که تاسو په متحده عربي اماراتو کې توقیف یا نیول شوي یاست، نو د دواړو ترمنځ توپیر پوهیدل - او د هر یو لاندې ستاسو د حقونو پوهیدل - کولی شي ستاسو په پایله مستقیم اغیزه وکړي. توقیف یو لنډمهاله اقدام دی چې د تحقیقاتو په جریان کې کارول کیږي، پداسې حال کې چې نیول یو رسمي عمل دی چې د جرمي تورونو سره تړلی دی. دواړه ستاسو آزادي محدودوي، مګر دوی مختلف قانوني اغیزې، د وخت محدودیتونه، او طرزالعملي اړتیاوې لري.
په متحده عربي اماراتو کې د توقیف او نیولو قانوني چوکاټ
د شخصي آزادۍ، توقیف او نیولو په اړه د متحده عربي اماراتو قوانین د دوو مهمو فدرالي قوانینو لخوا اداره کیږي:
- فدرالي فرمان- قانون شمیره 38/2022 - جرمي طرزالعملونه اداره کوي
- فدرالي فرمان- قانون شمیره 42/2022 — مدني طرزالعملونه اداره کوي
دواړه د دې له لارې د لاسرسي وړ دي د اماراتو د قانون جوړونې پورټل، د ټولو فدرالي قوانینو لپاره د حکومت رسمي ډیټابیس. تاسو کولی شئ د بشپړ متن ولولئ د جزايي اجرااتو قانون ۳۸/۲۰۲۲ مستقیم آنلاین. اضافي قانوني سرچینې د دې له لارې شتون لري د عدلیې وزارت د قوانینو او مقرراتو پاڼه.
د متحده عربي اماراتو د جرمي قانون له مخې توقیف څه شی دی؟
د متحده عربي اماراتو د جنایي قانون له مخې توقیف د آزادۍ لنډمهاله محدودیت دی چې چارواکي یې د احتمالي جرم د تحقیق لپاره کاروي. دا په رسمي ډول د تورن کېدو په څیر نه دی.
د فدرالي فرمان قانون نمبر 38/2022 لاندې، یو کس د اعظمي حد لپاره توقیف کیدی شي 72 ساعتونو، په لاندې ډول ویشل شوی:
- 24 ساعتونو د لومړنیو پوښتنو لپاره
- 48 ساعتونو د عامه څارنوالۍ په وړاندې د حاضریدو دمخه
که چیرې نورو تحقیقاتو ته اړتیا وي، عامه څارنوالۍ کولی شي د توقیف د غځولو غوښتنه وکړي. هر ډول تمدید باید د قاضي لخوا بیاکتنه او تصویب شي، چې په ټوله پروسه کې قضایي څارنه یقیني کړي.
جرمي توقیف: د وخت مهم محدودیتونه او حقونه
| مرحله | وخت |
|---|---|
| لومړنی توقیف | د 72 ساعتونو پورې |
| لومړی تمدید (د محکمې تر څارنې لاندې) | د 7 ورځو پورې |
| اعظمي غځول | د 30 ورځو پورې |
د جرمي توقیف پرمهال ستاسو حقونه پدې کې شامل دي:
- د قانوني استازیتوب حق
- د چوپ پاتې کیدو حق
- که چیرې توقیف پرته له توجیه اوږد شي، د شکایت ثبتولو حق
په متحده عربي اماراتو کې د جرمي قضیو د کار کولو د بشپړې کتنې لپاره، مراجعه وکړئ د جنایي قضیو د پروسیجرونو په اړه د متحده عربي اماراتو د حکومت رسمي لارښود.
د متحده عربي اماراتو د جرمي قانون له مخې نیول څه شی دی؟
نیول یو رسمي اقدام دی کله چې د قانون پلي کونکي ادارې کافي شواهد ولري چې یو کس جرم کړی دی. د توقیف برعکس، نیول په مستقیم ډول پدې معنی دي چې جرمي تورونه تعقیب کیږي.
کله چې یو څوک ونیول شي:
- دوی باید وي د تورونو په اړه خبر شوی د دوی په وړاندې
- دوی لري د خاموش پاتې کیدو حق
- چارواکي لري 48 ساعتونو د عامه څارنوالۍ مخې ته یې راوستل
- بیا قاضي پریکړه کوي چې آیا فرد خوشې کړي یا نور توقیف امر وکړي.
د قضايي بیاکتنې دا پروسه د غیرقانوني یا اوږدې مودې توقیف مخنیوي لپاره ډیزاین شوې او ډاډ ترلاسه کوي چې قانوني سیسټم په شفاف ډول کار کوي.
په متحده اماراتو کې د جرمي نیولو مهمې ځانګړتیاوې
- قانوني توقیف د شکمن کس د تیښتې یا نورو جرمونو ترسره کولو مخه نیسي
- ۲۴ ساعته ضرب الاجل د عامه څارنوالۍ په وړاندې حاضریدل په کلکه پلي کیږي
- قضایی بیاکتنه د شواهدو پر بنسټ دا ټاکي چې ایا نور توقیف تضمین دی
که تاسو یا ستاسو د پېژندنې څوک نیول شوی وي، نو سمدلاسه د متحده عربي اماراتو د جواز لرونکي جرمي وکیل سره اړیکه نیول خورا مهم دي. تاسو کولی شئ د دې له لارې راجستر شوي قانوني مسلکي کسان ومومئ د متحده عربي اماراتو د عدلیې وزارت یا وپلټئ د رسمي عدالت پورټل له لارې د قانوني مرستې اختیارونه او ای خدمات.
د متحده عربي اماراتو د مدني قانون لاندې توقیف: د مالي قضاوتونو پلي کول
په مدني قضیو کې، توقیف د تطبیق وسیلې په توګه کارول کیږي - نه د جرمي تحقیقاتو لپاره. دا هغه وخت پلي کیږي کله چې پور ورکوونکی د محکمې لخوا امر شوي مالي قضاوت سره سم عمل کولو څخه انکار وکړي یا د شتمنیو پټولو هڅه وکړي.
مدني توقیف تر دې پورې دوام کولی شي یو میاشت، او تر شپږ میاشتې په ځینو شرایطو کې.
څوک د مدني توقیف څخه معاف دي؟
دا قانون ځینې اشخاص د مدني توقیف څخه ساتي، په شمول د:
- د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي کسان
- د ۷۰ کلونو څخه پورته عمر لرونکي کسان
- هغه اشخاص چې کولی شي د پیسو ورکولو لپاره ریښتینې مالي ناتواني وښيي
- هغه والدین چې د ماشومانو پورې تړلي دي (په ځینو شرایطو کې)
دا چوکاټ د متحده عربي اماراتو د بشري خوندیتوب سره د پور ورکوونکو حقونو د متوازن کولو چلند منعکس کوي.
د متحده عربي اماراتو د مدني قانون له مخې نیول: د محکمې بشپړتیا ساتل
مدني نیول هغه وخت پیښیږي کله چې یو څوک د محکمې د کار په جریان کې یو جرم ترسره کړي.لکه په قاضي برید کول یا غلط شهادت ورکول. دا د جدي جرمونو په توګه ګڼل کیږي.
په داسې قضیو کې، محکمه کولی شي فرد په ځای کې ونیسي او د رسمي تورونو لپاره یې عامه څارنوالۍ ته راجع کړي.
ستاسو د مدني نیولو د حکم د استیناف حق
که چیرې ستاسو په وړاندې په مدني قضیه کې د نیولو امر صادر شي، تاسو حق لرئ چې د اوو ورځو دننه شکایت ثبت کړئ. محکمه په قانوني توګه مکلفه ده چې شکایت بیاکتنه وکړي او پریکړه وکړي چې ایا د حکم ملاتړ وکړي، تعدیل کړي یا لغوه کړي.
که تاسو په متحده عربي اماراتو کې توقیف یا نیول شوي یاست نو څه وکړئ؟
تر ټولو مهم ګام دا دی چې سمدلاسه د وکیل غوښتنه وکړئ. د متحده عربي اماراتو د جزايي اجرااتو قانون د ۹۸ مادې له مخې، دا ستاسو حق دی چې د توقیف یا نیول کیدو له شیبې څخه وي.
سمدستي ګامونه اخیستل
- د قانوني استازیتوب غوښتنه وکړئ - د وکیل له شتون پرته بیانونه مه ورکوئ یا اسناد لاسلیک مه کوئ
- خپل سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ — دوی کولی شي د بهرنیو اتباعو سره مرسته وکړي او د قانوني ملاتړ تنظیم کولو کې مرسته وکړي، ډیری وختونه په 24/7 اساس
- کورنۍ ته خبر ورکړئ — ترڅو دوی ستاسو په استازیتوب قانوني مرسته همغږي کړي
- غلی شه — تاسو مکلف نه یاست چې د مشورې پرته پوښتنو ته ځواب ووایاست.
چیرته مرسته ترلاسه کړئ
- بیړنۍ قانوني مرسته: +۹۷۱۵۰۶۵۳۱۳۳۴ یا +۹۷۱۵۵۸۰۱۸۶۶۹ ته زنګ ووهئ
- د عدلیې وزارت حقوقي مرسته: ۸۰۰ ۳۳۳ ۳۳۳ ته زنګ ووهئ (وړ قضیې)
- د دوبۍ پولیس: د دوبۍ د پولیسو رسمي ویب پاڼه د رسمي معلوماتو او خدماتو لپاره
- وروستي قانوني اصلاحات: د عدلیې وزارت څخه د جزايي قانون وروستي تازه معلومات
په متحده عربي اماراتو کې د نیول کیدو یا توقیف په اړه د متخصص قانوني مشورې لپاره، د اې کې جرمي وکیلان په دوبۍ یا د متحده عربي اماراتو په هوایی ډګرونو کې د توقیف شویو کسانو لپاره وقف شوي ملاتړ چمتو کوي، په شمول د لارښوونې په اړه د متحده عربي اماراتو د جرمونو قانون جرمونه.
ځانګړي قضیې: ګړندي پروسیجرونه
ځینې قضیې ممکن د تحقیقاتو په مرحله کې په چټکۍ سره او د لږو طرزالعملي خوندیتوب سره حل شي. پدې کې هغه قضیې شاملې دي چې پکې شاملې دي:
- د دولتي امنیتي جرمونو
- د مخدره توکو اړوند تورونه
- جدي جرمونه
په دې حالاتو کې، ژر تر ژره قانوني مداخله په ځانګړې توګه مهمه ده. انتظار مه کوئ - ژر تر ژره د متحده عربي اماراتو د جرمي وکیل سره اړیکه ونیسئ.
په متحده عربي اماراتو کې د توقیف او نیول: یوه چټکه پرتله
| فکټور | توقیف (مجرم) | نیول (مجرم) | توقیف (مدني) |
|---|---|---|---|
| هدف | تحقیق | چارج کول / توقیف | د محکمې د حکمونو پلي کول |
| اعظمي لومړنۍ موده | 72 ساعتونو | - | 1 میاشت |
| د غځولو امکان شته؟ | هو، تر ۳۰ ورځو پورې | د قضايي بیاکتنې تابع دی | هو، تر ۱۲ میاشتو پورې |
| قضايي څارنه | هو | هو | هو |
| د وکیل حق | هو | هو | هو |
| د استیناف حق | هو (شکايت) | هو | هو |
کلیدي ټکي
په دې پوهیدل چې آیا تاسو د توقیف یا نیول کیدو سره مخ یاست - او ایا موضوع جرمي ده یا مدني - هغه قانوني پروسه ټاکي چې پلي کیږي، د وخت محدودیتونه چې چارواکي یې باید تعقیب کړي، او هغه حقونه چې تاسو یې کارولی شئ. د متحده عربي اماراتو د قانون لاندې په ټولو قضیو کې، تاسو د قانوني استازیتوب حق لرئ، د چوپ پاتې کیدو حق لرئ، او ستاسو په وړاندې د قانوني اقداماتو د ننګونې حق لرئ.
د متحده عربي اماراتو قانوني سیسټم، لکه څنګه چې په تفصیل سره په د متحده عربي اماراتو د قوانینو ډیټابیس او د د متحده عربي اماراتو د عدلیې وزارت، د دې لپاره ډیزاین شوی چې د قانون اغیزمن پلي کول د انفرادي حقونو د ساتنې سره متوازن کړي. د دې پروسو پوهیدل - او سمدلاسه یې عمل کول - د ځان ساتنې ترټولو مؤثره لاره ده.
دادعا: دا مقاله یوازې د عمومي معلوماتو لپاره ده او قانوني مشوره نه جوړوي. که تاسو په متحده عربي اماراتو کې د توقیف یا نیول کیدو سره مخ یاست، نو سمدلاسه د متحده عربي اماراتو جواز لرونکي جرمي وکیل سره مشوره وکړئ.
