myspace tracker

迪拜家庭暴力:您的合法权益

如果您在迪拜遭受家庭暴力,您现在即可获得切实有效的法律保护。阿联酋已建立起一套完善的法律、执法机制和支持服务体系,旨在保障受害者的安全——而2024年联邦法律的一项里程碑式更新,更使这些保护措施比以往任何时候都更加有力。本指南将引导您完成每一步,从拨打紧急电话到申请长期法院保护令,确保您清楚地知道该怎么做以及可以向谁求助。


阿联酋法律对家庭暴力的定义

在阿联酋,家庭暴力不仅限于肢体攻击。 13年第2024号联邦法令,关于防止家庭暴力 ——该法案取代并扩展了 2019 年早期立法的关键条款——虐待被定义为家庭成员之间任何超出合法监护或责任范围的身体、心理、性或经济伤害。

该法律适用于广泛的家庭关系:配偶、子女、父母、四代以内亲属、继亲以及受家庭成员监护或抚养的人。至关重要的是,2024 年的修订明确规定了非身体虐待形式——言语威胁、经济控制和心理胁迫与身体暴力一样,均被认定为违反同一法律。如需了解该法律在实践中如何运作的通俗解释, 詹姆斯·贝瑞律师事务所的这份指南 是一个有用的起点。

这种宽泛的定义至关重要,因为许多幸存者最初并未意识到自己的处境可以诉诸法律。在阿联酋,经济虐待、持续威胁或心理恐吓都构成法律保护的理由——而不仅仅是身体上的伤痕。


第一步:确保自身安全

如果您或您的孩子身处险境,请拨打电话 999迪拜警方可以迅速做出反应,必要时将施暴者从家中带走,并当场启动紧急保护措施。只需一个电话,即可启动整个法律保护程序。

对于病情严重但并非立即危及生命的情况, 迪拜警方非紧急报警电话(901) 您可以与警官交谈、开始报告,并了解您的选择,而无需承受紧急呼叫的压力。

在确保自身安全的前提下,一旦安全,就应开始收集证据记录。拍摄伤情照片,保存威胁信息,记录事件发生的日期和时间,并及时就医——医院报告在阿联酋的法律诉讼中具有重要效力。


第二步:通过正确渠道举报滥用行为

在迪拜,您可以通过多种渠道举报家庭暴力,法律保护受害者以及任何代表他们举报虐待行为的人免受报复。

迪拜警方——专业保护部门

儿童和妇女保护部门 迪拜警方人权总局下设专门处理家庭暴力案件的部门。您可以直接联系他们: 04 274 4666 或通过电子邮件 cwprotaction@dubaipolice.gov.ae该部门的警员接受过专门针对此类案件的培训,可以在您报案的同时启动保护措施。

迪拜警方也参与其中 “畅所欲言”数字平台 通过其受害者支持部门——一个保密的在线举报工具,供那些尚未准备好走进警察局或打电话的人使用。

匿名举报,来源:Al Ameen

如果您尚未准备好提交正式报告, 阿明服务 — 可通过以下方式联系 800 4444 — 允许完全匿名提交举报信息,由迪拜警方管理。这在早期阶段尤为重要,因为幸存者需要信息和保护,但又不希望立即启动正式的刑事诉讼程序。

DFWAC 和其他热线

迪拜妇女儿童基金会(DFWAC) 运营一条24小时服务热线 800 111DFWAC是迪拜首屈一指的非营利性庇护和支持机构,致力于为遭受家庭暴力、虐待儿童或人口贩运的妇女和儿童提供庇护和支持。 服务热线 为您联系训练有素的工作人员,他们可以安排紧急庇护、咨询转介和报告流程指导。

从迪拜可访问的其他阿联酋境内资源包括:

一旦接到报案,当局有法律义务进行调查并采取措施保护您。这些措施可能包括立即安排您入住临时住所或转介至家庭支持中心。


第三步:申请保护令(限制令)

在阿联酋,保护令是家庭暴力幸存者可获得的最有力的法律工具之一。了解其运作方式以及如何获得保护令至关重要。

保护令是如何签发的

在下面 阿联酋家庭暴力法保护令分为两个级别:

公诉令 检察官可主动签发,也可应社会援助中心的要求签发,或直接应您的要求签发。这些初始命令通常有效期最长为 为期30天 案件审理期间,可以两次延长,每次延长期限与第一次延长期限相同。

法院签发的命令 可延长保护期限长达 6个月或直至相关刑事案件的最终判决,以时间较长者为准。法院会根据所提交的证据作出这些命令——医疗报告、证人证词和电子通信记录都能增强您的申请。

保护令可以要求什么

保护令的附加条件可以根据您的具体情况进行调整。常见条款包括:

  • 禁止施暴者以任何方式与您联系
  • 命令施暴者远离你的住所、工作场所或其他指定地点
  • 禁止施暴者损坏您的财产或您孩子的财产
  • 允许您从合租住所取回个人物品
  • 要求施暴者在保护期内提供经济支持
  • 强制施暴者接受咨询或康复治疗

双方均已正式收到该命令的通知。违反该命令条款将受到严厉处罚——罚款 5,000 至 10,000 迪拉姆或更多并可能面临监禁,暴力违规行为将受到更严厉的处罚。

情感虐待迪拜
不仅仅是身体伤害
承认虐待

如何申请

该路径运行如下: 警方报告 → 社会支持中心 → 公诉机关或法院在紧急情况下,紧急保护措施有时可以在24小时内快速到位。 DFWAC法律援助团队 如果您在处理家庭暴力案件时需要帮助,我们将为家庭暴力受害者提供免费的法律咨询和法庭陪同服务。


第四步:获取庇护所和支持服务

人身安全是当务之急,但灾后重建需要持续的支持。阿联酋的支持体系远不止于应急响应。

Emergency Shelter

DFWAC运营着迪拜首家获得许可的非营利性妇女儿童庇护所,为遭受家庭暴力、虐待或人口贩运的妇女和儿童提供服务。除了住宿外,庇护所还提供心理咨询、法律指导、康复计划以及子女教育等实际帮助。警方和热线接线员可以直接为您转介。

EWAA网络 在阿联酋各地提供额外的安全住宿,转介服务由阿联酋经济合作与发展部和当地警方协调。

咨询与康复

受害者享有获得医疗护理、心理支持和获取法律信息的明确法律权利。 社区发展署家庭发展中心 在迪拜各地提供咨询和调解服务。对于长期康复, 社区发展部的康复计划 提供结构化的后续保护支持。

法院还可以命令对施暴者进行改造,作为刑事判决的一部分——这一规定体现了法律对打破虐待循环的重视,而不仅仅是惩罚个别事件。


第五步:了解您在刑事和民事诉讼中的权利

举报家庭暴力可导致施暴者受到刑事起诉。根据阿联酋法律,处罚包括:

  • 监禁(刑期从数月到数年不等,取决于犯罪的严重程度和性质)
  • 罚款最高可达 50,000迪拉姆 严重情况下可能更多
  • 强制康复令

您也有权追究 民事赔偿 为所受伤害。 迪拜法院受害者援助服务 提供有关出庭陪同、赔偿请求以及您在整个诉讼过程中可获得的保护措施的信息。

一项值得了解的重要保护措施:阿联酋法律对任何胁迫、施压或恐吓受害者撤回投诉的人处以严厉的处罚——这一规定直接针对施虐者试图阻挠法律程序的最常见手段之一。

对于外籍人士

阿联酋家庭暴力法适用于所有居民,无论其国籍。如果您的移民身份与施暴者的担保人挂钩,在情况严重时,当局可能会协助您更改担保人。不要因为签证问题而放弃寻求帮助——所有居民均可获得相关支持服务。


实用安全计划

无论你处于哪个阶段,制定安全计划都能显著提高你在危机中迅速采取行动的能力。请考虑以下几点:

  • 妥善记录和保存证据。 将照片、医疗报告和通信记录保存在安全的地方——以数字形式保存在家庭以外的可信赖的人那里通常是最安全的。
  • 找到安全的地方。 知道如果需要离开,你可以立即去哪里——信任的朋友、家人,或者直接去收容所。
  • 准备一个应急包。 将重要文件(护照、居留签证、出生证明)、现金、手机充电器和一套钥匙放在方便取用的地方。
  • 了解你的人脉关系。 将 999、800 111(DFWAC)和 800 4444(Al Ameen)保存到您的手机中,或者记住它们。

阿联酋政府家庭保护资源页面 提供阿拉伯语和英语的安全规划指导,并定期更新。


如何证明精神虐待
暴力阿联酋法律
阿联酋家庭保护政策

关键联系人概览

服务联系我们
警察紧急情况999
迪拜警方(妇女/儿童保护)04 274 4666
DFWAC 求助热线(24/7)800 111
Al Ameen 匿名报道800 4444
EWAA 全国求助热线800 7283
社区发展局800 988
迪拜警方非紧急事务901

一锤定音

阿联酋的家庭暴力保护法律框架十分全面,并且已得到显著加强。 2024年联邦法律更新您可以获得限制令、刑事诉讼、民事赔偿、免费住所、法律援助和心理支持——该系统旨在供您使用。

如果您的情况涉及子女、监护权纠纷、离婚或特定的居住权问题,一位经验丰富的阿联酋家庭法和刑法律师可以帮助您应对这些问题,并采取本文所述的保护措施。许多律师事务所提供初步咨询,而DFWAC的免费法律援助服务正是专门针对此类情况而设计的。

重要免责声明: 本文基于阿联酋公开的联邦法律和官方资源提供一般信息,并非个性化的法律建议。法律会不断变化,最终结果取决于具体情况。如果您身处险境,请务必首先确保自身安全并立即联系有关部门。

关于作者

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填项 *