Dreptul penal al Emiratelor Arabe Unite explicat – Cum să raportezi o crimă?

Emiratele Arabe Unite – Destinație de afaceri și turistică renumită

Pe lângă faptul că este una dintre cele mai frumoase țări din lume, EAU este, de asemenea, o destinație turistică și de afaceri renumită. Drept urmare, țara, și în special Dubai, este un favorit ferm pentru lucrătorii expatriați și turiștii care vin din întreaga lume.

În timp ce Dubai este un oraș incredibil de sigur și plăcut, este util pentru vizitatorii străini să înțeleagă Sistemul juridic al Emiratelor Arabe Unite și cum să răspundă dacă vor deveni vreodată a victima unei crime.

Aici, Emiratele noastre cu experiență avocati de drept penal explicați la ce să vă așteptați de la sistemul de drept penal în Emiratele Arabe Unite. Această pagină oferă o prezentare generală a procesului penal, inclusiv a modului de raportare a unei infracțiuni și a etapelor unui proces penal.

„Vrem ca Emiratele Arabe Unite să fie punctul de referință global pentru o cultură tolerantă, prin politicile, legile și practicile sale. Nimeni în Emirate nu este mai presus de lege și responsabilitate.”

Alteța Sa Șeicul Mohammed Bin Rashid Al Maktoum este vicepreședintele și prim-ministrul Emiratelor Arabe Unite, conducătorul Emiratului Dubai.

seicul mohammed

Prezentare generală a sistemului de drept penal din Emiratele Arabe Unite

Sistemul de drept penal din Emiratele Arabe Unite se bazează parțial pe Sharia, un corp de drept codificat pe principiile islamice. Pe lângă principiile islamice, procesul penal din Dubai este reglementat din Legea de procedură penală nr. 35 din 199. Această lege reglementează depunerea de plângeri penale, anchete penale, procese de judecată, hotărâri judecătorești și contestații.

Actorii majori implicați în procesul penal din Emiratele Arabe Unite sunt victima/reclamantul, persoana acuzată/inculpatul, poliția, procurorul și instanțele de judecată. Procesele penale încep de obicei atunci când victima depune o plângere împotriva unui acuzat la o secție de poliție locală. Poliția are datoria de a cerceta presupusele infracțiuni, în timp ce Procurorul îl pune sub acuzare pe acuzat în instanță.

Sistemul judiciar din Emiratele Arabe Unite include trei instanțe principale:

  • Tribunalul de Primă Instanță: Când sunt proaspăt depuse, toate cauzele penale vin în fața acestei instanțe. Instanța este formată dintr-un singur judecător care judecă cauza și pronunță hotărârea. Cu toate acestea, trei judecători audiază și stabilesc cazul într-un proces pentru infracțiuni (care presupune pedepse dure). Nu există nicio indemnizație pentru un proces cu juriu în această etapă.
  • Curtea de Apel: După ce Tribunalul de Primă Instanță a pronunțat hotărârea, oricare dintre părți poate depune recurs la Curtea de Apel. Vă rugăm să rețineți că această instanță nu examinează problema din nou. Trebuie doar să stabilească dacă a existat o eroare în hotărârea instanței inferioare.
  • Curtea de Casatie: Orice persoană nemulțumită de hotărârea Curții de Apel poate face recurs în continuare la Curtea de Casație. Decizia acestei instanțe este definitivă.

Dacă este condamnat pentru o infracțiune, înțelegerea Procesul de apel penal în Emiratele Arabe Unite este esential. Un avocat cu experiență în apeluri penale poate ajuta la identificarea motivelor pentru a contesta verdictul sau sentința.

Clasificarea infracțiunilor și infracțiunilor în dreptul penal din Emiratele Arabe Unite

Înainte de a depune o plângere penală, este esențial să aflați tipurile de infracțiuni și infracțiuni conform legislației din Emiratele Arabe Unite. Există trei tipuri principale de infracțiuni și pedepsele acestora:

  • Contravenții (încălcări): Aceasta este cea mai puțin aspră categorie sau infracțiune minoră a infracțiunilor din Emiratele Arabe Unite. Acestea includ orice act sau omisiune care atrage o pedeapsă sau o pedeapsă de cel mult 10 zile de închisoare sau o amendă maximă de 1,000 de dirhami.
  • Abateri: O infracțiune se pedepsește cu închisoare, cu amendă de la 1,000 până la 10,000 de dirhami cel mult sau cu deportare. De asemenea, infracțiunea sau pedeapsa poate atrage Diyyat, o plată islamică de „bani de sânge”.
  • felonies: Acestea sunt cele mai dure crime conform legislației din Emiratele Arabe Unite și se pedepsesc cu închisoare pe viață, moarte sau Diyyat.

Sunt amenzile instanței penale plătibile victimei?

Nu, amenzile instanței penale sunt plătite guvernului.

Va costa depunerea unei plângeri în fața poliției?

Nu va fi nici un cost pentru depunerea unei plângeri la poliție.

victima unei infracțiuni uae
cazul politiei dubai
sistemele judiciare din Emiratele Arabe Unite

Depunerea unei plângeri penale în Emiratele Arabe Unite

În Emiratele Arabe Unite, puteți depune o plângere penală mergând la cea mai apropiată secție de poliție, în mod ideal aproape de locul unde ați suferit crima. Deși puteți face plângerea oral sau în scris, aceasta trebuie să precizeze clar evenimentele care constituie infracțiunea. După depunerea plângerii dumneavoastră, poliția va înregistra versiunea dumneavoastră a evenimentelor în arabă, pe care o veți semna apoi.

În plus față de a face o declarație orală sau scrisă, legea EAU vă permite să chemați martori pentru a vă confirma povestea. Martorii vă pot ajuta să ofere un context suplimentar sau să confere veridicitate afirmației dvs. Acest lucru vă face povestea mai credibilă și oferă o asistență valoroasă investigației ulterioare.

Ancheta penală va implica încercări de a confirma aspecte din povestea dvs. și de a urmări suspectul. Modul în care derulează investigația va depinde de natura plângerii dvs. și de ce agenție are puterea de a investiga plângerea. Unele dintre autoritățile care pot participa la anchetă includ:

  • Ofițeri de drept din poliție
  • Imigrare
  • Gărzile de coastă
  • Inspectorii municipali
  • Poliția de frontieră

În cadrul anchetei, autoritățile vor interoga suspectul și îi vor lua declarația. Ei au, de asemenea, dreptul de a oferi martori care să-și coroboreze versiunea asupra evenimentelor.

Vă rugăm să rețineți că legea din Emiratele Arabe Unite nu impune să plătiți nicio taxă înainte de a depune o plângere penală. Cu toate acestea, dacă aveți nevoie de serviciile unui avocat penal, atunci veți fi responsabil pentru onorariile profesionale ale acestuia.

Când va începe procesul penal?

Un proces penal în Emiratele Arabe Unite începe doar atunci când procurorul decide să îl acuze pe suspect în instanță. Dar există proceduri speciale care trebuie să aibă loc înainte să se întâmple acest lucru.

În primul rând, dacă polițiștii au efectuat o anchetă satisfăcătoare, vor trimite cazul la Parchetul. Procurorul are atribuții primordiale de a institui și de a întrerupe cauzele penale în Emiratele Arabe Unite, așa că procesul nu poate continua fără aprobarea acestora.

În al doilea rând, procurorul va invita și va intervieva separat reclamantul și suspectul pentru a-și afla poveștile. În această etapă, oricare dintre părți poate prezenta martori pentru a-și verifica contul și pentru a ajuta Procurorul să stabilească dacă este necesară o acuzație. Declarațiile în această etapă sunt, de asemenea, făcute sau traduse în arabă și semnate de ambele părți.

În urma acestei anchete, procurorul va stabili dacă va pune suspectul în judecată. Dacă vor lua decizia de a acuza suspectul, atunci cazul va trece în judecată. Acuzația este sub forma unui document care detaliază presupusa infracțiune și chemează suspectul (denumit acum persoana acuzată) să se prezinte în fața Tribunalului de Primă Instanță. Dar dacă Procurorul decide că plângerea nu are fond, atunci problema se termină aici.

Cum să raportezi o crimă sau să înregistrezi un caz penal în Emiratele Arabe Unite?

Dacă sunteți victima unei infracțiuni sau știți că a fost comisă o infracțiune, poate fi necesar să luați măsuri specifice pentru a vă proteja și a vă asigura că autoritățile competente sunt informate. Următorul ghid vă va oferi informații despre raportarea unei infracțiuni sau înregistrarea unui caz penal în Emiratele Arabe Unite (UAE).

Cum să începeți un caz penal în Emiratele Arabe Unite?

Dacă ați decis să începeți un dosar penal împotriva unei alte persoane, sunt mai mulți pași pe care va trebui să îi faceți.

1) Depuneți un raport de poliție – Acesta este primul pas în orice caz penal și trebuie să contactați secția de poliție care are jurisdicție asupra zonei în care s-a produs infracțiunea. Pentru a depune un raport de poliție, va trebui să completați un raport întocmit de un examinator medical aprobat de guvern care documentează rănile cauzate de infracțiune. De asemenea, ar trebui să încercați să obțineți copii ale oricăror rapoarte relevante ale poliției și ale declarațiilor martorilor, dacă este posibil.

2) Pregătiți dovezi – Pe lângă depunerea unui raport de poliție, este posibil să doriți și să adune dovezi în sprijinul cazului dumneavoastră. Aceasta poate include, dar nu se limitează la, următoarele:

  • Orice documente de asigurare relevante
  • Dovezi video sau fotografice ale rănilor cauzate de infracțiune. Dacă este posibil, este o idee bună să fotografiați eventualele răni vizibile cât mai curând posibil după ce au apărut. În plus, martorii pot fi folosiți ca o sursă valoroasă de probe în multe cauze penale.
  • Fișe medicale sau facturi care documentează orice tratament medical primit din cauza infracțiunii.

3) Contactați un avocat - Odată ce ați adunat toate dovezile necesare, ar trebui să contactați un avocat penal cu experienta. Un avocat vă poate ajuta să navigați în sistemul de justiție penală și să vă ofere sfaturi și sprijin neprețuit.

4) Depuneți un proces - Dacă cazul merge în judecată, va trebui să depuneți un proces pentru a urmări acuzații penale. Acest lucru se poate face prin instanțele civile.

Este important să rețineți că există limite de timp pentru întocmirea dosarelor penale în Emiratele Arabe Unite, așa că este esențial să contactați un avocat cât mai curând posibil dacă decideți să urmați o acțiune în justiție.

Va putea victima să aducă martori?

O victimă a unei infracțiuni poate aduce martori pentru a depune mărturie în instanță dacă cazul merge în judecată. În general, persoanele fizice pot fi citate de către judecător și ordonate să se prezinte în instanță.

Dacă se descoperă vreo dovadă relevantă după începerea procedurii, este posibil ca inculpatul sau avocatul lor să solicite ca noi martori să depună mărturie în timpul unei audieri ulterioare.

Ce tipuri de infracțiuni pot fi raportate?

Următoarele infracțiuni pot fi raportate poliției din Emiratele Arabe Unite:

  • Crimă
  • omucidere
  • Viol
  • Sexual Assault
  • Spargere
  • Furt
  • Delapidare
  • Cazuri legate de trafic
  • Fals
  • Falsificarea
  • Infracțiuni de droguri
  • Orice altă infracțiune sau activitate care încalcă legea

Pentru incidente legate de siguranță sau hărțuire, poliția poate fi contactată direct prin intermediul Serviciului Aman la 8002626 sau printr-un SMS la 8002828. În plus, persoanele pot raporta infracțiuni online prin intermediul Site-ul web al poliției din Abu Dhabi sau la orice sucursală a Departamentului de Investigații Criminale (CID) din Dubai.

Martorul cheie trebuie să depună mărturie în instanță?

Martorul cheie nu trebuie să depună mărturie în instanță dacă nu dorește. Judecătorul le-ar putea permite să depună mărturie la televiziunea cu circuit închis dacă le este frică să depună mărturie în persoană. Siguranța victimei este întotdeauna o prioritate maximă, iar instanța va lua măsuri pentru a o proteja de orice posibil vătămare.

Etapele unui proces penal din Emiratele Arabe Unite: Legea privind procedurile penale din Emiratele Arabe Unite

Procesele penale în instanțele din Emiratele Arabe Unite se desfășoară în limba arabă. Întrucât araba este limba instanței, toate documentele depuse în fața instanței trebuie, de asemenea, să fie traduse sau redactate în arabă.

Instanța deține controlul total asupra procesului penal și va stabili modul de desfășurare a procesului conform atribuțiilor care îi revin potrivit legii. Ceea ce urmează este o scurtă explicație a etapelor semnificative ale unui proces penal din Dubai:

  • Trimiterea în judecată: Procesul începe când instanța citește acuzația acuzatului și întreabă cum pledează. Persoana acuzată poate admite sau respinge acuzația. Dacă admit acuzația (și într-o infracțiune adecvată), instanța va sări peste etapele următoare și va trece direct la verdict. Dacă persoana acuzată neagă acuzația, procesul va continua.
  • Cazul Procuraturii: Procurorul își va prezenta cauza făcând o declarație de deschidere, chemând martori și depunând probe pentru a arăta vinovăția acuzatului.
  • Cazul acuzatului: După încheierea urmăririi penale, învinuitul poate chema martori și poate prezenta probe prin intermediul avocatului în apărarea lor.
  • Verdict: Instanţa se va pronunţa asupra vinovăţiei învinuitului după audierea părţilor. În cazul în care instanța îl va constata vinovat pe inculpat, procesul se va trece la pronunțarea sentinței, unde instanța va aplica pedeapsa. Dar dacă instanța decide că învinuitul nu a săvârșit infracțiunea, îl va achita pe învinuit de acuzație, iar procesul se va încheia aici.
  • condamnarea: Natura infracțiunii va determina severitatea pedepsei cu care se confruntă acuzatul. O contravenție presupune pedepse mai ușoare, în timp ce o infracțiune va aduce pedeapsa cea mai aspră.
  • Apel: Dacă fie acuzarea, fie persoana acuzată nu este mulțumită de verdictul instanței, poate face recurs. Cu toate acestea, victima nu are dreptul de a face apel.

Ce se întâmplă dacă victima se află într-o altă țară?

Dacă victima nu se află în Emiratele Arabe Unite, ea poate furniza în continuare dovezi pentru a susține un caz penal. Acest lucru se poate face folosind videoconferințe, depuneri online și alte metode de colectare a dovezilor.

DACĂ O VICTICĂ VRĂ SĂ PĂMÂNĂ ANONIMĂ, VA FI PERMIS? 

Dacă victima unei infracțiuni decide că vrea să rămână anonimă, acest lucru va fi permis în majoritatea cazurilor. Cu toate acestea, acest lucru poate depinde de faptul dacă cazul este sau nu legat de o problemă de siguranță sau de hărțuire.

Este posibil să urmăriți un dosar penal dacă făptuitorul nu poate fi găsit?

Da, este posibilă urmărirea unui dosar penal în unele cazuri, chiar dacă făptuitorul nu poate fi depistat. Să presupunem că victima a strâns dovezi care documentează modul în care a fost rănită și poate furniza documente clare despre când și unde a avut loc incidentul. În acest caz, va fi posibilă urmărirea unui dosar penal.

Cum pot victimele să caute daune?

Victimele pot solicita despăgubiri prin proceduri judiciare și procese civile intentate în Emiratele Arabe Unite. Valoarea despăgubirilor și restituirii pe care victimele le primesc variază de la caz la caz. Dacă doriți mai multe informații despre depunerea unui proces civil pentru vătămări corporale, vă puteți consulta cu un avocat de vătămare corporală din Emiratele Arabe Unite.

Unde pot victimele să caute asistență suplimentară?

Dacă doriți să contactați un furnizor de servicii, organizațiile de asistență pentru victime sau agențiile neguvernamentale din zona dumneavoastră vă pot oferi informații și sprijin. Acestea includ:

  • Centrul de sprijin pentru victimele criminalității din Emiratele Arabe Unite
  • Victimele Crimei Internaționale
  • Ambasada Marii Britanii Dubai
  • Autoritatea Federală de Transport din Emiratele Arabe Unite (FTA)
  • Consiliul Federal de Trafic
  • Ministerul de Interne
  • Cartierul General al Poliției din Dubai – CID
  • Departamentul General al Securității Statului Abu Dhabi
  • Parchetul

Ce se întâmplă după începerea unui dosar penal?

Atunci când se raportează o plângere, poliția o va înainta către departamentele relevante (departamentul de medicină legală, departamentul de criminalitate electronică etc.) pentru examinare.

Poliția va trimite apoi plângerea la procuratură, unde va fi desemnat un procuror să o examineze conform prevederilor Codul Penal Emiratele Arabe Unite.

O victimă poate fi compensată pentru timpul petrecut în instanță?

Nu, victimele nu sunt compensate pentru timpul petrecut în instanță. Cu toate acestea, ei pot fi rambursați pentru călătorie și alte cheltuieli, în funcție de cazul lor.

Care este rolul probelor criminalistice în cauzele penale?

Probele criminalistice sunt adesea folosite în cauzele penale pentru a stabili faptele unui incident. Acestea pot include dovezi ADN, amprente digitale, dovezi balistice și alte tipuri de dovezi științifice.

O victimă poate fi compensată pentru cheltuielile medicale?

Da, victimele pot fi compensate pentru cheltuielile medicale. În unele cazuri, guvernul poate rambursa victimelor costurile medicale suportate în timpul închisorii.

Infractorii și victimele sunt obligate să participe la ședințele de judecată?

Atât infractorii, cât și victimele sunt obligați să participe la ședințele de judecată. Infractorii care nu se prezintă vor fi judecați în lipsă, în timp ce instanțele pot alege să renunțe la acuzațiile împotriva victimelor care nu participă la audieri. Uneori, victima poate fi chemată să depună mărturie în calitate de martor pentru acuzare sau apărare.

În unele cazuri, este posibil ca victima să nu fie obligată să participe la procedurile judiciare.

Care este rolul poliției în cauzele penale?

Atunci când se raportează o plângere, poliția o va înainta către departamentele relevante (departamentul de medicină legală, departamentul de criminalitate electronică etc.) pentru examinare.

Apoi, poliția va trimite plângerea la procuratură, unde va fi desemnat un procuror să o examineze în conformitate cu Codul penal din Emiratele Arabe Unite.

De asemenea, poliția va investiga plângerea și va colecta probe pentru susținerea cazului. De asemenea, ei pot aresta și reține infractorul.

Care este rolul procurorului în cauzele penale?

Atunci când o plângere este transmisă parchetului, un procuror va fi desemnat să o examineze. Apoi procurorul va decide dacă va urmări sau nu cauza. De asemenea, aceștia pot alege să renunțe la caz dacă nu există dovezi suficiente pentru a-l susține.

De asemenea, procurorul va colabora cu poliția pentru a investiga plângerea și pentru a colecta probe. De asemenea, ei pot aresta și reține infractorul.

Ce se întâmplă în ședințele de judecată?

Când infractorul este arestat, acesta va fi adus în fața instanței pentru audiere. Procurorul va prezenta probele instanței, iar infractorul poate avea un avocat care să-i reprezinte.

Victima poate participa și la audiere și poate fi chemată să depună mărturie. De asemenea, un avocat poate reprezenta victima.

Judecătorul va decide apoi dacă îl eliberează pe infractor sau îl ține în arest. Dacă infractorul este eliberat, acesta va trebui să participe la audierile viitoare. Dacă infractorul este ținut în arest, judecătorul va anunța sentința.

Victimele pot intenta, de asemenea, un dosar civil împotriva infractorului.

Ce se întâmplă dacă un infractor nu se prezintă în instanță?

Dacă un infractor nu se prezintă în instanță, judecătorul poate emite un mandat de arestare a acestuia. Infractorul poate fi judecat și în lipsă. Dacă infractorul este găsit vinovat, acesta poate fi condamnat la închisoare sau alte pedepse.

Care este rolul avocatului apărării în cauzele penale?

Avocatul apărării este responsabil pentru apărarea infractorului în instanță. Aceștia pot contesta probele prezentate de procuror și pot susține că infractorul ar trebui să fie eliberat sau să i se acorde o pedeapsă redusă.

Iată câteva dintre îndatoririle pe care le îndeplinește un avocat penal în cauzele penale:

  • Avocatul apărării poate vorbi în numele infractorului la ședințele de judecată.
  • Dacă cazul se încheie cu o condamnare, avocatul va colabora cu inculpatul pentru a stabili o pedeapsă adecvată și va prezenta circumstanțe atenuante pentru reducerea pedepsei.
  • Atunci când negociază un acord cu acuzarea, avocatul apărării poate înainta o recomandare pentru reducerea pedepsei.
  • Apărătorul răspunde de reprezentarea inculpatului în ședințele de judecată.

Victimelor le este permis să solicite asistență juridică?

Da, victimele pot solicita asistență juridică de la avocați în timpul procedurilor penale. Cu toate acestea, mărturia victimei poate fi folosită ca probă împotriva inculpatului în timpul procesului, așa că avocatul acesteia va trebui să fie conștient de acest lucru.

Victimele pot intenta, de asemenea, un dosar civil împotriva infractorului.

Depunerea de pledoarii în fața Curții

Atunci când o persoană este acuzată de o infracțiune, aceasta poate pleda vinovat sau nevinovat.

În cazul în care persoana pledează vinovată, instanța o va condamna pe baza probelor prezentate. Dacă persoana pledează nevinovată, instanța va stabili termenul de judecată, iar infractorul va fi eliberat pe cauțiune. Avocatul apărării va lucra apoi cu procurorul pentru a colecta probe și martori.

Infractorului i se va acorda, de asemenea, o perioadă de timp pentru a încheia un acord cu acuzarea. Instanța poate stabili apoi o altă dată pentru judecată sau poate accepta acordul încheiat de ambele părți.

procedură penală
drept penal uae
persecutie publica

Cât vor dura audierile?

În funcție de gravitatea infracțiunii, audierile pot dura de la câteva minute la câteva luni. Pentru infracțiuni minore în care probele sunt clare, poate dura doar câteva zile până la încheierea audierilor. Pe de altă parte, cauzele complexe care implică mai mulți inculpați și martori pot necesita luni sau chiar ani de proceduri judiciare înainte de a fi încheiate. O serie de audieri vor avea loc la aproximativ 2-3 săptămâni una dintre ele, în timp ce părțile depun în mod oficial memorii.

Care este rolul avocatului victimei în cauzele penale?

Un infractor poate fi condamnat și obligat să plătească victimei despăgubiri în unele cazuri. Avocatul victimei va colabora cu instanța în timpul pronunțării sentinței sau ulterior pentru a colecta dovezi pentru a stabili dacă infractorul are abilitățile financiare de a compensa victima.

Avocatul victimei le poate reprezenta și în procese civile împotriva infractorilor.

Dacă ai fost acuzat de săvârșirea unei infracțiuni, este esențial să apelezi la serviciile unui avocat penalist. Aceștia vă vor putea consilia cu privire la drepturile dumneavoastră și vă vor reprezenta în instanță.

Apel

Dacă infractorul nu este mulțumit de verdict, acesta poate depune recurs la o instanță superioară. Instanța superioară va examina apoi probele și va asculta argumentele ambelor părți înainte de a decide.

Acuzatului i se acordă 15 zile pentru a contesta hotărârea unei instanțe de primă instanță la Curtea de Apel și 30 de zile pentru a depune recurs împotriva hotărârii Curții de Apel.

Un exemplu de caz penal în Emiratele Arabe Unite

Studiu de caz

Prezentăm detaliile unui dosar penal privind infracțiunea de defăimare conform legislației Emiratelor Arabe Unite pentru a demonstra funcționarea procesului penal.

Informații de fundal despre caz

Un dosar penal pentru calomnie și calomnie poate fi intentat împotriva unei persoane în conformitate cu articolele 371 până la 380 din Codul penal al Emiratelor Arabe Unite (Legea federală nr. 3 din 1987) în conformitate cu legea EAU.

În temeiul articolelor 282 până la 298 din Codul civil din Emiratele Arabe Unite (Legea federală nr. 5 din 1985), Reclamantul ar putea depune o cerere civilă pentru daune care decurg din activitățile calomnioase.

Este posibil să se introducă o acțiune civilă pentru defăimare împotriva cuiva fără a obține mai întâi o condamnare penală, dar cererile de defăimare civilă sunt notoriu greu de stabilit, iar o condamnare penală ar oferi dovezi puternice împotriva pârâtului pe care să se bazeze acțiunea în justiție.

În Emiratele Arabe Unite, reclamanții într-o acțiune penală pentru defăimare nu trebuie să arate că au suferit un prejudiciu financiar.

Pentru a stabili o cerere de despăgubire, Reclamantul ar trebui să arate că conduita defăimătoare a cauzat o pierdere financiară.

În acest caz, echipa juridică a reprezentat cu succes o companie („Petiționarul”) într-o dispută de defăimare împotriva unuia dintre foștii săi angajați („Pârâtul”) prin e-mailuri.

Plângerea

Reclamantul a depus o plângere penală la poliția din Dubai în februarie 2014, susținând că fostul său lucrător a făcut acuzații defăimătoare și degradante la adresa Reclamantului în e-mailuri adresate reclamantului, lucrătorilor și publicului.

Polițiștii au înaintat plângerea la parchet spre revizuire.

Procuratura a stabilit că a fost comisă o infracțiune în temeiul articolelor 1, 20 și 42 din Legea privind infracțiunile cibernetice din Emiratele Arabe Unite (Legea federală nr. 5 din 2012) și a mutat chestiunea la Curtea pentru contravenții în martie 2014.

Articolele 20 și 42 din Legea privind infracțiunile cibernetice stipulează că orice persoană care insultă un terț, inclusiv atribuirea terței părți a unui incident care ar putea supune terțul la pedeapsă sau dispreț de către alte persoane prin folosirea unui instrument de tehnologie a informației sau a unei rețele de informații. , se pedepsește cu închisoarea și o amendă cuprinsă între 250,000 și 500,000 AED, inclusiv deportarea.

Tribunalul penal de Primă Instanță a constatat în iunie 2014 că pârâtul a folosit mijloace electronice (e-mailuri) pentru a formula pretenții defăimătoare și denigratoare împotriva Reclamantului și că astfel de cuvinte calomnioase l-ar fi supus pe Reclamant la dispreț.

Instanța a dispus deportarea pârâtului din Emiratele Arabe Unite și a amendat, de asemenea, 300,000 AED. În cauza civilă, instanța a dispus și rambursarea Reclamantei.

Apoi pârâtul a contestat la Curtea de Apel decizia instanței inferioare. Curtea de Apel a menținut decizia instanței inferioare în septembrie 2014.

În octombrie 2014, pârâta a contestat hotărârea la Curtea de Casație, susținând că aceasta se întemeiază pe o aplicare greșită a legii, lipsește cauzalitate și îi prejudiciază drepturile. De asemenea, pârâtul a susținut că a făcut declarațiile cu bună-credință și că nu a intenționat să lezeze reputația Reclamantului.

Acuzațiile intimatului de bună-credință și intenție virtuoasă în publicarea unor asemenea cuvinte au fost respinse de Curtea de Casație, menținând decizia Curții de Apel.

Reprezentare legală de la anchetele poliției până la înfățișările în instanță

Avocații noștri în drept penal sunt autorizați complet și au o experiență vastă în multe domenii ale dreptului. În consecință, oferim o gamă completă de servicii de drept penal de la momentul arestării dumneavoastră, pe parcursul anchetelor penale până la aparițiile în instanță și apelurile atunci când lucrăm cu clienții noștri acuzați de infracțiuni. Unele dintre serviciile de drept penal pe care le oferim includ:

Responsabilitatea principală a unui avocat penal este de a oferi reprezentare legală clienților săi; lucrăm îndeaproape cu clienții noștri, de la investigațiile inițiale ale poliției până la aparițiile în instanță. Suntem autorizați să reprezentăm clienții în fața tuturor instanțelor din Emiratele Arabe Unite, inclusiv; (A) Tribunal de prima instanță, (B) Curtea de Casatie, (C) Curtea de Apel și (D) Curtea Supremă Federală. Oferim, de asemenea, servicii juridice, redactare acte juridice și memorii de judecată, îndrumare și sprijin clienților din secțiile de poliție.

Reprezentăm clienții la proces sau la o ședință de judecată

Zona în care avocații noștri penali din Emiratele Arabe Unite oferă sprijin este în perioada proces sau ședințe de judecată. Aceștia vor acționa ca consilieri juridici pentru clienții lor în timpul procesului și îi vor ajuta să se pregătească. Dacă instanța permite, un avocat de justiție penală va interoga martorii, va face declarații inițiale, va prezenta dovezi și va efectua interogatori.

Indiferent dacă acuzațiile dvs. penale sunt pentru o încălcare mică sau pentru o infracțiune majoră, riscați pedepse severe dacă sunteți găsit vinovat. Pedepsele potențiale includ pedeapsa cu moartea, închisoarea pe viață, pedepsele de închisoare specificate, custodia judiciară, amenzile judecătorești și pedepsele. Pe lângă aceste consecințe potențial dure, Dreptul penal al Emiratelor Arabe Unite este complex și a calificat dreptul penal din Dubai poate fi diferența dintre libertate și închisoare sau o amendă bănească uriașă și una mai puțin substanțială. Aflați strategiile de apărare sau de combatere a cazului dvs. penal.

Suntem un lider recunoscut în domeniul dreptului penal în Emiratele Arabe Unite, cu cunoștințe și experiență vastă în gestionarea cauzelor penale și a procedurilor penale în Emiratele Arabe Unite. Cu experiența și cunoștințele noastre în sistemul juridic al Emiratelor Arabe Unite, am reușit să ne construim o reputație remarcabilă cu o bază mare de clienți. Ajutăm oamenii din Emiratele Arabe Unite să se ocupe de instanțele din Emiratele Arabe Unite și problemele legale.

Indiferent dacă ați fost investigat, arestat sau acuzat de o infracțiune în Emiratele Arabe Unite, este esențial să aveți un avocat care să înțeleagă legile țării. Dvs. legal consultarea cu noi ne va ajuta să înțelegem situația și preocupările dumneavoastră. Contactează-ne pentru a programa o întâlnire. Sună-ne acum pentru un Programare și întâlnire urgentă la +971506531334 +971558018669

Derulaţi în sus