Ligji i divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe: Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)

Neni 1 i Ligjit Federal Nr. 28 i vitit 2005 përcakton arsyet mbi të cilat burri mund të shkurorëzojë gruan e tij. Ai gjithashtu parashikon që nëse palët ose çiftet rezidentë në Emiratet e Bashkuara Arabe që janë nga një vend i huaj mund të divorcohen në Emiratet e Bashkuara Arabe, ata mund të kërkojnë që të zbatohet ligji i vendit të tyre.

Ligji i divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe: Cilat janë opsionet për divorc dhe mirëmbajtje për një grua

Për të filluar procesin e divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe, burri ose gruaja mund të paraqesin një çështje divorci në gjykatën e statusit personal, shoqëruar me dokumente të caktuara. Pasi çështja të depozitohet, gjykata e statusit personal do të caktojë një datë për takimin e parë përpara një pajtuesi.

Një divorc miqësor mund të finalizohet nëse përpjekja e pajtuesit për të shpëtuar martesën është e pasuksesshme. Palët duhet të shkruajnë një marrëveshje zgjidhjeje në anglisht dhe arabisht dhe ta nënshkruajnë atë përpara pajtuesit. 

Nëse divorci është i diskutueshëm dhe i ndërlikuar, pajtuesi do t'i lëshojë paditësit një letër referimi që i lejon ata të vazhdojnë në gjykatë për të zgjidhur çështjen e tyre të divorcit. Në këtë situatë këshillohet angazhimi i një avokati. Në seancën e parë, gjykata do të vendosë nëse do të japë një divorc dhe nëse po, me çfarë kushtesh. Një divorc i kontestuar është përgjithësisht më i shtrenjtë dhe kërkon më shumë kohë sesa një divorc miqësor. Gjykata mund të urdhërojë gjithashtu kompensim për mirëmbajtjen, kujdestarinë e fëmijëve, vizitën dhe mbështetjen.

Nëse divorci është i diskutueshëm, burri ose gruaja duhet të paraqesin një kërkesë për divorc në gjykatë. Kërkesa duhet të tregojë arsyet mbi të cilat kërkohet divorci. Arsyet për divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe janë:

• Tradhti bashkëshortore
• Shkretëtirë
• Semundje mendore
• Sëmundja fizike
• Refuzimi për të kryer detyrat martesore
• Arrestimi ose burgimi
• Keqtrajtimi

Peticioni duhet të përfshijë gjithashtu një kërkesë për kujdestarinë e fëmijës, vizitën, mbështetjen dhe ndarjen e pasurisë.

Pas paraqitjes së kërkesës, gjykata do të caktojë datën e seancës së parë. Në seancën e parë, gjykata do të vendosë nëse do të japë divorcin dhe nëse po, me çfarë kushtesh. Gjykata mund të marrë gjithashtu urdhra në lidhje me kujdestarinë, vizitën dhe mbështetjen e fëmijëve.

Nëse palët kanë fëmijë të mitur, gjykata do të caktojë një kujdestar ad litem për të përfaqësuar interesat e fëmijëve. Një kujdestar ad litem është një palë e tretë e paanshme që përfaqëson interesat më të mira të fëmijëve.

Kujdestari ad litem do të hetojë situatën familjare dhe do t'i rekomandojë gjykatës kujdestarinë, vizitën dhe mbështetjen e fëmijëve.

Palët mund të shkojnë në gjyq nëse nuk mund të bien dakord për zgjidhjen e divorcit. Në gjyq, secila palë do të paraqesë prova dhe dëshmi për të mbështetur qëndrimin e saj. Pas dëgjimit të të gjitha provave, gjyqtari do të vendosë për divorcin dhe do të lëshojë një vendim divorci.

Një përmbledhje e përgjithshme e procesit të divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe

Procesi i divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe në përgjithësi përbëhet nga hapat e mëposhtëm:

1. Paraqitja e një kërkese për divorc në gjykatë
2. Dorëzimi i kërkesës palës tjetër
3. Paraqitja në seancë para një gjyqtari
4. Marrja e një vendimi divorci nga gjykata
5. Regjistrimi i dekretit të divorcit në qeveri

Në gjykatë duhet të paraqiten prova për të vërtetuar se janë plotësuar arsyet për divorc. Barra e provës është mbi palën që kërkon divorcin.

Secila palë mund të apelojë vendimin e divorcit brenda 28 ditëve nga data e vendimit të divorcit.

Cila është mënyra më e thjeshtë dhe më e shpejtë që të mërguarit të divorcohen në Dubai, Emiratet e Bashkuara Arabe?

Nëse keni një vizë qëndrimi në Dubai, mënyra më e shpejtë për të përfunduar një divorc është duke kërkuar pëlqimin e ndërsjellë nga bashkëshorti juaj. Kjo do të thotë që ju dhe bashkëshorti juaj pranoni divorcin dhe nuk keni kundërshtime për asnjë nga kushtet, duke përfshirë ndarjen e pasurisë dhe kujdestarinë e fëmijëve.

Partneri im bëri kërkesë për divorc në Dubai, dhe unë kërkova divorcin në Indi. A është i vlefshëm divorci im indian në Dubai?

Divorci juaj mund të jetë ende i vlefshëm për sa kohë që asnjë nga dosjet tuaja nuk është shpallur gjatë procedurave në Indi.

A është e mundur që unë të kryej procedurën e divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe, pavarësisht nga dëshira e gruas sime për ta bërë atë në vendin e saj të lindjes?

Po. Të huajt mund të bëjnë kërkesë për divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe, pavarësisht nga kombësia e bashkëshortit të tyre ose vendi i banimit. Sidoqoftë, është e rëndësishme të theksohet se nëse bashkëshorti juaj nuk banon në Emiratet e Bashkuara Arabe, mund të mos kërkohet që të marrin pjesë në seancat dëgjimore ose të nënshkruajnë ndonjë dokument. Në raste të tilla, gjykata mund të mbështetet në dëshminë dhe provat tuaja për të marrë një vendim për divorcin.

Si mund të marr një divorc nga burri im indian ndërsa jam në Emiratet e Bashkuara Arabe?

Edhe nëse jeni martuar në përputhje me Aktin e Martesës Hindu, mund të bëni kërkesë për divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe. Do t'ju duhet t'i jepni gjykatës prova që martesa juaj është regjistruar në Indi dhe se aktualisht jetoni në Emiratet e Bashkuara Arabe. Gjykata mund të kërkojë gjithashtu prova për vendndodhjen e burrit tuaj.

Duke rënë dakord reciprokisht për divorcin, të dyja palët mund ta bëjnë procesin më të thjeshtë dhe më të shpejtë. Ju mund të keni nevojë të shkoni në gjyq nëse ju dhe burri juaj nuk mund të bini dakord për kushtet e divorcit. Në raste të tilla, rekomandohet që të punësoni një avokat për t'ju përfaqësuar në gjykatë.

Nëse bashkëshorti juaj është jashtë Emiratet e Bashkuara Arabe, si mund të merrni një divorc të ndërsjellë?

Sipas nenit 1 të ligjit federal nr. 28, qytetarët dhe banorët e Emirateve të Bashkuara Arabe mund të bëjnë kërkesë për divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe pavarësisht nga kombësia e bashkëshortit ose vendi i banimit (me përjashtim të muslimanëve). Në raste të tilla, gjykata mund të mbështetet në dëshminë dhe provat tuaja për të marrë një vendim për divorcin.

Një mënyrë e lehtë dhe e shpejtë për të marrë një divorc kur të dyja palët bien dakord është të bien dakord për divorcin reciprokisht. Kjo do të thotë që ju dhe bashkëshorti juaj pranoni divorcin dhe nuk keni kundërshtime për asnjë nga kushtet, duke përfshirë ndarjen e pasurisë dhe kujdestarinë e fëmijëve.

Ju mund të keni nevojë të shkoni në gjyq nëse ju dhe burri juaj nuk mund të bini dakord për kushtet e divorcit. Në raste të tilla, rekomandohet që të punësoni një avokat për t'ju përfaqësuar në gjykatë.

Nëse unë dhe bashkëshorti im jetojmë në vende të ndryshme, si mund të marrim një divorc përmes procesit të emigrantëve në Filipine?

Ligji i Filipineve nuk lejon divorcin. Megjithatë, nëse bashkëshorti juaj është një shtetas filipinas, ju mund të jeni në gjendje të bëni kërkesë për ndarje ose anulim ligjor. Ju do të duhet të ndiqni ligjin e Sheriatit nëse jeni i martuar me një musliman.

A është e mundur që unë ta ndaloj fëmijën tim të udhëtojë pa lejen time pasi të divorcohem?

Nëse ju është dhënë kujdestaria kryesore e fëmijës suaj, mund të jeni në gjendje t'i ndaloni ata të udhëtojnë pa lejen tuaj. Do t'ju duhet t'i jepni gjykatës prova se udhëtimi nuk do të ishte në interesin më të mirë të fëmijës. Gjykata mund të kërkojë gjithashtu një kopje të vërtetuar të pasaportës dhe itinerarit të udhëtimit.

Si mund të regjistroj divorcin e një çifti mysliman në Emiratet e Bashkuara Arabe?

Ju mund ta regjistroni divorcin tuaj në Gjykatën e Sheriatit nëse jeni një çift mysliman që jeton në Emiratet e Bashkuara Arabe. Ju do t'ju duhet të siguroni kontratën tuaj të martesës dhe dëshmi se keni përmbushur kërkesat për divorc sipas ligjit të Sheriatit. Gjykata mund të kërkojë gjithashtu dokumente shtesë, të tilla si vërtetimi i vendbanimit dhe të ardhurave. Për të marrë një certifikatë për divorc, do t'ju duhen 2 dëshmitarë.

Cilat janë të drejtat e një gruaje muslimane që ka fëmijë gjatë divorcit?

Një grua muslimane që divorcohet mund të ketë të drejtë për ushqim dhe mbështetje për fëmijët, duke përfshirë strehimin, DEWA dhe shpenzimet e shkollës nga ish-bashkëshorti i saj. Asaj mund t'i jepet edhe kujdestaria e fëmijëve të saj, megjithëse nuk është gjithmonë kështu. Gjykata do të marrë parasysh interesat më të mira të fëmijës kur të vendosë për kujdestarinë.

Pas divorcit tim, babai i fëmijës tim është në kundërshtim me kushtet e mbështetjes dhe kujdestarisë së fëmijëve. Çfarë resorti kam?

Nëse ish-bashkëshorti juaj nuk po ndjek kushtet e mbështetjes ose kujdestarisë së fëmijëve, ju mund të bëni një ankesë dhe duhet të hapni një dosje në ekzekutim në departamentin e çështjeve personale. 

Unë dhe gruaja ime po kalojmë një divorc. A mund të vendos një kufizim udhëtimi për fëmijën tim për ta mbajtur atë në Emiratet e Bashkuara Arabe?

Si prind ose sponsor i fëmijës, ju mund të jeni në gjendje të vendosni një kufizim udhëtimi ose ndalim udhëtimi në pasaportën e fëmijës suaj për t'i parandaluar ata të largohen nga Emiratet e Bashkuara Arabe. Do t'ju duhet t'i jepni gjykatës prova se udhëtimi nuk do të ishte në interesin më të mirë të fëmijës. 

Për të vendosur një ndalim udhëtimi për vajzën tuaj, ju duhet të bëni kërkesë për divorc në gjykatat e Emirateve të Bashkuara Arabe dhe atëherë vetëm ju mund të kërkoni një ndalim udhëtimi për vajzën tuaj.

Si të paraqisni për divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe: Një udhëzues i plotë
Punësoni një avokat të shkurorëzimit në Dubai
Ligji i divorcit në Emiratet e Bashkuara Arabe: Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)
Avokat familjar
Avokati i Trashëgimisë
Regjistroni testamentet tuaja

Nëse po konsideroni një divorc në Emiratet e Bashkuara Arabe, është e rëndësishme të konsultoheni me një avokat me përvojë, i cili mund t'ju ndihmojë të lundroni në proces. Me ndihmën e tyre, ju mund të siguroheni që të drejtat tuaja të mbrohen dhe që divorci juaj të trajtohet në mënyrë korrekte.

Ju mund të na vizitoni për një konsultë ligjore, Ju lutemi të na dërgoni email në legal@lawyersuae.com ose na telefononi +971506531334 +971558018669 (mund të aplikohet një tarifë konsultimi)