Razloženo kazensko pravo ZAE – kako prijaviti kaznivo dejanje?

ZAE – znana poslovna in turistična destinacija

Poleg tega, da je ena najlepših držav na svetu, ZAE je tudi priznana poslovna in turistična destinacija. Posledično je država, še posebej Dubaj, priljubljena za izseljenske delavce in dopustnike, ki prihajajo z vsega sveta.

Čeprav je Dubaj neverjetno varno in prijetno mesto, je za tuje obiskovalce koristno, da ga razumejo pravni sistem ZAE in kako se odzvati, če kdaj postanejo žrtev kaznivega dejanja.

Tukaj so naši izkušeni ZAE kazenskopravni odvetniki pojasnite, kaj lahko pričakujete od kazenskopravnega sistema v ZAE. Ta stran ponuja pregled kazenskega postopka, vključno s tem, kako prijaviti kaznivo dejanje in faze kazenskega postopka.

»Želimo, da so ZAE globalna referenčna točka za strpno kulturo s svojimi politikami, zakoni in praksami. Nihče v Emiratih ni nad zakonom in odgovornostjo."

Njegova visokost šejk Mohammed Bin Rashid Al Maktoum je podpredsednik in predsednik vlade Združenih arabskih emiratov, vladar emirata Dubaj.

šejk mohamed

Pregled kazenskega sistema ZAE

Kazenskopravni sistem ZAE deloma temelji na šeriatu, zakonu, kodificiranem iz islamskih načel. Poleg islamskih načel kazenski postopek v Dubaju črpa ureditev iz zakona o kazenskih postopkih št. 35 iz 199. Ta zakon usmerja vložitev kazenskih ovadb, kazenske preiskave, sodne postopke, sodbe in pritožbe.

Glavni akterji v kazenskem postopku v ZAE so žrtev/pritožnik, obtoženec/obtoženec, policija, državni tožilec in sodišča. Kazenski procesi se običajno začnejo, ko žrtev vloži ovadbo zoper obtoženo osebo na lokalni policijski postaji. Policija je dolžna preiskati domnevna kazniva dejanja, državni tožilec pa obtoženega obtoži sodišču.

Sodni sistem ZAE vključuje tri glavna sodišča:

  • Sodišče prve stopnje: Ko so sveže vložene, vse kazenske zadeve pridejo na to sodišče. Sodišče sestavlja sodnik posameznik, ki obravnava zadevo in izda sodbo. Vendar pa trije sodniki zaslišijo in odločijo zadevo v sojenju za kaznivo dejanje (ki prinaša ostre kazni). V tej fazi ni dovoljeno sojenje s poroto.
  • Prizivno sodišče: Ko sodišče prve stopnje izda sodbo, se lahko katera koli stranka pritoži na pritožbeno sodišče. Upoštevajte, da to sodišče zadeve ne obravnava znova. Ugotoviti mora le, ali je bila v sodbi nižjega sodišča napaka.
  • Kasacijsko sodišče: Vsaka oseba, ki ni zadovoljna s sodbo pritožbenega sodišča, se lahko pritoži na kasacijsko sodišče. Ta odločitev sodišča je dokončna.

Če obsojen za kaznivo dejanje, razumevanje Kazenski pritožbeni postopek v ZAE je bistveno. Izkušen odvetnik za pritožbe v kazenskih zadevah lahko pomaga ugotoviti razloge za pritožbo na sodbo ali kazen.

Klasifikacija kaznivih dejanj in kaznivih dejanj v kazenskem pravu ZAE

Preden vložite kazensko ovadbo, se je nujno poučiti o vrstah kaznivih dejanj in kaznivih dejanj po zakonodaji ZAE. Obstajajo tri glavne vrste prekrškov in njihove kazni:

  • Kršitve (kršitve): To je najmanj stroga kategorija ali manjši prekršek kaznivih dejanj ZAE. Vključujejo vsako dejanje ali opustitev, ki zahteva kazen ali kazen največ 10 dni zapora ali največjo denarno kazen 1,000 dirhamov.
  • Prekrški: Za prekršek je zagrožena zaporna kazen, denarna kazen od 1,000 do največ 10,000 dirhamov ali deportacija. Prekršek ali kazen lahko pritegne tudi Diyyat, islamsko plačilo »krvavine«.
  • kazniva dejanja: To so najhujša kazniva dejanja po zakonodaji ZAE in se kaznujejo z najvišjo dosmrtno zaporom, smrtjo ali Diyyat.

Ali se žrtvi plačajo kazenske globe?

Ne, kazenske sodne globe se plačajo vladi.

Ali bo stalo vložitev ovadbe pred policijo?

Vložitev ovadbe na policijo ne bo stroškov.

žrtev zločina uae
dubajski policijski primer
sodni sistem ZAE

Vložitev kazenske ovadbe v ZAE

V ZAE lahko vložite kazensko ovadbo tako, da stopite v najbližjo policijsko postajo, idealno blizu mesta, kjer ste utrpeli kaznivo dejanje. Čeprav lahko ovadbo podate ustno ali pisno, mora v njej jasno navesti dogodke, ki sestavljajo kaznivo dejanje. Po vložitvi vaše ovadbe bo policija zabeležila vašo različico dogodkov v arabščini, ki jo boste nato podpisali.

Poleg ustne ali pisne izjave vam zakonodaja ZAE omogoča, da pokličete priče, da potrdite svojo zgodbo. Priče vam lahko pomagajo zagotoviti dodaten kontekst ali potrditi vašo trditev. To naredi vašo zgodbo bolj verodostojno in daje dragoceno pomoč nadaljnji preiskavi.

Kazenska preiskava bo vključevala poskuse potrditve vidikov vaše zgodbe in izslediti osumljenca. Kako bo preiskava potekala, bo odvisno od narave vaše pritožbe in od tega, katera agencija je pooblaščena za preiskavo pritožbe. Nekateri organi, ki lahko sodelujejo v preiskavi, vključujejo:

  • Pravni uslužbenci policije
  • Priseljevanje
  • Obalna straža
  • Občinski inšpektorji
  • mejna policija

V okviru preiskave bodo pristojni osumljenca zaslišali in vzeli izjavo. Prav tako imajo pravico zagotoviti priče, ki lahko potrdijo njihovo različico dogodkov.

Upoštevajte, da zakon ZAE od vas ne zahteva plačila pristojbin, preden vložite kazensko ovadbo. Če pa potrebujete storitve kazenskega odvetnika, boste odgovorni za njihove poklicne honorarje.

Kdaj se bo začel kazenski postopek?

Kazensko sojenje v ZAE se začne šele, ko se državni tožilec odloči, da osumljenca obtoži sodišču. Vendar pa obstajajo posebni postopki, ki jih je treba izvesti, preden se to zgodi.

Prvič, če je policija opravila zadovoljivo preiskavo, bo primer predala državnemu tožilstvu. Državni tožilec ima najpomembnejša pooblastila za uvedbo in prekinitev kazenskih zadev v ZAE, zato se postopek ne more nadaljevati brez njihove odobritve.

Drugič, državni tožilec bo povabil in ločeno opravil razgovor s pritožnikom in osumljencem, da bi preveril njihove zgodbe. Na tej stopnji lahko katera koli stranka predloži priče, da preverijo svoj račun in pomagajo državnemu tožilcu ugotoviti, ali je obtožnica potrebna. Izjave na tej stopnji se prav tako pripravijo ali prevedejo v arabščino in jih podpišeta obe strani.

Po tej preiskavi bo državni tožilec odločil, ali bo osumljenca ovadil sodišču. Če se bodo odločili, da osumljenca obtožijo, bo zadeva nadaljevala sojenje. Obtožba je v obliki dokumenta, ki podrobno opisuje domnevno kaznivo dejanje in pozove osumljenca (sedaj se imenuje obtoženec) na prvostopenjsko sodišče. Če pa državni tožilec ugotovi, da pritožba ni utemeljena, se zadeva konča tukaj.

Kako prijaviti kaznivo dejanje ali registrirati kazensko zadevo v ZAE?

Če ste žrtev kaznivega dejanja ali veste, da je kaznivo dejanje storjeno, boste morda morali sprejeti posebne ukrepe, da se zaščitite in zagotovite, da so obveščeni ustrezni organi. Naslednji vodnik vam bo zagotovil informacije o prijavi kaznivega dejanja ali registraciji kazenske zadeve v Združenih arabskih emiratih (ZAE).

Kako začeti kazensko zadevo v ZAE?

Če ste se odločili začeti kazensko zadevo zoper drugo osebo, boste morali narediti več korakov.

1) Vložite policijsko poročilo – To je prvi korak v vsaki kazenski zadevi, zato se morate obrniti na policijsko postajo, ki je pristojna za območje, kjer se je zločin zgodil. Če želite vložiti policijsko poročilo, boste morali izpolniti poročilo, ki ga je pripravil vladno pooblaščen zdravstveni preiskovalec, ki dokumentira poškodbe, ki jih je povzročil kaznivo dejanje. Poskusite pridobiti tudi kopije vseh ustreznih policijskih poročil in izjav prič, če je mogoče.

2) Pripravite dokaze – Poleg vložitve policijske prijave boste morda želeli zbrati tudi dokaze v podporo svojemu primeru. To lahko vključuje, vendar ni omejeno na, naslednje:

  • Vse ustrezne zavarovalne listine
  • Video ali fotografski dokazi o poškodbah, ki jih povzroči kaznivo dejanje. Če je mogoče, je dobro, da vse vidne poškodbe posnamete čim prej po tem, ko se pojavijo. Poleg tega se lahko priče uporabljajo kot dragocen vir dokazov v številnih kazenskih zadevah.
  • Zdravstvena dokumentacija ali računi, ki dokumentirajo kakršno koli zdravstveno oskrbo, prejeto zaradi kaznivega dejanja.

3) Obrnite se na odvetnika – Ko zberete vse potrebne dokaze, se obrnite na odvetnika izkušen kazenski zagovornik. Odvetnik vam lahko pomaga pri krmarjenju po sistemu kazenskega pravosodja in nudi neprecenljive nasvete in podporo.

4) Vložite tožbo – Če gre zadeva v sojenje, boste morali vložiti tožbo za kazensko ovadbo. To je mogoče storiti prek civilnih sodišč.

Pomembno si je zapomniti, da obstajajo časovne omejitve za vložitev kazenskih zadev v ZAE, zato je nujno, da se čim prej obrnete na odvetnika, če se odločite za sodni postopek.

Ali bo žrtev lahko pripeljala priče?

Žrtev kaznivega dejanja lahko prikliče priče, da pričajo na sodišču, če gre zadeva v sojenje. Na splošno lahko sodnik pozove posameznike in jim odredi, da pridejo na sodišče.

Če se po začetku postopka odkrijejo pomembni dokazi, lahko obtoženec ali njegov odvetnik na naslednjem zaslišanju zahtevata pričanje novih prič.

Katere vrste kaznivih dejanj je mogoče prijaviti?

Policiji v ZAE je mogoče prijaviti naslednja kazniva dejanja:

  • Umor
  • Uboj
  • Posilstvo
  • Spolni napad
  • Vlom
  • Kraja
  • Preganjanje
  • Primeri, povezani s prometom
  • Ponarejanje
  • Ponarejanje
  • Kazniva dejanja z drogami
  • Vsako drugo kaznivo dejanje ali dejavnost, ki krši zakon

Za incidente, povezane z varnostjo ali nadlegovanjem, je policija dosegljiva neposredno prek njihove službe Aman na 8002626 ali prek SMS-a na 8002828. Poleg tega lahko posamezniki prijavijo kazniva dejanja na spletu prek Spletna stran policije Abu Dhabija ali v kateri koli veji oddelka za kriminalistično preiskavo (CID) v Dubaju.

Ali mora ključna priča pričati na sodišču?

Ključni priči ni treba pričati na sodišču, če ne želi. Sodnik jim lahko dovoli, da pričajo prek televizije zaprtega kroga, če se bojijo osebnega pričanja. Varnost žrtve je vedno na prvem mestu in sodišče bo sprejelo ukrepe, da jo zaščiti pred morebitno škodo.

Faze kazenskega sojenja ZAE: pravo kazenskega postopka ZAE

Kazenski procesi na sodiščih ZAE potekajo v arabščini. Ker je arabščina jezik sodišča, morajo biti vsi dokumenti, predloženi pred sodiščem, prevedeni ali sestavljeni v arabščini.

Sodišče ima popoln nadzor nad kazenskim postopkom in bo v skladu s svojimi zakonskimi pooblastili določilo, kako bo sojenje potekalo. Sledi kratka razlaga pomembnih faz kazenskega postopka v Dubaju:

  • Obtožba: Sojenje se začne, ko sodišče obtožencu prebere obtožbo in vpraša, kako se zagovarjata. Obtoženec lahko obtožbo prizna ali zavrne. Če obtožbo priznajo (in v ustreznem prekršku), bo sodišče preskočilo naslednje faze in šlo naravnost na sodbo. Če obtoženec obtožbo zavrne, se sojenje nadaljuje.
  • Primer tožilstva: Državni tožilec bo svojo zadevo predstavil z uvodno besedo, klicanjem prič in predložitvijo dokazov, ki dokazujejo krivdo obdolženca.
  • Primer obtoženega: Po končanem pregonu lahko obtoženi povabi priče in predloži dokaze prek pooblaščenca v svojo obrambo.
  • Verdict: O krivdi obtoženca bo sodišče odločilo po zaslišanju strank. Če bo sodišče spoznalo obdolženca za krivega, bo sojenje prešlo v izrek kazni, kjer bo sodišče izreklo kazen. Če pa sodišče odloči, da obtoženi ni storil kaznivega dejanja, bo obtoženega oprostilo obtožbe, sojenje pa se bo tukaj končalo.
  • Izrek kazni: Narava kaznivega dejanja bo določila strogost kazni, ki ji grozi obtoženec. Kršitev prinaša blažje kazni, medtem ko bo kaznivo dejanje prineslo najstrožjo kazen.
  • Pritožba: Če bodisi tožilec bodisi obtoženec nista zadovoljna s sodbo sodišča, se lahko pritožita. Vendar žrtev nima pravice do pritožbe.

Kaj, če je žrtev v drugi državi?

Če žrtev ni v ZAE, lahko še vedno zagotovi dokaze v podporo kazenski zadevi. To je mogoče storiti z uporabo videokonference, spletnih izjav in drugih metod za zbiranje dokazov.

ALI BO TO DOVOLJENO, ČE ŽELI ŽRTEV OSTATI ANONIMNA? 

Če se žrtev kaznivega dejanja odloči, da želi ostati anonimna, bo to v večini primerov dovoljeno. Vendar je to lahko odvisno od tega, ali je primer povezan z varnostjo ali nadlegovanjem.

Ali je mogoče nadaljevati kazensko zadevo, če storilca ni mogoče najti?

Da, v nekaterih primerih je mogoče začeti kazensko zadevo, tudi če storilca ni mogoče odkriti. Recimo, da je žrtev zbrala dokaze, ki dokumentirajo, kako so bili poškodovani, in lahko zagotovi jasno dokumentacijo o tem, kdaj in kje se je incident zgodil. V tem primeru bo mogoče začeti kazensko zadevo.

Kako lahko žrtve zahtevajo odškodnino?

Žrtve lahko zahtevajo odškodnino s sodnimi postopki in civilnimi tožbami, vloženimi v ZAE. Znesek odškodnine in odškodnine, ki jo prejmejo žrtve, se od primera do primera razlikuje. Če želite več informacij o vložitvi civilne tožbe za telesne poškodbe, se lahko posvetujete z odvetnikom za telesne poškodbe v ZAE.

Kje lahko žrtve poiščejo dodatno pomoč?

Če se želite obrniti na ponudnika storitev, vam lahko informacije in podporo zagotovijo organizacije za pomoč žrtvam ali nevladne agencije na vašem območju. Tej vključujejo:

  • Center za podporo žrtvam kriminala ZAE
  • Žrtve kriminala International
  • Britansko veleposlaništvo v Dubaju
  • Zvezna prometna uprava ZAE (FTA)
  • Zvezni prometni svet
  • notranji minister
  • Generalni štab dubajske policije – CID
  • Generalni oddelek za državno varnost Abu Dhabija
  • Državno tožilstvo

Kaj se zgodi po uvedbi kazenskega postopka?

Ko je ovadba prijavljena, jo policija napoti v pregled ustreznim oddelkom (oddelek za sodno medicino, oddelek za elektronsko kriminaliteto itd.).

Policija bo nato ovadbo napotila na državno tožilstvo, kjer bo tožilcu zadolžen, da jo pregleda v skladu z Kazenski zakonik ZAE.

Ali lahko žrtev dobi odškodnino za čas, preživet na sodišču?

Ne, žrtve ne dobijo odškodnine za čas, preživet na sodišču. Lahko pa jim povrnejo potne in druge stroške, odvisno od njihovega primera.

Kakšna je vloga forenzičnih dokazov v kazenskih zadevah?

Forenzični dokazi se pogosto uporabljajo v kazenskih zadevah za ugotavljanje dejstev o incidentu. To lahko vključuje dokaze o DNK, prstne odtise, balistične dokaze in druge vrste znanstvenih dokazov.

Ali lahko žrtev dobi nadomestilo za zdravstvene stroške?

Da, žrtve lahko dobijo nadomestilo za zdravstvene stroške. Vlada lahko v nekaterih primerih žrtvam povrne tudi zdravstvene stroške, ki so nastali v času zapora.

Ali se morajo storilci in žrtve udeležiti sodnih obravnav?

Na sodne obravnave se morajo udeležiti tako storilci kot žrtve. Storilcem, ki ne bodo prišli, bodo sodili v odsotnosti, sodišča pa se lahko odločijo, da umaknejo obtožbo proti žrtvam, ki se ne udeležijo zaslišanj. Včasih je žrtev lahko poklicana, da priča kot priča tožilstva ali obrambe.

V nekaterih primerih se od žrtve morda ne bo zahtevalo, da se udeleži sodnega postopka.

Kakšna je vloga policije v kazenskih zadevah?

Ko je ovadba prijavljena, jo policija napoti v pregled ustreznim oddelkom (oddelek za sodno medicino, oddelek za elektronsko kriminaliteto itd.).

Policija bo nato ovadbo napotila na državno tožilstvo, kjer bo v skladu s Kazenskim zakonikom ZAE zadolžen tožilec.

Policisti bodo pritožbo tudi preiskali in zbrali dokaze v podporo primeru. Prav tako lahko aretirajo in pridržijo storilca.

Kakšna je vloga tožilca v kazenskih zadevah?

Ko je ovadba predložena državnemu tožilstvu, se za njeno obravnavo dodeli tožilec. Tožilec se nato odloči, ali bo zadevo preganjal ali ne. Prav tako se lahko odločijo, da zadevo opustijo, če ni dovolj dokazov, ki bi jo podprli.

Tožilec bo sodeloval tudi s policijo pri preiskavi ovadbe in zbiranju dokazov. Prav tako lahko aretirajo in pridržijo storilca.

Kaj se zgodi na sodnih obravnavah?

Ko bodo storilca aretirali, ga bodo privedli na zaslišanje pred sodišče. Tožilec bo dokaze predložil sodišču, storilec pa ima lahko odvetnika, ki ga zastopa.

Žrtev se lahko udeleži tudi obravnave in je lahko povabljena k pričanju. Žrtev lahko zastopa tudi odvetnik.

Sodnik se nato odloči, ali bo storilca izpustil ali ga obdržal v priporu. Če bo storilec izpuščen, se bo moral udeležiti prihodnjih zaslišanj. Če je storilec zadržan v priporu, bo sodnik razglasil kazen.

Žrtve lahko zoper storilca vložijo tudi civilno tožbo.

Kaj se zgodi, če se storilec ne pojavi na sodišču?

Če se storilec ne pojavi na sodišču, lahko sodnik izda nalog za prijetje. Storilcem se lahko sodi tudi v odsotnosti. Če je storilec spoznan za krivega, je lahko obsojen na zaporno kazen ali druge kazni.

Kakšna je vloga zagovornika v kazenskih zadevah?

Zagovornik je odgovoren za obrambo storilca na sodišču. Lahko izpodbijajo dokaze, ki jih je predložil tožilec, in trdijo, da je treba storilca izpustiti ali mu dati znižano kazen.

Tukaj je nekaj nalog, ki jih ima kazenski odvetnik v kazenskih zadevah:

  • Zagovornik lahko na sodnih obravnavah govori v imenu storilca.
  • Če se zadeva konča z obsodbo, bo odvetnik skupaj z obdolžencem določil ustrezno kazen in predstavil olajševalne okoliščine za znižanje kazni.
  • Pri pogajanjih o priznanju krivde s tožilstvom lahko zagovornik poda priporočilo za znižanje kazni.
  • Zagovornik je odgovoren za zastopanje obdolženca na obravnavi kazni.

Ali lahko žrtve poiščejo pravno pomoč?

Da, žrtve lahko med kazenskim postopkom poiščejo pravno pomoč od odvetnikov. Vendar se lahko pričanje žrtve med sojenjem uporabi kot dokaz zoper obdolženca, zato se mora tega zavedati njihov odvetnik.

Žrtve lahko zoper storilca vložijo tudi civilno tožbo.

Vlaganje vlog pred sodiščem

Ko je oseba obtožena kaznivega dejanja, lahko prizna krivdo ali ne.

Če oseba prizna krivdo, jo sodišče obsodi na podlagi predloženih dokazov. Če oseba prizna krivdo, bo sodišče določilo datum sojenja, storilec pa bo izpuščen z varščino. Zagovornik bo nato sodeloval s tožilstvom pri zbiranju dokazov in prič.

Storilec bo imel tudi čas, da se s tožilstvom dogovori o priznanju krivde. Sodišče lahko nato določi drug datum za sojenje ali sprejme sporazum, ki sta ga sklenila obe stranki.

sodni postopek
kazensko pravo uae
javno tožilstvo

Kako dolgo bodo zaslišanja trajala?

Glede na resnost kaznivega dejanja lahko zaslišanja trajajo od nekaj minut do nekaj mesecev. Za manjša kazniva dejanja, kjer so dokazi jasni, lahko traja le nekaj dni, da se zaslišanja zaključijo. Po drugi strani pa lahko zapleteni primeri, ki vključujejo več obtožencev in prič, zahtevajo mesece ali celo leta sodnih postopkov, preden so končani. Serija zaslišanj bo potekala v razmiku približno 2 do 3 tedne, medtem ko stranke uradno vložijo memorandume.

Kakšna je vloga odvetnika žrtve v kazenskih zadevah?

V nekaterih primerih je storilec lahko obsojen in naložen žrtvi plačati odškodnino. Odvetnik žrtve bo sodeloval s sodiščem med izrekom kazni ali pozneje, da bi zbral dokaze, da bi ugotovil, ali ima storilec finančno zmožnost, da žrtvi povrne odškodnino.

Odvetnik žrtve jih lahko zastopa tudi v civilnih tožbah proti storilcem.

Če ste bili obtoženi storitve kaznivega dejanja, je nujno, da poiščete storitve kazenskega odvetnika. Lahko vam bodo svetovali glede vaših pravic in vas zastopali na sodišču.

Pritožba

Če kršitelj s sodbo ni zadovoljen, se lahko pritoži na višje sodišče. Višje sodišče bo nato pred odločitvijo pregledalo dokaze in zaslišalo argumente obeh strank.

Obtoženi ima 15 dni časa za izpodbijanje sodbe prvostopenjskega sodišča na pritožbenem sodišču in 30 dni za vložitev pritožbe zoper sodbo prizivnega sodišča.

Primer kazenskega primera v ZAE

Študija primera

Predstavljamo posebnosti kazenske zadeve v zvezi s kaznivim dejanjem obrekovanja po zakonodaji Združenih arabskih emiratov, da pokažemo delovanje kazenskega postopka.

Osnovne informacije o primeru

Zoper osebo se lahko vloži kazenska zadeva za klevetanje in klevetanje v skladu s členi 371 do 380 Kazenskega zakonika Združenih arabskih emiratov (zvezni zakon št. 3 iz 1987) v skladu z zakonodajo ZAE.

V skladu s členi od 282 do 298 Civilnega zakonika ZAE (zvezni zakon št. 5 iz leta 1985) bi lahko pritožnik potencialno vložil civilni zahtevek za odškodnino, ki izhaja iz klevetniških dejavnosti.

Možno je vložiti civilno tožbo zaradi obrekovanja proti nekomu, ne da bi prej zagotovili kazensko obsodbo, vendar je očitno težko ugotoviti civilne tožbe zaradi obrekovanja in kazenska obsodba bi dala močan dokaz proti toženi stranki, na kateri bi lahko utemeljil pravni postopek.

V Združenih arabskih emiratih pritožnikom v kazenski tožbi zaradi obrekovanja ni treba dokazati, da so utrpeli finančno škodo.

Za utemeljitev odškodninskega zahtevka bi moral pritožnik dokazati, da je obrekljivo ravnanje povzročilo finančno škodo.

V tem primeru je odvetniška ekipa uspešno zastopala podjetje (»vlagatelj«) v sporu zaradi obrekovanja zoper enega od njegovih bivših zaposlenih (»tožena stranka«) prek e-pošte.

Pritožba

Tožnik je februarja 2014 vložil kazensko ovadbo pri dubajski policiji, v kateri je trdil, da je njegov nekdanji delavec v elektronskih sporočilih, naslovljenih na tožnika, delavce in javnost, navedel obrekljive in ponižujoče obtožbe o pritožniku.

Policisti so ovadbo predali v pregled tožilstvu.

Državno tožilstvo je ugotovilo, da je bilo storjeno kaznivo dejanje po 1., 20. in 42. členu zakona ZAE o kibernetskih zločinih (zvezni zakon št. 5 iz leta 2012) in je marca 2014 zadevo predalo sodišču za prekrške.

Člena 20 in 42 zakona o kibernetskih zločinih določata, da vsaka oseba, ki žali tretjo osebo, vključno s pripisovanjem incidenta tretji osebi, ki bi lahko tretjo osebo izpostavila kazni ali zaničevanju s strani drugih ljudi, z uporabo orodja informacijske tehnologije ali informacijskega omrežja , je zagrožena zaporna kazen in denarna kazen v razponu od 250,000 do 500,000 AED, vključno z deportacijo.

Kazensko sodišče prve stopnje je junija 2014 ugotovilo, da je tožena stranka z elektronskimi sredstvi (e-pošto) podajala obrekljive in omalovaževalne trditve zoper pritožnika in da bi takšne obrekljive besede pritožnika izpostavile zaničevanju.

Sodišče je odredilo izgon tožene stranke iz Združenih arabskih emiratov in tudi globo v višini 300,000 AED. V civilni zadevi je sodišče odredilo tudi povrnitev stroškov pritožniku.

Tožena stranka se je nato na odločitev nižjega sodišča pritožila na pritožbeno sodišče. Pritožbeno sodišče je septembra 2014 potrdilo odločitev nižjega sodišča.

Oktobra 2014 se je toženec zoper sodbo pritožil na kasacijsko sodišče in trdil, da temelji na napačni uporabi zakona, da ni vzročne zveze in da je oškodoval njegove pravice. Tožena stranka je nadalje trdila, da je izjave dal v dobri veri in da ni hotel škodovati pritožnikovemu ugledu.

Očitke tožene stranke o dobri veri in dobrem namenu objavljanja takšnih besed je Kasacijsko sodišče zavrnilo, pri čemer je vztrajalo pri odločitvi pritožbenega sodišča.

Pravno zastopanje od policijskih preiskav do nastopov na sodišču

Naši odvetniki za kazensko pravo so v celoti licencirani in imajo bogate izkušnje na številnih področjih prava. V skladu s tem nudimo celoten nabor kazenskopravnih storitev od vaše aretacije, skozi kazenske preiskave do nastopov na sodišču in pritožb pri delu z našimi strankami, obtoženimi kaznivih dejanj. Nekatere storitve kazenskega prava, ki jih ponujamo, vključujejo:

Glavna odgovornost kazenskega odvetnika je zagotoviti pravno zastopanje svojim strankam; tesno sodelujemo z našimi strankami, od prvih policijskih preiskav do nastopov na sodišču. Imamo licenco za zastopanje strank pred vsemi sodišči ZAE, vključno z: (A) Sodišče prve stopnje, (B) kasacijsko sodišče, (C) Prizivno sodišče in (D) Zvezno vrhovno sodišče. Nudimo tudi pravne storitve, pripravo pravnih dokumentov in sodnih memorandumov, vodenje in podporo strankam na policijskih postajah.

Stranke zastopamo na sojenju ali zaslišanju na sodišču

Območje, kjer naši kazenski odvetniki v ZAE nudijo podporo, je sodnih postopkov ali sodnih obravnav. Svojim strankam bodo med sojenjem delovali kot pravni svetovalci in jim pomagali pri pripravi. Če sodišče dovoli, bo kazenski odvetnik zaslišal priče, dal uvodne besede, predstavil dokaze in izvedel navzkrižne zasliševanja.

Ne glede na to, ali so vaše kazenske ovadbe za manjšo kršitev ali večje kaznivo dejanje, tvegate hudo kazen, če boste spoznani za krivega. Morebitne kazni vključujejo smrtne kazni, dosmrtni zapor, določene zaporne kazni, sodni pripor, sodne globe in kazni. Poleg teh potencialno hudih posledic, Kazensko pravo ZAE je kompleksen in a spreten kazensko pravo v Dubaju je lahko razlika med svobodo in zaporno kaznijo ali med visoko in manj veliko denarno kaznijo. Naučite se strategij za obrambo ali kako se boriti proti svoji kazenski zadevi.

Smo priznani vodilni na področju kazenskega prava v ZAE, z bogatim znanjem in izkušnjami pri obravnavi kazenskih zadev in kazenskih postopkov po vsej ZAE. Z našimi izkušnjami in znanjem v pravnem sistemu Združenih arabskih emiratov nam je uspelo zgraditi izjemen ugled z veliko bazo strank. Ljudem v ZAE pomagamo pri reševanju sodišč ZAE in pravnih vprašanj.

Ne glede na to, ali ste bili v Združenih arabskih emiratih preiskovani, aretirani ali obtoženi kaznivega dejanja, je nujno imeti odvetnika, ki razume zakone te države. Vaš pravni posvetovanje z nami nam bo pomagal razumeti vašo situacijo in skrbi. Kontaktirajte nas, da se dogovorimo za sestanek. Pokličite nas zdaj za Nujni termin in sestanek na +971506531334 +971558018669

Pomaknite se na vrh