او دا په سیسټم کې کومه تېروتنه نه ده - دا د ډیزاین له مخې ده. کله چې ورته پیښه د پولیسو قضیه او دعوی دواړه رامینځته کوي، جرمي مسله معمولا د موټر چلونکي څوکۍ نیسي، او مدني دعوی خپل وار ته انتظار باسي.
ولې جرمي قضیې لومړی راځي؟
جرمي اجراات د عامه ګټو لپاره خدمت کوي او کولی شي هغه مهم حقایق په ګوته کړي چې وروسته مدني محکمې پرې تکیه کوي. له همدې امله مدني دعوې چې د ورته حقایقو سره تړلې وي ډیری وختونه تر هغه وخته پورې ځنډول کیږي چې جرمي محکمه خپله پریکړه صادره کړي. کله چې د جرمي قضاوت خپور شي، مدني محکمه دوسیه اخلي او پرمخ ځي - ډیری وختونه په هغه څه تکیه کوي چې جرمي محکمې دمخه تاسیس کړې وي.
څنګه دوه ټریکونه په حقیقت کې تعامل کوي
له هغه څه څخه چې ما لیدلي، تعامل د وړاندوینې وړ تال تعقیبوي:
- عامه څارنوالۍ د دې تور مشري کوي. یوازې عامه څارنوالۍ کولی شي جرمي قضیې راوړي او پرمخ بوځي؛ دا د دوی لاره ده.
- مدني دعوې له منځه نه ځي - دوی په قطار کې ولاړ وي. مدني محکمه به معمولا اړونده ادعا ودروي او د پرمختګ دمخه د جرمي پریکړې ته انتظار باسي.
- د جنايي محکمې له خوا محدود مدني معافیت ورکول کیدی شي. په ځینو دوسیو کې، قربانیان د جرمي قضیې دننه د موقتي تاوان جایزه ترلاسه کوي، مګر بشپړ تاوان معمولا وروسته مدني محکمې ته راستنیږي.
- لنډمهاله محافظتونه شتون لري. قربانیان کولی شي د جنایي قضیې دننه د کنګل کولو امرونو یا لنډمهاله تاوانونو په څیر اقدامات وغواړي ترڅو د مدني قضیې په جریان کې د خپل موقف ساتنه وکړي.
- د پریکړې وروسته، مدني بیا پیل کیږي. کله چې د جنایي محکمې پریکړه وشي، مدني محکمه ځنډ لرې کوي او د جرمي موندنو په لارښوونه د مسؤلیت او مقدار په اړه کار کوي.
ایا قربانیان کولی شي د جنایي قضیې په جریان کې د مدني زیانونو غوښتنه وکړي؟
هو - مګر د ساتونکو پټلیو سره. تاسو کولی شئ خپل مدني دعوی ثبت کړئ، او حتی تاسو کولی شئ د لنډمهاله راحت غوښتنه وکړئ. بیا هم، مدني محکمه به عموما قضیه تر هغه وخته پورې وځنډوي تر څو چې د جرمي پریکړې وروستۍ نه وي. بیا تاسو په مدني محکمه کې د بشپړ زیانونو تعقیب کوئ، د جرمي پریکړې څخه د حقیقي پسرلي په توګه کار اخلئ.
د استوګنې قانوني اساس څه دی؟ د متحده عربي اماراتو قانون محکمو ته دا اختیار ورکوي چې کله یوه اړونده جرمي قضیه روانه وي نو مدني چارې وځنډوي - چې معمولا د مدني طرزالعمل قانون د 102 مادې او د جزايي طرزالعمل قانون د 28 مادې لاندې راجع کیږي.
هغه څه چې زه یې وړاندیز کوم (عملي کتابچه)
که تاسو یو قرباني/مدعي:
- ژر تر ژره جرمي شکایت ثبت کړئ. دا شواهد خوندي کوي او هغه پروسه پیلوي چې وروسته به مدني محکمې پرې تکیه وکړي.
- خپل مدني دعوی ژر ثبت کړئ (حتی که ودریږي) ترڅو ضرب الاجلونه خوندي کړئ او د پریکړې وروسته پروسې لپاره ځان ځای په ځای کړئ.
- د لنډمهاله خوندیتوب غوښتنه وکړئ د جرمي قضیې دننه - د کنګل کولو امرونو یا لنډمهاله پیسو په اړه فکر وکړئ - ترڅو شتمنۍ تبخیر نشي.
- د جرمي قضاوت څخه ګټه پورته کړئ کله چې صادر شي؛ د مسؤلیت د ټینګولو او د خپل مدني زیان قضیه ساده کولو لپاره یې وکاروئ.
که تاسو یو مدافع/ځواب ورکوونکی:
- د جرمي دفاع لومړیتوب ورکړئ. دا پریکړه به په پراخه کچه مدني پایلې ته بڼه ورکړي.
- د هر ډول لنډمهاله مدني اقداماتو څارنه وکړئ (د کنګل کولو امرونه، لنډمهاله جایزې) او په چټکۍ سره د تجاوز ننګونه.
- د مدني پړاو لپاره چمتووالی ونیسئ ژر تر ژره - کله چې د بندیز لرې شي نو د کوانټم په اړه د معلوماتو راټولولو لپاره ریکارډونه، متخصصین او شواهد راټول کړئ.
لاندینۍ کرښه
لومړی جنايي. بیا مدني. جوړښت د خپلې ګټې لپاره وکاروئ: د جرمي موندنو خوندي کول، د لنډمهاله ګامونو سره خپل دریځ خوندي کول، بیا خپل مدني ادعا په سرعت سره فشارول. په دې توګه تاسو له ناڅرګندتیا څخه پایلو ته ځئ.
رد کول: دا مقاله یوازې د عمومي معلوماتو لپاره ده او قانوني مشوره نه جوړوي. لیکوال د هغې د محتوا پر بنسټ د ترسره شویو اقداماتو لپاره هیڅ مسؤلیت یا مسؤلیت نه مني. د خپل ځانګړي وضعیت په اړه د مشورې لپاره، د یو وړ وکیل سره مشوره وکړئ.
وکیلانو ته په +۹۷۱۵۰۶۵۳۱۳۳۴ +۹۷۱۵۵۸۰۱۸۶۶۹ زنګ ووهئ
https://www.lawyersuae.com/


