rozwodzie?

Jeśli przyznano Ci podstawową opiekę nad dzieckiem, możesz uniemożliwić mu podróżowanie bez Twojej zgody. Będziesz musiał przedstawić sądowi dowód, że podróż nie byłaby w najlepszym interesie dziecka. Sąd może również poprosić o poświadczoną kopię paszportu i trasy podróży.

Jak mogę zarejestrować rozwód pary muzułmańskiej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich?

Możesz zarejestrować swój rozwód w sądzie szariatu, jeśli jesteś parą muzułmańską mieszkającą w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Będziesz musiał przedstawić swoją umowę małżeńską i dowód, że spełniłeś wymagania dotyczące rozwodu zgodnie z prawem szariatu. Sąd może również zażądać dodatkowych dokumentów, takich jak dowód zamieszkania i dochodu. Aby uzyskać zaświadczenie o rozwodzie, potrzebujesz 2 świadków.

Jakie są prawa muzułmanki, która ma dzieci podczas rozwodu?

Rozwodowa muzułmanka może być uprawniona do alimentów i alimentów na dziecko, w tym mieszkania, DEWA i wydatków na szkołę od swojego byłego męża. Może również otrzymać opiekę nad swoimi dziećmi, chociaż nie zawsze tak jest. Orzekając o przyznaniu opieki, sąd weźmie pod uwagę najlepszy interes dziecka.

Po moim rozwodzie ojciec mojego dziecka narusza warunki alimentów i opieki. Jaki ośrodek mam?

Jeśli twój były mąż nie przestrzega warunków alimentów lub opieki nad dzieckiem, możesz złożyć skargę i otworzyć akta egzekucji w wydziale spraw osobistych. 

Moja żona i ja przechodzimy rozwód. Czy mogę nałożyć na moje dziecko ograniczenie podróży, aby zatrzymać je w Zjednoczonych Emiratach Arabskich?

Jako rodzic lub sponsor dziecka możesz nałożyć na paszport dziecka ograniczenie lub zakaz podróżowania, aby uniemożliwić mu opuszczenie ZEA. Będziesz musiał przedstawić sądowi dowód, że podróż nie byłaby w najlepszym interesie dziecka. 

Aby nałożyć zakaz podróżowania na swoją córkę, musisz złożyć pozew o rozwód w sądach ZEA i tylko wtedy możesz wystąpić o zakaz podróżowania dla swojej córki.

Jak złożyć wniosek o rozwód w Zjednoczonych Emiratach Arabskich: pełny przewodnik
Zatrudnij najlepszego prawnika rozwodowego w Dubaju
Prawo rozwodowe ZEA: często zadawane pytania (FAQ)
Prawnik rodzinny
Prawnik specjalizujący się w sprawach spadkowych
Zarejestruj swój testament

Jeśli rozważasz rozwód w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, ważne jest, aby skonsultować się z doświadczonym prawnikiem, który może pomóc w poruszaniu się po tym procesie. Z ich pomocą możesz zapewnić ochronę swoich praw i właściwe rozpatrzenie sprawy.

Możesz odwiedzić nas w celu konsultacji prawnej, uprzejmie prosimy o e-mail na legal@lawyersuae.com lub zadzwoń do nas +971506531334 +971558018669 (może obowiązywać opłata za konsultację)