ٹیلوں سے کمرہ عدالتوں تک: متحدہ عرب امارات کے دیوانی مقدمات کو سمجھنا

دبئی اپنے کاروبار کے لیے دوستانہ ماحول کے لیے جانا جاتا ہے اور دنیا بھر کے کاروباریوں کے لیے ایک ترجیحی مقام بن گیا ہے۔ اسٹریٹجک جغرافیائی محل وقوع، جدید ترین انفراسٹرکچر اور سازگار ٹیکس نظام جیسے عوامل عالمی مرکز کے طور پر اس کی بڑھتی ہوئی ساکھ میں اہم کردار ادا کرتے ہیں اور اس کی وجہ سے دبئی میں نئے کاروبار کھولنے کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

تاہم، اس اضافے کے ساتھ، تجارتی سودے میں اضافہ اور لامحالہ تجارتی تنازعات میں اضافہ ہوتا ہے۔ یہ تنازعات مختلف وجوہات کی بناء پر پیدا ہوتے ہیں، بشمول معاہدوں، مشترکہ منصوبوں، انضمام اور حصول، اور دانشورانہ املاک کے حقوق پر اختلاف۔

کاروباری یا تجارتی تنازعات میں معاہدے کی خلاف ورزی جیسے مسائل شامل ہو سکتے ہیں، جہاں ایک فریق معاہدے میں بیان کردہ اپنی ذمہ داریوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ یہ سروس فراہم کرنے میں ناکامی، سروس کی ادائیگی میں ناکامی، یا مخصوص معیارات کو پورا کرنے میں ناکامی ہو سکتی ہے۔

تنازعات کسی معاہدے یا کاروباری معاہدے کی شرائط کے بارے میں غلط فہمی یا غلط بات چیت سے بھی پیدا ہو سکتے ہیں۔ یہ اس صورت میں ہو سکتا ہے جب کسی معاہدے کی شرائط واضح نہ ہوں یا اگر اس میں شامل فریق معاہدے کی مختلف تشریحات رکھتے ہوں۔

مزید برآں، جیسے جیسے کاروبار بڑھتے اور ترقی کرتے ہیں، وہ مارکیٹ شیئر، قیمتوں کا تعین کرنے کی حکمت عملی، اشتہاری دعووں، یا دیگر مسابقتی طریقوں پر دوسری کمپنیوں کے ساتھ تنازعہ میں بھی آسکتے ہیں۔

خوش قسمتی سے، دبئی اور عام طور پر متحدہ عرب امارات کے پاس ان تنازعات کو حل کرنے کے لیے ایک اچھی طرح سے قانونی ڈھانچہ موجود ہے۔ کاروبار اپنے تنازعات کو عدالت میں لے جا سکتے ہیں۔

جب کہ دبئی میں نئے کاروبار کی ترقی ایک فروغ پزیر معاشی ماحول کا اشارہ ہے، یہ کاروباری تنازعات میں اضافہ بھی لاتا ہے۔ تاہم، مضبوط قانونی نظام اس طرح کے تنازعات کو مؤثر اور مؤثر طریقے سے حل کرنے کے لیے مختلف راستے فراہم کرتا ہے۔

دیوانی مقدمہ کیا ہے؟

ایک دیوانی مقدمہ، قانونی اصطلاح میں، ایک ایسا مقدمہ ہے جس میں افراد، تنظیموں، یا دونوں کے درمیان قانونی فرائض اور ذمہ داریوں سے متعلق تنازعات شامل ہوتے ہیں جو وہ ایک دوسرے پر واجب الادا ہیں۔ یہ مقدمات وسیع اقسام کے مسائل کا احاطہ کر سکتے ہیں، بشمول جائیداد کے تنازعات، معاہدے کے تنازعات، پروبیٹ کے مسائل، تشدد کے دعوے، خاندانی قانون کے مسائل، اور بہت سے دوسرے۔

فوجداری مقدمے کے برعکس، جہاں حکومت فوجداری قانون کی خلاف ورزی کرنے پر کسی فرد پر مقدمہ چلاتی ہے، ایک دیوانی مقدمہ عام طور پر ایک نجی فریق کے ذریعے شروع کیا جاتا ہے، جسے مدعی کے نام سے جانا جاتا ہے، جو یہ سمجھتا ہے کہ مدعا علیہ کے ذریعہ انہیں کسی طرح سے نقصان پہنچا یا گیا ہے۔

دیوانی مقدمے کا مقصد جرم یا بے گناہی کا تعین کرنا نہیں ہے بلکہ یہ معلوم کرنا ہے کہ آیا مدعا علیہ قانونی طور پر مدعی کے نقصان یا نقصان کا ذمہ دار ہے۔ اگر مدعا علیہ کو ذمہ دار پایا جاتا ہے، تو وہ عام طور پر ہرجانہ ادا کرنے یا مدعی کو معاوضہ کی کوئی دوسری شکل فراہم کرنے کے پابند ہوتے ہیں۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ دیوانی مقدمے میں ثبوت کا معیار فوجداری مقدمے سے مختلف ہوتا ہے۔ سول کیس میں، ثبوت کا معیار عام طور پر "ثبوت کی برتری" ہے، جس کا مطلب ہے کہ اس بات کا امکان زیادہ ہے کہ مدعا علیہ ذمہ دار ہے۔ ایک مجرمانہ معاملے میں، معیار زیادہ ہے: "ایک معقول شک سے بالاتر۔"

کسی بھی قانونی معاملے کی طرح، سول قانون پیچیدہ ہو سکتا ہے اور دائرہ اختیار کے لحاظ سے مختلف ہو سکتا ہے، اور کیس کے مخصوص حالات اس کے نتائج کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتے ہیں۔

دیوانی مقدمات کی مختلف اقسام کیا ہیں؟

دیوانی مقدمات تنازعات کی ایک وسیع رینج کا احاطہ کرتے ہیں، اور اس طرح، بہت سی مختلف اقسام ہیں۔ دیوانی مقدمات کی کچھ عام قسمیں یہ ہیں:

معاہدے کے تنازعات: ان معاملات میں معاہدوں پر اختلاف ہوتا ہے، جس میں کاروباری معاہدوں، لیز کے معاہدوں، سروس کے معاہدوں، خریداری کے معاہدوں اور مزید کچھ بھی شامل ہو سکتا ہے۔

جائیداد کے تنازعات: یہ معاملات اکثر جائیداد کی ملکیت، جائیداد کو پہنچنے والے نقصان، تجاوزات، مالک مکان/کرایہ دار کے مسائل، آسانی کے حقوق، اور حدود کے تنازعات کے گرد گھومتے ہیں۔

ٹارٹ دعوے: یہ ایسے معاملات ہیں جہاں ایک فریق دعویٰ کرتا ہے کہ اسے دوسرے فریق کے اعمال سے نقصان پہنچا ہے۔ اس میں ذاتی چوٹ کے کیسز، لاپرواہی کے کیسز، ہتک عزت (لبلیبل اور بہتان)، پروڈکٹ کی ذمہ داری کے کیسز اور بہت کچھ شامل ہو سکتا ہے۔

عائلی قوانین کے مقدمات: ان معاملات میں عام طور پر خاندانوں کے اندر تنازعات شامل ہوتے ہیں، جیسے طلاق، بچوں کی تحویل، بچوں کی کفالت، نفقہ، اور جائیداد کی تقسیم۔ اس میں سرپرستی اور گود لینے کے مسائل بھی شامل ہیں۔

پروبیٹ اور اسٹیٹ تنازعات: یہ مقدمات مرنے والے شخص کی جائیداد کی تقسیم سے متعلق معاملات سے نمٹتے ہیں، بشمول وصیت کے تنازعات اور جائیداد کی انتظامیہ کے ساتھ مسائل۔

کلاس ایکشن کیسز: ان معاملات میں، لوگوں کا ایک بڑا گروہ اجتماعی طور پر عدالت میں دعویٰ لاتا ہے۔ یہ اکثر صارفین کے مسائل سے متعلق ہوتے ہیں، جیسے کہ خراب مصنوعات یا غلط اشتہار۔

ملازمت اور مزدوری کے تنازعات: ان معاملات میں کام کی جگہ پر امتیازی سلوک، غلط طریقے سے برطرفی، اجرت کے تنازعات، اور کام کی جگہ کی حفاظت کی خلاف ورزیوں جیسے مسائل شامل ہو سکتے ہیں۔

دانشورانہ املاک کے تنازعات: یہ معاملات پیٹنٹ، کاپی رائٹس اور ٹریڈ مارک سمیت دانشورانہ املاک کے حقوق پر تنازعات سے متعلق ہیں۔

یہ زمرے مکمل نہیں ہیں، اور دیوانی قانون پیچیدہ ہے، اس لیے دیوانی مقدمات کی بہت سی دوسری قسمیں ہیں جو حالات کے لحاظ سے پیدا ہو سکتی ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ جس دائرہ اختیار میں مقدمہ چل رہا ہے اس کے لحاظ سے سول قانون کی تفصیلات بہت مختلف ہو سکتی ہیں۔

مختلف قسم کے تنازعات کو واضح کرنے میں مدد کے لیے دیوانی مقدمات کی کچھ حقیقی زندگی کی مثالیں:

معاہدہ تنازعہ:کمپنی A کمپنی B کو اپنے دفتر کی عمارت کی تزئین و آرائش کے لیے رکھتی ہے۔ معاہدے میں کہا گیا ہے کہ یہ کام چھ ماہ کے اندر مکمل کر لیا جائے گا۔ تاہم، نو ماہ گزرنے کے باوجود، کام ابھی تک ختم نہیں ہوا ہے، اور کمپنی اے نے کمپنی بی پر معاہدہ کی خلاف ورزی کا مقدمہ دائر کیا ہے۔

پراپرٹی تنازعہ: دو پڑوسی اپنی جائیدادوں کے درمیان باؤنڈری لائن پر تنازعہ کرتے ہیں۔ ایک پڑوسی باڑ بناتا ہے، جسے دوسرے پڑوسی کا خیال ہے کہ اس کی جائیداد پر ہے۔ جائیداد کی درست لکیر کا تعین کرنے کے لیے تنازعہ ایک دیوانی مقدمے کی طرف بڑھتا ہے۔

ذاتی چوٹ: ایک عورت کریانہ کی دکان پر پھسل کر گیلے فرش پر گر گئی، اس کا کولہا ٹوٹ گیا۔ اس نے گروسری اسٹور کے خلاف لاپرواہی کا مقدمہ دائر کیا، الزام لگایا کہ اسٹور "گیلے فرش" کا نشان لگانے میں ناکام رہا۔

فیملی لاء: طلاق کے بعد، ایک والدین اپنے بچوں کی تحویل کے لیے دوسرے پر مقدمہ کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد عدالت کو یہ طے کرنا ہو گا کہ بچے کے بہترین مفاد میں تحویل کا کیا انتظام ہے۔

جائیداد کا تنازعہ: کسی شخص کی موت کے بعد، خاندان کا کوئی فرد میت کی وصیت کی صداقت کو چیلنج کر سکتا ہے، جس کے نتیجے میں میت کے اثاثوں کی مناسب تقسیم کا تعین کرنے کے لیے پروبیٹ مقدمہ چل سکتا ہے۔

ملازمت کا تنازعہ: ایک سابق ملازم نے غلط طریقے سے برطرفی کے لیے کمپنی پر مقدمہ دائر کیا، یہ الزام لگاتے ہوئے کہ انہیں ان کی عمر کی وجہ سے برطرف کیا گیا، جو کہ ملازمت کے امتیازی قوانین کی خلاف ورزی ہوگی۔

بوددک پراپرٹی: ایک مصنف نے فلم پروڈکشن کمپنی پر مقدمہ دائر کیا، یہ دعویٰ کیا کہ کمپنی کی تازہ ترین فلم مصنف کی شائع کردہ کتاب کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتی ہے۔

یاد رکھیں، یہ آسان مثالیں ہیں اور اصل دیوانی مقدمات بہت زیادہ پیچیدہ ہو سکتے ہیں، جس میں متعدد فریق، پیچیدہ قانونی دلائل، اور کافی مقدار میں ثبوت شامل ہیں۔

ایک تجربہ کار وکیل دیوانی مقدمے میں آپ کی کیسے مدد کر سکتا ہے؟

ایک تجربہ کار وکیل کئی اہم طریقوں سے دیوانی مقدمے میں اہم مدد فراہم کر سکتا ہے:

قانون کی تفہیم: قانونی نظام پیچیدہ اور تشریف لانا مشکل ہو سکتا ہے۔ ایک وکیل آپ کے کیس پر لاگو ہونے والے قواعد، طریقہ کار اور قوانین کو سمجھتا ہے۔ وہ ان قوانین کی تشریح کر سکتے ہیں اور انہیں آپ کو قابل فہم طریقے سے سمجھا سکتے ہیں۔

مشورہ اور حکمت عملی: قانون کے بارے میں ان کی سمجھ اور اسی طرح کے مقدمات کے بارے میں ان کے تجربے کی بنیاد پر، ایک وکیل بہترین طریقہ کار کے بارے میں مشورہ دے سکتا ہے۔ وہ اس بات کا تعین کرنے میں مدد کر سکتے ہیں کہ آیا مذاکرات، ثالثی، قانونی چارہ جوئی، یا کوئی اور طریقہ اختیار کرنا ہے۔

عدالت میں نمائندگی: اگر آپ کا مقدمہ زیر سماعت ہے، تو ایک وکیل عدالت میں آپ کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اس میں آپ کا مقدمہ پیش کرنا، گواہوں سے جرح کرنا، اور جج یا جیوری کے سامنے قانونی دلائل دینا شامل ہیں۔

مذاکرات: وکلاء تجربہ کار مذاکرات کار ہیں۔ وہ آپ کی طرف سے تصفیہ یا معاہدوں پر بات چیت کر سکتے ہیں، اکثر ٹرائل کی ضرورت سے گریز کرتے ہیں۔ وہ سمجھتے ہیں کہ کس طرح بستیوں کی تشکیل اس طرح کی جائے جو آپ کے لیے سب سے زیادہ فائدہ مند ہو۔

کاغذی کارروائی اور طریقہ کار: دیوانی مقدمات میں اکثر کاغذی کارروائی کی ضرورت ہوتی ہے، بشمول درخواستیں، تحریکیں، دریافت کی درخواستیں، اور بہت کچھ۔ ایک وکیل آپ کے لیے اس کاغذی کارروائی کو سنبھال سکتا ہے اور اس بات کو یقینی بنا سکتا ہے کہ تمام طریقہ کار پر صحیح طریقے سے عمل کیا گیا ہے۔

اپنے حقوق کا تحفظ: ایک وکیل کی بنیادی ذمہ داری قانونی عمل کے دوران آپ کے حقوق اور مفادات کی حفاظت کرنا ہے۔ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات کریں گے کہ آپ کے ساتھ منصفانہ سلوک کیا جائے اور یہ کہ آپ کے کیس کو مناسب طریقے سے سنا جائے۔

مقصدیت اور سپورٹ: قانونی کارروائی جذباتی طور پر چارج کیا جا سکتا ہے. ایک وکیل آپ کو جذبات کی بجائے منطق کی بنیاد پر فیصلے کرنے میں مدد کرتے ہوئے معروضی مشورہ اور مدد فراہم کر سکتا ہے۔

یاد رکھیں، ہر کیس منفرد ہوتا ہے، اور وکیل جن مخصوص طریقوں سے مدد کرسکتا ہے اس کا انحصار کیس کی تفصیلات پر ہوگا۔ اپنی صورت حال کے مطابق مشورے کے لیے ہمیشہ کسی قانونی پیشہ ور سے مشورہ کریں۔