د واټس اپ په اړه د مایوسۍ یوه چټکه غصه کولی شي تاسو د دوبۍ په محکمه کې راولي . نه دا چې چا یې د بشري حقونو لپاره سکرین شاټ کړی، بلکې دا چې د متحده عربي اماراتو قانون ځینې ډیجیټل پیغامونه د جرمي چلند په توګه ګڼي - او پایلې یې سختې کیدی شي، پشمول د جریمې، بند او د کاري ویزو لرونکو بهرنیانو لپاره د کډوالۍ جدي پایلې.
دا یو حقیقت دی چې ډیری اوسیدونکي یې له پامه غورځوي. د متحده عربي اماراتو د سایبر جرمونو قانون، واټس اپ او چیرته چې قانوني پولې جوړې شوي دي پوهیدل یوازې په متحده عربي اماراتو کې د ژوند لپاره ګټور پوهه نه ده - دا اړینه ده.
ولې بهرنيان دا غلط ګڼي؟
ډیری خلک متحده عربي اماراتو ته راځي او ګومان کوي چې واټس اپ په خپل هیواد کې په ورته ډول کار کوي: غیر رسمي، کوډ شوی، او په اصل کې شخصي. یو عادي ډله ایز چیٹ د خبرو اترو لپاره د خوندي ځای په څیر احساس کوي. یو همکار ته یو غږیز یادښت د خبرو اترو احساس کوي، نه د ثبوت.
دا انګیرنه خطرناکه ده.
د اوازو او سایبري جرمونو سره د مبارزې په اړه د متحده عربي اماراتو د ۲۰۲۱ کال د فدرالي فرمان قانون ۳۴ نمبر لاندې ، محکمې کولی شي د WhatsApp پیغامونه - په شمول د شخصي چیټونو یا تړلو ګروپ تارونو کې لیږل شوي - د خپاره شوي بریښنایی اړیکو په توګه وګوري. یوځل چې شکایت ثبت شي، مینځپانګه، شرایط، او د پیغام بشپړ تاریخ د قانوني څیړنې لاندې راځي. قانون د "شخصي" خبرو اترو یا د کار ځای داخلي ډلو لپاره معافیت نه رامینځته کوي.
که تاسو غواړئ چې د قانوني ژبې سمه ژبه پخپله ولولئ، د ۲۰۲۱ کال د فدرالي فرمان-قانون نمبر ۳۴ بشپړ متن د ډاونلوډ وړ PDF په توګه شتون لري - یو څه چې هر بهرنی چې په دوبۍ کې ژوند کوي او کار کوي باید لږترلږه یو ځل یې ولولي.
پنځه هغه سیمې چې قانوني خطر پکې ډېر زیات رامنځته کېږي
۱. سپکاوی
دا یوازې قسم خوړل نه دي. هغه ژبه چې د یو چا شخصیت یا وړتیا سپکوي، سپکاوی ښیي، یا یې سپکوي، د متحده عربي اماراتو د قانون له مخې جرمي سیمې ته داخلیدلی شي. که چیرې ترلاسه کوونکی وغواړي چې راپور ورکړي، نو یوه توده جمله ممکن د شکایت لپاره کافي وي.
د دوبۍ پولیسو په څرګنده توګه خبرداری ورکړی چې د شخصي یا ګروپي واټس اپ پیغامونو له لارې لیږل شوي سپکاوي ژبه کولی شي جرمي شکایتونه رامینځته کړي - چې احتمالا د زندان سزا او تر 500,000 درهم پورې جریمې پایله ولري.
۲. بدنامي
په یو چا باندې د بد چلند، بې ایمانۍ، غلا، دوکې، ځورونې، بې کفایتۍ، یا غیر اخلاقي چلند تور لګول په داسې ډول چې د دوی شهرت ته زیان ورسوي، د جرمي بدنامۍ په توګه پیژندل کیدی شي. په مهمه توګه، قانون د بل کس په موقف باندې اغیزې ته ګوري، نه دا چې تاسو په شخصي توګه په هره کلمه چې تاسو لیکلي باور لرئ.
برېښنايي شواهد - په شمول د واټس اپ پیغامونه او فوري پیغامونه - په منظم ډول د متحده عربي اماراتو په محکمو کې د جرمي بدنامۍ په قضیو کې منل کیږي . دا خړ ساحه نه ده؛ دا یو تاسیس شوی عمل دی.
۳. غږیز یادښتونه
غږیز یادښتونه د خبرو اترو او ناڅاپي احساس احساسوي - دا په سمه توګه هغه څه دي چې دوی په قانوني توګه خطرناک کوي. دوی ستاسو په غږ، ستاسو دقیق الفاظ، او ستاسو ظاهري اراده په داسې ډول بندوي چې یو متن پیغام په حقیقت کې نه کوي. محکمې دوی سره د روښانه بریښنایی ریکارډونو په توګه چلند کوي.
یو غږیز یادښت چې د همکار په اړه د عادي شکایت په څیر ښکاري، کله چې په محکمه کې بیرته وښودل شي، کولی شي قانع کوونکی ثبوت شي. قانوني لارښوونې په ځانګړي ډول د غږیز یادښتونو او سکرین شاټونو ته د بدنامۍ په قضیو کې د بریښنایی شواهدو په ځانګړي ډول قوي بڼې په توګه اشاره کوي.
4. پردې شاټونه
سکرین شاټونه دوه جلا قانوني رولونه ترسره کوي. لومړی، دوی د هر هغه چا لپاره ثبوت ساتي چې شکایت ثبتوي - نو هر هغه څه چې تاسو یې لیږئ نیول کیدی شي او وسپارل شي. دوهم، د بل چا شخصي پیغام د دوی له رضایت پرته شریکول یا لیږل پخپله د متحده عربي اماراتو د قانون له مخې د محرمیت سرغړونه کیدی شي، حتی که اصلي مینځپانګه ریښتیا وي او تاسو یې په شریکولو کې ښه نیت درلود.
په متحده عربي اماراتو کې د واټس اپ کارولو شاوخوا د اطاعت خطرونو پوهیدل - په شمول د سکرین شاټونو او فارورډ شوي پیغامونو اداره کول - د هر هغه چا لپاره خورا مهم دي چې په منظم ډول د شخصي یا مسلکي اړیکو لپاره اپلیکیشن کاروي.
۵. د کار ځای پیغامونه
د دفتر داخلي خبرې اترې، د مدیر څخه تر ماتحت پورې تبادلې، او د ټیم ګروپونه خوندي ځایونه ندي. یو ناراض پیغام چې یو همکار یا لوړ پوړي ته لیږل کیږي، یا د شرکت ګروپ چیٹ کې تور لګول کیدی شي د هر HR پروسې سره موازي جرمي شکایت رامینځته کړي - او ستاسو د ویزې حالت لپاره د کډوالۍ ریښتینې پایلې ولري.
د متحده عربي اماراتو د کار قانون او د کارمندانو د څارنې چوکاټونه دا روښانه کوي چې د کار ځای ډیجیټل مخابرات په قانوني ډول حساس چاپیریال کې شتون لري. کارګمارونکي، همکاران، او حتی ماتحتان کولی شي د داخلي چینلونو دننه لیږل شوي پیغامونو پراساس شکایتونه ثبت کړي.
د متحده عربي اماراتو په محکمو کې د ثبوت په توګه واټس اپ
د دوبۍ او ابوظبي په محکمو کې د واټس اپ پیغامونو د منلو وړ او د الزامي شواهدو په توګه د چلند کولو لپاره د قضیو یوه قوي اداره شتون لري. دا نظري نه ده.
د نړیوالې وکیل ټولنې د دوبۍ د قضیې محکمې د مثال په اړه راپور ورکړی چې دا تاییدوي چې د واټس اپ اړیکې په قانوني اجرااتو کې د پابندۍ شواهدو په توګه کارول کیدی شي. په یوه د پام وړ مثال کې، د ابوظبي یوې محکمې د ۲۳۳،۰۰۰ درهم څخه ډیر د پور په شخړه کې د واټس اپ چیټ تاریخ د ثبوت په توګه ومنله - دا په ګوته کوي چې څنګه ورځني خبرې اترې کولی شي د مدني یا جرمي قضیې مرکز شي.
په دې وروستیو کې، د دوبۍ یوې محکمې د ګروپ چیٹ کې د WhatsApp سپکاوي تبادلې وروسته د 20,000 درهم د تادیې امر وکړ ، چې دا یې په ګوته کوي چې د ګروپ خبرې اترې کوم ځانګړی معافیت نلري.
د دوبۍ کې د توقیف شوي بهرنيانو د قضیې اصلي مطالعات ښیې چې غیر رسمي پیغامونه څومره ژر په رسمي شکایتونو، نیولو او قانوني اجرااتو بدلیدلی شي چې ګران او بیرته راګرځول یې ستونزمن دي.
درې حقیقي سناریوګانې
سناریو ۱ — مایوسه انجنیر یو بهرنی انجنیر، چې د ځنډېدلې پروژې له امله په غوسه دی، خپل مشر ته پیغام ورکوي: "ته هیڅ نه پوهېږې چې څه کوې." مشر شکایت ثبتوي. پیغام د یو سپکاوي په توګه بیاکتنه کیږي چې مسلکي وقار ته زیان رسوي — یوه جمله چې جرمي پایلې لري.
دوهم سناریو — د ګروپ چیټ تورونه د ټیم واټس اپ ګروپ کې، یو غړی بل په "زما د کار لپاره کریډیټ غلا کولو او مراجعینو ته دروغ ویلو" تورنوي. تورن همکار دا د بدنامۍ په توګه راپور ورکوي. د ګروپ چیټ ټوله تاریخ — د هر غړي هر پیغام — مرکزي ثبوت ګرځي.
سناریو ۳ — لیږل شوی غږیز یادښت یو مایوسه کارمند د خپل همکار د "بې کفایتۍ" په اړه د غږیز یادښت ثبتوي او وروسته یې د شرکت څخه بهر یو ګډ ملګري ته لیږي. اصلي ترلاسه کوونکی پوهیږي چې دا شریک شوی، شواهد سکرین شاټ کوي، او شکایت ثبتوي چې د سپکاوي او د شخصي اړیکې غیر مجاز خپریدو یادونه کوي.
شکایتونه څنګه ثبت کیږي
که څوک غواړي په متحده عربي اماراتو کې د سپکاوي یا بدنامۍ ډیجیټل پیغام راپور ورکړي، نو پروسه یې ساده او د لاسرسي وړ ده. د دوبۍ پولیسو د ای کرایم راپور ورکولو پورټل اوسیدونکو ته اجازه ورکوي چې مستقیم آنلاین شکایتونه ثبت کړي، او د ای کرایم هب ملي پلیټ فارم په متحده عربي اماراتو کې د سایبر جرمونو شکایتونو د پوهیدو او سپارلو لپاره د مرکزي مرکز په توګه کار کوي.
د متحده عربي اماراتو د حکومت رسمي سایبر خوندیتوب او ډیجیټل امنیت لارښوونې د ډیجیټل اړیکو خطرونو او د هغوی د اداره کولو قانوني چوکاټ یوه بې طرفه، مستند کتنه هم وړاندې کوي.
پرځای یې څه وکړي
عملي ګامونه پیچلي ندي، مګر دوی په متحده عربي اماراتو کې د ډیجیټل اړیکو په اړه ستاسو د فکر بدلون ته اړتیا لري.
- مخکې له دې چې تاسو کوم څه ولیکئ یا ثبت کړئ چې تاسو یې نه غواړئ په محکمه کې په لوړ غږ ولولئ، وقفه وکړئ. ازموینه دا نه ده چې ایا پیغام شخصي احساس کوي - دا دا ده چې ایا دا د شواهدو په توګه وړاندې کولو سره زیان رسولی شي.
- که موضوع ګرمه وي، نو د تلیفون زنګ یا مخامخ خبرو اترو ته لاړ شئ. هغه څه چې تاسو یې په شخصي محفل کې په لوړ غږ وایئ، د لیکل شوي یا ثبت شوي ډیجیټل پیغام په څیر شواهدو ته ورته وزن نلري.
- فرض کړئ چې هر پیغام چارواکو، بشري سرچینو، یا قاضي ته ښودل کیدی شي. یوازې د ذهنیت بدلون ډیری خطرونه له منځه وړي.
- هیڅکله شخصي مواد د واضح او واضح رضایت پرته مه وړاندې کوئ. حتی که اصلي محتوا نرمه وه، د اجازې پرته د هغې شریکول کولی شي یوه جلا قانوني ستونزه رامینځته کړي.
- د کارځای په خبرو اترو کې، ژبه مسلکي او په کلکه پر واقعیت ولاړه وساتئ. د شخصي بریدونو، د شخصیت ارزونې، یا هر هغه تور څخه ډډه وکړئ چې د مستند شواهدو لخوا نه وي تایید شوی چې تاسو یې چمتو کولو ته چمتو یاست.
د سره بیرغ چک لیست — هغه پیغامونه چې تاسو باید هیڅکله په متحده عربي اماراتو کې ونه لیږئ
د لیږلو ټکولو دمخه، له ځانه وپوښتئ چې ایا ستاسو پیغام په دې کټګوریو کې راځي:
- هر ډول سپکاوی یا سپکاوی کوونکې تبصره چې د یو چا شخصیت یا مسلکي وړتیا ته هدف وي
- د بې ایمانۍ، غلا، دوکې، ځورونې، یا ناوړه چلند تورونه پرته له مستندو شواهدو څخه
- هغه غږیز یادښتونه چې د دریمې ډلې په اړه غندنه، شخصي بریدونه، یا بې احتیاطه تبصره لري
- د بل چا د شخصي پیغامونو سکرین شاټونه یا فارورډونه، د دوی د پوهې یا رضایت پرته لیږل شوي
- د ګروپ چیټ تبصرې چې یو معقول کس یې سپکاوی یا شهرت ته زیان رسوونکی ګڼلی شي
که ستاسو پیغام د دې بکسونو څخه کوم یو په نښه کړي، نو مه یې لیږئ.
لاندې کرښه
په متحده عربي اماراتو کې، تر ټولو خوندي انګیرنه دا ده چې یو پیغام چې په غوسه کې لیږل شوی، پرته له رضایت څخه لیږل شوی، یا د تور په توګه جوړ شوی وي کولی شي قانوني پایلې ولري چې د چیٹ کړکۍ څخه هاخوا پراخیږي. قانون د ګرمې شیبې او په پام کې نیول شوي بیان ترمنځ توپیر نه کوي - هغه څه چې مهم دي هغه څه دي چې لیږل شوي، چا لیدلي، او څنګه تشریح کیږي.
په ځانګړي ډول د بهرنیانو لپاره، چیرې چې خطرونه نه یوازې جریمې او احتمالي بند، بلکې د ویزې حالت او په هیواد کې د پاتې کیدو حق هم پکې شامل دي، ډیجیټل اړیکه د هر رسمي لیکلي لیک په څیر د پاملرنې کچې مستحق ده.
کله چې شک وي، تلیفون پورته کړئ. د AK جرمي وکیلان د شپې او ورځې قانوني ملاتړ وړاندې کوي، ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو هیڅکله د متخصص لارښوونې پرته نه یاست - ورځ یا شپه. د ملاقات لپاره همدا اوس موږ ته په +971506531334 +971558018669 زنګ ووهئ.
