متحدہ عرب امارات کے فوجداری قانون کی وضاحت - جرم کی اطلاع کیسے دی جائے؟

متحدہ عرب امارات - معروف کاروباری اور سیاحتی مقام

دنیا کے خوبصورت ترین ممالک میں سے ایک ہونے کے علاوہ، متحدہ عرب امارات ایک مشہور کاروباری اور سیاحتی مقام بھی ہے۔ اس کے نتیجے میں، ملک، اور خاص طور پر دبئی، پوری دنیا سے آنے والے غیر ملکی کارکنوں اور چھٹیوں پر آنے والوں کے لیے ایک مضبوط پسندیدہ ہے۔

جب کہ دبئی ایک ناقابل یقین حد تک محفوظ اور لطف اندوز شہر ہے، یہ غیر ملکی زائرین کے لیے یہ سمجھنا مفید ہے۔ متحدہ عرب امارات کا قانونی نظام اور اگر وہ کبھی ایک بن جائیں تو کیسے جواب دیں۔ ایک جرم کا شکار.

یہاں، ہمارے تجربہ کار UAE فوجداری قانون کے وکیل وضاحت کریں کہ اس سے کیا توقع کی جائے۔ فوجداری قانون کا نظام متحدہ عرب امارات میں یہ صفحہ فوجداری قانون کے عمل کا ایک جائزہ فراہم کرتا ہے، بشمول جرم کی اطلاع کیسے دی جائے اور مجرمانہ مقدمے کے مراحل۔

"ہم چاہتے ہیں کہ متحدہ عرب امارات اپنی پالیسیوں، قوانین اور طریقوں کے ذریعے روادار ثقافت کا عالمی حوالہ بنے۔ امارات میں کوئی بھی قانون اور احتساب سے بالاتر نہیں ہے۔

عزت مآب شیخ محمد بن راشد المکتوم متحدہ عرب امارات کے نائب صدر اور وزیر اعظم ہیں، امارات دبئی کے حکمران ہیں۔

متحدہ عرب امارات کے فوجداری قانون کے نظام کا جائزہ

متحدہ عرب امارات کے فوجداری قانون کا نظام جزوی طور پر شریعت پر مبنی ہے، اسلامی اصولوں سے وضع کردہ قانون کا ایک ادارہ۔ اسلامی اصولوں کے علاوہ، دبئی میں مجرمانہ عمل فوجداری طریقہ کار کے قانون نمبر 35 آف 199 سے ضابطہ اخذ کرتا ہے۔ یہ قانون مجرمانہ شکایات، مجرمانہ تحقیقات، مقدمے کی کارروائیوں، فیصلوں اور اپیلوں کو دائر کرنے کی ہدایت کرتا ہے۔

UAE کے مجرمانہ عمل میں ملوث بڑے کھلاڑی شکار/شکایت کنندہ، ملزم فرد/مدعا علیہ، پولیس، پبلک پراسیکیوٹر اور عدالتیں ہیں۔ مجرمانہ ٹرائل عام طور پر اس وقت شروع ہوتے ہیں جب متاثرہ شخص کسی ملزم کے خلاف مقامی پولیس اسٹیشن میں شکایت درج کرواتا ہے۔ پولیس کا فرض ہے کہ وہ مبینہ جرائم کی تفتیش کرے، جبکہ سرکاری وکیل ملزم کو عدالت میں چارج کرتا ہے۔

متحدہ عرب امارات کے عدالتی نظام میں تین اہم عدالتیں شامل ہیں:

  • پہلی مثال عدالت: جب تازہ دائر کیا جاتا ہے، تمام فوجداری مقدمات اس عدالت کے سامنے آتے ہیں۔ عدالت ایک واحد جج پر مشتمل ہوتی ہے جو کیس سنتا ہے اور فیصلہ سناتا ہے۔ تاہم، تین جج ایک سنگین مقدمے کی سماعت کرتے ہیں اور اس کا تعین کرتے ہیں (جس میں سخت سزائیں ہوتی ہیں)۔ اس مرحلے پر جیوری ٹرائل کے لیے کوئی الاؤنس نہیں ہے۔
  • اپیل کی عدالت: کورٹ آف فرسٹ انسٹینس کے اپنا فیصلہ سنانے کے بعد، کوئی بھی فریق اپیل کورٹ میں اپیل دائر کر سکتا ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ عدالت اس معاملے کی دوبارہ سماعت نہیں کرتی ہے۔ اسے صرف اس بات کا تعین کرنا ہے کہ آیا نچلی عدالت کے فیصلے میں کوئی خامی تھی۔
  • کیسیشن کورٹ: کوئی بھی شخص اپیل کورٹ کے فیصلے سے مطمئن نہیں ہے وہ کیسیشن کورٹ میں مزید اپیل کر سکتا ہے۔ عدالت کا یہ فیصلہ حتمی ہے۔

متحدہ عرب امارات کے فوجداری قانون میں جرائم اور جرائم کی درجہ بندی

مجرمانہ شکایت درج کرانے سے پہلے، UAE کے قانون کے تحت جرائم اور جرائم کی اقسام کو جاننا ضروری ہے۔ جرم کی تین اہم اقسام اور ان کی سزائیں ہیں:

  • خلاف ورزیاں (خلاف ورزیاں): یہ متحدہ عرب امارات کے جرائم کا سب سے کم سخت زمرہ یا معمولی جرم ہے۔ ان میں کوئی بھی ایسا عمل یا کوتاہی شامل ہے جس کی سزا یا جرمانہ 10 دن سے زیادہ قید یا زیادہ سے زیادہ 1,000 درہم جرمانہ ہو۔
  • بدتمیزی۔: بدکاری کی سزا قید، زیادہ سے زیادہ 1,000 سے 10,000 درہم تک جرمانہ یا ملک بدری ہے۔ جرم یا جرمانہ بھی متوجہ ہو سکتا ہے دیت"بلڈ منی" کی اسلامی ادائیگی۔
  • جرم: یہ متحدہ عرب امارات کے قانون کے تحت سخت ترین جرائم ہیں، اور ان کی سزا زیادہ سے زیادہ عمر قید، موت، یا دیت.

کیا فوجداری عدالت کے جرمانے متاثرہ کو قابل ادائیگی ہیں؟

نہیں، فوجداری عدالت کے جرمانے حکومت کو ادا کیے جاتے ہیں۔

کیا پولیس کے سامنے شکایت درج کرانے میں لاگت آئے گی؟

پولیس میں شکایت درج کرانے کی کوئی قیمت نہیں ہوگی۔

متحدہ عرب امارات میں مجرمانہ شکایت درج کرانا

متحدہ عرب امارات میں، آپ قریبی پولیس اسٹیشن میں جا کر مجرمانہ شکایت درج کر سکتے ہیں، مثالی طور پر اس کے قریب جہاں آپ کو جرم کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ اگرچہ آپ شکایت زبانی یا تحریری طور پر کر سکتے ہیں، لیکن اس میں واضح طور پر ایسے واقعات کو بیان کرنا چاہیے جو مجرمانہ جرم کی تشکیل کرتے ہیں۔ آپ کی شکایت درج کرنے کے بعد، پولیس آپ کے واقعات کا عربی میں ورژن ریکارڈ کرے گی، جس پر آپ دستخط کریں گے۔

زبانی یا تحریری بیان دینے کے علاوہ، متحدہ عرب امارات کا قانون آپ کو اپنی کہانی کی تصدیق کے لیے گواہوں کو بلانے کی اجازت دیتا ہے۔ گواہ اضافی سیاق و سباق فراہم کرنے یا آپ کے دعوے کی سچائی دینے میں مدد کر سکتے ہیں۔ یہ آپ کی کہانی کو زیادہ قابل اعتماد بناتا ہے اور بعد میں ہونے والی تحقیقات میں قیمتی مدد فراہم کرتا ہے۔

مجرمانہ تفتیش میں آپ کی کہانی کے پہلوؤں کی تصدیق اور مشتبہ شخص کا سراغ لگانے کی کوششیں شامل ہوں گی۔ تفتیش کیسے آگے بڑھتی ہے اس کا انحصار آپ کی شکایت کی نوعیت پر ہوگا اور کس ایجنسی کو شکایت کی تحقیقات کا اختیار ہے۔ کچھ حکام جو تحقیقات میں حصہ لے سکتے ہیں ان میں شامل ہیں:

  • پولیس کے قانونی افسران
  • امیگریشن
  • کوسٹ گارڈز
  • میونسپلٹی انسپکٹرز
  • بارڈر پولیس

تفتیش کے حصے کے طور پر حکام مشتبہ شخص سے پوچھ گچھ کریں گے اور ان کا بیان لیں گے۔ انہیں ایسے گواہ فراہم کرنے کا بھی حق ہے جو واقعات کے اپنے ورژن کی تصدیق کر سکیں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ متحدہ عرب امارات کا قانون آپ کو مجرمانہ شکایت درج کرنے سے پہلے کوئی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، اگر آپ کو فوجداری وکیل کی خدمات کی ضرورت ہے، تو آپ ان کی پیشہ ورانہ فیسوں کے ذمہ دار ہوں گے۔

فوجداری کارروائی کب شروع ہوگی؟

UAE میں فوجداری مقدمہ صرف اس وقت شروع ہوتا ہے جب پبلک پراسیکیوٹر ملزم کو عدالت میں چارج کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ لیکن کچھ خاص طریقہ کار ہیں جو ایسا ہونے سے پہلے ہونا ضروری ہے۔

سب سے پہلے، اگر پولیس نے تسلی بخش تفتیش کی ہے، تو وہ کیس کو پبلک پراسیکیوٹر کے دفتر میں بھیجے گی۔ پبلک پراسیکیوٹر کے پاس متحدہ عرب امارات میں فوجداری مقدمات قائم کرنے اور ان کو ختم کرنے کے لیے انتہائی اختیارات ہیں، اس لیے یہ عمل ان کی منظوری کے بغیر جاری نہیں رہ سکتا۔

دوسرا، پبلک پراسیکیوٹر شکایت کنندہ اور مشتبہ کو ان کی کہانیوں کا پتہ لگانے کے لیے مدعو کرے گا اور الگ سے انٹرویو کرے گا۔ اس مرحلے پر، کوئی بھی فریق اپنے اکاؤنٹ کی تصدیق کے لیے گواہ پیش کر سکتا ہے اور پبلک پراسیکیوٹر کو یہ تعین کرنے میں مدد کر سکتا ہے کہ آیا چارج ضروری ہے۔ اس مرحلے پر بیانات بھی بنائے جاتے ہیں یا عربی میں ترجمہ کیے جاتے ہیں اور دونوں فریقوں کے دستخط ہوتے ہیں۔

اس انکوائری کے بعد، پبلک پراسیکیوٹر اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا ملزم کو عدالت میں چارج کرنا ہے۔ اگر وہ مشتبہ شخص پر فرد جرم عائد کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو کیس ٹرائل کے لیے آگے بڑھے گا۔ یہ الزام ایک دستاویز کی شکل میں ہے جو مبینہ جرم کی تفصیلات فراہم کرتا ہے اور مشتبہ شخص (جسے اب ملزم کہا جاتا ہے) کو عدالت میں پیش ہونے کے لیے طلب کیا گیا ہے۔ لیکن اگر پبلک پراسیکیوٹر یہ فیصلہ کرتا ہے کہ شکایت کا کوئی جواز نہیں ہے، تو معاملہ یہیں ختم ہو جاتا ہے۔

UAE میں کسی جرم کی اطلاع کیسے دی جائے یا فوجداری مقدمہ درج کیا جائے؟

اگر آپ کسی جرم کا شکار ہیں یا کسی جرم کے ارتکاب کے بارے میں جانتے ہیں، تو آپ کو اپنے تحفظ کے لیے مخصوص اقدامات کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے اور اس بات کو یقینی بنانا ہوگا کہ مناسب حکام کو مطلع کیا جائے۔ درج ذیل گائیڈ آپ کو متحدہ عرب امارات (یو اے ای) میں کسی جرم کی اطلاع دینے یا فوجداری مقدمہ درج کرنے کے بارے میں معلومات فراہم کرے گی۔

متحدہ عرب امارات میں فوجداری مقدمہ کیسے شروع کیا جائے؟

اگر آپ نے کسی دوسرے شخص کے خلاف فوجداری مقدمہ شروع کرنے کا فیصلہ کیا ہے، تو آپ کو کئی اقدامات کرنے کی ضرورت ہوگی۔

1) پولیس رپورٹ درج کروائیں - یہ کسی بھی مجرمانہ کیس میں پہلا قدم ہے، اور آپ کو پولیس اسٹیشن سے رابطہ کرنا چاہیے جس کا دائرہ اختیار اس علاقے پر ہے جہاں جرم ہوا ہے۔ پولیس رپورٹ درج کرنے کے لیے، آپ کو حکومت سے منظور شدہ طبی معائنہ کار کے ذریعے تیار کردہ ایک رپورٹ کو پُر کرنے کی ضرورت ہوگی جو جرم کی وجہ سے ہونے والے زخموں کو دستاویز کرتی ہے۔ اگر ممکن ہو تو آپ کو متعلقہ پولیس رپورٹس اور گواہوں کے بیانات کی کاپیاں حاصل کرنے کی بھی کوشش کرنی چاہیے۔

2) ثبوت تیار کریں - پولیس رپورٹ درج کرنے کے علاوہ، آپ اپنے کیس کی حمایت میں ثبوت بھی جمع کرنا چاہیں گے۔ اس میں درج ذیل شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:

  • کوئی متعلقہ انشورنس دستاویزات
  • جرم کی وجہ سے چوٹوں کا ویڈیو یا فوٹو گرافی ثبوت۔ اگر ممکن ہو تو، یہ ایک اچھا خیال ہے کہ کسی بھی نظر آنے والے زخم کی تصویریں لگنے کے بعد جلد از جلد لیں۔ اس کے علاوہ، بہت سے فوجداری مقدمات میں گواہوں کو ثبوت کے قابل قدر ذریعہ کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  • جرم کی وجہ سے موصول ہونے والے کسی بھی طبی علاج کی دستاویز کرنے والے میڈیکل ریکارڈ یا بل۔

3) کسی وکیل سے رابطہ کریں - تمام ضروری ثبوت جمع کرنے کے بعد، آپ کو کسی وکیل سے رابطہ کرنا چاہیے۔ تجربہ کار فوجداری دفاعی وکیل. ایک وکیل آپ کو فوجداری نظام انصاف میں تشریف لے جانے اور انمول مشورہ اور مدد فراہم کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔

4) مقدمہ دائر کریں - اگر مقدمہ چل جاتا ہے، تو آپ کو مجرمانہ الزامات کی پیروی کے لیے مقدمہ دائر کرنے کی ضرورت ہوگی۔ یہ سول عدالتوں کے ذریعے کیا جا سکتا ہے۔

یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ متحدہ عرب امارات میں فوجداری مقدمات درج کرنے کے لیے وقت کی حدیں ہیں، لہذا اگر آپ قانونی کارروائی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو جلد از جلد کسی وکیل سے رابطہ کرنا ضروری ہے۔

کیا متاثرہ شخص گواہوں کو لانے کے قابل ہو گا؟

جرم کا شکار فرد عدالت میں گواہی دینے کے لیے گواہ لا سکتا ہے اگر مقدمہ چلایا جائے۔ عام طور پر، جج کی طرف سے افراد کو طلب کیا جا سکتا ہے اور عدالت میں حاضر ہونے کا حکم دیا جا سکتا ہے۔

اگر کارروائی شروع ہونے کے بعد کوئی متعلقہ ثبوت دریافت ہوتا ہے، تو مدعا علیہ یا ان کے وکیل کے لیے یہ درخواست کرنا ممکن ہو سکتا ہے کہ آئندہ سماعت کے دوران نئے گواہ گواہی دیں۔

کس قسم کے جرائم کی اطلاع دی جا سکتی ہے؟

متحدہ عرب امارات میں درج ذیل جرائم کی پولیس کو اطلاع دی جا سکتی ہے۔

  • قتل
  • ہومسائیڈ
  • عصمت دری
  • جنسی حملہ
  • چوری
  • چوری
  • غبن
  • ٹریفک سے متعلق کیسز
  • بخشش
  • جعلی سازی
  • منشیات کے جرائم
  • کوئی دوسرا جرم یا سرگرمی جو قانون کی خلاف ورزی کرتی ہو۔

حفاظت یا ہراساں کرنے سے منسلک واقعات کے لیے، پولیس کو ان کی امان سروس کے ذریعے 8002626 پر براہ راست یا 8002828 پر ایس ایم ایس کے ذریعے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ ابوظہبی پولیس کی ویب سائٹ یا دبئی میں کریمنل انویسٹی گیشن ڈیپارٹمنٹ (CID) کی کسی بھی شاخ میں۔

کیا کلیدی گواہ کو عدالت میں گواہی دینا ہوگی؟

اہم گواہ کو عدالت میں گواہی دینے کی ضرورت نہیں ہے اگر وہ نہ چاہیں۔ اگر وہ ذاتی طور پر گواہی دینے سے ڈرتے ہیں تو جج انہیں کلوز سرکٹ ٹیلی ویژن پر گواہی دینے کی اجازت دے سکتا ہے۔ متاثرہ کی حفاظت ہمیشہ اولین ترجیح ہوتی ہے، اور عدالت انہیں کسی بھی ممکنہ نقصان سے بچانے کے لیے اقدامات کرے گی۔

متحدہ عرب امارات کے مجرمانہ مقدمے کے مراحل: متحدہ عرب امارات کے فوجداری طریقہ کار کا قانون

متحدہ عرب امارات کی عدالتوں میں فوجداری مقدمات عربی میں چلائے جاتے ہیں۔ چونکہ عربی عدالت کی زبان ہے، اس لیے عدالت کے سامنے پیش کی جانے والی تمام دستاویزات کا عربی میں ترجمہ یا مسودہ بھی ہونا چاہیے۔

عدالت کا فوجداری مقدمے پر مکمل کنٹرول ہے اور وہ اس بات کا تعین کرے گی کہ مقدمہ قانون کے تحت اپنے اختیارات کے مطابق کیسے آگے بڑھتا ہے۔ دبئی کے مجرمانہ مقدمے کے اہم مراحل کی مختصر وضاحت درج ذیل ہے:

  • گرفتاری: مقدمے کی سماعت اس وقت شروع ہوتی ہے جب عدالت ملزم کو چارج پڑھ کر سناتی ہے اور پوچھتی ہے کہ وہ کیسے استدعا کرتے ہیں۔ ملزم فرد جرم تسلیم یا انکار کر سکتا ہے۔ اگر وہ الزام کو تسلیم کرتے ہیں (اور مناسب جرم میں)، تو عدالت درج ذیل مراحل کو چھوڑ کر سیدھے فیصلے پر جائے گی۔ اگر ملزم فرد جرم سے انکار کرتا ہے تو ٹرائل آگے بڑھے گا۔
  • استغاثہ کا مقدمہ: پبلک پراسیکیوٹر اپنا مقدمہ ایک ابتدائی بیان دے کر، گواہوں کو بلا کر، اور ملزم کا جرم ظاہر کرنے کے لیے ثبوت پیش کرے گا۔
  • ملزم کا مقدمہ: استغاثہ کے بعد، ملزم اپنے دفاع میں اپنے وکیل کے ذریعے گواہوں اور ٹینڈر شواہد کو بھی طلب کر سکتا ہے۔
  • فیصلہ: عدالت فریقین کو سننے کے بعد ملزم کے جرم کا فیصلہ کرے گی۔ اگر عدالت مدعا علیہ کو قصوروار پاتی ہے تو، مقدمے کی سماعت سزا سنانے کے لیے آگے بڑھے گی، جہاں عدالت سزا سنائے گی۔ لیکن اگر عدالت فیصلہ کرتی ہے کہ ملزم نے جرم نہیں کیا، تو وہ ملزم کو الزام سے بری کر دے گی، اور مقدمہ یہیں ختم ہو جائے گا۔
  • سزا: جرم کی نوعیت ملزم کو ہونے والی سزا کی شدت کا تعین کرے گی۔ خلاف ورزی پر ہلکی سزائیں دی جاتی ہیں، جبکہ ایک جرم سخت ترین سزا لائے گا۔
  • موجودہ اپیل: اگر یا تو استغاثہ یا ملزم عدالت کے فیصلے سے مطمئن نہیں ہے، تو وہ اپیل کر سکتے ہیں۔ تاہم، متاثرہ کو اپیل کرنے کا حق نہیں ہے۔

اگر شکار کسی دوسرے ملک میں ہے تو کیا ہوگا؟

اگر متاثرہ شخص متحدہ عرب امارات میں واقع نہیں ہے، تو پھر بھی وہ مجرمانہ مقدمے کی حمایت کے لیے ثبوت فراہم کر سکتے ہیں۔ یہ ویڈیو کانفرنسنگ، آن لائن بیانات، اور ثبوت جمع کرنے کے دیگر طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے کیا جا سکتا ہے۔

اگر کوئی متاثرہ شخص گمنام رہنا چاہتا ہے، تو کیا اس کی اجازت ہوگی؟ 

اگر کسی جرم کا شکار فیصلہ کرتا ہے کہ وہ گمنام رہنا چاہتا ہے، تو زیادہ تر معاملات میں اس کی اجازت ہوگی۔ تاہم، یہ اس بات پر منحصر ہو سکتا ہے کہ آیا یہ کیس کسی حفاظتی یا ایذا رسانی کے مسئلے سے منسلک ہے یا نہیں۔

اگر مجرم کا پتہ نہ چل سکے تو کیا فوجداری مقدمے کی پیروی کرنا ممکن ہے؟

ہاں، بعض صورتوں میں مجرمانہ مقدمے کی پیروی کرنا ممکن ہے، چاہے مجرم کا پتہ نہ چل سکے۔ فرض کریں کہ متاثرہ شخص نے دستاویزی ثبوت اکٹھے کیے ہیں کہ وہ کس طرح زخمی ہوئے اور یہ واضح دستاویزات فراہم کر سکتے ہیں کہ یہ واقعہ کب اور کہاں پیش آیا۔ اس صورت میں، فوجداری مقدمے کی پیروی کرنا ممکن ہو گا۔

متاثرین نقصانات کیسے مانگ سکتے ہیں؟

متاثرین متحدہ عرب امارات میں دائر عدالتی کارروائیوں اور دیوانی مقدمات کے ذریعے ہرجانے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ متاثرین کو ملنے والے معاوضے اور معاوضے کی رقم ہر معاملے میں مختلف ہوتی ہے۔ اگر آپ ذاتی زخموں کے لیے دیوانی مقدمہ دائر کرنے کے بارے میں مزید معلومات چاہتے ہیں، تو آپ متحدہ عرب امارات میں ذاتی چوٹ کے وکیل سے مشورہ کر سکتے ہیں۔

متاثرین اضافی امداد کہاں سے حاصل کر سکتے ہیں؟

اگر آپ کسی خدمت فراہم کنندہ سے رابطہ کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کے علاقے میں متاثرہ امدادی تنظیمیں یا غیر سرکاری ایجنسیاں معلومات اور مدد فراہم کر سکتی ہیں۔ یہ شامل ہیں:

  • یو اے ای کرائم وکٹم سپورٹ سینٹر
  • کرائم انٹرنیشنل کے متاثرین
  • برطانوی سفارت خانہ دبئی
  • متحدہ عرب امارات کی فیڈرل ٹرانسپورٹ اتھارٹی (FTA)
  • فیڈرل ٹریفک کونسل
  • وزارت داخلہ
  • دبئی پولیس جنرل ہیڈ کوارٹر - سی آئی ڈی
  • ابوظہبی جنرل ڈیپارٹمنٹ آف اسٹیٹ سیکیورٹی
  • پبلک پراسیکیوشن کا دفتر

فوجداری مقدمہ شروع ہونے کے بعد کیا ہوتا ہے؟

جب شکایت کی اطلاع ملتی ہے، تو پولیس اسے متعلقہ محکموں (فارنزک میڈیسن ڈیپارٹمنٹ، الیکٹرانک کرائم ڈیپارٹمنٹ، وغیرہ) کو جائزہ لینے کے لیے بھیجے گی۔

اس کے بعد پولیس شکایت کو پبلک پراسیکیوشن کو بھیجے گی، جہاں پراسیکیوٹر کو اس کا جائزہ لینے کے لیے تفویض کیا جائے گا۔ یو اے ای پینل کوڈ.

کیا ایک شکار کو عدالت میں گزارے گئے وقت کی تلافی کی جا سکتی ہے؟

نہیں، متاثرین کو عدالت میں گزارے گئے وقت کا معاوضہ نہیں دیا جاتا ہے۔ تاہم، ان کے کیس کے لحاظ سے انہیں سفر اور دیگر اخراجات کی ادائیگی کی جا سکتی ہے۔

فوجداری مقدمات میں فرانزک ثبوت کا کیا کردار ہے؟

فرانزک شواہد اکثر مجرمانہ مقدمات میں کسی واقعے کے حقائق کو قائم کرنے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔ اس میں ڈی این اے ثبوت، انگلیوں کے نشانات، بیلسٹک ثبوت، اور دیگر قسم کے سائنسی ثبوت شامل ہو سکتے ہیں۔

کیا شکار کو طبی اخراجات کے لیے معاوضہ دیا جا سکتا ہے؟

ہاں، متاثرین کو طبی اخراجات کے لیے معاوضہ دیا جا سکتا ہے۔ حکومت متاثرین کو بعض صورتوں میں قید کے دوران اٹھنے والے طبی اخراجات کی ادائیگی بھی کر سکتی ہے۔

کیا مجرموں اور متاثرین کو عدالتی سماعتوں میں شرکت کی ضرورت ہے؟

مجرموں اور متاثرین دونوں کو عدالتی سماعتوں میں شرکت کی ضرورت ہے۔ جو مجرم پیش ہونے میں ناکام رہتے ہیں ان پر غیر حاضری میں مقدمہ چلایا جائے گا، جبکہ عدالتیں ان متاثرین کے خلاف الزامات چھوڑنے کا انتخاب کر سکتی ہیں جو سماعتوں میں حاضر ہونے میں ناکام رہتے ہیں۔ بعض اوقات، شکار کو استغاثہ یا دفاع کے لیے بطور گواہ گواہی دینے کے لیے بلایا جا سکتا ہے۔

کچھ معاملات میں، متاثرہ کو عدالتی کارروائی میں شرکت کی ضرورت نہیں پڑ سکتی ہے۔

فوجداری مقدمات میں پولیس کا کردار کیا ہے؟

جب شکایت کی اطلاع ملتی ہے، تو پولیس اسے متعلقہ محکموں (فارنزک میڈیسن ڈیپارٹمنٹ، الیکٹرانک کرائم ڈیپارٹمنٹ، وغیرہ) کو جائزہ لینے کے لیے بھیجے گی۔

اس کے بعد پولیس شکایت کو پبلک پراسیکیوشن کو بھیجے گی، جہاں پراسیکیوٹر کو یو اے ای پینل کوڈ کے مطابق اس کا جائزہ لینے کے لیے تفویض کیا جائے گا۔

پولیس شکایت کی تحقیقات بھی کرے گی اور کیس کی حمایت کے لیے شواہد اکٹھے کرے گی۔ وہ مجرم کو گرفتار اور حراست میں بھی لے سکتے ہیں۔

فوجداری مقدمات میں پراسیکیوٹر کا کیا کردار ہے؟

جب کوئی شکایت پبلک پراسیکیوشن کو بھیجی جاتی ہے، تو ایک پراسیکیوٹر کو اس کا جائزہ لینے کے لیے تفویض کیا جائے گا۔ اس کے بعد پراسیکیوٹر فیصلہ کرے گا کہ مقدمہ چلانا ہے یا نہیں۔ وہ کیس چھوڑنے کا بھی انتخاب کر سکتے ہیں اگر اس کی حمایت کے لیے ناکافی ثبوت موجود ہوں۔

پراسیکیوٹر شکایت کی چھان بین اور شواہد اکٹھا کرنے کے لیے پولیس کے ساتھ بھی کام کرے گا۔ وہ مجرم کو گرفتار اور حراست میں بھی لے سکتے ہیں۔

عدالتی سماعت میں کیا ہوتا ہے؟

جب مجرم کو گرفتار کر لیا جائے گا تو انہیں سماعت کے لیے عدالت میں پیش کیا جائے گا۔ استغاثہ عدالت میں ثبوت پیش کرے گا، اور مجرم کے پاس ان کی نمائندگی کے لیے وکیل ہو سکتا ہے۔

متاثرہ شخص بھی سماعت میں شرکت کر سکتا ہے اور اسے گواہی کے لیے بلایا جا سکتا ہے۔ ایک وکیل بھی متاثرہ کی نمائندگی کر سکتا ہے۔

اس کے بعد جج فیصلہ کرے گا کہ آیا مجرم کو رہا کرنا ہے یا انہیں حراست میں رکھنا ہے۔ اگر مجرم کو رہا کیا جاتا ہے، تو انہیں آئندہ سماعتوں میں شرکت کرنا ہوگی۔ اگر مجرم کو حراست میں رکھا جائے تو جج سزا کا اعلان کرے گا۔

متاثرین مجرم کے خلاف دیوانی مقدمہ بھی دائر کر سکتے ہیں۔

اگر کوئی مجرم عدالت میں پیش ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے تو کیا ہوتا ہے؟

اگر کوئی مجرم عدالت میں پیش ہونے میں ناکام رہتا ہے، تو جج ان کی گرفتاری کا وارنٹ جاری کر سکتا ہے۔ مجرم پر غیر حاضری میں بھی مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ اگر مجرم مجرم پایا جاتا ہے، تو انہیں قید یا دیگر سزائیں ہو سکتی ہیں۔

فوجداری مقدمات میں وکیل دفاع کا کیا کردار ہے؟

دفاعی وکیل عدالت میں مجرم کا دفاع کرنے کا ذمہ دار ہے۔ وہ پراسیکیوٹر کی طرف سے پیش کردہ ثبوت کو چیلنج کر سکتے ہیں اور دلیل دے سکتے ہیں کہ مجرم کو رہا کیا جانا چاہیے یا اسے کم سزا دی جانی چاہیے۔

یہاں کچھ فرائض ہیں جو ایک فوجداری وکیل فوجداری مقدمات میں ادا کرتا ہے:

  • دفاعی وکیل عدالتی سماعتوں میں مجرم کی طرف سے بات کر سکتا ہے۔
  • اگر کیس سزا پر ختم ہو جاتا ہے، تو وکیل مدعا علیہ کے ساتھ مل کر مناسب سزا کا تعین کرے گا اور سزا کو کم کرنے کے لیے تخفیف کے حالات پیش کرے گا۔
  • استغاثہ کے ساتھ پلی بارگین پر گفت و شنید کرتے وقت، دفاعی وکیل کم سزا کے لیے سفارش پیش کر سکتا ہے۔
  • دفاعی وکیل سزا کی سماعتوں میں مدعا علیہ کی نمائندگی کا ذمہ دار ہے۔

کیا متاثرین کو قانونی مدد حاصل کرنے کی اجازت ہے؟

ہاں، متاثرہ افراد مجرمانہ کارروائی کے دوران وکلاء سے قانونی مدد حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، مقدمے کی سماعت کے دوران متاثرہ کی گواہی مدعا علیہ کے خلاف ثبوت کے طور پر استعمال کی جا سکتی ہے، اس لیے ان کے وکیل کو اس سے آگاہ ہونے کی ضرورت ہوگی۔

متاثرین مجرم کے خلاف دیوانی مقدمہ بھی دائر کر سکتے ہیں۔

عدالت کے سامنے التجا کرنا

جب کسی شخص پر کسی جرم کا الزام لگایا جاتا ہے، تو وہ جرم کا اقرار کر سکتا ہے یا مجرم نہیں ہے۔

اگر وہ شخص جرم کا اقرار کرتا ہے تو عدالت پیش کردہ شواہد کی بنیاد پر انہیں سزا سنائے گی۔ اگر فرد جرم قبول نہیں کرتا ہے، تو عدالت مقدمے کی تاریخ مقرر کرے گی، اور مجرم کو ضمانت پر رہا کر دیا جائے گا۔ دفاعی وکیل پھر استغاثہ کے ساتھ شواہد اور گواہوں کو جمع کرنے کے لیے کام کرے گا۔

مجرم کو استغاثہ کے ساتھ عرضی کا سودا کرنے کے لیے ایک مدت کی بھی اجازت دی جائے گی۔ عدالت اس کے بعد مقدمے کی سماعت کے لیے ایک اور تاریخ مقرر کر سکتی ہے یا دونوں فریقوں کے ذریعے کیے گئے معاہدے کو قبول کر سکتی ہے۔

سماعتوں میں کتنا وقت لگے گا؟

جرم کی شدت پر منحصر ہے، سماعت میں چند منٹوں سے لے کر کئی مہینوں تک کا وقت لگ سکتا ہے۔ معمولی جرائم کے لیے جہاں ثبوت واضح ہوں، سماعت مکمل ہونے میں صرف کئی دن لگ سکتے ہیں۔ دوسری طرف، پیچیدہ مقدمات جن میں متعدد مدعا علیہان اور گواہ شامل ہوتے ہیں ان کے مکمل ہونے سے پہلے مہینوں یا سالوں تک عدالتی کارروائی درکار ہوتی ہے۔ سماعتوں کا ایک سلسلہ تقریباً 2 سے 3 ہفتوں کے وقفے پر ہوگا جب کہ فریقین رسمی طور پر میمورنڈا فائل کریں گے۔

مجرمانہ مقدمات میں متاثرہ کے وکیل کا کیا کردار ہے؟

کسی مجرم کو سزا سنائی جا سکتی ہے اور کچھ معاملات میں متاثرہ کو معاوضہ ادا کرنے کا حکم دیا جا سکتا ہے۔ متاثرہ کا وکیل سزا سنانے کے دوران یا بعد میں عدالت کے ساتھ اس بات کا تعین کرنے کے لیے ثبوت اکٹھا کرے گا کہ آیا مجرم متاثرہ کو معاوضہ دینے کی مالی صلاحیت رکھتا ہے۔

متاثرہ کا وکیل بھی مجرموں کے خلاف دیوانی مقدمات میں ان کی نمائندگی کر سکتا ہے۔

اگر آپ پر جرم کرنے کا الزام لگایا گیا ہے، تو فوجداری وکیل کی خدمات حاصل کرنا ضروری ہے۔ وہ آپ کو آپ کے حقوق کے بارے میں مشورہ دینے اور عدالت میں آپ کی نمائندگی کرنے کے قابل ہوں گے۔

موجودہ اپیل

اگر مجرم فیصلے سے خوش نہیں ہے تو وہ اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد اعلیٰ عدالت شواہد کا جائزہ لے گی اور فیصلہ کرنے سے پہلے فریقین کے دلائل سنے گی۔

ملزم کو پہلی فوری عدالت کے فیصلے کو اپیل کورٹ میں چیلنج کرنے کے لیے 15 دن اور اپیل کورٹ کے فیصلے کے خلاف اپیل دائر کرنے کے لیے 30 دن دیے گئے ہیں۔

متحدہ عرب امارات میں مجرمانہ کیس کی ایک مثال

کیس سٹڈی

ہم مجرمانہ عمل کی کارکردگی کو ظاہر کرنے کے لیے متحدہ عرب امارات کے قانون کے تحت ہتک عزت کے جرم سے متعلق فوجداری مقدمے کی تفصیلات پیش کرتے ہیں۔

کیس کے بارے میں پس منظر کی معلومات

UAE کے قانون کے تحت متحدہ عرب امارات پینل کوڈ (371 کا وفاقی قانون نمبر 380) کے آرٹیکل 3 سے 1987 کے تحت کسی شخص کے خلاف بہتان اور توہین کا مجرمانہ مقدمہ درج کیا جا سکتا ہے۔

UAE سول کوڈ (282 کا وفاقی قانون نمبر 298) کے آرٹیکلز 5 سے 1985 کے تحت، شکایت کنندہ ممکنہ طور پر توہین آمیز سرگرمیوں سے ہونے والے نقصانات کے لیے دیوانی دعویٰ دائر کر سکتا ہے۔

پہلے کسی مجرمانہ سزا کو حاصل کیے بغیر کسی کے خلاف دیوانی ہتک عزت کا مقدمہ لانا قابل فہم ہے، لیکن دیوانی ہتک عزت کے دعوے کو قائم کرنا بہت مشکل ہے، اور مجرمانہ سزا مدعا علیہ کے خلاف مضبوط ثبوت فراہم کرے گی جس پر قانونی کارروائی کی بنیاد رکھی جائے۔

متحدہ عرب امارات میں، ہتک عزت کی مجرمانہ کارروائی میں شکایت کنندگان کو یہ ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ انہیں مالی نقصان پہنچا ہے۔

ہرجانے کے لیے قانونی دعویٰ قائم کرنے کے لیے، شکایت کنندہ کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ ہتک آمیز طرز عمل سے مالی نقصان ہوا۔

اس معاملے میں، قانونی ٹیم نے ای میلز کے ذریعے اپنے سابق ملازمین میں سے ایک ("مدعا علیہ") کے خلاف ہتک عزت کے تنازعہ میں کامیابی کے ساتھ ایک کمپنی ("درخواست گزار") کی نمائندگی کی۔

شکایت

مدعی نے فروری 2014 میں دبئی پولیس میں ایک مجرمانہ شکایت درج کرائی، جس میں الزام لگایا گیا کہ اس کے سابق کارکن نے مدعی، کارکنوں اور عوام کو بھیجے گئے ای میلز میں شکایت کنندہ کے بارے میں ہتک آمیز اور توہین آمیز الزامات لگائے۔

پولیس نے شکایت کو پراسیکیوٹر کے دفتر کے حوالے کر دیا۔

پبلک پراسیکیوشن نے اس بات کا تعین کیا کہ UAE سائبر کرائمز قانون (1 کا وفاقی قانون نمبر 20) کے آرٹیکل 42, 5, اور 2012 کے تحت جرم کا ارتکاب کیا گیا تھا اور مارچ 2014 میں اس معاملے کو بدعنوانی کی عدالت میں منتقل کیا گیا۔

سائبر کرائمز قانون کے آرٹیکل 20 اور 42 میں کہا گیا ہے کہ کوئی بھی شخص جو کسی فریق ثالث کی توہین کرتا ہے، جس میں فریق ثالث سے کسی ایسے واقعے کو منسوب کرنا بھی شامل ہے جو کسی انفارمیشن ٹیکنالوجی ٹول یا انفارمیشن نیٹ ورک کو استعمال کرکے دوسرے لوگوں کے ذریعہ تیسرے فریق کو جرمانے یا توہین کا نشانہ بنا سکتا ہے۔ ، قید اور جرمانے کے ساتھ مشروط ہے 250,000 AED سے لے کر 500,000 تک جرمانہ بشمول ملک بدری۔

پہلی مثال کی فوجداری عدالت نے جون 2014 میں پایا کہ مدعا علیہ نے شکایت کنندہ کے خلاف ہتک آمیز اور توہین آمیز دعوے کرنے کے لیے الیکٹرانک ذرائع (ای میلز) کا استعمال کیا اور اس طرح کے تہمت آمیز الفاظ شکایت کنندہ کی توہین کا نشانہ بنتے۔

عدالت نے مدعا علیہ کو متحدہ عرب امارات سے ڈی پورٹ کرنے کا حکم دیا اور 300,000 درہم جرمانہ بھی کیا۔ دیوانی کیس میں عدالت نے شکایت کنندہ کو معاوضہ ادا کرنے کا بھی حکم دیا۔

اس کے بعد مدعا علیہ نے نچلی عدالت کے فیصلے کے خلاف اپیل کورٹ میں اپیل کی۔ اپیل کورٹ نے ستمبر 2014 میں نچلی عدالت کے فیصلے کو برقرار رکھا۔

اکتوبر 2014 میں، مدعا علیہ نے فیصلے کے خلاف عدالت میں اپیل کی، اور دعویٰ کیا کہ یہ قانون کے غلط استعمال پر مبنی ہے، اس میں وجہ کی کمی ہے، اور اس کے حقوق کو نقصان پہنچا ہے۔ مدعا علیہ نے مزید دعویٰ کیا کہ اس نے نیک نیتی سے بیانات دیئے اور اس کا مقصد شکایت کنندہ کی ساکھ کو ٹھیس پہنچانا نہیں تھا۔

ایسے الفاظ کی اشاعت میں نیک نیتی اور نیک نیتی کے مدعا علیہ کے الزامات کو کیسیشن کورٹ نے اپیل کورٹ کے فیصلے کو برقرار رکھتے ہوئے مسترد کر دیا۔

پولیس کی تفتیش سے لے کر عدالت میں پیشی تک قانونی نمائندگی

ہمارے فوجداری قانون کے وکیل مکمل طور پر لائسنس یافتہ ہیں اور قانون کے بہت سے شعبوں میں وسیع تجربہ رکھتے ہیں۔ اسی مناسبت سے، ہم آپ کی گرفتاری کے وقت سے لے کر مجرمانہ تحقیقات کے دوران عدالت میں پیشی اور اپیلوں تک مجرمانہ قانون کی خدمات کی ایک پوری رینج فراہم کرتے ہیں جب جرائم کا الزام ہمارے مؤکلوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ فوجداری قانون کی کچھ خدمات جو ہم پیش کرتے ہیں ان میں شامل ہیں:

ایک فوجداری وکیل کی بنیادی ذمہ داری اپنے مؤکلوں کو قانونی نمائندگی فراہم کرنا ہے۔ ہم اپنے گاہکوں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں، ابتدائی پولیس تفتیش سے لے کر عدالت میں پیشی تک۔ ہمیں متحدہ عرب امارات کی تمام عدالتوں کے سامنے کلائنٹس کی نمائندگی کرنے کا لائسنس دیا گیا ہے، بشمول؛ (ایک) پہلی مثال کی عدالت، (ب) عدالت کی عدالت، (C) اپیل کی عدالت، اور (D) وفاقی سپریم کورٹ۔ ہم قانونی خدمات، قانونی دستاویزات کا مسودہ اور عدالتی میمورنڈم، رہنمائی، اور تھانوں میں گاہکوں کے لیے معاونت بھی پیش کرتے ہیں۔

ہم ٹرائل یا عدالتی سماعت میں کلائنٹس کی نمائندگی کر رہے ہیں۔

وہ علاقہ جہاں متحدہ عرب امارات میں ہمارے مجرمانہ وکلاء مدد فراہم کرتے ہیں۔ مقدمے کی کارروائی یا عدالتی سماعت. وہ مقدمے کی سماعت کے دوران اپنے مؤکلوں کے قانونی مشیر کے طور پر کام کریں گے اور تیاری میں ان کی مدد کریں گے۔ اگر عدالت اجازت دیتی ہے، تو فوجداری انصاف کا وکیل گواہوں سے سوال کرے گا، ابتدائی بیانات دے گا، ثبوت پیش کرے گا، اور جرح کرے گا۔

چاہے آپ کے مجرمانہ الزامات چھوٹی خلاف ورزی کے ہوں یا بڑے جرم کے، قصوروار ثابت ہونے پر آپ کو سخت سزا کا خطرہ ہے۔ ممکنہ سزاؤں میں سزائے موت، عمر قید، قید کی مخصوص شرائط، عدالتی حراست، عدالتی جرمانے اور سزائیں شامل ہیں۔ ان ممکنہ سخت نتائج کے علاوہ، متحدہ عرب امارات کے فوجداری قانون پیچیدہ ہے، اور a ہنر مند دبئی میں فوجداری قانون آزادی اور قید کے درمیان فرق ہو سکتا ہے یا بھاری مالی جرمانہ اور کم اہم۔ اپنے فوجداری کیس کا دفاع کرنے یا لڑنے کے طریقے سیکھیں۔

ہم متحدہ عرب امارات میں فوجداری قانون کے شعبے میں ایک تسلیم شدہ رہنما ہیں، جس میں پورے متحدہ عرب امارات میں فوجداری مقدمات اور مجرمانہ طریقہ کار سے نمٹنے میں وسیع علم اور تجربہ ہے۔ متحدہ عرب امارات کے قانونی نظام میں اپنے تجربے اور علم کے ساتھ، ہم ایک بڑے کلائنٹ بیس کے ساتھ ایک شاندار ساکھ بنانے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔ ہم UAE میں لوگوں کی UAE کی عدالتوں اور قانونی مسائل سے نمٹنے میں مدد کرتے ہیں۔

چاہے متحدہ عرب امارات میں آپ سے تفتیش کی گئی ہو، گرفتار کیا گیا ہو، یا آپ پر کسی مجرمانہ جرم کا الزام لگایا گیا ہو، اس کے لیے ضروری ہے کہ ایک وکیل ہو جو ملک کے قوانین کو سمجھتا ہو۔ آپ کا قانونی ہمارے ساتھ مشاورت آپ کی صورتحال اور خدشات کو سمجھنے میں ہماری مدد کرے گا۔ میٹنگ شیڈول کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔ ایک کے لیے ہمیں ابھی کال کریں۔ +971506531334 +971558018669 پر فوری ملاقات اور ملاقات

میں سکرال اوپر