如果您在迪拜遭受家庭暴力，您现在即可获得切实有效的法律保护。阿联酋已建立起一套完善的法律、执法机制和支持服务体系，旨在保障受害者的安全——而2024年联邦法律的一项里程碑式更新，更使这些保护措施比以往任何时候都更加有力。本指南将引导您完成每一步，从拨打紧急电话到申请长期法院保护令，确保您清楚地知道该怎么做以及可以向谁求助。
阿联酋法律对家庭暴力的定义
在阿联酋，家庭暴力不仅限于肢体攻击。根据2024年第13号联邦法令《关于防止家庭暴力的法令》（该法令取代并扩展了2019年相关法律的关键条款），虐待被定义为家庭成员之间任何超出合法监护或责任范围的身体、心理、性或经济伤害。
该法律适用于广泛的家庭关系：配偶、子女、父母、四代以内亲属、继亲以及受家庭成员监护或抚养的人。至关重要的是，2024年的修订明确规定了非身体虐待形式——言语威胁、经济控制和心理胁迫与身体暴力一样，均被认定为违反同一法律。如需了解该法律在实践中的运作方式，詹姆斯·贝瑞律师事务所的这份指南是一个不错的起点。
这种宽泛的定义至关重要，因为许多幸存者最初并未意识到自己的处境可以诉诸法律。在阿联酋，经济虐待、持续威胁或心理恐吓都构成法律保护的理由——而不仅仅是身体上的伤痕。
第一步：确保自身安全
如果您或您的孩子身处险境，请拨打999。迪拜警方能够迅速响应，必要时将施暴者带离住所，并立即启动紧急保护措施。这一个电话即可启动整个法律保护程序。
对于严重但并非立即危及生命的情况，迪拜警方非紧急热线 (901)可让您与警官交谈、开始报告，并了解您的选择，而无需承受紧急呼叫的压力。
在确保自身安全的前提下，一旦安全，就应开始收集证据记录。拍摄伤情照片，保存威胁信息，记录事件发生的日期和时间，并及时就医——医院报告在阿联酋的法律诉讼中具有重要效力。
第二步：通过正确渠道举报滥用行为
在迪拜，您可以通过多种渠道举报家庭暴力，法律保护受害者以及任何代表他们举报虐待行为的人免受报复。
迪拜警方——专业保护部门
迪拜警方人权总局下属的儿童和妇女保护部门是处理家庭暴力案件的主要专门机构。您可以拨打 04 274 4666 或发送电子邮件至 cwprotaction@dubaipolice.gov.ae 直接联系他们。该部门的警员接受过专门的此类案件培训，可以在您报案的同时启动保护措施。
迪拜警方还通过其受害者支持部门运营“Speak Out”数字平台——这是一个保密的在线举报工具，供那些尚未准备好前往警察局或打电话的人使用。
匿名举报，来源：Al Ameen
如果您尚未准备好正式报案，可以通过拨打800 4444联系Al Ameen 服务热线，该热线提供完全匿名的线索提交服务，由迪拜警方管理。这在早期阶段尤为重要，因为幸存者需要信息和保护，但又不希望立即启动正式的刑事诉讼程序。
DFWAC 和其他热线
迪拜妇女儿童基金会 (DFWAC)设有 24 小时全天候热线800 111。DFWAC是迪拜首屈一指的非营利性庇护和支持机构，致力于为遭受家庭暴力、虐待儿童或人口贩运的妇女儿童提供帮助。拨打热线电话，您将联系到训练有素的工作人员，他们可以为您安排紧急庇护、转介咨询服务，并指导您完成举报流程。
从迪拜可访问的其他阿联酋境内资源包括：
- 社区发展局（CDA）： 800 988 — 政府咨询和家庭支持
- EWAA 全国求助热线：800 7283 — 阿联酋境内全天候24小时庇护所转介服务
- 社区发展部： 官方家庭暴力举报渠道 遍及所有酋长国
一旦接到报案，当局有法律义务进行调查并采取措施保护您。这些措施可能包括立即安排您入住临时住所或转介至家庭支持中心。
第三步：申请保护令（限制令）
在阿联酋，保护令是家庭暴力幸存者可获得的最有力的法律工具之一。了解其运作方式以及如何获得保护令至关重要。
保护令是如何签发的
根据阿联酋《家庭暴力法》，保护令分为两个级别：
检察官可主动签发公诉令，也可应社会援助中心的要求签发，或直接应您的要求签发。这些初始公诉令通常有效期最长为30天，在案件进展过程中可两次延期，每次延期期限与30天相同。
法院签发的保护令可将保护期限延长至多6个月，或直至相关刑事案件的最终判决，以时间较长者为准。法院会根据提交的证据签发此类保护令——医疗报告、证人证词和电子通信记录等都能增强您的申请效力。
保护令可以要求什么
保护令的附加条件可以根据您的具体情况进行调整。常见条款包括：
- 禁止施暴者以任何方式与您联系
- 命令施暴者远离你的住所、工作场所或其他指定地点
- 禁止施暴者损坏您的财产或您孩子的财产
- 允许您从合租住所取回个人物品
- 要求施暴者在保护期内提供经济支持
- 强制施暴者接受咨询或康复治疗
双方均已收到正式通知。违反该命令条款将受到严厉处罚——罚款5,000至10,000迪拉姆或更多，并可能被判处监禁，暴力违规行为将受到更严厉的惩罚。
如何申请
处理流程为：报警 → 社会支持中心 → 公诉机关或法院。紧急情况下，紧急保护措施有时可在 24 小时内快速生效。如果您需要帮助，DFWAC 法律援助团队可专门为家庭暴力受害者提供免费法律咨询和出庭陪同服务。
第四步：获取庇护所和支持服务
人身安全是当务之急，但灾后重建需要持续的支持。阿联酋的支持体系远不止于应急响应。
Emergency Shelter
DFWAC运营着迪拜首家获得许可的非营利性妇女儿童庇护所，为遭受家庭暴力、虐待或人口贩运的妇女和儿童提供服务。除了住宿外，庇护所还提供心理咨询、法律指导、康复计划以及子女教育等实际帮助。警方和热线接线员可以直接为您转介。
EWAA 网络在阿联酋各地提供额外的安全住宿，并通过 MOCE 和当地警方协调转介。
咨询与康复
受害者享有获得医疗保健、心理支持和法律信息的明确法律权利。社区发展局的家庭发展中心在迪拜各地提供咨询和调解服务。为了帮助受害者进行长期康复，社区发展部的康复计划提供结构化的后续保护支持。
法院还可以命令对施暴者进行改造，作为刑事判决的一部分——这一规定体现了法律对打破虐待循环的重视，而不仅仅是惩罚个别事件。
第五步：了解您在刑事和民事诉讼中的权利
举报家庭暴力可导致施暴者受到刑事起诉。根据阿联酋法律，处罚包括：
- 监禁（刑期从数月到数年不等，取决于犯罪的严重程度和性质）
- 罚款最高可达 50,000迪拉姆 严重情况下可能更多
- 强制康复令
您也有权就所遭受的伤害寻求民事赔偿。迪拜法院受害者援助服务中心提供有关出庭陪同、赔偿申请以及您在整个诉讼过程中可获得的保护等方面的信息。
一项值得了解的重要保护措施：阿联酋法律对任何胁迫、施压或恐吓受害者撤回投诉的人处以严厉的处罚——这一规定直接针对施虐者试图阻挠法律程序的最常见手段之一。
对于外籍人士
阿联酋家庭暴力法适用于所有居民，无论其国籍。如果您的移民身份与施暴者的担保人挂钩，在情况严重时，当局可能会协助您更改担保人。不要因为签证问题而放弃寻求帮助——所有居民均可获得相关支持服务。
实用安全计划
无论你处于哪个阶段，制定安全计划都能显著提高你在危机中迅速采取行动的能力。请考虑以下几点：
- 妥善记录和保存证据。 将照片、医疗报告和通信记录保存在安全的地方——以数字形式保存在家庭以外的可信赖的人那里通常是最安全的。
- 找到安全的地方。 知道如果需要离开，你可以立即去哪里——信任的朋友、家人，或者直接去收容所。
- 准备一个应急包。 将重要文件（护照、居留签证、出生证明）、现金、手机充电器和一套钥匙放在方便取用的地方。
- 了解你的人脉关系。 将 999、800 111（DFWAC）和 800 4444（Al Ameen）保存到您的手机中，或者记住它们。
阿联酋政府的家庭保护资源页面提供阿拉伯语和英语的安全规划指导，并定期更新。
关键联系人概览
| 业务 | 联系我们 |
|---|---|
| 警察紧急情况 | 999 |
| 迪拜警方（妇女/儿童保护） | 04 274 4666 |
| DFWAC 求助热线（24/7） | 800 111 |
| Al Ameen 匿名报道 | 800 4444 |
| EWAA 全国求助热线 | 800 7283 |
| 社区发展局 | 800 988 |
| 迪拜警方非紧急事务 | 901 |
一锤定音
阿联酋的家庭暴力保护法律框架十分完善，2024 年联邦法律更新对其进行了实质性的加强。您可以获得限制令、刑事诉讼、民事赔偿、免费庇护、法律援助和心理支持——这套体系旨在让您切实使用。
如果您的情况涉及子女、监护权纠纷、离婚或特定的居住权问题，一位经验丰富的阿联酋家庭法和刑法律师可以帮助您应对这些问题，并采取本文所述的保护措施。许多律师事务所提供初步咨询，而DFWAC的免费法律援助服务正是专门针对此类情况而设计的。
重要免责声明：本文基于公开的阿联酋联邦法律和官方资源提供一般信息，并非个性化的法律建议。法律会不断变化，最终结果取决于具体情况。如果您身处险境，请务必首先确保自身安全并立即联系有关部门。
