Домашнее насилие в Дубае: ваши законные права

Если вы столкнулись с домашним насилием в Дубае, у вас есть конкретные юридические средства защиты, доступные прямо сейчас. В ОАЭ создана всеобъемлющая система законов, механизмов правоприменения и служб поддержки, призванных обеспечить безопасность жертв, а знаменательное обновление федерального законодательства в 2024 году сделало эти средства защиты сильнее, чем когда-либо. Это руководство проведет вас через каждый шаг, от экстренного звонка до получения долгосрочного судебного охранного ордера, чтобы вы точно знали, что делать и куда обратиться.

Что в законодательстве ОАЭ определяется как домашнее насилие

В ОАЭ домашнее насилие не ограничивается физическим нападением. Согласно Федеральному указу-закону № 13 от 2024 года о защите от домашнего насилия , который заменил и расширил ключевые положения ранее принятого в 2019 году законодательства, насилие определяется как любой физический, психологический, сексуальный или экономический вред, причиненный одним членом семьи другому, выходящий за рамки законной опеки или ответственности.

Закон распространяется на широкий круг семейных отношений: супругов, детей, родителей, родственников до четвертой степени родства, отчимов и мачех, а также лиц, находящихся под опекой или попечительством члена семьи. Крайне важно, что в обновленной версии 2024 года четко рассматриваются нефизические формы насилия — словесные угрозы, финансовый контроль и психологическое принуждение признаются нарушениями того же закона, что и физическое насилие. Для более простого и понятного объяснения того, как закон работает на практике, полезным отправным пунктом станет это руководство от юридической фирмы James Berry Law .

Такое широкое определение важно, потому что многие пострадавшие изначально не осознают, что их ситуация может повлечь за собой юридическую ответственность. Экономическое насилие, постоянные угрозы или психологическое запугивание — все это, а не только синяки, является основанием для правовой защиты в ОАЭ.

Шаг 1: Сначала обеспечьте безопасность.

Если вам или вашим детям угрожает непосредственная опасность, позвоните по номеру 999. Полиция Дубая оперативно отреагирует, при необходимости выдворит обидчика из дома и немедленно примет экстренные меры защиты. Этот единственный звонок может запустить весь процесс защиты в судебном порядке.

В серьезных, но не представляющих непосредственной угрозы жизни ситуациях, вы можете позвонить по неэкстренному номеру телефона полиции Дубая (901), чтобы поговорить с сотрудником, составить заявление и узнать о своих возможностях, не испытывая давления, связанного с экстренным вызовом.

Обеспечивая свою безопасность, начинайте собирать доказательства, как только это станет безопасно. Фотографируйте травмы, сохраняйте угрожающие сообщения, отмечайте даты и время происшествий и обращайтесь за медицинской помощью — больничные заключения имеют значительный вес в судебных разбирательствах в ОАЭ.

Шаг 2: Сообщите о нарушении через соответствующий канал.

В Дубае о домашнем насилии можно сообщить несколькими способами, и закон защищает как жертв, так и любого, кто сообщает о насилии от их имени, от мести.

Полиция Дубая — Специализированное подразделение охраны

Отдел защиты детей и женщин Главного управления по правам человека полиции Дубая является основным специализированным подразделением по делам о домашнем насилии. Вы можете связаться с ними напрямую по телефону 04 274 4666 или по электронной почте cwprotaction@dubaipolice.gov.ae . Сотрудники этого подразделения специально обучены работе с такими случаями и могут принять меры защиты одновременно с вашим заявлением.

Полиция Дубая также управляет цифровой платформой «Speak Out» через свой отдел поддержки жертв — конфиденциальным онлайн-инструментом для тех, кто еще не готов лично обратиться в полицейский участок или позвонить по телефону.

Анонимное сообщение от Аль-Амина

Если вы не готовы подать официальное заявление, служба «Аль-Амин» — с которой можно связаться по телефону 800 4444 — позволяет подавать сообщения полностью анонимно, под контролем полиции Дубая. Это особенно ценно на ранних этапах, когда пострадавшему необходима информация и защита, чтобы не начинать немедленно формальное уголовное преследование.

DFWAC и другие горячие линии

Фонд Дубая по делам женщин и детей (DFWAC) круглосуточно предоставляет горячую линию по номеру 800 111. DFWAC — ведущая некоммерческая организация Дубая, предоставляющая убежище и поддержку женщинам и детям, столкнувшимся с домашним насилием, жестоким обращением с детьми или торговлей людьми. Позвонив на их горячую линию , вы свяжетесь с квалифицированными сотрудниками, которые смогут немедленно организовать предоставление убежища, направить вас к консультантам и оказать помощь в процессе подачи заявления.

К дополнительным ресурсам, доступным в Дубае по всей территории ОАЭ, относятся:

• Управление по развитию местных сообществ (CDA): 800 988 — государственная консультативная помощь и поддержка семьи
• Национальная горячая линия EWAA: 800 7283 — Круглосуточная помощь в поиске приютов по всей территории ОАЭ.
• Министерство развития общин: официальные каналы сообщения о случаях домашнего насилия во всех эмиратах

После подачи заявления власти обязаны по закону провести расследование и принять меры для вашей защиты. Это может включать немедленное размещение во временном приюте или направление в центр поддержки семьи.

Шаг 3: Подайте заявление на получение охранного ордера (запретительного ордера).

Защитный ордер — один из самых мощных юридических инструментов, доступных жертвам домашнего насилия в ОАЭ. Понимание того, как он работает и как его получить, имеет важное значение.

Как выдаются охранные ордера

В соответствии с Законом ОАЭ о домашнем насилии существует два уровня охранных ордеров:

Постановления о привлечении к уголовной ответственности могут быть вынесены по собственной инициативе прокурора, по запросу центра социальной поддержки или непосредственно по вашей просьбе. Эти первоначальные постановления обычно действуют до 30 дней и могут быть продлены дважды на аналогичные периоды по мере развития дела.

Судебные постановления могут продлевать охранный статус на срок до 6 месяцев или до вынесения окончательного решения по связанному уголовному делу, в зависимости от того, какой срок дольше. Суды основывают эти постановления на представленных доказательствах — медицинские заключения, показания свидетелей и цифровые сообщения — все это усиливает ваше заявление.

Что может потребоваться в случае выдачи охранного ордера

Условия, прилагаемые к охранному ордеру, могут быть адаптированы к вашей ситуации. Типичные положения включают:

• Запретить обидчику связываться с вами любыми способами.
• Приказать обидчику держаться подальше от вашего дома, рабочего места или других указанных мест.
• Запретить обидчику причинять вред вашему имуществу или имуществу ваших детей.
• Разрешение на забирание личных вещей из общего жилья
• Требование к лицу, совершившему насилие, оказывать финансовую поддержку в течение периода защиты.
• Обязательное консультирование или реабилитация для лица, совершившего насилие.

Обе стороны официально уведомляются о вынесенном постановлении. Нарушение его условий влечет за собой серьезные наказания — штрафы в размере от 5,000 до 10,000 дирхамов ОАЭ и более , а также возможное тюремное заключение, причем за насильственные нарушения предусмотрены более суровые последствия.

Как Подать Заявку

Процедура выглядит следующим образом: заявление в полицию → центр социальной поддержки → прокуратура или суд . В срочных случаях экстренная защита может быть предоставлена ​​в ускоренном порядке в течение 24 часов. Команда юридической помощи DFWAC предлагает бесплатные юридические консультации и сопровождение в суде специально для жертв домашнего насилия, если вам нужна помощь в прохождении этого процесса.

Шаг 4: Воспользуйтесь услугами приютов и служб поддержки.

Первоочередной задачей является физическая безопасность, но для восстановления необходима постоянная поддержка. Инфраструктура поддержки в ОАЭ простирается далеко за пределы реагирования на чрезвычайные ситуации.

Emergency Shelter

DFWAC управляет первым в Дубае лицензированным некоммерческим приютом для женщин и детей, столкнувшихся с домашним насилием, жестоким обращением или торговлей людьми. Помимо предоставления жилья, приют оказывает психологическую помощь, юридическую поддержку, предлагает реабилитационные программы и помощь в решении практических вопросов, таких как обучение детей. Полиция и операторы горячей линии могут направить вас к соответствующим службам напрямую.

Сеть EWAA предоставляет дополнительное безопасное жилье по всей территории ОАЭ, при этом направления координируются через Министерство окружающей среды и культуры и местных полицейских.

Консультирование и реабилитация

Пострадавшие имеют четко определенное законное право на медицинскую помощь, психологическую поддержку и доступ к юридической информации. Центры развития семьи Управления по развитию общин предлагают консультационные услуги и услуги медиации по всему Дубаю. Для более долгосрочного восстановления программы реабилитации Министерства развития общин предоставляют структурированную поддержку после прекращения опеки.

Суды также могут назначить реабилитацию виновных в рамках уголовного наказания — положение, отражающее акцент закона на разрыве циклов насилия, а не только на наказании отдельных инцидентов.

Шаг 5: Ознакомьтесь со своими правами в уголовном и гражданском судопроизводстве.

Сообщение о домашнем насилии может привести к уголовному преследованию виновного. Согласно законодательству ОАЭ, предусмотрены следующие наказания:

• Тюремное заключение (от нескольких месяцев до нескольких лет, в зависимости от тяжести и характера преступления).
• Штрафы до 50,000 AED или больше в серьезных случаях
• Обязательные реабилитационные предписания

Вы также имеете право требовать гражданскую компенсацию за причиненный вред. Служба поддержки жертв судебных разбирательств судов Дубая предоставляет информацию о сопровождении в суде, подаче заявлений на компенсацию и о защите, доступной вам на протяжении всего судебного процесса.

Важно знать об одной важной мере защиты: законодательство ОАЭ предусматривает строгие наказания для любого, кто принуждает, оказывает давление или запугивает жертву с целью заставить ее отозвать жалобу — это положение напрямую касается одного из наиболее распространенных способов, с помощью которых злоумышленники пытаются сорвать судебное разбирательство.

Для экспатриантов

Закон ОАЭ о домашнем насилии распространяется на всех жителей независимо от гражданства. Если ваш иммиграционный статус связан со спонсорством лица, совершившего насилие, власти могут оказать помощь в изменении спонсорства в серьезных случаях. Не позволяйте проблемам с визой помешать вам обратиться за помощью — службы поддержки доступны всем жителям.

Практическое планирование безопасности

Независимо от того, на каком этапе процесса вы находитесь, наличие плана безопасности значительно повышает вашу способность быстро реагировать в кризисной ситуации. Рассмотрите следующие моменты:

• Документируйте и храните доказательства в безопасном месте. Храните фотографии, медицинские заключения и записи переписки в безопасном месте — зачастую наиболее безопасно хранить их в цифровом виде у доверенного лица вне дома.
• Определите безопасные места. Знайте, куда вы можете немедленно обратиться, если вам понадобится уйти — к доверенному другу, члену семьи или прямо в приют.
• Подготовьте аварийный комплект. Держите важные документы (паспорт, вид на жительство, свидетельство о рождении), наличные деньги, зарядное устройство для телефона и связку ключей под рукой.
• Знайте свои контакты. Сохраните номера 999, 800 111 (DFWAC) и 800 4444 (Al Ameen) в своем телефоне — или запомните их.

На странице правительства ОАЭ, посвященной вопросам защиты семьи, представлены рекомендации по планированию безопасности на арабском и английском языках, и она регулярно обновляется.

Ключевые контактные лица вкратце

Заключительное слово

Правовая база ОАЭ в сфере защиты от домашнего насилия является всеобъемлющей и была существенно усилена федеральным законом 2024 года . Запретительные ордера, уголовное преследование, гражданская компенсация, бесплатное жилье, юридическая помощь и психологическая поддержка — все это доступно вам, система создана для того, чтобы ею пользовались.

Если ваша ситуация связана с детьми, спорами об опеке, разводом или конкретными вопросами проживания, опытный юрист по семейному и уголовному праву ОАЭ может помочь вам разобраться в этих аспектах, а также принять меры защиты, описанные здесь. Многие фирмы предлагают первичные консультации, а бесплатная юридическая помощь DFWAC специально разработана именно для таких ситуаций.

Важное примечание: Данная статья содержит общую информацию, основанную на общедоступных федеральных законах ОАЭ и официальных источниках. Она не является персонализированной юридической консультацией. Законы могут меняться, и результаты зависят от индивидуальных обстоятельств. Если вы находитесь в опасности, в первую очередь позаботьтесь о своей безопасности и немедленно свяжитесь с властями.