ואַע - באַרימט געשעפט און טוריסט דעסטיניישאַן

אַחוץ זיין איינער פון די מערסט שיין לענדער אין דער וועלט, די ואַע איז אויך אַ באַרימט געשעפט און טוריסט דעסטיניישאַן. ווי אַ רעזולטאַט, די מדינה, און דובאַי ספּעציעל, איז אַ פעסט באַליבסטע פֿאַר עקספּייטריאַט טוערס און ווייקיישאַנערז קומען פון אַלע איבער די וועלט.

כאָטש דובאַי איז אַן ינקרעדאַבלי זיכער און ענדזשויאַבאַל שטאָט, עס איז נוציק פֿאַר פרעמד וויזאַטערז צו פֿאַרשטיין די שטאָט ואַע ס לעגאַל סיסטעם און ווי צו ריספּאַנד אויב זיי אלץ ווערן אַ קאָרבן פון אַ פאַרברעכן.

דאָ, אונדזער יקספּיריאַנסט ואַע פאַרברעכער געזעץ אַדוואָקאַטז דערקלערן וואָס צו דערוואַרטן פון די פאַרברעכער געזעץ סיסטעם אין די ואַע. דער בלאַט גיט אַן איבערבליק פון די פאַרברעכער געזעץ פּראָצעס, אַרייַנגערעכנט ווי צו באַריכט אַ פאַרברעכן און די סטאַגעס פון אַ פאַרברעכער פּראָצעס.

"מיר וועלן די ואַע צו זיין די גלאבאלע רעפֿערענץ פונט פֿאַר אַ טאָלעראַנט קולטור, דורך זייַן פּאַלאַסיז, געזעצן און פּראַקטיסיז. קיין איינער אין די עמיראַטעס איז העכער די געזעץ און אַקאַונטאַביליטי.

זיין היגהנעסס שייך מאָהאַממעד בין ראַשיד על מאַקטום איז דער וויצע פרעזידענט און פרעמיער מיניסטער פון די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, הערשער פון די עמיראַטע פון דובאַי.

איבערבליק פון די ואַע קרימינאַל געזעץ סיסטעם

די ואַע פאַרברעכער געזעץ סיסטעם איז באזירט טייל אויף שאַריאַ, אַ גוף פון געזעץ קאָדאַפייד פון יסלאַמיק פּרינסאַפּאַלז. אין אַדישאַן צו יסלאַמיק פּרינסאַפּאַלז, די פאַרברעכער פּראָצעס אין דובאַי דראָז רעגולירן פון די קרימינאַל פּראָוסידזשערז געזעץ נומ 35 פון 199. דאָס געזעץ דירעקטעד די פילינג פון פאַרברעכער טענות, פאַרברעכער ינוועסטאַגיישאַנז, פּראָצעס פּראַסעסאַז, משפטים, און אַפּילז.

די הויפּט פּלייַערס ינוואַלווד אין די ואַע פאַרברעכער פּראָצעס זענען די קאָרבן / קאַמפּליינדאַנט, אָנגעקלאָגט מענטש / דיפיינדאַנט, פּאָליצייַ, דער פּובליק פּראָקוראָר און די קאָרץ. קרימינאַל טריאַלס טיפּיקלי אָנהייבן ווען די קאָרבן טעקע אַ קלאָג קעגן אַ אָנגעקלאָגט מענטש אין אַ היגע פּאָליצייַ סטאַנציע. די פאליציי האט די פליכט צו אויספארשן אלע פארברעכנס, בשעת דער פובליק פראקוראר קלאגט דעם באשולדיקטן פאר געריכט.

די ואַע הויף סיסטעם כולל דריי הויפּט קאָרץ:

די קאָורט פון ערשטער ינסטאַנס: װע ן שוי ן פריש־אײלגעגעב ן װער ן אל ע קרימינאל ע פאל ן פאר ן דאזיק ן געריכט . דער געריכט באשטייט פון איין ריכטער וואס הערט דעם קעיס און מאכט א משפט. אָבער, דריי ריכטער הערן און באַשליסן דעם פאַל אין אַ פעלאָני פּראָצעס (וואָס טראגט שווערע שטראָף). עס איז קיין פּענסיע פֿאַר אַ זשורי פּראָצעס אין דעם בינע.
די קאָורט פון אַפּעלירן: נאכדעם וואס דער געריכט פון ערשטן אינסטנס האט ארויסגעגעבן איר אורטייל, קען יעדער פארטיי איינגעבן אן אפעלירן צום געריכט פון אפעל. ביטע טאָן אַז דאָס געריכט הערט נישט דעם ענין ווידער. עס איז בלויז צו באַשליסן אויב עס איז געווען אַ טעות אין די משפט פון די נידעריקער פּלאַץ.
די קאַססאַטיאָן קאָורט: יעדער מענטש וואָס איז ניט צופֿרידן מיט די משפט פון די קאָורט פון אַפּעלירן קענען ווייַטער אַפּעלירן צו די קאַססאַטיאָן קאָורט. דער באַשלוס פון דעם געריכט איז ענדגילטיק.

אויב קאָנוויקטעד פון אַ פאַרברעכן, פארשטאנד די קרימינאַל אַפּעלירן פּראָצעס אין ואַע איז יקערדיק. אַ יקספּיריאַנסט פאַרברעכער אַפּעלירן אַדוואָקאַט קענען העלפן ידענטיפיצירן גראָונדס פֿאַר אַפּילינג די ווערדיקט אָדער זאַץ.

קלאַסאַפאַקיישאַן פון עבירות און קריימז אין ואַע פאַרברעכער געזעץ

איידער אַפּלייינג אַ פאַרברעכער קלאָג, עס איז יקערדיק צו לערנען די טייפּס פון עבירות און קריימז אונטער ואַע געזעץ. עס זענען דריי הויפּט טייפּס פון עבירה און זייער שטראָף:

קאַנטראַווענטשאַנז (וויאָלאַטיאָנס): דאָס איז דער מינדסטער האַרב קאַטעגאָריע אָדער מינערווערטיק העט פון ואַע עבירות. זיי אַרייַננעמען קיין אַקט אָדער אָומישאַן וואָס אַטראַקץ אַ שטראָף אָדער שטראָף פון ניט מער ווי 10 טעג אין טורמע אָדער אַ מאַקסימום קנס פון 1,000 דירהאַם.
מיסדעמעאַנערז: א פארברעך איז באשטראפט מיט איינשפארונג, א קנס פון 1,000 ביז 10,000 דירהאם, אדער דעפארטאציע. די העט אָדער שטראָף קען אויך צוציען דײטש, אַן יסלאַמיק צאָלונג פון "בלוט געלט".
פעלאָניעס: דאָס זענען די האַרשאַסט קריימז אונטער ואַע געזעץ, און זיי זענען באַשטראָפלעך מיט אַ מאַקסימום פון לעבן טפיסע, טויט אָדער דײטש.

זענען קרימינאַל קאָורט פינעס באַצאָלט צו די קאָרבן?

ניין, קרימינאלע געריכט פינעס ווערן באצאלט פאר דער רעגירונג.

וועט עס קאָסטן צו שיקן אַ קלאָג פֿאַר די פּאָליצייַ?

עס וועט זיין קיין קאָס צו אַרויסגעבן אַ קלאָג מיט די פּאָליצייַ.

אַפּלייינג אַ קרימינאַל קלאָג אין ואַע

אין די ואַע, איר קענען פאָרלייגן אַ פאַרברעכער קלאָג דורך גיין אין די ניראַסט פּאָליצייַ סטאַנציע, יידילי נאָענט צו ווו איר געליטן די פאַרברעכן. כאָטש איר קענען מאַכן די קלאָג מויל אָדער אין שרייבן, עס מוזן קלאר שטעלן די געשעענישן וואָס קאַנסטאַטוט די פאַרברעכער העט. נאָכן איינגעבן אייער קלאָג, וועט די פאליציי רעקאָרדירן אייער ווערסיע פון די געשעענישן אויף אַראַביש, וואָס איר וועט דערנאָך אונטערשרייבן.

אין אַדישאַן צו מאַכן אַ מויל אָדער געשריבן דערקלערונג, UAE געזעץ אַלאַוז איר צו רופן עדות צו באַשטעטיקן דיין דערציילונג. עדות קענען העלפֿן צושטעלן נאָך קאָנטעקסט אָדער געבן וועראַסיטי צו דיין פאָדערן. דאָס מאכט דיין דערציילונג מער גלויביק און גיט ווערטפול הילף צו די סאַבסאַקוואַנט ויספאָרשונג.

קרימינאַל ויספאָרשונג וועט אַרייַנציען פרווון צו באַשטעטיקן אַספּעקץ פון דיין דערציילונג און שפּור די סאַספּעקטיד. ווי די ויספאָרשונג לייזונג וועט אָפענגען אויף די נאַטור פון דיין קלאָג און וואָס אַגענטור האט די מאַכט צו פאָרשן די קלאָג. עטלעכע פון די אויטאריטעטן וואָס קען אָנטייל נעמען אין די ויספאָרשונג אַרייַננעמען:

לעגאַל אָפיצירן פון די פּאָליצייַ
יממיגראַטיאָן
קאָוסטגואַרדס
מוניציפאליטעט אינספעקטארס
גרענעץ פּאָליצייַ

אלס טייל פון דער אויספארשונג וועלן די אויטאריטעטן אויספרעגן דעם פארדעכטיגטן און נעמען זייער סטעיטמענט. זיי אויך האָבן די רעכט צו צושטעלן עדות וואָס קענען באַשטעטיקן זייער ווערסיע פון געשעענישן.

ביטע טאָן אַז די ואַע געזעץ טוט נישט דאַרפן איר צו צאָלן קיין פיז איידער אַ פאַרברעכער קלאָג. אָבער, אויב איר דאַרפֿן די סערוויסעס פון אַ פאַרברעכער אַדוואָקאַט, איר וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער פאַכמאַן פיז.

ווען וועט קרימינאַל פאַרהאַנדלונג אָנהייבן?

א פארברעכער פראצעס אין די פאראייניגטע שטאטן הייבט זיך אן ערשט ווען דער פובליק פראקוראר באשלאסן צו באשולדיגן דעם פארדעכטיגטן פאר געריכט. אבער עס זענען ספּעציעל פּראָוסידזשערז וואָס מוזן פּאַסירן איידער דאָס כאַפּאַנז.

ערשטנס, אויב די פּאָליציי האָט דורכגעפירט אַ באַפרידיקנדיקע אויספאָרשונג, וועלן זיי אָפּשיקן דעם קעיס צום אפיס פונעם פובליק פראקוראר. דער פּובליק פּראָקוראָר האט העכסט כוחות צו ינסטיטוט און אָפּשטעלן פאַרברעכער קאַסעס אין ואַע, אַזוי דער פּראָצעס קען נישט פאָרזעצן אָן זייער האַסקאָמע.

צווייטנס, וועט דער פובליק פראקוראר פארבעטן און באזונדער אינטערוויוען דעם קלאגענט און פארדעכטיגט צו פארזיכערן זייערע מעשיות. אין דעם בינע, יעדער פּאַרטיי קען פּראָדוצירן עדות צו באַשטעטיקן זייער חשבון און העלפן די פּובליק פּראָקוראָר באַשליסן אויב אַ אָפּצאָל איז נייטיק. סטייטמאַנץ אין דעם בינע זענען אויך געמאכט אָדער איבערגעזעצט אין אַראַביש און געחתמעט דורך ביידע פּאַרטיעס.

נאך די אויספארשונג וועט דער פובליק פראקוראר באשטימען צי ער זאל באשולדיגן דעם פארדעכטיגטן פאר געריכט. אויב זיי מאַכן די באַשלוס צו באַשולדיקן דעם סאַספּעקטיד, דער פאַל וועט פאָרזעצן צו פּראָצעס. די באשולדיקונג איז אין פארעם פון א דאקומענט וואס דעטיילט די אלע אנגעקלאגטע העט און רופט דעם פארדעכטיגטן (איצט גערופן דער באשולדיקטער) זיך צו ערשיינען פאר'ן געריכט פון ערשטן אינסטנס. אבער אויב דער פובליק פראקוראר באשליסט אז די קלאג האט נישט קיין זכות, ענדיגט זיך דער ענין דא.

ווי צו באַריכט אַ פאַרברעכן אָדער רעגיסטרירן אַ פאַרברעכער פאַל אין ואַע?

אויב איר זענט אַ קאָרבן פון אַ פאַרברעכן אָדער וויסן פון אַ פאַרברעכן וואָס איז באגאנגען, איר קען דאַרפֿן צו נעמען ספּעציפיש סטעפּס צו באַשיצן זיך און ענשור אַז די געהעריק אויטאריטעטן זענען נאָוטאַפייד. די פאלגענדע פירער וועט צושטעלן איר אינפֿאָרמאַציע וועגן ריפּאָרטינג אַ פאַרברעכן אָדער רעדזשיסטערינג אַ פאַרברעכער פאַל אין די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס (ואַע).

ווי צו אָנהייבן אַ קרימינאַל פאַל אין ואַע?

אויב איר האָט באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ פאַרברעכער פאַל קעגן אן אנדער מענטש, עס זענען עטלעכע סטעפּס וואָס איר דאַרפֿן צו נעמען.

1) שיקן א פאליציי באריכט - דאס איז דער ערשטער שריט אין סיי וועלכע קרימינאלע קעיס, און איר זאלט זיך פארבינדן מיט די פאליציי סטאנציע וואס האט דזשוריסדיקשאַן איבער דער געגנט וואו די פארברעכן איז פארגעקומען. צו איינגעבן א פאליציי באריכט, וועט איר דארפן אויספילן א באריכט וואס איז צוגעגרייט געווארן דורך א רעגירונג באוויליקט מעדיצינישער אונטערזוכער וואס דאקומענטירט די וואונדן וואס זענען פאראורזאכט געווארן דורך דעם פארברעכן. איר זאָל אויך פּרובירן צו באַקומען קאָפּיעס פון קיין באַטייַטיק פּאָליצייַ ריפּאָרץ און עדות סטייטמאַנץ אויב מעגלעך.

2) צוגרייטן זאָגן - אין אַדישאַן צו אַפּלייינג אַ פּאָליצייַ באַריכט, איר קען אויך וועלן צו זאַמלען זאָגן אין שטיצן פון דיין פאַל. דאָס קען אַרייַננעמען, אָבער איז ניט לימיטעד צו, די פאלגענדע:

קיין באַטייַטיק פאַרזיכערונג דאָקומענטן
ווידעא אָדער פאָוטאַגראַפיק זאָגן פון ינדזשעריז געפֿירט דורך די פאַרברעכן. אויב מעגלעך, עס איז אַ גוטע געדאַנק צו נעמען בילדער פון קיין קענטיק ינדזשעריז ווי באַלד ווי מעגלעך נאָך זיי פאַלן. אין דערצו, עדות קענען זיין געוויינט ווי אַ ווערטפול מקור פון זאָגן אין פילע פאַרברעכער קאַסעס.
מעדיציניש רעקאָרדס אָדער ביללס דאַקיומענטינג קיין מעדיציניש באַהאַנדלונג באקומען רעכט צו דער פאַרברעכן.

3) קאָנטאַקט אַן אַדוואָקאַט - אַמאָל איר האָבן אלנגעזאמלט אַלע נייטיק זאָגן, איר זאָל קאָנטאַקט אַן יקספּיריאַנסט פאַרברעכער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט. אַן אַדוואָקאַט קענען העלפֿן איר נאַוויגירן די פאַרברעכער יוסטיץ סיסטעם און צושטעלן ינוואַליאַבאַל עצה און שטיצן.

4) אַפּלייינג אַ פּראָצעס - אויב דער פאַל גייט צו פּראָצעס, איר וועט דאַרפֿן צו פאָרלייגן אַ פּראָצעס צו נאָכגיין פאַרברעכער טשאַרדזשיז. דאָס קען זיין געטאן דורך די יידל קאָרץ.

עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז עס זענען צייט לימאַץ פֿאַר פילינג פאַרברעכער קאַסעס אין ואַע, אַזוי עס איז יקערדיק צו קאָנטאַקט אַן אַדוואָקאַט ווי באַלד ווי מעגלעך אויב איר באַשליסן צו נאָכגיין לעגאַל קאַמף.

וועט די קאָרבן קענען ברענגען עדות?

א קאָרבן פון אַ פאַרברעכן קען ברענגען עדות צו עדות אין הויף אויב דער פאַל גייט צו פּראָצעס. אין אַלגעמיין, מענטשן קענען זיין סאַפּאָונאַד דורך די ריכטער און אָרדערד צו דערשייַנען אין פּלאַץ.

אויב קיין באַטייַטיק זאָגן איז דיסקאַווערד נאָך די פאַרהאַנדלונג האָבן אנגעהויבן, עס קען זיין מעגלעך פֿאַר די דיפענדאַנט אָדער זייער אַדוואָקאַט צו בעטן אַז נייַע עדות זאָגן עדות בעשאַס אַ סאַבסאַקוואַנט געהער.

וואָס טייפּס פון קריימז קענען זיין רעפּאָרטעד?

די פאלגענדע קריימז קענען זיין רעפּאָרטעד צו די פּאָליצייַ אין ואַע:

מאָרד
מאָרד
רייפּ
געשלעכט אַטאַקע
בערגלערי
גנייווע
עמבעזאַלמאַנט
פאַרקער-פֿאַרבונדענע קאַסעס
פאָרדזשערי
קאָונטערפעיטינג
דרוגס עבירות
קיין אנדערע פאַרברעכן אָדער טעטיקייט וואָס ווייאַלייץ די געזעץ

פאר אינצידענטן פארבונדן מיט זיכערקייט אָדער כעראַסמאַנט, די פּאָליצייַ קענען זיין ריטשט גלייַך דורך זייער אַמאַן סערוויס אויף 8002626 אָדער דורך אַ SMS צו 8002828. אין אַדישאַן, מענטשן קענען באַריכט קריימז אָנליין דורך די אבו דהאַבי פּאָליצייַ וועבזייטל אָדער אין קיין צווייַג פון די קרימינאַל ינוועסטיגאַטיאָן דעפּאַרטמענט (CID) אין דובאַי.

דאַרף דער שליסל עדות עדות אין הויף?

דער שליסל עדות דאַרף נישט זאָגן עדות אין הויף אויב זיי וועלן נישט. דער ריכטער קען דערלויבן זיי צו עדות איבער פארמאכט-קרייַז טעלעוויזיע אויב זיי זענען דערשראָקן פון עדות אין מענטש. די זיכערקייט פון די קאָרבן איז שטענדיק אַ העכסט בילכערקייַט, און די פּלאַץ וועט נעמען מיטלען צו באַשיצן זיי פון קיין מעגלעך שאָדן.

סטאַגעס פון אַ ואַע קרימינאַל פּראָצעס: ואַע קרימינאַל פּראָוסידזשערז געזעץ

קרימינאַל טריאַלס אין ואַע קאָרץ זענען געפירט אין אַראַביש. וויבאלד אראביש איז די שפראך פונעם געריכט, דארפן אלע דאקומענטן וואס מען לייגט פארן געריכט אויך איבערגעזעצט ווערן אויף אדער אויסגעשריבן אויף אראביש.

דער געריכט האט טאטאלע קאנטראל איבער די קרימינאלע פראצעס און וועט באשטימען וויאזוי דער פראצעס גייט פאר לויט אירע מאכטן אונטערן געזעץ. וואָס גייט איז אַ קורץ דערקלערונג פון די באַטייַטיק סטאַגעס פון אַ דובאַי פאַרברעכער פּראָצעס:

אַרראַיגנמענט: דער פראצעס הייבט זיך אן ווען דער געריכט לייענט די באשולדיקונג פאר די באשולדיקטע און פרעגט ווי אזוי זיי טענהן. דער אָנגעקלאָגטער קען אַרייַנלאָזן אָדער אָפּלייקענען די באַשולדיקונג. אויב זיי אַרייַנלאָזן די באַשולדיקונג (און אין אַ צונעמען העט), די פּלאַץ וועט שפּרינגען די פאלגענדע סטאַגעס און גיין גלייַך צו ווערדיקט. אויב דער באשולדיקטער פארלייקנט די באשולדיקונג, וועט דער פראצעס פארגיין.
פּראָקורירונג ס פאַל: דער פובליק פראקוראר וועט פארשטעלן זיין קעיס דורך מאכן אן עפן סטעיטמענט, רופן עדות, און ארויסגעבן באווייזן צו ווייזן דעם באשולדיקטן מענטש'ס שולד.
באשולדיגט'ס קעיס: נאָך דער פּראָקורירונג, די אָנגעקלאָגט קען אויך רופן עדות און ווייך זאָגן דורך זייער אַדוואָקאַט אין זייער פאַרטיידיקונג.
ווערדיקט: דער געריכט וועט באשליסן איבער די באשולדיגטע'ס שולד נאכן הערן די פארטייען. אויב דער געריכט וועט געפינען דעם באשולדיקטן שולדיג, וועט דער פראצעס פארגיין צו פאראורטיילונג, וואו דער געריכט וועט אויפשטעלן שטראף. אבער אויב דער געריכט באשליסט אז דער באשולדיקטער האט נישט באגאנגען די עבירה, וועט ער באפרייען דעם באשולדיקטן פון דער באשולדיקונג, און דער פראצעס וועט זיך דא ענדיגן.
סענטענסינג: די נאַטור פון די עבירה וועט באַשטימען די שטרענגקייַט פון די שטראָף די אָנגעקלאָגט פנימער. א פארברעך טראגט לייטערע אורטיילן, בשעת א פארברעך וועט ברענגען די שווערסטע שטראף.
אַפּעלירן: אויב אָדער דער פּראָקורירונג אָדער אָנגעקלאָגט מענטש איז ניט צופֿרידן מיט דעם געריכט ס ווערדיקט, זיי קענען אַפּעלירן. אָבער, די קאָרבן האט נישט אַ רעכט צו אַפּעלירן.

וואָס אויב די קאָרבן איז אין אן אנדער לאַנד?

אויב די קאָרבן איז נישט ליגן אין ואַע, זיי קען נאָך צושטעלן זאָגן צו שטיצן אַ פאַרברעכער פאַל. דאָס קענען זיין געטאן מיט ווידעא קאַנפראַנסאַז, אָנליין דעפּאַזישאַנז און אנדערע זאָגן-זאַמלונג מעטהאָדס.

אויב א קאָרבן וויל בלייבן אַנאָנימע, וועט דאָס זיין דערלויבט?

אויב די קאָרבן פון אַ פאַרברעכן באַשלאָסן אַז זיי ווילן צו בלייַבן אַנאַנאַמאַס, דאָס וועט זיין דערלויבט אין רובֿ קאַסעס. אָבער, דאָס קען אָפענגען אויף צי דער פאַל איז לינגקט צו אַ זיכערקייַט אָדער כעראַסמאַנט אַרויסגעבן אָדער נישט.

איז עס מעגלעך צו נאָכגיין אַ קרימינאַל פאַל אויב די פּערפּאַטרייטער קענען ניט זיין געפֿונען?

יאָ, עס איז מעגלעך צו נאָכגיין אַ פאַרברעכער פאַל אין עטלעכע קאַסעס, אַפֿילו אויב די פּערפּאַטרייטער קענען ניט זיין געפֿונען. רעכן די קאָרבן האט אלנגעזאמלט זאָגן דאַקיומענטינג ווי זיי זענען ינדזשערד און קענען צושטעלן קלאָר דאַקיומענטיישאַן פון ווען און ווו די אינצידענט איז פארגעקומען. אין דעם פאַל, עס וועט זיין מעגלעך צו נאָכגיין אַ פאַרברעכער פאַל.

ווי קענען וויקטימס זוכן שעדיקן?

וויקטימס קענען זוכן דאַמידזשיז דורך גערעכט פאַרהאַנדלונג און יידל סוץ פיילד אין ואַע. די סומע פון פאַרגיטיקונג און רעסטיטוטיאָן וויקטימס באַקומען וועריז פון פאַל צו פאַל. אויב איר ווילט מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אַפּלייינג אַ יידל פּראָצעס פֿאַר פערזענלעכע ינדזשעריז, איר קענט באַראַטנ זיך מיט אַ אַדוואָקאַט פֿאַר פערזענלעכע שאָדן אין די ואַע.

וואו קענען וויקטימס זוכן נאָך הילף?

אויב איר ווילט קאָנטאַקט אַ סערוויס פּראַוויידער, קאָרבן הילף אָרגאַניזאַציעס אָדער ניט-רעגירונגס יידזשאַנסיז אין דיין געגנט קענען צושטעלן אינפֿאָרמאַציע און שטיצן. די אַרייַננעמען:

ואַע פאַרברעכן וויקטימ סופּפּאָרט צענטער
וויקטימס פון פאַרברעכן אינטערנאַציאָנאַלער
בריטיש אַמבאַסאַדע דובאַי
UAE Federal Transport Authority (FTA)
פעדעראלע טראפיק ראט
מיניסטעריום פון ינטעריאָר
דובאַי פּאָליצייַ אַלגעמיינע הויפּטקוואַרטיר - CID
אבו דהאַבי אַלגעמיינע דעפּאַרטמענט פון שטאַט זיכערהייט
אָפפיסע פון פּובליק פּראָקורירונג

וואָס כאַפּאַנז נאָך אַ קרימינאַל פאַל איז סטאַרטעד?

ווען א קלאג ווערט באריכטעט, וועט די פאליציי עס אפשיקן צו די באטייליגטע אפטיילונגען (פארענסיק מעדיצינען אפטיילונג, עלעקטראָנישע פארברעכן אפטיילונג אאז"ו ו) פאר איבערקוקן.

די פאליציי וועט דעמאלט רעפערירן די קלאג צו דער פובליק פראקוראר, וואו א פראקוראר וועט זיין צוגעשטעלט צו איבערקוקן עס לויט די ואַע פּענאַל קאָוד.

קענען אַ קאָרבן זיין קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר צייט פארבראכט אין פּלאַץ?

ניין, וויקטימס זענען נישט קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר צייט פארבראכט אין פּלאַץ. אָבער, זיי קען זיין ריימבערסט פֿאַר רייזע און אנדערע הוצאות דיפּענדינג אויף זייער פאַל.

וואָס איז די ראָלע פון פאָרענסיק עווידענסע אין קרימינאַל קאַסעס?

פאָרענסיק זאָגן איז אָפט געניצט אין פאַרברעכער קאַסעס צו פעסטשטעלן די פאקטן פון אַן אינצידענט. דאָס קען אַרייַננעמען דנאַ זאָגן, פינגגערפּרינץ, באַליסטיק זאָגן און אנדערע טייפּס פון וויסנשאפטלעכע זאָגן.

קענען אַ קאָרבן זיין קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר מעדיציניש הוצאות?

יא, וויקטימס קענען זיין קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר מעדיציניש הוצאות. די רעגירונג קען אויך צוריקצאָלן וויקטימס פֿאַר מעדיציניש קאָס ינקערד בעשאַס טפיסע אין עטלעכע קאַסעס.

זענען אַפענדערז און וויקטימס פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין קאָורט העאַרינגס?

ביידע אַפענדערז און וויקטימס זענען פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין געריכט כירינגז. פארברעכערס וועלכע גייען נישט ארויס וועלן געפרואווט ווערן אין פארבליבן, בשעת די געריכטן קענען אויסוועלן אפזאגן קלאגעס קעגן קרבנות וועלכע קענען נישט באזוכן פארהערן. מאל, די קאָרבן קען זיין גערופן צו עדות ווי אַ עדות פֿאַר די פּראָקורירונג אָדער פאַרטיידיקונג.

אין עטלעכע קאַסעס, די קאָרבן קען נישט זיין פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין געריכט פאַרהאַנדלונג.

וואָס איז די ראָלע פון די פּאָליצייַ אין קרימינאַל קאַסעס?

די פאליציי וועט דעמאלט רעפערירן די קלאג צו דער פובליק פראקוראציע, וואו א פראקוראר וועט זיין באשטימט צו איבערקוקן עס לויט די פאראייניגטע שטאטן פון די פארייניקטע שטאטן.

די פאליציי וועט אויך אויספארשן די קלאג און זאמלען באווייזן צו שטיצן דעם קעיס. זיי קענען אויך אַרעסטירן און פאַרהאַלטן די פאַרברעכער.

וואָס איז די ראָלע פון דער פּראָקוראָר אין קרימינאַל קאַסעס?

ווען אַ קלאָג איז ריפערד צו די ציבור פּראָקורירונג, אַ פּראָקוראָר וועט זיין אַסיינד צו איבערקוקן עס. דער פראקוראר וועט דעמאלט באשליסן צי ער זאל פאראורטיילן דעם קעיס אדער נישט. זיי קען אויך קלייַבן צו פאַרלאָזן דעם פאַל אויב עס איז ניט גענוגיק זאָגן צו שטיצן עס.

דער פראקוראר וועט אויך ארבעטן מיט די פאליציי אויסצופארשן די קלאג און זאמלען באווייזן. זיי קענען אויך אַרעסטירן און פאַרהאַלטן די פאַרברעכער.

וואָס כאַפּאַנז אין די קאָורט העאַרינגס?

ווען דער פארברעכער ווערט ארעסטירט, וועט מען זיי ברענגען פארן געריכט פאר א פארהער. דער פּראָקוראָר וועט פאָרשטעלן די זאָגן צו די פּלאַץ, און דער פאַרברעכער קען האָבן אַן אַדוואָקאַט צו פאָרשטעלן זיי.

די קאָרבן קען אויך אָנטייל נעמען אין די געהער און קען זיין גערופן עדות. א אַדוואָקאַט קען אויך פאָרשטעלן די קאָרבן.

דער ריכטער וועט דעמאלט באשליסן צי ער זאל באפרייען די פארברעכער אדער זיי האלטן אין ארעסט. אויב די אַפענדער איז באפרייט, זיי וועלן האָבן צו אָנטייל נעמען אין צוקונפֿט כירינגז. אויב דער פארברעכער ווערט געהאלטן אין ארעסט, וועט דער ריכטער מעלדן דעם אורטייל.

וויקטימס קענען אויך פאָרלייגן אַ יידל פאַל קעגן די אַפענדער.

וואָס כאַפּאַנז אויב אַ אַפענדער פיילז צו דערשייַנען אין פּלאַץ?

אויב א פארברעכער קען נישט דערשינען אין געריכט, קען דער ריכטער ארויסגעבן א באפעל פאר זייער ארעסט. דער פאַרברעכער קען אויך זיין געפרוווט אין אַבסענטיאַ. אויב די פארברעכער ווערט געפונען שולדיק, זיי קענען זיין סענטאַנסט צו טפיסע אָדער אנדערע פּענאַלטיז.

וואָס איז די ראָלע פון דער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט אין קרימינאַל קאַסעס?

דער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרטיידיקן די אַפענדער אין פּלאַץ. זיי קענען אַרויסרופן די זאָגן דערלאנגט דורך דער פּראָקוראָר און טענהן אַז די פאַרברעכער זאָל זיין באפרייט אָדער געגעבן אַ רידוסט זאַץ.

דאָ זענען עטלעכע פון די דוטיז אַז אַ פאַרברעכער אַדוואָקאַט פיעסעס אין פאַרברעכער קאַסעס:

דער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט קען רעדן אין ביכאַף פון די אַפענדער ביי געריכט כירינגז.
אויב דער פאַל ענדס אין אַ איבערצייגונג, דער אַדוואָקאַט וועט אַרבעטן מיט די דיפענדאַנץ צו באַשליסן אַ צונעמען זאַץ און פאָרשטעלן מיטאַגייטינג צושטאנדן צו רעדוצירן סענטענסינג.
ווען מען פארהאנדלט א טענה מיט די פראקוראציע, קען דער פארטיידיגונג אדוואקאט פאָרלייגן א רעקאמענדאציע פאר א רעדוקציעטער אורטייל.
דער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר רעפּריזענטינג די דיפענדאַנץ אין סענטענסינג כירינגז.

זענען וויקטימס ערלויבט צו זוכן לעגאַל הילף?

יאָ, וויקטימס קענען זוכן לעגאַל הילף פון אַדוואָקאַט בעשאַס פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג. אָבער, די עדות פון די קאָרבן קען זיין געוויינט ווי זאָגן קעגן די דיפענדאַנץ בעשאַס פּראָצעס, אַזוי זייער אַדוואָקאַט וועט דאַרפֿן צו זיין אַווער פון דעם.

וויקטימס קענען אויך פאָרלייגן אַ יידל פאַל קעגן די אַפענדער.

מאכ ן טענה ן פאר ן געריכט

ווען אַ מענטש איז אָנגעקלאָגט פון אַ פאַרברעכן, זיי קען זיין שולדיק אָדער ניט שולדיק.

אויב דער מענטש פּליזיז שולדיק, די פּלאַץ וועט באַשטראָפן זיי באזירט אויף די זאָגן דערלאנגט. אויב דער מענטש איז נישט שולדיג, וועט דער געריכט באשטימען א פראצעס דאטום, און דער פארברעכער ווערט באפרייט אויף באיל. דער פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַט וועט דעמאָלט אַרבעטן מיט די פּראָקוראָר צו זאַמלען זאָגן און עדות.

דער פאַרברעכער וועט אויך זיין ערלויבט אַ צייט צו מאַכן אַ באַפעלן אָפּמאַך מיט די פּראָקורירונג. דער געריכט קען דעריבער שטעלן אן אנדער טאָג פֿאַר פּראָצעס אָדער אָננעמען די העסקעם געמאכט דורך ביידע פּאַרטיעס.

ווי לאַנג וועט די העאַרינגס נעמען?

דעפּענדינג אויף די שטרענגקייַט פון די פאַרברעכן, כירינגז קענען נעמען ערגעץ פון עטלעכע מינוט צו עטלעכע חדשים. פֿאַר מינערווערטיק קריימז ווו די זאָגן איז קלאָר, עס קען נאָר נעמען עטלעכע טעג פֿאַר כירינגז צו ענדיקן. אויף די אנדערע האַנט, קאָמפּלעקס קאַסעס מיט קייפל דיפענדאַנץ און עדות קען דאַרפן חדשים אָדער אפילו יאָרן פון געריכט פאַרהאַנדלונג איידער זיי זענען פאַרטיק. א סעריע פון כירינגז וועט פּאַסירן מיט 2 צו 3 וואָכן באַזונדער, בשעת די פּאַרטיעס פאָרמאַל מילד מעמאָראַנדז.

וואָס איז די ראָלע פון די קאָרבן ס אַדוואָקאַט אין קרימינאַל קאַסעס?

א פארברעכער קען זיין קאָנוויקטעד און באפוילן צו צאָלן די קאָרבן פאַרגיטיקונג אין עטלעכע קאַסעס. דער אַדוואָקאַט פון די קאָרבן וועט אַרבעטן מיט די פּלאַץ בעשאַס סענטענסינג אָדער שפּעטער צו זאַמלען זאָגן צו באַשליסן צי דער פאַרברעכער האט די פינאַנציעל אַבילאַטיז צו פאַרגיטיקן די קאָרבן.

דער אַדוואָקאַט פון די קאָרבן קען אויך פאָרשטעלן זיי אין סיוויל סוץ קעגן אַפענדערז.

אויב איר האָט שוין אָנגעקלאָגט פון קאַמיטינג אַ פאַרברעכן, עס איז יקערדיק צו זוכן די סערוויסעס פון אַ פאַרברעכער אַדוואָקאַט. זיי וועלן קענען רעקאָמענדירן איר וועגן דיין רעכט און פאָרשטעלן איר אין פּלאַץ.

אַפּעלירן

אויב די פארברעכער איז נישט צופרידן מיט די ווערדיקט, זיי קענען צולייגן אַן אַפּעלירן צו אַ העכער פּלאַץ. דער העכערער געריכט וועט דעמאלט איבערקוקן די באווייזן און הערן טענות פון ביידע פארטייען פאר'ן באשלוסן.

די באשולדיקטע ווערט געגעבן 15 טעג צו ארויסרופן א משפט פון א ערשטן רעגע געריכט אין די אפעלאט קאורט און 30 טעג צו אפעלירן קעגן דעם געריכט פון אפעלאט.

אַ ביישפּיל פון אַ קרימינאַל פאַל אין ואַע

פאַל לערנען

מיר פאָרשטעלן ספּעסיפיקס פון אַ פאַרברעכער פאַל וועגן די העט פון באַשמוצונג אונטער פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס געזעץ צו באַווייַזן די פאַנגקשאַנינג פון די פאַרברעכער פּראָצעס.

הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פאַל

א פאַרברעכער פאַל פֿאַר רעכילעס און רעכילעס קען זיין פיילד קעגן אַ מענטש אונטער ארטיקלען 371 צו 380 פון די פֿאַראייניקטע אַראַבער עמיראַטעס פּענאַל קאָוד (פעדעראַל געזעץ נומ 3 פון 1987) אונטער די ואַע געזעץ.

אונטער ארטיקלען 282 צו 298 פון די ואַע סיוויל קאָוד (פעדעראַל געזעץ נומ 5 פון 1985), דער קאָמפּלאַינאַנט קען פּאַטענטשאַלי פאָרלייגן אַ יידל פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז סטעמינג פון די רעכילעס אַקטיוויטעטן.

עס איז מעגלעך צו ברענגען אַ סיוויל באַשמוצונג פּאַסן קעגן עמעצער אָן ערשטער סיקיורינג אַ פאַרברעכער איבערצייגונג, אָבער יידל באַשמוצונג קליימז זענען נאָוטאָריאַסלי שווער צו פעסטשטעלן, און אַ פאַרברעכער איבערצייגונג וואָלט געבן שטאַרק זאָגן קעגן די רעספּאָנדענט אויף וואָס צו באַזע די לעגאַל קאַמף.

אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן דארפן קלאגאנטן אין א קרימינאלע אקציע פאר שמוץ נישט ווייזן אז זיי האבן געליטן פינאנציעלע שאדן.

צו פאַרלייגן אַ לעגאַל פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז, דער קאָמפּלאַיאַנאַנט וואָלט האָבן צו ווייַזן אַז די דעפאַמאַטאָרי אָנפירונג געפֿירט פינאַנציעל אָנווער.

אין דעם פאַל, די לעגאַל מאַנשאַפֿט הצלחה רעפּריזענטיד אַ פירמע (די "פּעטיטיאָן") אין אַ באַשמוצונג פּאָלעמיק קעגן איינער פון זיין עקס-עמפּלוייז (די "דעפענדאַנט") דורך ימיילז.

די קלאָג

דער אָנקלאָגער האָט אריינגעגעבן א קרימינאלע קלאג ביי די דובאַי פאליציי אין פעברואר 2014, טענהנדיג אז זיין געוועזענער ארבעטער האט געמאכט לשון הרע און דערנידערנדיקער באשולדיגונגען איבער דעם קלאָגער אין אימעילס ווענדט זיך צו דעם אָנקלאָגער, ארבעטער און דעם פובליק.

די פאליציי האט איבערגעגעבן די קלאג צום פראקוראר פאר איבערקוקן.

די פובליק פּראָקורירונג האט באשלאסן אַז אַ פאַרברעכן איז באגאנגען אונטער ארטיקלען 1, 20 און 42 פון די ואַע סייבער קרימז געזעץ (פעדעראַל געזעץ נומ 5 פון 2012) און אריבערגעפארן דעם ענין צו די מיסדעמעאַנאָר קאָורט מערץ 2014.

ארטיקלען 20 און 42 פון די סייבער קריימז געזעץ סטיפּיאַלייץ אַז יעדער מענטש וואָס זילזולים אַ דריט פּאַרטיי, אַרייַנגערעכנט אַטריביוט צו די דריט פּאַרטיי אַן אינצידענט וואָס קען אונטערטעניק די דריט פּאַרטיי צו שטראָף אָדער ביטול דורך אנדערע מענטשן דורך ניצן אַן אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע געצייַג אָדער אַן אינפֿאָרמאַציע נעץ , איז אונטערטעניק טפיסע און אַ קנס ריינדזשינג פון AED 250,000 צו 500,000 אַרייַנגערעכנט דעפּאָרטאַציע.

דער קרימינאלער געריכט פון ערשטן אנשטאלט האט געפונען אין יוני 2014 אז דער רעספאנדענט האט גענוצט עלעקטראנישע מיטלען (אימיילז) צו מאכען לשון הרע און דיספארגאנגן קלאגעס קעגן דעם קלאָגער, און אז אזעלכע לשון הרע וואָלטן אונטערטעניק דעם פאראכטונג.

דער געריכט האט באפוילן דעם רעספאנדענט צו דעפארטירן פון די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן און אויך באשטראפט ווערן פון אעד 300,000. אין די ציווילע קעיס האט דער געריכט אויך באפוילן, אז מען זאל צוריקצאלן דעם קאמפליאנט.

דעמאלט האט דער רעספאנדענט אפעלירט צום אפעל געריכט פון דעם נידעריגער געריכט'ס באשלוס. דער געריכט פון אפעל האט אויפגעשטעלט דעם באשלוס פון נידעריגער געריכט אין סעפטעמבער 2014.

אין אָקטאָבער 2014, האָט דער באַשולדיקטער אַפּעלירט דעם אורטייל צום געריכט פון קאַססאַטיאָן, טענהנדיק אַז עס איז באזירט אויף אַ פאַלש אַפּלאַקיישאַן פון די געזעץ, פעלנדיק קאַוזאַליטי, און דאַמידזשד זיין רעכט. דער רעספּאָנדענט האָט ווייטער געטענהט אז ער האָט געמאכט די סטעיטמענטס אין גוטן אמונה און האָט נישט געמיינט צו שאַטן דעם רעפּוטאציע פון דעם קאָמפּליאַנט.

די באשולדיגונגען פון דעם רעספאנדענט אין גוטן אמונה און ערליכע כוונה אין פארעפנטלעכן אזעלכע ווערטער זענען אפגעווארפן געווארן דורכן קאסאציע געריכט, אונטערהאלטנדיג דעם באשלוס פונעם אפעלאט געריכט.

לעגאַל פאַרטרעטונג פון פּאָליצייַ ינוועסטאַגיישאַנז צו געריכט אַפּיראַנסאַז

אונדזער פאַרברעכער געזעץ אַדוואָקאַטז זענען גאָר לייסאַנסט און האָבן ברייט דערפאַרונג אין פילע געביטן פון די געזעץ. אַקקאָרדינגלי, מיר צושטעלן אַ פול קייט פון פאַרברעכער געזעץ באַדינונגס פֿון די צייט פון דיין אַרעסט, איבער די פאַרברעכער ינוועסטאַגיישאַנז צו געריכט אַפּיראַנסאַז און אַפּילז ווען ארבעטן מיט אונדזער קלייאַנץ אָנגעקלאָגט פון קריימז. עטלעכע פון די קרימינאַל געזעץ באַדינונגס מיר פאָרשלאָגן אַרייַננעמען:

די ערשטיק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון אַ פאַרברעכער אַדוואָקאַט איז צו צושטעלן לעגאַל פאַרטרעטונג צו זייער קלייאַנץ; מיר אַרבעטן ענג מיט אונדזער קלייאַנץ, פֿון ערשט פּאָליצייַ ינוועסטאַגיישאַנז צו געריכט אַפּיראַנסאַז. מיר זענען לייסאַנסט צו פאָרשטעלן קלייאַנץ פֿאַר אַלע ואַע קאָרץ, אַרייַנגערעכנט; (אַ) געריכט פון ערשטע אינסטאנצן, (ב) בית דין פון קאססאציע, (C) קאָורט פון אַפּעלירן, און די (די) פעדעראלע העכסטע קאָורט. מיר אויך פאָרשלאָגן לעגאַל באַדינונגס, דראַפטינג לעגאַל דאָקומענטן און הויף מעמאראנדומס, גיידאַנס און שטיצן פֿאַר קלייאַנץ אין פּאָליצייַ סטיישאַנז.

מיר רעפּריזענירן קלייאַנץ אין פּראָצעס אָדער אַ קאָורט געהער

דער געגנט ווו אונדזער פאַרברעכער חכמים אין ואַע צושטעלן שטיצן איז בעשאַס פּראָצעס פאַרהאַנדלונג אָדער פּלאַץ כירינגז. זיי וועלן שפּילן ווי לעגאַל אַדווייזערז צו זייער קלייאַנץ בעשאַס דעם פּראָצעס און אַרוישעלפן זיי אין פּריפּערינג. אויב דער געריכט וועט דערלויבן, וועט א פארברעכער יוסטיץ אדוואקאט אויספרעגן עדות, מאכן עפן סטעיטמענטס, פאָרשטעלן באווייזן און פירן קרייז-איבערזוכונגען.

צי דיין קרימינאַל טשאַרדזשיז זענען פֿאַר אַ קליין הילעל אָדער אַ הויפּט פאַרברעכן, איר ריזיקירן שטרענג שטראָף אויב געפונען שולדיק. פּאָטענציעל שטראָף אַרייַננעמען טויט פּענאַלטיז, לעבן טפיסע, ספּעסיפיעד טורמע טערמינען, דזשודישאַל קאַסטאַדי, פּלאַץ פינעס, און פּענאַלטיז. אַחוץ די פּאַטענטשאַלי האַרב קאַנסאַקווענסאַז, ואַע פאַרברעכער געזעץ איז קאָמפּליצירט, און אַ באָקע פאַרברעכער געזעץ אין דובאַי קען זיין דער חילוק צווישן פרייהייט און טפיסע אָדער אַ כעפטי געלטיק קנס און אַ ווייניקער היפּש. לערן די סטראַטעגיעס צו באַשיצן אָדער ווי צו קעמפן דיין פאַרברעכער פאַל.

מיר זענען אַ דערקענט פירער אין די פעלד פון פאַרברעכער געזעץ אין די ואַע, מיט ברייט וויסן און דערפאַרונג אין האַנדלינג פאַרברעכער קאַסעס און פאַרברעכער פּראָוסידזשערז איבער די ואַע. מיט אונדזער דערפאַרונג און וויסן אין די לעגאַל סיסטעם פון די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, מיר האָבן געראטן צו בויען אַ בוילעט שעם מיט אַ גרויס קליענט באַזע. מיר העלפֿן מענטשן אין ואַע צו האַנדלען מיט ואַע קאָרץ און לעגאַל ישוז.

צי איר האָט שוין ינוועסטאַגייטאַד, ערעסטיד אָדער אָנגעקלאָגט מיט אַ פאַרברעכער העט אין די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, עס איז יקערדיק צו האָבן אַן אַדוואָקאַט וואָס פארשטייט די געזעצן פון די מדינה. דיין לעגאַל באַראַטונג מיט אונדז וועט העלפֿן אונדז צו פֿאַרשטיין דיין סיטואַציע און קאַנסערנז. קאָנטאַקט אונדז צו פּלאַן אַ באַגעגעניש. רוף אונדז איצט פֿאַר אַן דרינגלעך אַפּוינטמאַנט און באַגעגעניש ביי +971506531334 +971558018669