په دوبۍ کې نیول شوی: په لومړیو ۲۴ ساعتونو کې څه باید وشي

د وکیل غوښتنه وکړئ. په حقایقو غلي اوسئ. د تصدیق شوي ژباړې پرته په عربي ژبه هیڅ لاسلیک مه کوئ. که تاسو د متحده عربي اماراتو تابعیت نه لرئ، نو له خپل سفارت څخه وغواړئ چې خبر شي. دا څلور ګامونه ستاسو ساتنه د هغه څه په پرتله کوي چې تاسو یې په سټیشن کې کوئ.

تور لګول محکومیت نه دی. موږ دا نه منو چې څوک باید خپله دنده، ویزه یا نوم له لاسه ورکړي مخکې لدې چې د ځان د دفاع لپاره مناسب فرصت ولري.

دا د متحده عربي اماراتو د جرمي طرزالعمل (د ۲۰۲۲ کال د فدرالي فرمان قانون ۳۸ نمبر) پر بنسټ عمومي معلومات دي، دا قانوني مشوره نه ده. عمل د سټیشن، چارج او تابعیت له مخې توپیر لري.

کله چې پولیس ما ونیسي نو زه باید څه ووایم؟

زه غواړم له یو وکیل سره اړیکه ونیسم. دا پدې معنی ندي چې تاسو باید په عمومي ډول قانوني لارښوونې رد کړئ. تاسو باید لاهم د فزیکي لارښوونو او پیژندنې یا طرزالعمل اړتیاو سره سم عمل وکړئ چې په قانوني ډول پلي کیږي. همدارنګه، دروغ مه وایاست یا جعلي معلومات مه ورکوئ. د متحده عربي اماراتو اساسي قانون په جلا توګه د بې ګناهۍ فرضیه او د تورن کس حق پیژني چې د خپل دفاع لپاره وکیل وټاکي. ومومئ چې تاسو څوک لرئ: د دوبۍ پولیس، CID، د هوایی ډګر پولیس.

پوښتنه وکړئ چې تور څه دی. پولیس باید تاسو ته د توقیف دلیل په هغه ژبه درکړي چې تاسو یې پوهیږئ. که دوی نه پوهیږي، نو مخکې له دې چې تاسو څه ووایاست یا لاسلیک وکړئ، د ترجمان غوښتنه وکړئ.

هیڅکله هغه پاڼه لاسلیک مه کوئ چې تاسو یې لوستلی نشئ. لومړی د تصدیق شوي ژباړې غوښتنه وکړئ، حتی که خونه تشه وي او افسر انتظار کوي.

د خپل تلیفون PIN مه ورکوئ یا د پیغامونو په اړه اضافي شرایط مه ورکوئ. ډیجیټل شواهد، له هرڅه پورته WhatsApp، د جدي ثبوت په توګه ګڼل کیږي. ارام او با ادبه اوسئ، او په فزیکي یا لفظي ډول مقاومت مه کوئ. بیا د تورونو رسمي بیان وغواړئ ترڅو تاسو دقیق تور وپیژنئ.

هغه څه ولیکئ چې تاسو یې کولی شئ: د سټیشن، د افسرانو نومونه یا د قضیې یا شکایت شمیرې، وختونه، او هغه څه چې له تاسو څخه اخیستل شوي دي. که تاسو درملو ته اړتیا لرئ یا طبي ستونزه لرئ نو سمدلاسه یې ووایاست.

آیا زه د ژباړونکي او تلیفون حق لرم؟

هو. تاسو کولی شئ د هر بیان لپاره د ترجمان غوښتنه وکړئ، او تاسو باید د وکیل او خپلې کورنۍ سره د اړیکو غوښتنه وکړئ.

هر کله چې ستاسو بیان ثبت شي، په رسمي ژباړونکي ټینګار وکړئ. اوس دقت دا ټاکي چې ستاسو دفاع وروسته څنګه لوستل کیږي. د ګوتو نښې یا لاسلیک ورکولو دمخه هره کرښه وګورئ.

د انګلستان حکومت لارښوونې د متحده عربي اماراتو کې د نیول کیدو یا زندان کې د ژباړونکو، وکیلانو، زنګ وهلو او لیدنو حقونه ټاکي. هر هغه چا ته چې تاسو زنګ وهئ خپل دقیق ځای او د توقیف دلیل ورکړئ. بیا دوی ته د هغه وکیل نوم ورکړئ چې تاسو یې غواړئ.

پولیس ما څومره وخت په دوبۍ کې ساتلی شي؟

پولیس کولی شي تاسو تر ۴۸ ساعتونو پورې وساتي مخکې لدې چې ستاسو دوسیه عامه څارنوالۍ ته واستوي. بیا څارنوال باید له تاسو څخه د ۲۴ ساعتونو دننه پوښتنې وکړي.

دا هغه ساعت دی لکه څنګه چې د متحده عربي اماراتو د حکومت د جرمي قضیو پاڼه یې تشریح کوي. د پوښتنو ګرویګنو وروسته، څارنوال د خوشې کولو، ضمانت یا دوامداره توقیف امر کوي. د تحقیقاتو لپاره نور توقیف قضايي څارنې ته اړتیا لري. تاسو کولی شئ د ویډیو له لارې څارنوال ته حاضر شئ. استثناوې شتون لري: نشې، طبي بې کفایتي، عامه رخصتۍ.

لومړۍ ورځ د "یوازې پروسس کولو" په توګه مه ګڼئ. داسې نه ده. د دې ساعتونو بیانونه او لاسلیکونه هغه فایل ته ځي چې څارنوال یې لولي، پدې معنی چې یوه لومړنۍ تېروتنه تاسو په هر وروستي پړاو کې تعقیبوي، حتی که تاسو یې یوه اونۍ وروسته اصلاح کړئ.

د څارنوال له پریکړې وروسته قضیه عامه څارنوالۍ او محکمو ته لیږدول کیدی شي . زموږ وکیلان په دې مرحله کې د خوشې کیدو لپاره لیکلي غوښتنه کوي.

ایا د پور شخړه د جرم په څیر ګڼل کیږي؟ نه. مالي شخړې ډیری وختونه د سفر بندیز یا د شتمنیو کنګل کول راوړي. جرمي تورونه د توقیف او ضمانت شرایط راوړي. ضمانت ډیری وخت د خپل پاسپورټ تسلیمولو معنی لري، او ځینې وختونه د تضمین کونکي. تاسو په کومه لاره یاست ټوله ستراتیژي بدلوي. دا لومړی شی دی چې موږ یې پوښتنه کوو.

نه پوهېږئ چې ستاسو شخړه د کرښې په کوم اړخ کې راځي؟ زموږ د جرمي یا مدني قضیې چیکر د دوبۍ اوسیدونکو او لیدونکو لپاره وړیا ځان چیک دی. دا تاسو سره مرسته کوي چې معلومه کړئ چې ایا باونس شوی چیک، نه تادیه شوی پور یا د قرارداد شخړه مدني ادعا ده یا جرمي شکایت. دا تاسو ته رسمي پورټل ته هم اشاره کوي ترڅو تایید کړي چې ایا قضیه یا د سفر بندیز ثبت شوی. د سفر کولو یا خبرتیا ته ځواب ویلو دمخه یې وکاروئ.

غواړئ چې ټوله راتلونکې لاره وګورئ؟ د جرمي قضیو د پروسې نقشه د پولیسو د راپور او څارنوالۍ څخه تر لومړۍ اوریدنې، پریکړې او استیناف پورې د هرې مرحلې څخه تیریږي. مدافعین، قربانیان او کورنۍ یې د اسنادو چمتو کولو او د نیټې نیټې پوره کولو لپاره کاروي پرځای د دې چې اټکل وکړي چې راتلونکی څه راځي.

ایا زه باید د خپل سفارت غوښتنه وکړم؟

هو، که تاسو بهرني اتباع یاست. ووایه: "زه پرته له ځنډه د قونسلګرۍ خبرتیا غوښتنه کوم."

هیڅ شی اتوماتیک نه دی. د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د متحده عربي اماراتو د هیواد معلومات وايي چې د متحده عربي اماراتو چارواکي په منظم ډول د نیول کیدو په اړه سفارت ته خبر نه ورکوي. تاسو یا ستاسو کورنۍ باید پوښتنه وکړئ.

سفارت نشي کولی تاسو خوشې کړي، قانوني مشوره درکړي یا د متحده عربي اماراتو قانون له پامه وغورځوي. دا کولی شي ستاسو کورنۍ ته خبر ورکړي، ستاسو هوساینه وګوري، تاسو ته د ځایی وکیلانو لیست درکړي او وروسته پروسې وڅاري. د متحده ایالاتو سفارت دا په خپله پاڼه کې د امریکایی اتباعو د نیولو په اړه تشریح کوي.

د سفر کولو دمخه باید کوم شمیرې خوندي کړم؟

دا څلور وژغوره.

• د دوبۍ پولیسو بیړنی حالت: 999 (یوازې په بیړنیو حالاتو کې)
• د دوبۍ پولیسو پوښتنې: 901 (۲۴/۷؛ د سټیشن موقعیتونه او د بندیانو د لیدنې غوښتنې). وګورئ د دوبۍ پولیسو د اړیکو پاڼه.
• د برتانیا سفارت: +971 4 309 4444
• د متحده ایالاتو سفارت ابوظبي او د دوبۍ قونسلګرۍ بیړنۍ شمیره: +971 2 414 2200. د امریکا اتباع هم کولی شي برېښنالیک واستوي ACSAbuDhabi@state.gov or دوبۍACS@state.gov.

که ستاسو تلیفون ضبط شي، نو له پولیسو یا وروسته له خپل وکیل څخه وغواړئ چې سفارت ستاسو لپاره زنګ ووهي.

که چیرې پولیس ما ته زنګ ووهي او زه لا نه یم نیول شوی نو څه به وي؟

په پټه مه ځئ، او زنګ مه له پامه غورځوئ. زنګ وهل، د شکایت په اړه پیغام یا سټیشن ته د حاضریدو غوښتنه د نیول کیدو دمخه د عمل کولو شیبه ده.

زموږ د 60 ثانیو د نیولو د خطر ازموینه د دې لپاره جوړه شوې ده. دا د هر هغه چا لپاره مناسبه ده چې د پولیسو لخوا زنګ وهل شوی وي یا د درغلۍ، باونس شوي چیک، د باور ماتولو یا د پیسو ناوړه ګټه اخیستنې تورن شوی وي. دا هغه حقایق ترتیبوي چې یو جرمي وکیل لومړی ورته اړتیا لري: چا له تاسو سره اړیکه نیولې، تور څه دی، کوم اسناد شتون لري، او کله چې تاسو د سفر پلان لرئ. بیا تاسو پوهیږئ چې د ګډون کولو، لاسلیک کولو، پیسو ورکولو یا ځواب ورکولو دمخه د وکیل سره څه راپورته کړئ.

کورنۍ یا همکار باید څه وکړي؟

لومړی د دوبۍ د جرمونو وکیل ته زنګ ووهئ. دوهم سټیشن ته لاړ شئ.

یو وکیل کولی شي پوښتنې وکړي او د بندیانو حقونه د بر دوبۍ، دیرا، البرشه یا المرقابات په میز کې د ولاړ اندیښمن خپلوان په پرتله ګړندي خوندي کړي. په ټولنیزو رسنیو کې د دې په اړه پوسټ مه کوئ. 901 ته زنګ ووهئ ترڅو ومومئ چې کوم سټیشن کس ساتي.

بیا پاسپورټ، د اماراتو پېژندپاڼه، ویزه او هر هغه کاغذونه چې د تور سره تړاو لري راټول کړئ. د کس سفارت ته ووایاست. کورنۍ باید معمولا د سفارت له لارې لاړ شي، نه د غیر رسمي اړیکو له لارې.

کوم چلند د نیولو لامل کیږي؟

ډیری نیونې چې موږ یې ګورو د تلیفون، پوسټ یا د عامه غوسې له یوې شیبې سره پیل کیږي.

• سایبري جرمونه. د حادثې یا د یو شخصي کس عکسونه، چې له رضایت پرته شریک شوي وي، جرم کیدی شي. په واټس اپ کې لیږل شوي سپکاوی یا ګواښونه د شواهدو په توګه ګڼل کیږي، او چارواکي کولی شي د ضبط شوي تلیفون عدلي معاینه وکړي. هغه پوسټ چې تاسو د متحده عربي اماراتو څخه بهر یاست، لاهم کولی شي د ننوتلو پرمهال نیول شي.
• عامه چلند. سپکاوي کوونکي اشارې، د مینې ښکاره کول یا په افسر باندې لعنت ویل کولی شي د توقیف معنی ولري. یوه کوچنۍ شخړه په یوه جرمي قضیه کله چې پولیس مداخله وکړي.
• الکول. شراب څښل د جواز ورکولو د قوانینو له مخې تنظیمیږي. په عامه ځای کې شراب څښل جرم دی حتی که تاسو کومه ستونزه ونه لرئ.
• عکاسي. د دولتي ودانیو عکسونه مه اخلئ. نا تایید شوي خبرونه مه شریکوئ.

ایا تاسو حیران یاست چې ستاسو وضعیت څومره جدي دی؟ د قضیې خطر او جزا چیک د دوبۍ د عامو پیښو لپاره د فوري خطر درجه بندي ورکوي. دا د احتمالي جریمې، د زندان د تمدید او د شړلو خطر ښیي، او هغه څه چې پایله یې بدلوي. دا د بهرنیانو او سیلانیانو لپاره ګټور دی چې د جګړې، تور یا د پولیسو خبرتیا وروسته د بیړني حالت اندازه کولو ته اړتیا لري.

د یو څه پلان کول او ډاډه نه یاست چې دا قانوني دی؟ د قضیې دمخه د جرمي خطر رادار هڅه وکړئ . دا لومړی محرمیت دی او د کومې قضیې له شتون دمخه کار کوي. تاسو د متحده عربي اماراتو د جرمي افشا کیدو پروړاندې یو پلان، یو اړخیز سوداګرۍ یا پوسټ ازموینه کوئ، بیا د فایل کیدو دمخه تنظیم کړئ یا مشوره واخلئ.

کله چې پوه شئ چې څېړنه ممکنه ده، پیغامونه مه حذف کوئ یا شواهد مه له منځه وړئ. د پیسو وړاندیز مه کوئ یا د "حل کولو" هڅه مه کوئ. فکر مه کوئ چې د یو افسر سره دوستانه خبرې اترې له ثبت څخه بهر دي.

ولې وکیل باید محلي وي؟

ځکه چې یوازې د متحده عربي اماراتو جواز لرونکی وکیل چې د اوریدونکو حق لري ستاسو لپاره په جنایي محکمو کې حاضر کیدی شي.

هغه محکمې په عربي ژبه کار کوي. یو بهرنۍ شرکت کولی شي تاسو ته مشوره درکړي. دا نشي کولی ستاسو لپاره په څارنوالۍ یا محکمه کې ودریږي. د سفارتونو لیستونه کولی شي تاسو ته ځایي شرکتونو ته اشاره وکړي، مګر سفارتونه د مدافع وکیل په توګه کار نه کوي. د محکمې لخوا ټاکل شوی وکیل په ځینو جدي قضیو کې شتون لري، او تاسو باید د هر شخصي وکیل سره مخکې له مخکې فیسونه موافقه وکړئ.

که تاسو غواړئ وګورئ چې قانون څنګه جوړ شوی مخکې له دې چې تاسو چا ته زنګ ووهئ، زموږ د ساده انګلیسي لارښود سره پیل وکړئ چې په متحده عربي اماراتو کې د جرمي قانون لپاره دی. د متحده عربي اماراتو د سیمه ایزو وکیلانو په منځ کې د څوک دی د پراخ لید لپاره ، دا پاڼه ستاسو لپاره ځای دی.

ځینې ​​نیونې د مدني شخړو څخه رامینځته کیږي، لکه د پور نه ورکول. دا ډیری وختونه حل کیږي، او جوړجاړی کولی شي د پریکړې انتظار کولو په پرتله د جرمي اړخ ګړندی پای ته ورسوي. یو وکیل چې جرمي او سوداګریز کار دواړه کوي کولی شي د پور په اړه خبرې اترې وکړي او په ورته اونۍ کې د تور دفاع وکړي. د بیړني ملاقات لپاره موږ ته همدا اوس په +971506531334 یا +971558018669 زنګ ووهئ.

د اې کې مدافع وکیلان څنګه نیول اداره کوي؟

موږ د لومړي زنګ څخه دوسیه د پولیسو سټیشن، څارنوالۍ او محکمې له لارې اخلو، او موږ پرې پاتې کیږو.

اې کې ایډوکیټز د دوبۍ په بزنس بې کې یوه څانګه ده، چې مشري یې ډاکټر علاء الحوشي کوي او میرمن امیره کوي. موږ اماراتي وکیلان یو چې د متحده عربي اماراتو په جنایي محکمو کې د اوریدونکو حقونه لرو. زموږ بیړني غبرګون ۲۴/۷ دوام لري. تاسو به هغه چا ته ونه سپارل شئ چې تاسو یې هیڅکله نه دي لیدلي.

موږ د جرمونو دفاع کوو او هغه شخړې چې د دوی تر څنګ پرتې دي حل کوو: شرکتي، کورنۍ او سوداګریزې مسلې. یوه ډله، یوه دوسیه.

موږ د پایلې ژمنه نشو کولی، او نه هم کوو. موږ کولی شو ډاډ ترلاسه کړو چې لومړني ساعتونه په سمه توګه اداره کیږي.

که څوک چې تاسو یې پیژنئ نیول شوی وي، موږ ته زنګ ووهئ، په واټس اپ کې پیغام راکړئ یا همدا اوس د اړیکې فورمه وکاروئ. موږ ته سټیشن، نوم، وخت راکړئ.

د لومړیو ساعتونو لپاره چک لیست

د دوهم، عملي لوبو کتاب لپاره، ایټن لیګل د لومړيو ۴۸ ساعتونو چک لیست خپروي . زموږ لنډ دی.

1. خپل تابعیت ولیکئ او د خپل سفارت غوښتنه وکړئ.
2. ووایه: "زه یو وکیل غواړم او زه غوره ګڼم چې چوپ پاتې شم."
3. د ترجمان او تصدیق شوي ژباړې غوښتنه وکړئ.
4. هیڅ شی لاسلیک مه کوئ چې تاسو یې لوستلی نشئ.
5. وختونه، نومونه او سټیشن یادداشت کړئ.
6. د درملو، خوړو او انساني شرایطو غوښتنه وکړئ.
7. د جرم وکیل ته زنګ ووهئ.

لومړني ساعتونه د دوسیې غږ تنظیموي. مهربان اوسئ، واقعیت لرونکي اوسئ، د حقایقو په اړه چوپ اوسئ. او په وخت کې یو وکیل ونیسئ.

د عاجلې ملاقات لپاره همدا اوس موږ ته په +971506531334 یا +971558018669 زنګ ووهئ.