په دوبۍ کې د طلاق لپاره دوسیه کولو څرنګوالی

که تاسو په متحده اماراتو کې د طلاق په اړه فکر کوئ، نو دا مهمه ده چې د یو کس سره مشوره وکړئ تجربه لرونکی وکیل څوک کولی شي تاسو سره د پروسې په نیولو کې مرسته وکړي. د دوی په مرسته، تاسو کولی شئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو حقونه خوندي دي او ستاسو طلاق په سمه توګه اداره کیږي.

په دوبۍ کې د طلاق لپاره دوسیه کول یو پیچلي پروسه کیدی شي ، د مختلف فاکتورونو لکه ملیت ، مذهب او ځانګړي شرایطو لخوا اغیزمن کیږي. د دې لارښود موخه دا ده چې په دوبۍ کې د طلاق پروسې مفصله کتنه وړاندې کړي، د مختلفو سناریوګانو لپاره قانوني چوکاټونه، اړتیاوې، لګښتونه او نظرونه پوښي.

په دوبۍ کې د طلاق لپاره قانوني چوکاټ

د دوبۍ د طلاق قوانین د دوه ګوني سیسټم لاندې کار کوي، چې دواړه مسلمان او غیر مسلمان اوسیدونکي ځای په ځای کوي:

1. شرعي قانون: دا د دوبۍ په ګډون په متحده اماراتو کې د مسلمانانو لپاره لومړنی قانوني چوکاټ دی. دا د کورنۍ ژوند مختلف اړخونه اداره کوي، پشمول واده، طلاق، د ماشوم توقیف، او میراث.
2. مدني قانون: د غیر مسلمانانو لپاره، دوبۍ مدني قوانین معرفي کړي چې یو بدیل قانوني چوکاټ چمتو کوي. دا په ځانګړې توګه د هغو مهاجرینو لپاره اړونده ده چې کیدای شي د خپل هیواد د قوانینو یا د متحده عربي اماراتو د مدني قوانینو له مخې خپل طلاق غوره کړي.

په دوبۍ کې د طلاق پروسې لپاره وروستي قانوني پرمختګونه

متحده عربي اماراتو په دې وروستیو کې د طلاق پروسې د ساده کولو لپاره نوي قوانین معرفي کړي، په ځانګړې توګه د غیر مسلمانانو لپاره:

• د 41 فدرالي فرمان- قانون نمبر 2022: دا قانون د دوبۍ په شمول په متحده عربي اماراتو کې د غیر مسلمانانو لپاره کورنۍ مسلې اداره کوي او د بې ګناه طلاق سیسټم معرفي کوي، چې هر اړخ ته اجازه ورکوي پرته له دې چې دلیلونه رامینځته کړي یا ملامت کړي.

• د ابوظبي قانون نمبر 14 د 2021 کال: په ځانګړې توګه په ابوظبي کې د تطبیق وړ، دا قانون د بې ګناه طلاق میکانیزم هم ملاتړ کوي او د غیر مسلمان مهاجرینو لپاره پروسه ساده کوي.

تاسو کولی شئ د قانوني مشورې لپاره موږ ته مراجعه وکړئ، موږ ته زنګ ووهئ یا واټس اپ وکړئ +971506531334 +971558018669

په دوبۍ کې د طلاق لپاره د وړتیا معیارونه

د استوګنې اړتیاوې

دواړه یا لږترلږه د متحده عربي اماراتو اتباع او بهرنیان باید د طلاق لپاره دوسیه کولو دمخه لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره د متحده عربي اماراتو اوسیدونکي وي.

په دوبۍ کې د طلاق لپاره اساسات

• د مسلمانانو لپاره: د شريعت د قانون له مخې د طلاق لپاره د نورو په منځ کې زنا، ناوړه ګټه اخیستنه، جلاوطني، او د مهر نه ورکول شامل دي.

• د غیرمسلمانانو لپاره: غیرمسلمان کولی شي پرته له عیب پیدا کولو څخه د طلاق غوښتنه وکړي، د بې ګناه طلاق سیسټم څخه مننه. په هرصورت، که دوی د خپل هیواد د قوانینو پلي کول غوره کړي، دوی باید په هغه کې مشخص شوي اساساتو ته غاړه کیږدي.

ګام په ګام ګام په دوبۍ کې د طلاق لپاره

1. وړتوب او ابتدايي دوسیه:
   • ډاډ ترلاسه کړئ چې لږترلږه یو ګوند د متحده عربي اماراتو اوسیدونکی وي او جوړه لږترلږه یو کال واده شوې وي.

2. د طلاق دوسیه ثبتول:
   • د دوبۍ محکمو د کورنۍ لارښود برخې ته د اړینو اسنادو سره د طلاق غوښتلو دلایلو په اړه یو عریضه وسپارئ.

3. د کورنۍ لارښود او پخلاینه:
   • د کورنۍ لارښود برخې کې د اجباري پخلاینې غونډې کې ګډون وکړئ.
   • که پخلاینه ناکامه شي، د محکمې قضیه پرمخ وړلو لپاره د نه اعتراض سند (NOC) ترلاسه کړئ.

4. د محکمې بهیر:
   • د قاضي په وړاندې دلیلونه او شواهد وړاندې کړئ. قانوني استازیتوب خورا سپارښتنه کیږي.

5. د طلاق د فرمان صادرول:
   • که محکمه د طلاق په قضیه کې وړتیا ومومي، د طلاق فرمان صادریږي، د شرایطو لکه د ماشوم توقیف، مالي ملاتړ، او د شتمنیو ویش.

6. د طلاق وروسته غورونه:
   • د پتې مسلې لکه د شتمنیو ویش، د ماشومانو د توقیف ترتیبات، د لیدنې حقونه، او مالي ملاتړ.

اړین اسناد په دوبۍ کې د طلاق لپاره

1. د وراثت د حصر تصدیق: د واده د سند قانوني کاپي. که چیرې واده د متحده اماراتو څخه بهر ترسره شوی وي، سند باید په هغه هیواد کې قانوني شي چیرې چې واده شوی وي او په هغه هیواد کې د متحده عربي اماراتو سفارت لخوا تصدیق شوی وي.

2. پاسپورتونه او د اماراتو IDs: د دواړو خواوو لپاره د پاسپورتونو او اماراتو د پېژندپاڼو کاپي.

3. د استوګنې ثبوت: په متحده اماراتو کې د استوګنې شواهد، لکه د اعتبار وړ استوګنې ویزه.

4. د کورنۍ بیان: د ماشومانو د شمیر او د هغوی د عمرونو په اړه توضیحات، که د تطبیق وړ وي.

5. نور سندونه: د طلاق د دلیلونو پر بنسټ، مالتړ شواهد لکه طبي راپورونه یا مالي بیانات ممکن اړین وي.

ژباړونکي: ټول اسناد باید په عربي ژبه وژباړل شي او په متحده اماراتو کې د اړوندو چارواکو لخوا تصدیق شوي وي.

په متحده اماراتو کې د طلاق لپاره دوسیه کولو پرمهال په پام کې نیولو شیان

طلاق کیدای شي یوه پیچلې او احساساتي پروسه وي. دلته ځینې شیان دي چې باید په پام کې ونیول شي کله چې په متحده اماراتو کې د طلاق لپاره دوسیه کول:

د ماشوم ملاتړ

که تاسو ماشومان لرئ، تاسو اړتیا لرئ چې د ماشوم مالتړ ترتیب کړئ. پدې کې ستاسو د ماشومانو د تعلیم او روغتیا پاملرنې لپاره مالي ملاتړ شامل دی.

همیشه

الموني هغه تادیه ده چې د طلاق وروسته د یوې میرمنې څخه بل ته ورکول کیږي. دا تادیه د دې لپاره ده چې د ترلاسه کونکي میرمنې سره د دوی د ژوند معیار ساتلو کې مرسته وکړي.

د ملکیت څانګه

که تاسو او ستاسو میړه ملکیت لرئ، تاسو به اړتیا ولرئ دا معلومه کړئ چې دا ستاسو ترمنځ څنګه ویشل کیږي. دا یو ستونزمن بهیر کیدی شي، مګر دا اړینه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې دواړه میرمنې عادلانه دي.

د ماشوم توقیف

که تاسو ماشومان لرئ، تاسو به د ماشوم د توقیف لپاره ترتیباتو ته اړتیا ولرئ. پدې کې ستاسو د ماشومانو فزیکي توقیف او د دوی د طبي او تعلیمي ریکارډونو قانوني ساتل شامل دي.

حقوقي نمایندګي او منځګړیتوب خدمات

1. د طلاق ځانګړي وکیلان: د یوه وکیل استخدام چې د کورنۍ په قانون کې تخصص ولري یا الف په دوبا کې د طلاق وکیلزه مهم یم دا وکیلان په شرعي او مدني قانون دواړو کې ښه پوهه لري، اړین خدمتونه لکه حقوقي مشورې، د محکمو استازیتوب، او د مالي دعوو او حلونو سره مرسته کوي.

2. د منځګړیتوب خدمتونه: دوبۍ د کورنیو شخړو په حل کې د مرستې لپاره د دوبۍ محکمو لاندې د کورنۍ لارښود او پخلاینې کمیټې رامینځته کړې. دا کمیټې د منځګړیتوب لپاره یو منظم چاپیریال چمتو کوي.

په دوبۍ کې د طلاق لپاره لګښتونه شامل دي

1. د محکمې فیس:
   • د کورنۍ لارښود برخې سره د ثبت لومړني فیس: نږدې 500 AED.
   • د طلاق سند تصدیق: تر 1,200 AED پورې.
2. د وکیل فیس:
   • د قضیې پیچلتیا پورې اړه لري له 5,000 AED څخه تر 20,000 AED پورې.
   • د لوړ خالص ارزښت لرونکي اشخاصو یا پیچلو نړیوالو قضیو لپاره ، فیسونه د 30,000 AED څخه ډیر کیدی شي.
3. اضافي لګښتونه:
   • د منځګړیتوب خدمتونه، د متخصص شاهد فیسونه، د خصوصي پلټونکي فیسونه، او د اضافي محکمې فیس ممکن 9 پلي شي.

د طلاق لپاره مهال ویش په دوبۍ کې

• بې توپیره طلاق: په څو میاشتو کې حل کیدی شي.

د طلاق مقابله وکړه: کیدای شي یو کال یا ډیر وخت ونیسي، د قضیې پیچلتیا پورې اړه لري.

تاسو کولی شئ د قانوني مشورې لپاره موږ ته مراجعه وکړئ، موږ ته زنګ ووهئ یا واټس اپ وکړئ +971506531334 +971558018669

په دوبۍ کې د طلاق وروسته مسلې

د ماشوم د ساتنې قانون

1. ساتنه او پالنه:
   • توقیف (ورځنی پالنه) معمولا مور ته ورکول کیږي تر هغه چې نارینه ماشوم 11 کلنۍ ته ورسیږي او ښځینه ماشوم 13 کلنۍ ته ورسیږي.
   • سرپرستي (د پام وړ پریکړې) معمولا پلار ته ورکول کیږي.

2. د سفر محدودیتونه: سرپرست نشي کولی د سرپرست له لیکلي رضایت پرته د متحده عربي اماراتو څخه بهر د ماشوم سره سفر وکړي.

د شتمنیو ویش پروسیجرونه

1. د ګډ ملکیت ملکیت: یو اړخ کولی شي محکمې ته د ملکیت د پلورلو حکم یا بل اړخ ته د دوی برخه اخیستلو غوښتنه وکړي.
2. د شرعي قانون نفوذ: د وصیت یا مخکې له مخکې تړون په نشتوالي کې، شرعي قانون ممکن د شتمنیو په ویش اغیزه وکړي، په ځانګړې توګه د مسلمانو جوړه لپاره.
3. مالي تصفیه: پلرونه عموما د ماشومانو د مالتړ مسولیت لري، پداسې حال کې چې د طلاق د شرایطو پراساس ټاکل کیږي.

په طلاق کې د مختلف سناریوګانو لپاره نظرونه

د مسلمانانو لپاره

• طلاق د "طلاق" (د میړه لخوا) یا "خلا" (د میرمن لخوا) له لارې پیل کیدی شي.
• د پخلاینې ناستې د طلاق نهایی کولو دمخه لازمي دي.

د غیر مسلمانانو لپاره

• کولی شي د طلاق په پروسه کې د خپل هیواد یا متحده اماراتو قانون پلي کولو لپاره غوره کړي.
• د بې ګناه طلاق سیسټم د عیب پر بنسټ د ادعاوو اړتیا لرې کولو سره پروسه ساده کوي.

په متحده اماراتو کې د طلاق لپاره دوسیه کولو څرنګوالی: بشپړ لارښود
په دوبۍ کې د طلاق لوړ وکیل استخدام کړئ
د متحده عربي اماراتو د طلاق قانون: په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQs)
د کورنۍ وکیل
د میراث وکیل
خپل وصیت ثبت کړئ

که تاسو په متحده اماراتو کې د طلاق په اړه فکر کوئ، نو دا مهمه ده چې د تجربه لرونکي وکیل سره مشوره وکړئ څوک چې تاسو سره د پروسې په نیولو کې مرسته کولی شي. د دوی په مرسته، تاسو کولی شئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو حقونه خوندي دي او ستاسو طلاق په سمه توګه اداره کیږي.

تاسو کولی شئ د قانوني مشورې لپاره موږ ته مراجعه وکړئ، موږ ته زنګ ووهئ یا واټس اپ وکړئ +971506531334 +971558018669