Що таке кримінальне та цивільне право в Дубаї

Правова система Дубая є унікальним поєднанням цивільного права, законів шаріату та принципів загального права, що відображає його позицію як головного міжнародного ділового центру в Об’єднаних Арабських Еміратах (ОАЕ). У цьому вичерпному огляді буде розглянуто визначення, відмінності та специфічні характеристики Кримінальне та цивільне право в межах правової бази Дубая.

Кримінальне право в Дубаї

Визначення та сфера застосування

Кримінальне право в Дубаї — це комплексна правова база, яка регулює поведінку осіб і передбачає покарання для тих, хто вчиняє злочини. В основному він базується на поєднанні ісламського права шаріату, цивільного права та принципів загального права.

Кримінальне законодавство ОАЕ кодифіковано у Федеральному кримінальному кодексі, прийнятому відповідно до Федерального закону № 3 від 1987 року, який містить загальні положення, застосовні до всіх злочинів і покарань 

Основні характеристики кримінального права в Дубаї

1. Види злочинів: Злочини в Дубаї поділяються на категорії злочини, проступки, і порушення. Фелонії є найсерйознішими правопорушеннями і можуть призвести до суворих покарань, таких як довічне ув'язнення або смертна кара. Проступки є менш серйозними і зазвичай призводять до штрафів або короткострокового ув’язнення, тоді як порушення є незначними порушеннями
2. Вплив законів шаріату: закон шаріату значно впливає на кримінально-правову систему ОАЕ, особливо в сферах моральних і сімейних законів. Ця інтеграція релігійних принципів у державне законодавство є визначальною рисою, яка відрізняє ОАЕ від переважно світських правових систем на Заході.
3. Кримінальне провадження: Кримінальний процес у Дубаї починається з подання скарги, після чого йде поліцейське розслідування, переслідування та суд. Прокурор відіграє вирішальну роль у визначенні питання про передачу справи до суду. Судові процеси ведуться арабською мовою, а всі судові процедури контролюються суддями без участі присяжних
4. Покарання та покарання: Кримінальний кодекс ОАЕ передбачає різні покарання, включаючи штрафи, тюремне ув’язнення, а в тяжких випадках – смертну кару. Кодекс також допускає застосування покарань, заснованих на шаріаті, таких як qisas (відплата) і diyya (кровні гроші) у певних випадках.

Сторони у кримінальній справі

У кримінальній справі бере участь кілька ключових сторін:

• Обвинувачення: Юрист або команда юристів, які представляють уряд. Їх часто називають окружними або державними прокурорами.
• Відповідач: Особа або організація, якій висунуто кримінальне звинувачення, яку часто називають обвинуваченим. Підсудні мають право на адвоката та стверджувати про свою невинуватість доти, доки вину не буде доведено.
• суддя: Особа, яка головує в залі суду та забезпечує дотримання правових норм і процесів.
• Журі: У більш серйозних кримінальних справах група неупереджених громадян заслухає докази та визначить винність чи невинність.

Стадії кримінальної справи

Зазвичай кримінальна справа проходить такі стадії:

1. арешт: Поліція затримала підозрюваного. У них повинні бути вагомі підстави для арешту.
2. Бронювання та застава: Відповідач має висунути звинувачення, отримує «мірандізацію» і може мати можливість внести заставу для звільнення до суду.
3. Обвинувачення: Підсудному пред'явлено офіційне звинувачення, і він заявляє про свою провину перед суддею.
4. Досудові клопотання: Адвокати можуть обговорювати юридичні проблеми, як-от оскарження доказів або запит на зміну місця розгляду справи.
5. Випробування: Обвинувачення та захист надають докази та свідків, щоб довести вину або підтвердити невинність.
6. Покарання: У разі визнання винним суддя призначає покарання в межах закону про призначення покарання. Це може включати штрафи, умовне засудження, компенсацію жертвам, ув’язнення або навіть смертну кару. Відповідачі можуть подати апеляцію.

Цивільне право в Дубаї

Визначення та сфера застосування

Цивільне законодавство в Дубаї регулює спори між приватними особами, наприклад особами чи організаціями, головною метою яких є вирішення суперечок і надання засобів захисту від шкоди, заподіяної однією стороною іншій. Спільні зони включають суперечки щодо контрактів, майнові питання, сімейні справи та претензії щодо травм.

Ключові характеристики цивільного права в Дубаї

1. Залучені сторони: цивільні справи передбачають суперечки між приватними особами, наприклад особами, підприємствами чи організаціями. Сторони зазвичай називаються позивачем (стороною, яка подає позов) і відповідачем (стороном, проти якої подається позов).
2. Тягар доведення: у цивільних справах тягар доведення – це «перевага доказів», тобто більш ймовірно, що вимоги позивача є правдивими. Це нижчий стандарт порівняно з кримінальними справами.
3. Процедури: Цивільний процес починається з подання скарги позивачем. Процес включає в себе клопотання, відкриття, переговори про врегулювання та, можливо, судовий розгляд. Мета полягає в тому, щоб отримати рішення або мирову угоду, яка стосується шкоди, заподіяної позивачеві.
4. Результати: Успішний цивільний процес може призвести до того, що суд зобов’яже відповідача надати грошову компенсацію або конкретні дії для відшкодування завданої шкоди. Мета полягає в тому, щоб повернути позивача до становища, в якому він був до заподіяння шкоди.

Сторони в цивільній справі

Основними сторонами в цивільному судочинстві є:

• позивач: Особа або організація, яка подає позов. Вони стверджують, що збитки були завдані відповідачем.
• Відповідач: Фізична чи юридична особа, проти якої подано позов, яка має відповісти на скаргу. Відповідач може задовольнити або оскаржити звинувачення.
• Суддя/журі: Цивільні справи не передбачають кримінального покарання, тому немає гарантованого права на суд присяжних. Однак обидві сторони можуть подати запит на розгляд своєї справи перед судом присяжних, який визначить відповідальність або присудить відшкодування збитків. Судді вирішують питання чинного права.

Стадії цивільної справи

Розклад цивільних судових процесів зазвичай складається з таких кроків:

1. Подано скаргу: Позов формально починається, коли позивач подає документи, включно з докладною інформацією про ймовірну шкоду.
2. Процес відкриття: Етап збору доказів, який може включати свідчення, допити, виготовлення документів і запити на допуск.
3. Досудові клопотання: Як і у випадку з досудовими клопотаннями у кримінальних справах, сторони можуть просити вироки або вилучення доказів до початку судового розгляду.
4. Випробування: Будь-яка сторона може вимагати судового розгляду (лише суддя) або суду присяжних. Розгляд справ менш формальний, ніж кримінальний.
5. Рішення: Суддя або присяжні вирішують, чи несе відповідач відповідальність, і присуджують позивачеві компенсацію, якщо це необхідно.
6. Процедура оскарження: Сторона, яка програла, може оскаржити вирок у суді вищої інстанції та вимагати нового розгляду.

Порівняння ознак кримінального та цивільного права

Хоча кримінальне та цивільне законодавство іноді перетинаються в таких сферах, як процедури конфіскації активів, вони служать різним цілям і мають ключові відмінності:

Категорія	Кримінальне право	Цивільне право
Мета	Захистити суспільство від небезпечної поведінки Карати за порушення суспільних цінностей	Вирішуйте приватні суперечки Надати грошове відшкодування збитків
Залучені сторони	Прокурори проти підсудного	Приватний(і) позивач(и) проти відповідача(ів)
Тягар доведення	Поза розумним сумнівом	Перевага доказів
Результати	Штрафи, пробація, позбавлення волі	Грошові збитки, рішення суду
Початок дії	Поліція затримала підозрюваного / держава висунула звинувачення	Позивач подає скаргу
Стандарт помилки	Дія була навмисною або вкрай необережною	Прояви недбалості, як правило, достатньо

У той час як у цивільних справах передбачається фінансова винагорода, якщо відповідача буде визнано відповідальним, у кримінальних справах караються суспільні злочини штрафами або ув’язненням, щоб запобігти майбутній шкоді. Обидва відіграють важливі, але різні ролі в системі правосуддя.

Приклади реального світу

Щоб побачити різницю між цивільним і кримінальним правом, корисно подивитися на реальні приклади:

• О. Дж. Сімпсон зіткнувся кримінальний звинувачення у вбивстві та нападі – порушення громадських обов’язків не вбивати чи завдавати шкоди. Його виправдали, але програли громадянський позов про відповідальність, поданий сім'ями жертв, зобов'язуючи його виплатити мільйони за протиправну смерть внаслідок недбалості.
• Марта Стюарт займається інсайдерською торгівлею – a кримінальний справа, порушена SEC. Вона також зіткнулася з a громадянський позов від акціонерів про відшкодування збитків через недостовірну інформацію.
• Подача a громадянський позов про відшкодування збитків проти нетверезого водія, який спричинив тілесні ушкодження під час зіткнення, буде повністю відокремлений від будь-якого кримінальний Водію висунули звинувачення правоохоронці.

Зателефонуйте нам зараз, щоб терміново записатися на прийом за номером +971506531334  +971558018669

Навіщо розуміти питання цивільного та кримінального права

Пересічний громадянин може набагато частіше взаємодіяти з цивільними законами щодо таких питань, як контракти, заповіти чи страхові поліси, ніж із кримінальним законодавством. Проте знання основ кримінального судочинства та цивільних судових процесів сприяє громадянській участі, плануванню життя та поінформованому публічному дискурсу.

Для тих, хто прагне працювати в рамках юридичної системи, отримання повного ознайомлення з основними концепціями цивільного та кримінального права в школі готує студентів до служіння суспільству та доступу до правосуддя через різні ролі, такі як юридична адвокація, планування нерухомості, державне регулювання та корпоративне дотримання.

Зрештою, сукупність цивільних і кримінальних законів формує впорядковане суспільство, де люди погоджуються з правилами, що забезпечують безпеку та рівність. Знайомство зі структурою надає можливість громадянам реалізувати свої права та обов'язки.

Ключові виноски:

• Кримінальне право розглядає правопорушення проти суспільного блага, що може призвести до позбавлення волі – застосовується урядом щодо обвинуваченого підсудного.
• Цивільне право розглядає приватні спори, зосереджені на грошових засобах захисту – ініційовані через скарги між позивачами та відповідачами.
• Хоча вони діють по-різному, кримінальні та цивільні закони доповнюють одне одного для підтримки соціальної гармонії, безпеки та стабільності.

Останні події в правовій системі Дубая

Правова система Дубая постійно розвивається, щоб відповідати вимогам зростаючої економіки та міжнародного ділового середовища. Останні розробки включають:

1. Створення нової судової влади: У серпні 2024 року було видано указ про створення нового судового органу, який займатиметься вирішенням юрисдикційних спорів 16.
2. Створення судового комітету: У червні 2024 року було прийнято новий закон про Судовий комітет з вирішення конфліктів юрисдикції 17.
3. Відповідність міжнародним нормам: ОАЕ, включаючи Дубай, приводять свою правову систему у відповідність з міжнародними стандартами, зокрема в комерційному праві 18.
4. Пропозиції щодо удосконалення правової системи: Тривають дискусії щодо впровадження гібридної або окремої правової системи в Дубаї, потенційно розширюючи повноваження судів DIFC 19.
5. Регуляторні зміни: ОАЕ переглядають свою нормативно-правову базу, включаючи ті, що стосуються відмивання грошей і фінансування тероризму 20.

Зв’яжіться з нами за номером +971506531334 або +971558018669, щоб обговорити, як ми можемо вам допомогти.

ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ

Які типові приклади кримінальних справ?

Кримінальні справи охоплюють широкий спектр правопорушень, від насильницьких до серйозні бійки таких як напад, побиття, вбивство, збройне пограбування та домашнє насильство до майнових злочинів, включаючи крадіжку зі зломом, крадіжку, вандалізм і підпал. Злочини, пов’язані з наркотиками, також є поширеними, включаючи випадки зберігання, розповсюдження, торгівлі та виготовлення незаконних речовин, а також шахрайства з рецептурними ліками.

Злочини білих комірців складають ще одну значну категорію, включаючи різні типи шахрайства (кредитні картки, страхування, цінні папери), розкрадання, відмивання грошей, ухилення від сплати податків і крадіжки особистих даних. Сексуальні злочини є серйозними злочинами, включаючи сексуальне насильство, зґвалтування, жорстоке поводження з дітьми, розбещення та непристойне оголення.

Злочини проти громадського порядку трапляються часто Дубайські кримінальні суди, що охоплює порушення громадського порядку, перебування в стані алкогольного сп’яніння в громадських місцях, вторгнення та опір арешту. Серйозні порушення правил дорожнього руху також підпадають під дію кримінального законодавства, включаючи випадки DUI/DWI, випадки наїзду та втечі, необережне водіння та водіння з призупиненим посвідченням. Кожна з цих категорій представляє різні аспекти злочинної поведінки, які суспільство вважає заслуговуючими покарання через правову систему.

Зв’яжіться з нами за номером +971506531334 або +971558018669, щоб обговорити, як ми можемо вам допомогти.

Які потенційні наслідки засудження до кримінальної відповідальності?

загальний кримінальні покарання включають умовне засудження, громадські роботи, реабілітаційне консультування або зарахування до освітньої програми, домашній арешт, тюремне ув’язнення, обов’язкове психіатричне лікування, штрафи, конфіскацію майна, а в тяжких випадках – ув’язнення або смертну кару. Угоди про визнання винуватості заохочують підсудних уникати засудження в обмін на рекомендації щодо меншого покарання.

Який приклад того, як перетинаються кримінальне та цивільне право?

Класичним прикладом того, як кримінальне та цивільне право перетинаються, є випадки нападу та побиття. Розглянемо сценарій бійки в барі, щоб проілюструвати цей перетин:

Припустімо, що особа А фізично нападає на особу Б у барі, завдаючи серйозних травм. Цей єдиний інцидент може породити як кримінальні, так і цивільні справи:

Кримінальна справа:

• Держава переслідує особу А за напад і побиття
• Мета – покарати кривдника та захистити суспільство
• Особі А може загрожувати тюремне ув'язнення, штраф або випробувальний термін
• Стандарт доказів – «поза розумним сумнівом»
• Справа має назву «Держава проти особи А»

Цивільна справа:

• Особа B подає позов до особи A про відшкодування збитків
• Мета полягає в тому, щоб компенсувати Особі Б травми та збитки
• Особа B могла повернути гроші за медичні рахунки, втрачену заробітну плату, біль і страждання
• Стандарт доказів – «перевага доказів» (скоріше, ніж ні)
• Справа має назву «Особа Б проти особи А»

Іншим поширеним прикладом є аварія за кермом у стані алкогольного сп’яніння: держава може притягнути до кримінальної відповідальності п’яного водія за стан алкогольного сп’яніння, а постраждала жертва може одночасно подати цивільний позов про відшкодування збитків. Ці справи можуть тривати незалежно, і результат однієї не обов’язково визначає результат іншої, хоча кримінальне засудження може допомогти підтримати цивільну справу.

Що відбувається в цивільному суді?

що зазвичай відбувається в цивільній справі:

1. Початкове подання

• Позивач (особа, яка подає позов) подає скаргу
• Відповідачу вручено судові документи
• Відповідач подає відзив або клопотання про відвід

2. Фаза відкриття

• Обидві сторони обмінюються відповідною інформацією
• Даються відповіді на письмові питання (опитування).
• Документи є спільними
• Проводяться свідчення (записані інтерв’ю).
• Збираються докази від свідків та експертів

3. Досудові процедури

• Клопотання можуть бути подані будь-якою стороною
• Часто відбуваються переговори про врегулювання
• Можлива спроба посередництва або арбітражу
• Конференції з управління справами з суддею
• Підсумкова досудова нарада для окреслення питань

4. Пробна фаза (якщо угода не досягнута)

• Відбір присяжних (якщо це суд присяжних)
• Відкриття заяви
• Позивач представляє свою справу з доказами та свідками
• Відповідач представляє свою справу з доказами та свідками
• Перехресний допит свідків
• Заключні аргументи
• Інструкція судді журі
• Обговорення присяжних і вердикт (або рішення судді під час судових розглядів)

5. Після суду

• Переможець отримує судження
• Сторона, яка програла, може подати апеляцію
• Стягнення збитків (якщо присуджено)
• Виконання судових рішень

Що станеться, якщо хтось програє цивільну справу?

Коли хтось програє цивільну справу, ось що зазвичай відбувається:

Фінансові зобов'язання:

• Має сплатити гроші стороні-переможцю (позивачеві)
• Оплата може включати:
  • Відшкодування реальних збитків
  • Штрафні збитки (додаткові гроші як покарання)
  • Судові витрати іншої сторони

Судові накази:

• Може бути наказано припинити певні дії (припис)
• Може вимагатися виконання умов договору
• Має виконувати всі розпорядження суду

Якщо вони не можуть заплатити:

• Переможець може отримати через:
  • Забираючи частину їхньої зарплати
  • Заморожування та зняття грошей з банківських рахунків
  • Пред'явлення правових вимог щодо їхнього майна
• Це може негативно вплинути на їхній кредитний рейтинг

Варіанти оскарження:

• Може оскаржити рішення, якщо вважає, що були допущені юридичні помилки
• Звернення коштують дорого
• Необхідно мати вагомі юридичні підстави для оскарження
• Просто не погодитися з результатом недостатньо

Суд має різні методи примусового виконання, щоб забезпечити виконання свого рішення, і несплата може призвести до серйозних фінансових наслідків.

Яка різниця між тюремним терміном і тюремним терміном?

Ключові відмінності між час ув'язнення та термін ув'язнення в Дубаї:

Тривалість

• Термін тюремного ув'язнення, як правило, призначений для коротших термінів, зазвичай менше одного року
• Термін ув'язнення призначений для більш тривалих термінів, як правило, більше одного року

Тип закладу

• В'язниці зазвичай управляються місцевими органами влади (округів або міст)
• В'язниці знаходяться під управлінням уряду штату або федерального уряду

Мета

• У в'язницях утримують людей, які очікують суду чи вироку, а також тих, хто відбуває короткі терміни за незначні злочини
• У в'язницях містяться засуджені злочинці, які відбувають більш тривалий термін покарання за більш тяжкі злочини

Рівень безпеки

• В'язниці зазвичай мають нижчий рівень безпеки
• В'язниці мають різні рівні безпеки від мінімального до максимального

Програми та послуги

• В’язниці пропонують обмежені програми та послуги через короткий термін перебування
• В'язниці пропонують більш широкі програми реабілітації, освіти та професійної підготовки

Умови життя

• Тюремні камери часто є більш простими та переповненими
• Тюремні камери, як правило, призначені для тривалого проживання

Чисельність ув'язнених

• Населення в'язниць є більш тимчасовим, люди часто приходять і йдуть
• Чисельність ув'язнених є більш стабільною, ув'язнені відбувають більший термін

Місце розташування

В'язниці часто знаходяться у віддалених місцях

В'язниці зазвичай розташовані ближче до судів і місцевих громад

Зв’яжіться з нами за номером +971506531334 або +971558018669, щоб обговорити, як ми можемо вам допомогти.