Ang United Arab Emirates (UAE) ay may dynamic at multifaceted legal system. Sa kumbinasyon ng mga pederal na batas na naaangkop sa buong bansa at mga lokal na batas na partikular sa bawat isa sa pitong emirates, ang pag-unawa sa buong lawak ng batas ng UAE ay maaaring mukhang nakakatakot.
Nilalayon ng artikulong ito na magbigay ng pangkalahatang-ideya ng susi mga lokal na batas sa buong UAE para tumulong residente, negosyo, at mga bisita pahalagahan ang yaman ng legal na balangkas at ang kanilang mga karapatan at responsibilidad sa loob nito.
Ang Cornerstones ng Hybrid Legal Landscape ng UAE
Maraming pangunahing paniniwala ang nagpapatibay sa natatanging legal na tela ng UAE na hinabi mula sa magkakaibang impluwensya. Una, ang konstitusyon ay nagtataglay ng Islamic Sharia na batas bilang pangunahing legislative fountainhead. Gayunpaman, nagtatag din ang konstitusyon ng Federal Supreme Court, na ang mga desisyon ay legal na may bisa sa buong Emirates.
Higit pa rito, ang bawat indibidwal na emirate ay maaaring mag-assimilate ng mga lokal na korte sa ilalim ng pederal na sistema o mag-tsart ng independiyenteng kursong panghukuman tulad ng Dubai at Ras Al Khaimah. Bukod pa rito, ang mga piling free zone sa Dubai at Abu Dhabi ay nagpapatupad ng mga prinsipyo ng karaniwang batas para sa mga komersyal na hindi pagkakaunawaan.
Samakatuwid, ang paglutas ng mga hierarchy ng lehislatibo sa mga pederal na awtoridad, lokal na konseho ng emirate, at semi-autonomous na mga hudisyal na zone ay nangangailangan ng malaking pagsisikap mula sa mga legal na propesyonal at mga layko.
Ang mga Pederal na Batas ay Namumuno sa Mga Lokal na Batas
Habang binibigyang kapangyarihan ng konstitusyon ang mga emirates na magpahayag ng mga batas sa paligid ng mga lokal na gawain, ang pederal na batas ay nangunguna sa mga kritikal na domain na ipinapatupad sa pamamagitan ng sistema ng hustisya sa dubai tulad ng paggawa, komersyo, transaksyong sibil, pagbubuwis, at batas kriminal. Tuklasin natin ang ilang mahahalagang pederal na regulasyon nang mas malapit.
Pinangangalagaan ng Batas sa Paggawa ang Mga Karapatan ng Empleyado
Ang pinakasentro ng pederal na batas sa pagtatrabaho ay ang Batas sa Paggawa ng 1980, na namamahala sa mga oras ng pagtatrabaho, bakasyon, mga pag-iwan sa sakit, mga manggagawang pangkabataan, at mga tuntunin sa pagwawakas sa mga pribadong entidad. Ang mga empleyado ng gobyerno ay napapailalim sa Federal Human Resource Law ng 2008. Ang mga free zone ay bumubuo ng hiwalay na mga regulasyon sa pagtatrabaho na nakahanay sa kanilang komersyal na pokus.
Mahigpit na Pag-abuso sa Droga at Mga Regulasyon ng DUI
Sa tabi ng mga kalapit na estado ng Gulf, ang UAE ay nag-uutos ng mahigpit na parusa para sa pagkonsumo o trafficking ng narcotics, mula sa deportasyon hanggang sa pagpapatupad sa matinding kaso. Ang Anti-Narcotics Law ay naghahatid ng komprehensibong mga alituntunin tungkol sa paggamit ng droga at binabalangkas ang eksaktong mga parusa sa mga kaso ng droga sa UAE, habang ang penal code ay nagtatakda ng mga eksaktong timeframe ng sentencing.
Katulad nito, ang pagmamaneho ng lasing ay nag-iimbita ng matitinding ligal na pagsisiyasat tulad ng oras ng pagkakakulong, pagsususpinde ng lisensya at mabigat na multa. Ang isang kakaibang dimensyon ay ang mga bihirang pamilyang Emiriti ay maaaring makakuha ng mga lisensya ng alak, habang ang mga hotel ay nagsisilbi sa mga turista at expat. Ngunit mayroong zero tolerance sa public tipsiness.
Mga Batas sa Pananalapi na Naaayon sa Mga Pandaigdigang Pamantayan
Ang mga matatag na regulasyon ay namamahala sa mga sektor ng pagbabangko at pananalapi ng UAE, na nakatuon sa pandaigdigang pagkakahanay sa pamamagitan ng mga pamantayan sa accounting ng IFRS at mahigpit na pagsubaybay sa AML. Ang bagong Commercial Companies Law ay nag-uutos din ng mas mataas na pag-uulat sa pananalapi para sa mga pampublikong nakalistang kumpanya. Ang mga regulasyong pampinansyal na ito ay sumasalubong sa uae batas sa pangongolekta ng utang sa mga lugar tulad ng mga paglilitis sa bangkarota.
Sa pagbubuwis, tinanggap ng 2018 ang isang watershed na 5% Value Added Tax para sa pagpapalakas ng mga kita ng estado na lampas sa pag-export ng hydrocarbon. Sa pangkalahatan, ang accent ay nasa paggawa ng batas na madaling mamumuhunan nang hindi kinokompromiso ang pangangasiwa sa regulasyon.
Anong mga Batas Panlipunan ang Dapat Mong Malaman?
Higit pa sa komersyo, ipinag-uutos ng UAE ang mahahalagang batas sa lipunan tungkol sa mga etikal na pagpapahalaga tulad ng integridad, pagpapaubaya, at katamtamang paggawi sa publiko ayon sa kaugalian ng kulturang Arabo. Gayunpaman, ang mga protocol ng pagpapatupad ay lihim na isinasagawa upang mapanatili ang kosmopolitan na tela ng UAE. Pagtitiyak kaligtasan ng kababaihan sa UAE ay isang mahalagang aspeto ng mga batas panlipunang ito. Tuklasin natin ang ilang mahahalagang bahagi:
Mga Paghihigpit sa Mga Relasyon at PDA
Ang anumang romantikong relasyon sa labas ng pormal na kasal ay legal na ipinagbabawal at maaaring magsama ng malupit na sentensiya kung malalaman at maiulat. Katulad nito, ang mga hindi kasal na mag-asawa ay hindi maaaring magbahagi ng mga pribadong espasyo habang ang mga nakikitang pampublikong pagpapakita tulad ng paghalik ay bawal at multa. Dapat maging maingat ang mga residente tungkol sa mga romantikong kilos at pagpili ng damit.
Media at Potograpiya
May mga limitasyon sa pagkuha ng mga establisyemento ng gobyerno at militar habang ang pagbabahagi ng mga larawan ng mga lokal na kababaihan online nang walang pahintulot ay ipinagbabawal. Ang pag-broadcast ng kritisismo sa mga patakaran ng estado sa mga pampublikong platform ay legal din na dicey, bagama't pinahihintulutan ang mga sinusukat na column.
Paggalang sa Lokal na Kultural na Halaga
Sa kabila ng makikinang na mga skyscraper at leisure lifestyle, ang populasyon ng Emirati ay itinataguyod ang mga tradisyonal na Islamikong pagpapahalaga sa paligid ng kahinhinan, pagpaparaya sa relihiyon at mga institusyon ng pamilya. Dahil dito, dapat iwasan ng lahat ng residente ang mga pampublikong pagpapalitan sa paligid ng mga kontrobersyal na isyu tulad ng pulitika o sekswalidad na maaaring makasakit sa mga katutubong sensibilidad.
Aling mga Lokal na Batas ang Dapat Mong Sundin?
Bagama't wastong kumukuha ng mga ulo ng balita ang awtoridad ng pederal, maraming mahahalagang aspeto sa paligid ng mga kondisyon ng pamumuhay at mga karapatan sa pagmamay-ari ang na-codify sa pamamagitan ng mga lokal na batas sa bawat Emirate. Suriin natin ang ilang lugar kung saan may puwersa ang mga batas sa rehiyon:
Ang mga Lisensya ng Alak ay Valid Lamang sa Lokal
Ang pagkuha ng lisensya sa alkohol ay nangangailangan ng mga wastong permit sa pangungupahan na nagpapatunay ng paninirahan sa partikular na Emirate. Ang mga turista ay nakakakuha ng pansamantalang isang buwang clearance at dapat igalang ang mga mahigpit na protocol sa pag-inom ng mga itinalagang lugar at matino na pagmamaneho. Ang mga awtoridad ng emirate ay maaaring magpataw ng mga parusa para sa mga paglabag.
Onshore at Offshore Corporate Regulations
Ang mga kumpanya ng Mainland sa buong Dubai at Abu Dhabi ay sumasagot sa mga pederal na batas sa pagmamay-ari na nililimitahan ang mga dayuhang stake sa 49%. Samantala, ang mga espesyal na economic zone ay nagbibigay ng 100% na pagmamay-ari sa ibang bansa ngunit ipinagbabawal ang pangangalakal sa lokal na walang lokal na kasosyo na may hawak na 51% equity. Ang pag-unawa sa mga hurisdiksyon ay susi.
Mga Batas sa Lokal na Zoning Para sa Real Estate
Ang bawat Emirate ay nagdemarka ng mga zone para sa komersyal, tirahan at pang-industriyang realty. Ang mga dayuhan ay hindi makakabili ng mga freehold na gusali sa mga lokasyon tulad ng Burj Khalifa o Palm Jumeirah, habang ang mga piling township development ay available sa 99 na taong pag-upa. Humingi ng propesyonal na payo upang maiwasan ang mga legal na patibong.
Mga Lokal na Batas sa UAE
Ang UAE ay may a dualistic legal system, na may mga kapangyarihang nahahati sa pagitan ng mga pederal at lokal na institusyon. Habang mga pederal na batas na inisyu ng lehislatura ng UAE na sumasaklaw sa mga lugar tulad ng kriminal na batas, batas sibil, batas komersyal at imigrasyon, ang mga indibidwal na emirates ay may awtoridad na bumuo ng mga lokal na batas na tumutugon sa mga usaping panlipunan, pang-ekonomiya at munisipyo na natatangi sa emirate na iyon.
Dahil dito, ang iba-iba ang mga lokal na batas sa buong Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah at Fujairah – ang pitong emirates na bumubuo sa UAE. Ang mga batas na ito ay tumatalakay sa mga aspeto ng pang-araw-araw na buhay tulad ng mga relasyon sa pamilya, pagmamay-ari ng lupa, mga aktibidad sa negosyo, mga transaksyon sa pananalapi at pag-uugali ng sibiko.
Pag-access sa mga Lokal na Batas
Ang opisyal na mga pahayagan at ang mga legal na portal ng kani-kanilang emirates ay nagbibigay ng mga pinakabagong bersyon ng mga batas. Marami na ngayon ang may magagamit na mga pagsasalin sa Ingles. Gayunpaman, ang Ang tekstong Arabic ay nananatiling legal na may bisang dokumento sa kaso ng mga pagtatalo sa interpretasyon.
Makakatulong ang mga propesyonal na legal na payo sa pag-navigate sa mga nuances, lalo na para sa mga pangunahing gawain tulad ng pagtatatag ng negosyo.
Mga Pangunahing Lugar na Pinamamahalaan ng Mga Lokal na Batas
Bagama't iba-iba ang mga partikular na regulasyon, lumalabas ang ilang karaniwang tema sa mga lokal na batas sa pitong emirates:
Komersyo at Pananalapi
Ang mga free zone sa Dubai at Abu Dhabi ay may sariling mga regulasyon, ngunit ang mga lokal na batas sa bawat emirate ay sumasaklaw sa pangunahing paglilisensya at mga kinakailangan sa pagpapatakbo para sa mga negosyo. Halimbawa, idinetalye ng Decree No. 33 ng 2010 ang espesyal na balangkas para sa mga kumpanya sa mga financial free zone ng Dubai.
Tinutugunan din ng mga lokal na batas ang mga aspeto ng proteksyon ng consumer. Ang Ajman's Law No. 4 ng 2014 ay naglalatag ng mga karapatan at obligasyon para sa parehong mga mamimili at nagbebenta sa mga komersyal na transaksyon.
Ari-arian at Pagmamay-ari ng Lupa
Dahil sa pagiging kumplikado ng pagtatatag ng titulo sa UAE, nakakatulong ang mga dalubhasang batas sa pagpaparehistro ng ari-arian at pamamahala ng lupa na i-streamline ang proseso. Halimbawa, nilikha ng Batas Blg. 13 ng 2003 ang Departamento ng Lupa ng Dubai upang pangasiwaan ang mga usaping ito sa gitna.
Ang mga lokal na batas sa pangungupahan ay nagbibigay din ng mga mekanismo sa pagresolba ng hindi pagkakaunawaan para sa mga panginoong maylupa at mga nangungupahan. Parehong naglabas ang Dubai at Sharjah ng mga espesyal na regulasyon na nagpoprotekta sa mga karapatan ng nangungupahan.
Kagawaran ng Pamilya
Pinapayagan ng UAE ang bawat emirate na tukuyin ang mga panuntunan na namamahala sa mga isyu sa personal na katayuan tulad ng kasal, diborsiyo, mana at pag-iingat ng bata. Halimbawa, kinokontrol ng Ajman Law No. 2 ng 2008 ang kasal sa pagitan ng Emiratis at mga dayuhan. Nalalapat ang mga batas na ito sa mga mamamayan at residente.
Media at Lathalain
Ang mga proteksyon sa malayang pananalita sa ilalim ng mga lokal na batas ay nagbabalanse sa paglikha ng responsableng media sa pagpigil sa maling pag-uulat. Halimbawa, ang Decree No. 49 ng 2018 sa Abu Dhabi ay nagpapahintulot sa mga awtoridad na harangan ang mga digital na site para sa pag-publish ng hindi naaangkop na content.
Pagpapaunlad ng Infrastructure
Ilang hilagang emirate tulad ng Ras Al Khaimah at Fujairah ang nagpasa ng mga lokal na batas para paganahin ang malakihang pamumuhunan sa mga proyekto sa turismo at mga industriyal na sona. Nagbibigay ang mga ito ng mga naka-target na insentibo upang maakit ang mga mamumuhunan at developer.
Pag-decipher ng mga Lokal na Batas: Isang Konteksto ng Kultural
Bagama't ang pag-parse ng teksto sa mga lokal na batas ay maaaring magbunyag ng teknikal na liham ng batas, ang tunay na pagpapahalaga sa kanilang tungkulin ay nangangailangan ng pag-unawa sa kultural na etos na nagpapatibay sa kanila.
Bilang tahanan ng karamihan sa mga tradisyonal na lipunang Islam na sumasailalim sa mabilis na pag-unlad ng ekonomiya, ang UAE ay nagpapatupad ng mga lokal na batas upang i-calibrate ang parehong layunin. Ang pinakalayunin ay ang pagbuo ng isang magkakaugnay na sosyo-ekonomikong kaayusan na nagbabalanse ng modernidad sa pamana.
Halimbawa, pinahihintulutan ng mga batas ng Dubai ang pag-inom ng alak ngunit mahigpit na kinokontrol ang paglilisensya at pag-uugali ng paglalasing dahil sa mga paghihigpit sa relihiyon. Ang mga code ng pag-uugali ay nagpapanatili ng mga lokal na sensitivity sa kultura kahit na ang mga emirates ay sumasama sa pandaigdigang komunidad.
Kaya ang mga lokal na batas ay naka-encode sa kontratang panlipunan sa pagitan ng estado at mga residente. Ang pagsunod sa mga ito ay nagpapakita ng hindi lamang legal na pagsunod kundi pati na rin ang paggalang sa isa't isa. Ang pagwawalang-bahala sa kanila ay nanganganib na masira ang pagkakasundo na pinagsasama-sama ang magkakaibang lipunang ito.
Mga Lokal na Batas: Isang Sampling sa buong Emirates
Upang ilarawan ang pagkakaiba-iba ng mga lokal na batas na makikita sa pitong emirates, narito ang isang mataas na antas na sampling:
Dubai
Batas No. 13 ng 2003 – Itinatag ang dalubhasang Departamento ng Lupa ng Dubai at mga nauugnay na proseso para sa mga transaksyon sa cross-border na ari-arian, pagpaparehistro at paglutas ng hindi pagkakaunawaan.
Batas No. 10 ng 2009 – Natugunan ang mga tumataas na pagtatalo ng nangungupahan at panginoong maylupa sa pamamagitan ng paglikha ng isang sentro ng pagtatalo sa pabahay at espesyal na tribunal. Binalangkas din ang mga batayan para sa pagpapaalis at proteksyon laban sa labag sa batas na pag-agaw ng ari-arian ng mga panginoong maylupa kasama ng iba pang mga probisyon.
Batas No. 7 ng 2002 – Pinagsama-samang mga regulasyon na namamahala sa lahat ng aspeto ng paggamit ng kalsada at kontrol sa trapiko sa Dubai. Sinasaklaw ang mga lisensya sa pagmamaneho, pagiging karapat-dapat sa kalsada ng mga sasakyan, mga paglabag sa trapiko, mga parusa at mga awtoridad sa paghatol. Ang RTA ay nagtatatag ng mga karagdagang alituntunin para sa pagpapatupad.
Batas No. 3 ng 2003 – Pinaghihigpitan ang mga lisensya ng alak sa mga hotel, club at mga itinalagang lugar. Ipinagbabawal ang paghahatid ng alak nang walang lisensya. Ipinagbabawal din ang pagbili ng alak nang walang lisensya o pag-inom sa mga pampublikong lugar. Nagpapataw ng mga multa (hanggang sa AED 50,000) at pagkakulong (hanggang 6 na buwan) para sa mga paglabag.
Abu Dhabi
Batas No. 13 ng 2005 – Nagtatatag ng sistema ng pagpaparehistro ng ari-arian para sa pagdodokumento ng mga titulo at easement sa emirate. Nagbibigay-daan sa elektronikong pag-archive ng mga gawa, na nagpapadali sa mas mabilis na mga transaksyon tulad ng mga benta, mga regalo at pamana ng real estate.
Batas No. 8 ng 2006 – Nagbibigay ng mga alituntunin para sa zoning at paggamit ng mga plot. Inuuri ang mga plot bilang residential, commercial, industrial o mixed-use. Nagtatakda ng proseso ng pag-apruba at mga pamantayan sa pagpaplano para sa pagtatayo at pagpapaunlad ng imprastraktura sa mga zone na ito. Tumutulong na bumalangkas ng mga masterplan na sumasalamin sa nais na mga priyoridad sa ekonomiya.
Batas No. 6 ng 2009 – Lumilikha ng Mas Mataas na Komite para sa Proteksyon ng Consumer na may katungkulan sa pagpapalaganap ng kamalayan tungkol sa mga karapatan ng consumer at mga obligasyong pangkomersyo. Binibigyan din ng kapangyarihan ang komite na puwersahin ang pagbawi ng mga may sira na produkto, tiyakin ang transparency ng komersyal na impormasyon tulad ng mga label ng item, presyo at warranty. Pinalalakas ang mga proteksyon laban sa pandaraya o maling impormasyon.
Sharjah
Batas No. 7 ng 2003 – Itataas ang pinakamataas na upa sa 7% bawat taon kung ang upa ay mas mababa sa AED 50k bawat taon, at 5% kung higit sa AED 50k. Ang mga landlord ay dapat magbigay ng 3 buwang paunawa bago ang anumang pagtaas. Pinaghihigpitan din ang mga dahilan para sa pagpapaalis, na tinitiyak ang mga nangungupahan ng 12 buwang pinalawig na occupancy kahit na matapos ang kontrata ng landlord.
Batas No. 2 ng 2000 – Ipinagbabawal ang mga establisyimento na magpatakbo nang walang lisensya sa pangangalakal na sumasaklaw sa mga partikular na aktibidad na kanilang isinasagawa. Naglilista ng mga awtorisadong aktibidad sa ilalim ng bawat kategorya ng lisensya. Mga pagbabawal sa pagbibigay ng mga lisensya para sa mga negosyong itinuturing na hindi kanais-nais ng mga awtoridad. Nagpapataw ng multa hanggang AED 100k para sa mga paglabag.
Batas No. 12 ng 2020 – Inuuri ang lahat ng kalsada sa Sharjah sa mga pangunahing arterial road, collector road, at lokal na kalsada. Kasama ang mga teknikal na pamantayan tulad ng pinakamababang lapad ng kalsada at mga protocol sa pagpaplano batay sa inaasahang dami ng trapiko. Tumutulong na matugunan ang mga kinakailangan sa kadaliang kumilos sa hinaharap.
Ajman
Batas No. 2 ng 2008 – Binabalangkas ang mga kinakailangan para sa mga lalaking Emirati na makapag-asawa ng karagdagang asawa, at para sa mga babaeng Emirati na makapag-asawa ng mga hindi mamamayan. Nangangailangan ng pagbibigay ng pabahay at seguridad sa pananalapi para sa kasalukuyang asawa bago humingi ng pahintulot para sa karagdagang kasal. Nagtatakda ng pamantayan sa edad.
Batas No. 3 ng 1996 – Binibigyang-daan ang mga awtoridad ng munisipyo na pilitin ang mga may-ari ng napabayaang mga plot ng lupa na bumuo ng mga ito sa loob ng 2 taon, kung hindi, pinapayagan ang mga awtoridad na kunin ang mga karapatan sa pangangalaga at auction para sa plot sa pamamagitan ng pampublikong tender na nagsisimula sa isang reserbang presyo na katumbas ng 50% ng tinantyang halaga sa pamilihan. Bumubuo ng kita sa buwis at pinahuhusay ang civic aesthetics.
Batas No. 8 ng 2008 – Binibigyan ng kapangyarihan ang mga munisipal na awtoridad na ipagbawal ang pagbebenta ng mga kalakal na itinuturing na nakakasakit sa kaayusan ng publiko o mga lokal na halaga. Sinasaklaw ang mga publikasyon, media, damit, artifact at pagtatanghal. Mga multa para sa mga paglabag hanggang sa AED 10,000 depende sa kalubhaan at mga paulit-ulit na pagkakasala. Tumutulong sa paghubog ng komersyal na kapaligiran.
Umm Al Quwain
Batas No. 3 ng 2005 – Nangangailangan ang mga panginoong maylupa na panatilihin ang mga ari-arian na akma para sa trabaho. Dapat tumulong ang mga nangungupahan sa pagpapanatili ng mga fixture. Nilagyan ng security deposit ang 10% ng taunang upa. Nililimitahan ang pagtaas ng upa sa 10% ng kasalukuyang rate. Tinitiyak sa mga nangungupahan ang pag-renew ng kontrata maliban kung ang panginoong maylupa ay nangangailangan ng ari-arian para sa personal na paggamit. Nagbibigay para sa mabilis na paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan.
Batas No. 2 ng 1998 – Ipinagbabawal ang pag-aangkat at pag-inom ng alak sa emirate alinsunod sa mga lokal na kaugalian sa kultura. Nahaharap ang mga nagkasala ng hanggang 3 taon sa bilangguan at malaking multa sa pera. Posible ang pardon para sa unang beses na pagkakasala kung expatriates. Nagbebenta ng nakumpiskang alak upang makinabang ang kaban ng estado.
Batas No. 7 ng 2019 – Pinapahintulutan ang mga awtoridad ng munisipyo na magbigay ng pansamantalang isang taong lisensya para sa mga komersyal na aktibidad na itinuturing na kapaki-pakinabang ng emirate. Sinasaklaw ang mga bokasyon tulad ng mga mobile vendor, mga nagbebenta ng handicraft at mga paghuhugas ng kotse. Maaaring i-renew batay sa pagsunod sa mga kundisyon ng lisensya sa paligid ng pinahihintulutang timing at mga lokasyon. Pinapadali ang microenterprise.
Ras Al Khaimah
Batas No. 14 ng 2007 – Binabalangkas ang organisasyon ng sistema ng proteksyon sa sahod kabilang ang mga kinakailangan tulad ng electronic na paglipat ng suweldo at pagtatala ng mga kontrata sa pagtatrabaho sa Ministry of Human Resources at Emiratisation system. Tinitiyak ang transparency ng mga suweldo ng manggagawa at pigilan ang pagsasamantala sa paggawa.
Batas No. 5 ng 2019 – Pinapayagan ang Department of Economic Development na kanselahin o suspindihin ang mga komersyal na lisensya kung ang mga lisensyado ay nahatulan ng mga krimen na may kaugnayan sa karangalan o katapatan. Kasama ang maling pananalapi, pagsasamantala at panlilinlang. Itinataguyod ang integridad sa mga pakikitungo sa negosyo.
Batas No. 11 ng 2019 – Nagtatakda ng mga limitasyon ng bilis sa iba't ibang kalsada tulad ng maximum na 80 km/h sa dalawang lane na kalsada, 100 km/h sa mga pangunahing highway at 60 km/h sa mga parking area at tunnel. Tinutukoy ang mga paglabag tulad ng tailgating at jumping lane. Nagpapataw ng mga multa (hanggang sa AED 3000) at mga itim na puntos para sa mga paglabag na may potensyal na pagsususpinde ng lisensya.
Fujairah
Batas No. 2 ng 2007 – Nagbibigay ng mga insentibo para sa pagpapaunlad ng mga hotel, resort, pabahay at heritage sites kabilang ang paglalaan ng lupa ng pamahalaan, pagpapadali sa pananalapi at customs duty relief sa mga imported na fixtures at kasangkapan. Pinapagana ang imprastraktura ng turismo.
Batas No. 3 ng 2005 – Ipinagbabawal ang pagdadala o pag-iimbak ng mahigit 100 litro ng alak nang walang lisensya. Nagpapataw ng mga multa mula AED 500 hanggang AED 50,000 depende sa mga paglabag. Makulong ng hanggang isang taon para sa mga paulit-ulit na pagkakasala. Ang mga driver na nasa ilalim ng impluwensya ay nahaharap sa pagkakulong at pagkumpiska ng sasakyan.
Batas No. 4 ng 2012 – Pinoprotektahan ang mga karapatan ng ahente ng distributor sa loob ng emirate. Ipinagbabawal ang mga supplier mula sa pag-iwas sa mga kinontratang lokal na komersyal na ahente sa pamamagitan ng direktang marketing sa mga lokal na customer. Sinusuportahan ang mga lokal na mangangalakal at tinitiyak ang kontrol sa pagpepresyo. Ang mga paglabag ay umaakit ng kabayaran na iniutos ng korte.
Pag-decipher ng mga Lokal na Batas: Mga Pangunahing Takeaway
Sa buod, habang ang pag-navigate sa lawak ng batas ng UAE ay maaaring mukhang mahirap, ang pagbibigay pansin sa mga lokal na batas ay nagpapakita ng kayamanan ng pederal na sistemang ito:
- Binibigyan ng kapangyarihan ng konstitusyon ng UAE ang bawat emirate na maglabas ng mga regulasyon na tumutugon sa mga natatanging kalagayang panlipunan at kapaligiran ng negosyo na matatagpuan sa loob ng teritoryo nito.
- Kabilang sa mga pangunahing tema ang pag-streamline ng pagmamay-ari ng lupa, paglilisensya sa mga komersyal na aktibidad, pagprotekta sa mga karapatan ng consumer at pagpopondo sa pagpapaunlad ng imprastraktura.
- Ang pag-unawa sa interplay sa pagitan ng mga layunin ng modernisasyon at pagpapanatili ng sosyo-kultural na pagkakakilanlan ay susi sa pag-decode ng katwiran na pinagbabatayan ng mga partikular na lokal na batas.
- Ang mga residente at mamumuhunan ay dapat magsaliksik ng mga batas na partikular sa emirate kung saan nila nilayon na gumana, sa halip na ipagpalagay ang pagkakapareho ng batas sa buong bansa.
- Ang mga opisyal na pahayagan ng pamahalaan ay nagbibigay ng mga awtoritatibong teksto ng mga batas at susog. Gayunpaman, ang legal na konsultasyon ay ipinapayong para sa tamang interpretasyon.
Ang mga lokal na batas ng UAE ay nananatiling isang patuloy na umuusbong na instrumento na naglalayong bumuo ng isang pantay, ligtas at matatag na lipunan na nakaangkla sa mga kaugalian ng Arab ngunit isinama sa pandaigdigang ekonomiya. Bagama't tinutukoy ng pederal na batas ang pangkalahatang balangkas, ang pagpapahalaga sa mga lokal na nuances na ito ay nagpapayaman sa pag-unawa ng isang tao sa dinamikong bansang ito.
