A Lei Federal nº (6) de 2022 regula a justiça juvenil nos Emirados Árabes Unidos , enfatizando a reabilitação em vez da punição. Esta legislação oficial das autoridades dos Emirados Árabes Unidos define princípios fundamentais para lidar com jovens infratores e aqueles em situação de risco.

A prisão de um menor em um caso de detenção juvenil em Dubai é uma situação extremamente angustiante, mas é crucial que os responsáveis ajam com rapidez, calma e com a devida orientação jurídica. Dubai possui um sistema de justiça juvenil dedicado, voltado para a reabilitação em vez da punição. No entanto, esse sistema ainda acarreta consequências legais reais, e as primeiras 24 a 48 horas são o período mais importante para proteger os direitos e o futuro do seu filho.

Que medidas tomar se um menor for detido no Dubai?

Um menor que enfrenta um processo criminal em Dubai é tratado por um sistema especial de justiça juvenil que prioriza a reabilitação em vez da punição, mas a situação ainda pode ser grave e exigir ação legal rápida. Este guia descreve o arcabouço legal, seus direitos e os passos precisos que você deve seguir em cada etapa do processo.

"Menor" geralmente significa menor de 18 anos na época do delito. Ligue ou envie uma mensagem pelo WhatsApp para falar com um advogado: +971506531334 ou +971558018669.

Parte I — O Quadro Jurídico

Legislação Aplicável

Nos Emirados Árabes Unidos, os casos envolvendo menores são regidos principalmente por:

Lei Federal nº 6 de 2022 sobre menores infratores e aqueles em risco de delinquência — o estatuto principal
Decreto-Lei Federal nº 31 de 2021 — o Código Penal dos Emirados Árabes Unidos
Lei Federal nº 3 de 2016 (Lei de Wadeema) — disposições sobre direitos e proteção da criança

Definição de “Juvenil”

Segundo a legislação dos Emirados Árabes Unidos, um menor é qualquer pessoa com menos de 18 anos na data em que o delito foi cometido . Essa idade não se refere à data da prisão ou do julgamento, mas sim à idade no momento do suposto ato.

Responsabilidade e consequências baseadas na idade

Idade no momento da infração	Posição legal
Em 7 anos	Sem responsabilidade criminal. Nenhum processo pode ser instaurado.
de 7 a 16 anos	Aplicam-se medidas educativas, de supervisão e de reabilitação — e não as penas padrão para adultos.
de 16 a 18 anos	Consequências mais severas se aplicam, mas a pena de morte e a prisão perpétua são... categoricamente proibidoOs períodos de detenção são limitados e significativamente menores do que as penas para adultos.

As medidas de reabilitação disponíveis ao tribunal incluem liberdade condicional, serviço comunitário, aconselhamento, formação profissional, monitorização eletrónica e colocação em instituições para menores infratores aprovadas.

Segurança infantil | Denuncie abuso infantil | Contatos do Ministério da Justiça

Parte II — Direitos e Proteções Processuais

Essas não são concessões — são salvaguardas legais obrigatórias que devem ser observadas pela polícia, pelo Ministério Público e pelo tribunal.

1. Procedimentos Juvenis Separados: A Polícia e o Ministério Público são legalmente obrigados a tratar o caso como um processo envolvendo um menor desde o início. O caso é encaminhado a um circuito especializado do Tribunal da Infância e Juventude dentro dos Tribunais de Dubai ( Serviços Suhail ) — e não aos tribunais criminais comuns.

2. Proibição de Detenção com Adultos: Um menor nunca deve ser mantido na mesma instalação que detentos adultos. Quando a detenção for inevitável, a criança deve ser colocada em uma instituição juvenil ou educacional aprovada.

3. Presença de Especialistas em Proteção à Criança: De acordo com a Lei Federal da Infância e Juventude, os depoimentos devem ser colhidos na presença de um especialista em proteção à criança . Os responsáveis legais devem insistir nisso em todas as etapas do interrogatório.

4. Audiências Privadas: Todos os procedimentos judiciais são realizados em sessão fechada. Somente o tutor, o advogado autorizado e as pessoas aprovadas pelo tribunal podem estar presentes.

5. Representação Legal Obrigatória para Crimes Graves: Se a acusação for de crime grave , o menor não pode ser julgado sem um advogado. Se o responsável legal não puder nomear um, o tribunal é legalmente obrigado a nomear um defensor público às custas do Estado.

Parte III — Plano de Ação Imediata (Primeiras 24 a 48 Horas)

O tempo é crucial. Os seguintes passos devem ser executados em ordem e sem demora.

Etapa 1 — Localize a criança e obtenha detalhes do caso

Contate ou visite imediatamente a delegacia de polícia de Dubai competente. Confirme:

A estação onde a criança está sendo mantida.
O número de referência do caso ou da prisão
A natureza da alegação

Etapa 2 — Compareça pessoalmente à delegacia

Como responsável, dirija-se à delegacia de polícia com:

Seu Emirates ID ou passaporte
O documento de identidade dos Emirados ou o passaporte da criança.
Quaisquer documentos de residência disponíveis

Informe de forma clara e explícita ao policial que o acusado tem menos de 18 anos e que os procedimentos para menores devem ser aplicados imediatamente.

Passo 3 — Contrate um advogado criminal imediatamente

Este é o passo mais importante. Contrate um advogado criminalista dos Emirados Árabes Unidos com experiência específica em casos envolvendo menores em Dubai . Seu advogado poderá:

Acompanhe seu filho(a) à entrevista policial.
Comunique-se diretamente com a polícia e o Ministério Público.
Inicie negociações para encaminhamento a programas de desvio, liberação sob custódia ou alternativas de reabilitação à detenção.

Não permita que seu filho fale com as autoridades sem a presença de um advogado.

Passo 4 — Não apresse as declarações

Forneça informações básicas de identificação, mas evite explicações detalhadas ou confissões até que seu advogado tenha analisado toda a alegação e as provas. Certifique-se de que seu filho não assine nenhuma declaração sem que seu advogado a revise primeiro.

Parte IV — Durante a Investigação Policial

Após a prisão inicial, a polícia deve interrogar o menor e liberá-lo ou encaminhar o caso ao Ministério Público de Dubai — geralmente dentro de aproximadamente 48 horas, embora os prazos específicos para cada menor possam variar.

O papel do seu advogado durante esta fase é:

Acompanhe o encaminhamento e assegure-se de que os procedimentos para menores sejam aplicados.
Conteste qualquer tentativa de tratar o caso como uma questão de adultos.
Avalie as evidências e identifique os motivos para o arquivamento antecipado do processo ou para o encaminhamento para um programa alternativo.

Parte V — Documentos a Preparar

Sua equipe jurídica precisará do seguinte:

Passaporte da criança e Emirates ID
Comprovante de status de residência
Registros escolares, relatórios de frequência e certificados acadêmicos.
Quaisquer avaliações médicas ou psicológicas (particularmente relevantes se a criança tiver algum diagnóstico).
Documentação de referência ou de reputação na comunidade
Quaisquer provas ou testemunhas que corroborem a versão dos fatos apresentada pelo menor.

Informe ao seu advogado todos os fatos relevantes — incluindo quaisquer incidentes anteriores — para que ele possa elaborar a estratégia jurídica mais eficaz.

Parte VI — Processo Penal e Procedimentos Judiciais

Após a investigação policial, o Ministério Público tem três opções:

Fechar o caso
Mediar ou chegar a um acordo a questão (desvio)
Consulte o caso para o Tribunal de Menores

Seu advogado deve buscar o arquivamento do processo ou a sua resolução alternativa como objetivo principal e mantê-lo informado em cada etapa.

Se o caso for levado a tribunal, o juiz tem ampla discricionariedade para impor medidas de reabilitação, incluindo liberdade condicional, serviço comunitário, aconselhamento, monitoramento eletrônico ou internação em uma instituição para menores – em vez de detenção.

Caso seja proferida uma sentença insatisfatória, existem opções de recurso disponíveis, e seu advogado poderá orientá-lo sobre os fundamentos e os prazos.

Parte VII — Responsabilidades e Obrigações do Tutor

Espera-se que os responsáveis legais cooperem plenamente com a polícia, o Ministério Público e os especialistas em proteção à criança durante todo o processo e que apoiem ativamente a reabilitação do menor.

Aviso importante: De acordo com a legislação dos Emirados Árabes Unidos, qualquer responsável legal que incentive, utilize ou envolva uma criança em atividades criminosas está sujeito a sérias responsabilidades criminais — incluindo penas de prisão significativas e multas substanciais. Isso se aplica independentemente de o responsável legal ser o pai ou a mãe biológica da criança.

Parte VIII — Perspectivas de Longo Prazo

O sistema de justiça juvenil de Dubai foi concebido para priorizar a reforma, a continuidade dos estudos e a reintegração bem-sucedida na sociedade. A detenção é uma medida de último recurso.

Em casos apropriados, é possível — após o decurso do período relevante — solicitar ao tribunal a prescrição ou o apagamento do registro juvenil , para que o incidente não persiga a criança na vida adulta. Isso requer uma petição legal formal e aprovação judicial, e seu advogado poderá orientá-lo sobre a elegibilidade e o prazo.

Parte IX — Como entrar em contato com os tribunais de Dubai (Divisão de Menores)

Não se deve dirigir diretamente ao Tribunal de Menores sem agendamento prévio. O procedimento correto é entrar em contato com os Tribunais de Dubai ou com o Ministério Público de Dubai , após o que seu caso será encaminhado ao circuito de menores competente.

Tribunais de Dubai — Opções de contato:

Forma	Detalhes
Telemóvel	+971 4 334 7777 (confirme o andamento do processo, o local do tribunal, as datas das audiências e a vara da infância e juventude)
E-mail	info@dc.gov.ae (Informe o número do processo e solicite detalhes da divisão de menores)
Presencial	Edifício principal dos Tribunais de Dubai, Umm Hurair 2, Bur Dubai (próximo à Ponte Al Maktoum) — centro de atendimento ao cliente

Caso ainda não possua um número de processo , entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente do Ministério Público de Dubai e forneça o nome completo da criança, o número do Emirates ID e a data de nascimento para verificar se o processo permanece sob responsabilidade do Ministério Público ou se foi transferido para o tribunal.

Ao telefonar ou visitar, diga claramente:

Você é o guardião de um réu menor
Você precisa do número do processo
Você precisa do divisão e circuito exatos do tribunal juvenil
Você precisa do data e hora da próxima audiência

Perguntas frequentes sobre crimes juvenis

O que é crime juvenil em Dubai?

Em Dubai, a criminalidade juvenil refere-se a qualquer delito cometido por uma pessoa com menos de 18 anos. Esses casos são regidos por um quadro legal específico que trata os menores de forma diferente dos infratores adultos, priorizando a reabilitação e a reforma em vez da punição convencional.

As crianças são tratadas como infratoras criminais sob a lei dos Emirados Árabes Unidos?

De acordo com a lei dos Emirados Árabes Unidos, crianças menores de 7 anos não podem ser responsabilizadas criminalmente. Para aqueles entre 7 e 18 anos, a lei reconhece sua idade e maturidade, aplicando procedimentos juvenis especializados e medidas de proteção, em vez de tratá-los como criminosos adultos.

O que é o Direito Penal Juvenil nos Emirados Árabes Unidos?

O direito penal juvenil nos Emirados Árabes Unidos é regido principalmente pela Lei Federal nº 6 de 2022 sobre Menores Infratores e Indivíduos em Risco de Delinquência, complementada pelo Código Penal dos Emirados Árabes Unidos e pela Lei Wadeema. Essa estrutura estabelece tribunais específicos, procedimentos especiais e medidas personalizadas destinadas a proteger os direitos e o melhor interesse da criança ao longo de todo o processo legal.

Quais são as penalidades e consequências legais para a delinquência juvenil nos Emirados Árabes Unidos?

Em vez de penas de prisão convencionais, os tribunais juvenis nos Emirados Árabes Unidos geralmente impõem medidas de reabilitação, como liberdade condicional, serviço comunitário, aconselhamento, formação profissional ou encaminhamento para instituições juvenis aprovadas. Para jovens de 16 a 18 anos, as consequências são mais severas, mas a pena de morte e a prisão perpétua são estritamente proibidas, independentemente da infração.

Onde os jovens infratores são detidos nos Emirados Árabes Unidos?

Nos Emirados Árabes Unidos, os jovens nunca são mantidos em prisões comuns para adultos. Quando a detenção se torna necessária, eles são encaminhados para instituições de acolhimento e educação para menores, aprovadas e especificamente designadas para esse fim, garantindo que permaneçam em um ambiente seguro, supervisionado e voltado para a reabilitação durante todo o processo.

Como os advogados criminais do Alasca podem ajudar em casos envolvendo menores?

A AK Criminal Lawyers oferece intervenção jurídica imediata desde o momento da prisão — comparecendo a interrogatórios policiais, comunicando-se com promotores e garantindo que todos os procedimentos para menores sejam aplicados corretamente. Sua equipe experiente trabalha para assegurar o melhor resultado possível, seja por meio de encaminhamento para programas de reabilitação, liberação sob custódia ou representação perante o Juizado da Infância e da Juventude.

Como os casos envolvendo menores são tratados de forma diferente dos casos criminais envolvendo adultos em Dubai?

Diferentemente dos casos envolvendo adultos, os casos de menores são julgados perante um Tribunal da Infância e da Juventude especializado, em sessões fechadas, com a presença apenas do responsável legal, do advogado e das partes autorizadas. O interrogatório deve contar com a presença de um especialista em proteção à criança, a detenção com presos adultos é estritamente proibida e todo o processo é concebido para priorizar a reabilitação e o bem-estar a longo prazo da criança em detrimento de consequências punitivas.

Princípio fundamental : O sistema de justiça juvenil em Dubai oferece proteções significativas, mas essas proteções devem ser ativamente acionadas. Cabe ao responsável legal e ao seu advogado garantir que o sistema funcione como deveria. Rapidez, preparação e uma representação legal adequada fazem toda a diferença.

Aja imediatamente. Contrate um advogado experiente. Proteja os direitos do seu filho em todas as etapas.

Ligue ou envie uma mensagem pelo WhatsApp para falar com um advogado: +971506531334 ou +971558018669