ทำความเข้าใจเกี่ยวกับหนังสือมอบอำนาจ

A หนังสือมอบอำนาจ (POA) เป็นเอกสารทางกฎหมายที่สำคัญอย่างหนึ่งว่า อนุญาต บุคคลหรือองค์กรเพื่อจัดการของคุณ กิจการ และตัดสินใจเรื่องของคุณ ตัวแทน หากคุณไม่สามารถทำเองได้ คู่มือนี้จะให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของ POA ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) - อธิบายประเภทต่างๆ ที่มีให้ใช้งาน วิธีสร้าง POA ที่ถูกต้องตามกฎหมาย สิทธิ์และความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้อง และอื่นๆ อีกมากมาย

หนังสือมอบอำนาจคืออะไร

POA ให้สิทธิ์ตามกฎหมาย ผู้มีอำนาจ ไปยังอีกคนหนึ่งที่เชื่อถือได้ คนโทรหาคุณ "ตัวแทน"เพื่อดำเนินการกับคุณ ตัวแทน หากคุณไร้ความสามารถหรือไม่สามารถจัดการส่วนตัวของคุณเองได้ ทางการเงินหรือสุขภาพ เรื่อง. ช่วยให้ใครบางคนสามารถจัดการเรื่องสำคัญ ๆ เช่น จ่ายค่าใช้จ่ายการจัดการ การลงทุนการดำเนินงาน ธุรกิจทำให้ ทางการแพทย์ การตัดสินใจและการลงนาม เอกสารทางกฎหมาย โดยไม่จำเป็นต้องปรึกษาคุณทุกครั้ง

คุณ (ในฐานะผู้มอบอำนาจ) เป็นที่รู้จักในชื่อ "อาจารย์ใหญ่" ในสัญญา POA เอกสารสามารถปรับแต่งได้อย่างสมบูรณ์ ทำให้คุณสามารถระบุได้ พลังที่แน่นอน คุณต้องการมอบหมายและข้อจำกัดใดๆ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเลือกที่จะให้อำนาจแบบจำกัดแก่ธนาคารใดธนาคารหนึ่งโดยเฉพาะ บัญชี แทนที่จะควบคุมทั้งหมดทั้งหมด การเงิน.

“หนังสือมอบอำนาจไม่ใช่ของขวัญแห่งอำนาจ แต่เป็นการมอบความไว้วางใจ” – เดนิส โบรเดอร์ ทนายความด้านการวางแผนอสังหาริมทรัพย์

การมี POA จะทำให้มั่นใจได้ว่างานสำคัญของคุณจะได้รับการจัดการได้อย่างราบรื่นหากคุณพบว่าตัวเอง ไม่สามารถ ของการทำเช่นนั้นเป็นการส่วนตัว ไม่ว่าจะเกิดจากอุบัติเหตุ การเจ็บป่วยกะทันหัน การเกณฑ์ทหาร การเดินทางไปต่างประเทศ หรือภาวะแทรกซ้อนในวัยชรา

เหตุใดจึงมี POA ในยูเออี

มีเหตุผลสำคัญหลายประการในการกำหนด POA ในขณะที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์:

• ความสะดวกสบาย เมื่อเดินทางไปต่างประเทศบ่อยๆเพื่อทำธุรกิจหรือพักผ่อน
• ความสงบจิตสงบใจ หากไร้ความสามารถกะทันหัน – หลีกเลี่ยงการแทรกแซงของศาลที่อาจจำเป็น แก้ไขข้อพิพาททางการค้า
• ตัวเลือกที่ดีที่สุด สำหรับชาวต่างชาติที่ไม่มีครอบครัวในพื้นที่ได้เข้ามา
• อุปสรรคด้านภาษา สามารถเอาชนะได้ด้วยการตั้งชื่อตัวแทนที่เชี่ยวชาญภาษาอาหรับ
• รับรองว่าความปรารถนาของคุณจะเป็นไปตามนั้น กฎหมายยูเออี
• หลีกเลี่ยงข้อพิพาท เหนืออำนาจการตัดสินใจภายในครอบครัว
• สามารถจัดการทรัพย์สินได้อย่างง่ายดายในขณะที่ ในต่างประเทศ ระยะยาว

ประเภทของ POA ในยูเออี

มี POA หลายประเภทในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน:

หนังสือมอบอำนาจทั่วไป

A ทั่วไป POA จัดให้มี อำนาจที่กว้างที่สุด ได้รับอนุญาตตามกฎหมายสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ตัวแทนได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเกือบทุกอย่างเกี่ยวกับกิจการของคุณเท่าที่คุณสามารถทำได้เป็นการส่วนตัว ซึ่งรวมถึงอำนาจในการซื้อหรือขาย คุณสมบัติ,จัดการบัญชีการเงิน,ยื่นภาษี,เข้า สัญญา, ลงทุน, จัดการคดีความหรือหนี้สิน และอื่นๆ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นบางประการสำหรับหัวข้อต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงหรือการเขียน จะ.

หนังสือมอบอำนาจจำกัด/เฉพาะเจาะจง

หรือคุณสามารถระบุก จำกัด or โดยเฉพาะ ขอบเขตอำนาจของตัวแทนของคุณตามความต้องการของคุณ:

• การธนาคาร/การเงิน POA – จัดการบัญชีธนาคาร การลงทุน ชำระบิล
• ธุรกิจ ป.อ – การตัดสินใจในการดำเนินงาน สัญญา การทำธุรกรรม
• POA อสังหาริมทรัพย์ – ขาย เช่า หรือจำนองทรัพย์สิน
• POA ด้านการดูแลสุขภาพ – การตัดสินใจทางการแพทย์ เรื่องประกัน
• POA การดูแลเด็ก – การดูแล การแพทย์ ทางเลือกด้านการศึกษาสำหรับเด็ก

หนังสือมอบอำนาจที่ทนทาน

POA มาตรฐานจะไม่ถูกต้องหากคุณไร้ความสามารถ ก “ทนทาน” POA ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าจะยังคงมีผลอยู่แม้ว่าคุณจะกลายเป็นคนไร้ความสามารถหรือไร้ความสามารถทางจิตในภายหลัง นี่เป็นสิ่งสำคัญในการอนุญาตให้ตัวแทนของคุณจัดการเรื่องทางการเงิน ทรัพย์สิน และการดูแลสุขภาพที่จำเป็นในนามของคุณต่อไป

หนังสือมอบอำนาจสปริงกิ้ง

ในทางตรงกันข้าม คุณสามารถสร้าง POA ได้ “สปริงตัว” – โดยที่อำนาจของตัวแทนจะมีผลเฉพาะเมื่อมีเหตุการณ์การเปิดใช้งานเกิดขึ้น โดยปกติแล้ว ความไร้ความสามารถของคุณจะได้รับการยืนยันจากแพทย์หนึ่งคนขึ้นไป ซึ่งสามารถให้การควบคุมเพิ่มเติมเพื่อระบุเงื่อนไขที่แน่นอนได้

การสร้าง POA ที่ถูกต้องใน UAE

เพื่อสร้าง POA ที่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมายในยูเออีไม่ว่าจะเป็น ทั่วไป or โดยเฉพาะ, คงทน or สปริงให้ทำตามขั้นตอนสำคัญเหล่านี้:

1. รูปแบบเอกสาร

เอกสาร POA ต้องเป็นไปตามรูปแบบมาตรฐานที่ใช้ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเขียนไว้แต่แรก อาหรับ หรือแปลตามกฎหมายหากสร้างขึ้นเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นในตอนแรก

2. ลายเซ็นและวันที่

คุณ (ในฐานะ หลัก) ต้องลงนามและลงวันที่ในเอกสาร POA ด้วยหมึกเปียก พร้อมด้วยชื่อของคุณ ตัวแทน. ไม่สามารถใช้ลายเซ็นดิจิทัลหรืออิเล็กทรอนิกส์ได้

3. การรับรองเอกสาร

เอกสาร POA จะต้องได้รับการรับรองและประทับตราโดย UAE ที่ได้รับอนุมัติ ทนายความสาธารณะ ให้ถือว่าถูกต้อง สิ่งนี้จำเป็นต้องมีการแสดงตนทางกายภาพของคุณด้วย

4 การลงทะเบียน

สุดท้ายลงทะเบียนเอกสาร POA ที่ ทนายความสาธารณะ สำนักงานเพื่อเปิดใช้งานให้ใช้งานได้ ตัวแทนของคุณสามารถใช้ต้นฉบับเพื่อพิสูจน์อำนาจของตนได้

หากกรอกอย่างถูกต้องกับ Notary Public ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่ได้รับอนุญาต POA ของคุณจะมีผลถูกต้องตามกฎหมายทั่วทั้งเอมิเรตส์ทั้งเจ็ด ข้อกำหนดที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปเล็กน้อยตามเอมิเรตที่แน่นอน: อาบูดาบี, ดูไบ, ชาร์จาห์และอัจมาน, อุมม์อัลคูเวน และราสอัลไคมาห์และฟูไจราห์

สิทธิและความรับผิดชอบ

เมื่อสร้างและใช้ POA ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ทั้งคุณ (ตัวการ) และตัวแทนของคุณมีสิทธิ์และความรับผิดชอบทางกฎหมายที่สำคัญ รวมถึง:

สิทธิและความรับผิดชอบหลัก

• เพิกถอน POA หากต้องการ – จะต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร
• บันทึกความต้องการ ของธุรกรรมทั้งหมดที่ดำเนินการ
• ยึดอำนาจคืน. โดยตรงหรือผ่านทางศาลได้ตลอดเวลา
• เลือกตัวแทนอย่างระมัดระวัง คุณไว้วางใจอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทหรือการละเมิด

สิทธิ์และความรับผิดชอบของตัวแทน

• ปฏิบัติตามความปรารถนาและความรับผิดชอบตามที่ระบุไว้
• เก็บรักษา บันทึกทางการเงินโดยละเอียด
• หลีกเลี่ยงการรวมเงินทุนเข้าด้วยกัน กับอาจารย์ใหญ่
• ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์ สุจริต และในการ น่าสนใจที่สุด ของเงินต้น
• รายงานปัญหาใด ๆ ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่

การใช้ POA ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: คำถามที่พบบ่อย

สับสนว่า POA ทำงานอย่างไรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในทางปฏิบัติใช่ไหม ต่อไปนี้เป็นคำตอบสำหรับคำถามสำคัญ:

POA สามารถใช้ขายทรัพย์สินของเงินต้นหรือโอนกรรมสิทธิ์ได้หรือไม่?

ใช่ หากระบุไว้โดยเฉพาะในเอกสาร POA ที่ได้รับมอบอำนาจ โดยทั่วไปแล้ว POA ทั่วไปและ POA เฉพาะด้านอสังหาริมทรัพย์จะสามารถขาย เช่า หรือจำนองทรัพย์สินของตัวการได้

เป็นไปได้ไหมที่จะสร้าง POA แบบดิจิทัลโดยไม่ต้องอยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

น่าเสียดาย ไม่ ขณะนี้อาจารย์ใหญ่จำเป็นต้องลงนามด้วยลายเซ็นหมึกเปียกต่อหน้า Notary Public ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตามข้อบังคับท้องถิ่น มีข้อยกเว้นบางประการสำหรับพลเมืองที่ต้องการ POA ที่ออกเมื่ออาศัยอยู่ในต่างประเทศ

ฉันสามารถใช้เอกสาร POA จากประเทศอื่นในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้หรือไม่

โดยทั่วไปแล้วจะไม่ เว้นแต่ประเทศนั้นจะมีสนธิสัญญาเฉพาะกับรัฐบาลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ POA ที่ผลิตในประเทศอื่นมักจะต้องได้รับการออกใหม่และรับรองภายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงจะสามารถใช้งานได้ภายใต้กฎหมายของเอมิเรตส์ พูดคุยกับสถานกงสุลของคุณ

ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงเอกสาร POA ของฉันหลังจากลงนามและลงทะเบียนไปแล้วได้หรือไม่

ใช่ คุณสามารถแก้ไขเอกสาร POA ของคุณได้หลังจากที่ออกและเปิดใช้งานเวอร์ชันดั้งเดิมอย่างเป็นทางการแล้ว คุณจะต้องเตรียมเอกสารการแก้ไข ลงนามด้วยลายเซ็นหมึกเปียกของคุณต่อหน้า Notary Public อีกครั้ง จากนั้นจึงลงทะเบียนการเปลี่ยนแปลงที่สำนักงานของพวกเขา

สรุป

A ใบมอบฉันทะ ช่วยให้บุคคลที่เชื่อถือได้สามารถจัดการงานด้านกฎหมายทางการเงินและส่วนบุคคลที่สำคัญของคุณได้ ในกรณีที่คุณไร้ความสามารถหรือไม่พร้อม เป็นเอกสารสำคัญสำหรับผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในการพิจารณาจัดเตรียม ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ สุขภาพแข็งแรงหรือเจ็บป่วย

โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบถึงประเภทของ POA ตามความต้องการของคุณ โดยไม่ให้อำนาจมากเกินความจำเป็น การเลือกตัวแทนที่เหมาะสมก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน – ระบุชื่อบุคคลที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่งและเข้าใจความต้องการของคุณอย่างลึกซึ้ง การตรวจสอบเอกสารทุกๆ สองสามปีจะทำให้มั่นใจว่าเอกสารนั้นมีความทันสมัยอยู่เสมอ

ด้วยการตั้งค่า POA ที่เหมาะสมและจดทะเบียนภายใต้ข้อกำหนดทางกฎหมายของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คุณจะวางใจได้อย่างแท้จริงว่าเรื่องสำคัญๆ ของคุณจะได้รับการจัดการได้อย่างราบรื่น แม้ว่าคุณจะไม่สามารถไปร่วมงานด้วยตนเองได้ก็ตาม ลงมือทันทีเพื่อจัดทำแผนฉุกเฉิน